. . . "Hassan-i Sabbah, eller al-Hassan ibn as-Sabbah, f\u00F6dd 1050 i Persien, d\u00F6d 1124, var grundare av den shiitiska l\u00F6nnm\u00F6rdarsekt som blivit k\u00E4nda under namnet assassinerna. Han kallas \u00E4ven \"Den gamle vid berget\". Assassinerna anv\u00E4ndes f\u00F6r att m\u00F6rda personer i Persien, Syrien och Palestina. Fr\u00E5n sektens namn kommer det engelska och franska ordet f\u00F6r l\u00F6nnm\u00F6rdare, assassin. Ryktet om sekten n\u00E5dde Europa genom de ber\u00E4ttelser korsriddarna f\u00F6rde med sig hem."@sv . "Hasan-i Sabb\u0101h"@de . . . . "1119482075"^^ . . . . . . . . . "Mawla, Sayyidna"@en . . . . . "\u30CF\u30B5\u30F3\u30FB\u30B5\u30C3\u30D0\u30FC\u30D5\uFF08\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D\u200E \u1E24asan \u1E62abb\u0101\u1E25\u3001\u751F\u5E74\u4E0D\u8A73 - 1124\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u30B7\u30FC\u30A2\u6D3E\u306E\u30A4\u30B9\u30DE\u30FC\u30A4\u30FC\u30EB\u6D3E\u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3057\u305F\u30CB\u30B6\u30FC\u30EB\u6D3E\u306E\u958B\u7956\u300211\u4E16\u7D00\u304B\u308913\u4E16\u7D00\u534A\u3070\u307E\u3067\u30A2\u30E9\u30E0\u30FC\u30C8\u3084\u306A\u3069\u30A4\u30E9\u30F3\u304B\u3089\u30B7\u30EA\u30A2\u5168\u571F\u306E\u5C71\u5CB3\u8981\u585E\u3092\u62E0\u70B9\u3068\u3057\u305F\u3001\u3044\u308F\u3086\u308B\u6697\u6BBA\u6559\u56E3\u306E\u6700\u521D\u306E\u6307\u5C0E\u8005\u3002\u300C\u30CF\u30B5\u30F3\uFF08\u1E24asan\uFF09\u300D\u306E\u3042\u3068\u306B\u30A8\u30B6\u30FC\u30D5\u30A7\uFF08-e/-i\uFF09\u3092\u3064\u3051\u3066\u3001\u300C\u30CF\u30B5\u30CD\u30FB\u30B5\u30C3\u30D0\u30FC\u30D5\u300D\uFF08\u30CF\u30B5\u30CB\u30FB\u30B5\u30C3\u30D0\u30FC\u30D5 \u1E24asan-e \u1E62abb\u0101\u1E25 / \u1E24asan-i \u1E62abb\u0101\u1E25\uFF09\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002\u5225\u540D\u30FB\u5C71\u306E\u9577\u8001\u3002"@ja . . . . . "\u54C8\u6851\u00B7\u6C99\u5DF4\uFF08\u6CE2\u65AF\u8BED\uFF1A\u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D\u200E \u1E24asan \u1E62abb\u0101\u1E25\uFF1B\u7D041050\u5E74\uFF0D1124\u5E74\uFF09\uFF0C\u53C8\u8BD1\u54C8\u6851\u00B7\u8428\u5DF4\u8D6B\uFF0C\u662F11\u4E16\u7EAA\u672B\u671F\u7684\u4E00\u4F4D\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\u4EBA\u7269\u3002\u4ED6\u4E5F\u662F\u6D3B\u8DC3\u4E8E\u4F0A\u6717\u5317\u90E8\u7684\u8457\u540D\u6697\u6740\u7EC4\u7EC7\u963F\u8428\u8F9B\u6D3E\u7684\u521B\u59CB\u4EBA\u3002"@zh . . . . . . "Ha\u00E7ane Saba"@pt . "Hasan-i Sabbah, en persa (persa: \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D), o H\u00E0ssan as-Sabbah, en \u00E0rab (\u00E0rab: \u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D, \u1E24as\u0101n a\u1E63-\u1E62abb\u0101\u1E25), fou un da\u00EF isma\u00EFlita i fundador de l'estat isma\u00EFlita nizarita amb capital a Alamut. Havia nascut a Kumm (Qom) fill d'un xi\u00EFta imamita de Kufa de nom Al\u00ED ibn as-Sabbah al-Himyar\u00ED. Va estudiar a Rayy i als 17 anys es va convertir a l'isma\u00EFlisme. El 1071 va esdevenir lloctinent d'\u00C0hmad ibn Abd-al-M\u00E0lik ibn Attaix que el va enviar a Egipte com a da\u00EF. Hi va romandre tres anys i va retornar vers 1075. En el marc d'una revolta general dels isma\u00EFlites contra els selj\u00FAcides, va ocupar la fortalesa d'Alamut el 1090 amb l'ajut d'alguns isma\u00EFlites de la guarnici\u00F3. El 1094 Hasan va trencar amb el govern fatimita i es va declarar seguidor de Nizar i suport de les seves pretensions a l'imamat (origen de la branca isma\u00EFlita nizarita). Entre 1093 i 1103 va ocupar diverses fortaleses que havien de ser autosuficients i que van donar molta for\u00E7a als isma\u00EFlites. Despr\u00E9s de l'ofensiva del sult\u00E0 Muh\u00E0mmad ibn M\u00E0lik-Xah algunes d'aquestes fortaleses foren ocupades, i el 1107 va entrar a la fortalesa de Shahdiz, prop d'Isfahan, centre del moviment, i va executar als seus caps (\u00C0hmad ibn Abd-al-M\u00E0lik i \u00C0hmad ibn Attaix). Al-H\u00E0ssan as-Sabbah, com a dominador de la principal fortalesa no conquerida, es va fer amb la direcci\u00F3 del moviment isma\u00EFlita. El 1118 Muhammad ibn M\u00E0lik-Xah va assetjar Alamut, que va resistir. El setge fou aixecat a la mort del sult\u00E0. En aquest moment Hasan fou reconegut com a cap suprem de tot el moviment nizarita. L'estat el formaven 23 fortaleses del districte de Rudbar a l'entorn d'Alamut, la fortalesa de (prop de Damghan) a la regi\u00F3 de Kumis, i nombroses viles i fortins al Kohistan o Kuhistan (al sud del Khurasan). Va portar una vida puritana i va fer matar als seus dos fills, un per una suposada mort i l'altra per beure m\u00E9s del compte. Se l'anomenava sayyid-na ('nostre mestre'). Se li atribueix la formaci\u00F3 dels fida'is o assassins, que haurien format un cos especial. Va morir el 1124 i el va succeir el seu general Buzurg-Ummid (1124\u20131138). La seva tomba va esdevenir un santuari."@ca . . "\uD558\uC0B0 \uC5D0 \uC0AC\uBC14\uD750(\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D, 1050\uB144\uB300 ~ 1124\uB144)\uB294 \uC774\uC2A4\uB9C8\uC77C\uD30C \uC804\uB3C4\uC0AC\uB85C, 11\uC138\uAE30 \uD6C4\uBC18 \uD398\uB974\uC2DC\uC544 \uBD81\uBD80 \uC5D8\uBD80\uB974\uC988 \uC0B0\uB9E5\uC5D0 \uC885\uAD50 \uACF5\uB3D9\uCCB4\uB97C \uC124\uB9BD\uD588\uB2E4. \uD6C4\uC5D0 \uC0B0\uC911\uC5D0 \uC694\uC0C8\uB97C \uCD95\uC131\uD558\uACE0 \uC140\uC8FC\uD06C \uD280\uB974\uD06C\uC5D0 \uB300\uD56D\uD558\uB294 \uD398\uB974\uC2DC\uC544 \uB3C5\uB9BD\uC6B4\uB3D9\uC758 \uADFC\uAC70\uC9C0\uB85C \uC0BC\uC558\uB2E4. \uC54C\uB77C\uBB34\uD2B8 \uC77C\uB300\uC758 \uC774\uC2A4\uB9C8\uC77C\uD30C \uACF5\uB3D9\uCCB4\uB97C \uAD6D\uAC00\uB85C \uCDE8\uAE09\uD560 \uACBD\uC6B0 \uC774\uB77C \uD558\uC5EC \uD558\uC0B0 \uC5D0 \uC0AC\uBC14\uD750\uB294 \uADF8 \uCD08\uB300 \uAD6D\uAC00\uC6D0\uC218\uB85C \uBCF8\uB2E4. \uC0AC\uBC14\uD750\uAC00 \uC721\uC131\uD55C \uBB34\uB825\uD589\uB3D9\uB300\uC778 \uC9D1\uB2E8\uC740 \uD754\uD788 \"\uC544\uC0AC\uC2E0\"\uC774\uB77C \uBD88\uB9AC\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC774\uAC83\uC774 \uACE7 \uC554\uC0B4\uAD50\uB2E8\uC758 \uC2DC\uCD08\uAC00 \uB41C\uB2E4."@ko . "\u0425\u0430\u0441\u0441\u0430\u043D \u0456\u0431\u043D \u0421\u0430\u0431\u0431\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0425\u0430\u0441\u0441\u0430\u043D-\u0456 \u0421\u0430\u0431\u0431\u0430\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E: \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D Hasan-e Sabb\u0101h) \u0430\u0431\u043E \u0436 \u0425\u0430\u0441\u0441\u0430\u043D \u0430\u0441-\u0421\u0430\u0431\u0431\u0430\u0445 (: \u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D \u1E24asan a\u1E63-\u1E62abb\u0101\u1E25) (\u0431\u043B. 1050\u20131124) \u2014 \u0456\u0441\u043C\u0430\u0457\u043B\u0456\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A, \u0432\u0430\u0442\u0430\u0436\u043E\u043A \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u0441\u043C\u0430\u0457\u043B\u0456\u0442\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0421\u0435\u043B\u044C\u0434\u0436\u0443\u043A\u0456\u0434\u0456\u0432 \u0432 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0456. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u043C\u0430\u0457\u043B\u0456\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0443 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u0446\u0456 \u0410\u043B\u0430\u043C\u0443\u0442 \u0443 1090 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043E\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u0442\u0456\u043C\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430 \u0410\u0431\u0443 \u041C\u0430\u043D\u0441\u0443\u0440 \u041D\u0456\u0437\u0430\u0440\u0430, \u043E\u0447\u043E\u043B\u0438\u0432 \u0441\u0435\u043A\u0442\u0443 \u043D\u0456\u0437\u0430\u0440\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442-\u0456 \u0434\u0436\u0430\u0434\u0456\u0434\u00BB (\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0438\u043A), \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044E \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0424\u0430\u0442\u0456\u043C\u0456\u0434\u0456\u0432 \u00AB\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442-\u0456 \u043A\u0430\u0434\u0456\u043C\u00BB (\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0438\u043A). \u0425\u0430\u0441\u0430\u043D \u0456\u0431\u043D \u0421\u0430\u0431\u0431\u0430\u0445 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u041A\u0430\u0457\u0440\u0456, \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457 \u0430\u043B\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0445\u043E\u0434\u0456. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u043B\u0430\u0432\u0443 \u0456 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0421\u0430\u0431\u0431\u0430\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0410\u0441\u0430\u0441\u0438\u043D\u0456\u0432. \u0419\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u041A\u0456\u044F \u0411\u0443\u0437\u0443\u0440\u0433-\u0423\u043C\u0456\u0434."@uk . "Hasan-i Sabbah"@ca . "Hassan-i Sabbah (Perzisch: \u0628\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D of \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D) (circa 1034 - 1124) was een Iraans missionaris van de Ismaili Nizari-sekte. Hij stichtte in de late 11de eeuw de gemeenschap van de Assassijnen in het hart van het Elboersgebergte in het noorden van Iran. Tevens voerden zij de aanslagen op de Fatimiden en de Abbassidische heersers. De plek heette Alamoet en zou (voorheen) toebehoord hebben aan een oeroude koning, de . Sabbah figureert in de Histoire de Saint Louis (1309) van ."@nl . "Leader of Niz\u0101r\u012B Ism\u0101'\u012Bl\u012B state"@en . . "Islamic law"@en . . "Hassan-i Sabbah, eller al-Hassan ibn as-Sabbah, f\u00F6dd 1050 i Persien, d\u00F6d 1124, var grundare av den shiitiska l\u00F6nnm\u00F6rdarsekt som blivit k\u00E4nda under namnet assassinerna. Han kallas \u00E4ven \"Den gamle vid berget\". Hassan-i Sabbah f\u00F6ddes i den persiska staden Qom, och flyttade senare med sin familj till Rajj. Enligt en notis i hans ofullbordade sj\u00E4lvbiografi studerade han religion redan som barn. Vid sjutton \u00E5rs \u00E5lder \u00F6vergav han sina f\u00F6r\u00E4ldrars tro, shiitismen, och ansl\u00F6t sig till fatimidernas mission. Inf\u00F6r deras imam gav han en trohetsed, och s\u00E4ndes till Kairo f\u00F6r att missionera. Han anl\u00E4nde 30 augusti 1078, men blev deporterad till Syrien eftersom han drogs in i politiska sv\u00E5righeter. Han \u00E5terv\u00E4nde d\u00E4refter till Persien f\u00F6r att missionera. Han lyckades inta bergsf\u00E4stningen Alamut i Elbrus 1090, d\u00E4r han skulle komma att stanna i till sin d\u00F6d. Flera anh\u00E4ngare ansl\u00F6t sig, och sekten intog stora omr\u00E5den i f\u00E4stningens omgivning och spred skr\u00E4ck runt om i Persien . Assassinerna beh\u00F6ll f\u00E4stningen tills mongolerna st\u00F6rtade dem. F\u00F6rst 1272 var sekten oskadliggjord. Assassinerna anv\u00E4ndes f\u00F6r att m\u00F6rda personer i Persien, Syrien och Palestina. Fr\u00E5n sektens namn kommer det engelska och franska ordet f\u00F6r l\u00F6nnm\u00F6rdare, assassin. Ryktet om sekten n\u00E5dde Europa genom de ber\u00E4ttelser korsriddarna f\u00F6rde med sig hem."@sv . . . . . "Ha\u00E7ane Saba (em \u00E1rabe: \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D; romaniz.: \u1E24asan \u1E62abb\u0101\u1E25; m. 1124) foi l\u00EDder (dai) duma seita isl\u00E2mica nizarita ismaelita e \u00E9 tido geralmente como fundador da Ordem dos Assassinos. Estudou teologia em Rei e aos 17 anos adotou o ismaelismo, ao qual foi muito devoto. Em 1076, foi ao Califado Fat\u00EDmida do Egito, qui\u00E7\u00E1 para aperfei\u00E7oamento religioso, e ficou at\u00E9 1079. Em seu retorno \u00E0 P\u00E9rsia, viajou por v\u00E1rias regi\u00F5es de modo a promover sua f\u00E9. Com v\u00E1rios convertidos, capturou a fortaleza de Alamute no Dail\u00E3o, ent\u00E3o uma prov\u00EDncia do Imp\u00E9rio Selj\u00FAcida. Em pouco tempo, se tornou l\u00EDder dum difuso, mas coeso. Autoridades imperiais tentaram reaver Alamute, a \u00FAltima delas em 1118. Depois, Ha\u00E7ane p\u00F4de viver em paz. Foi autor de v\u00E1rios tratados teol\u00F3gicos que enfatizavam a necessidade de aceitar autori"@pt . . "Hassan ibn al-Sabbah"@fr . "Hasan ibn Ali ibn Muhammad ibn Dschafar ibn Husain ibn Muhammad ibn Sabbah al-Himyari (arabisch \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D \u0627\u0644\u062D\u0645\u064A\u0631\u064A, DMG al-\u1E24asan bin \u02BFAl\u012B bin Mu\u1E25ammad bin \u01E6a\u02BFfar bin al-\u1E24usain bin Mu\u1E25ammad bin \u1E62abb\u0101\u1E25 al-\u1E24imyar\u012B; geboren um 1050 in Ghom oder Ray; gestorben am 23. Mai 1124 in Alamut), verk\u00FCrzt Hasan-i Sabbah (persisch \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D, DMG \u1E24asan-e \u1E62abb\u0101\u1E25, [h\u00E6\u02C8s\u00E6ne s\u00E6\u02C8b\u02D0\u0254\u02D0h], arabisch \u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D, DMG \u1E24asan a\u1E63-\u1E62abb\u0101\u1E25 / Hasan, Nachkomme des Sabbah), war ein im mittelalterlichen Persien wirkender Missionar (d\u0101\u02BF\u012B) der schiitisch-islamischen Religionsgemeinschaft der Ismailiten. Im Jahr 1094 war er einer der ma\u00DFgebenden Akteure, die zur Spaltung dieser Gemeinschaft beitrugen und der damit zum organisatorischen Gr\u00FCndervater des Zweigs der Nizari-Ismailiten avanci"@de . . "Hassan-i Sabb\u0101h (bahasa Persia: \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D) atau Hassan al-Sabb\u0101h (bahasa Arab: \u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D\u200E, nama lengkap: Hasan bin Ali bin Muhammad bin Ja'far bin al-Husayn bin Muhammad bin al-Sabbah ; c. 1050 \u2013 12 June 1124) adalah pendiri dan kelompok militer -nya yang dikenal sebagai , sering kali juga disebut sebagai Hashshashin. Melalui Marco Polo, ia dikenal di dunia Barat dengan sebutan Pria Tua dari Gunung. Ia kemudian merebut benteng gunung yang disebut ."@in . . . . . . . . . . . . . . "\u0425\u0430\u0441\u0441\u0430\u043D \u0456\u0431\u043D \u0421\u0430\u0431\u0431\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0425\u0430\u0441\u0441\u0430\u043D-\u0456 \u0421\u0430\u0431\u0431\u0430\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E: \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D Hasan-e Sabb\u0101h) \u0430\u0431\u043E \u0436 \u0425\u0430\u0441\u0441\u0430\u043D \u0430\u0441-\u0421\u0430\u0431\u0431\u0430\u0445 (: \u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D \u1E24asan a\u1E63-\u1E62abb\u0101\u1E25) (\u0431\u043B. 1050\u20131124) \u2014 \u0456\u0441\u043C\u0430\u0457\u043B\u0456\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A, \u0432\u0430\u0442\u0430\u0436\u043E\u043A \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u0441\u043C\u0430\u0457\u043B\u0456\u0442\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0421\u0435\u043B\u044C\u0434\u0436\u0443\u043A\u0456\u0434\u0456\u0432 \u0432 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0456. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u043C\u0430\u0457\u043B\u0456\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0443 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u0446\u0456 \u0410\u043B\u0430\u043C\u0443\u0442 \u0443 1090 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043E\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u0442\u0456\u043C\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430 \u0410\u0431\u0443 \u041C\u0430\u043D\u0441\u0443\u0440 \u041D\u0456\u0437\u0430\u0440\u0430, \u043E\u0447\u043E\u043B\u0438\u0432 \u0441\u0435\u043A\u0442\u0443 \u043D\u0456\u0437\u0430\u0440\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u00AB\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442-\u0456 \u0434\u0436\u0430\u0434\u0456\u0434\u00BB (\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0438\u043A), \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044E \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0424\u0430\u0442\u0456\u043C\u0456\u0434\u0456\u0432 \u00AB\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442-\u0456 \u043A\u0430\u0434\u0456\u043C\u00BB (\u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0438\u043A)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hasan-i Sabbah"@en . . . "\uD558\uC0B0 \uC5D0 \uC0AC\uBC14\uD750(\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D, 1050\uB144\uB300 ~ 1124\uB144)\uB294 \uC774\uC2A4\uB9C8\uC77C\uD30C \uC804\uB3C4\uC0AC\uB85C, 11\uC138\uAE30 \uD6C4\uBC18 \uD398\uB974\uC2DC\uC544 \uBD81\uBD80 \uC5D8\uBD80\uB974\uC988 \uC0B0\uB9E5\uC5D0 \uC885\uAD50 \uACF5\uB3D9\uCCB4\uB97C \uC124\uB9BD\uD588\uB2E4. \uD6C4\uC5D0 \uC0B0\uC911\uC5D0 \uC694\uC0C8\uB97C \uCD95\uC131\uD558\uACE0 \uC140\uC8FC\uD06C \uD280\uB974\uD06C\uC5D0 \uB300\uD56D\uD558\uB294 \uD398\uB974\uC2DC\uC544 \uB3C5\uB9BD\uC6B4\uB3D9\uC758 \uADFC\uAC70\uC9C0\uB85C \uC0BC\uC558\uB2E4. \uC54C\uB77C\uBB34\uD2B8 \uC77C\uB300\uC758 \uC774\uC2A4\uB9C8\uC77C\uD30C \uACF5\uB3D9\uCCB4\uB97C \uAD6D\uAC00\uB85C \uCDE8\uAE09\uD560 \uACBD\uC6B0 \uC774\uB77C \uD558\uC5EC \uD558\uC0B0 \uC5D0 \uC0AC\uBC14\uD750\uB294 \uADF8 \uCD08\uB300 \uAD6D\uAC00\uC6D0\uC218\uB85C \uBCF8\uB2E4. \uC0AC\uBC14\uD750\uAC00 \uC721\uC131\uD55C \uBB34\uB825\uD589\uB3D9\uB300\uC778 \uC9D1\uB2E8\uC740 \uD754\uD788 \"\uC544\uC0AC\uC2E0\"\uC774\uB77C \uBD88\uB9AC\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC774\uAC83\uC774 \uACE7 \uC554\uC0B4\uAD50\uB2E8\uC758 \uC2DC\uCD08\uAC00 \uB41C\uB2E4."@ko . . . . "Hasan-i Sabb\u0101h (Persian: \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D) or Hassan as-Sabb\u0101h (Arabic: \u062D\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D \u0627\u0644\u062D\u0645\u064A\u0631\u064A, full name: Hassan bin Ali bin Muhammad bin Ja'far bin al-Husayn bin Muhammad bin al-Sabbah al-Himyari; c. 1050 \u2013 12 June 1124) was the founder of the Nizari Isma'ili state and its fid\u0101'i military group known as the Order of Assassins, often referred also as the Hashshashin. Since Marco Polo, he has been known in the West as the Old Man of the Mountain. He later seized a mountain fortress called Alamut."@en . . "Hassan-i Sabbah"@sv . . . . "Rashid-al-Din Hamadani"@en . . . . . . . . . "\u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D"@ar . . . "\u1E24asan-i \u1E62abb\u0101\u1E25"@it . . . . . . . "Hasan ibn Sabbah, ur. prawdopodobnie w po\u0142owie XI wieku (cho\u0107 podawane s\u0105 r\u00F3wnie\u017C wcze\u015Bniejsze daty) w Kom w Iranie, zm. w 1124 roku w fortecy Alamut) - pierwszy przyw\u00F3dca nizaryt\u00F3w, zwany Starcem z g\u00F3r."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hassan-i Sabbah (Perzisch: \u0628\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D of \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D) (circa 1034 - 1124) was een Iraans missionaris van de Ismaili Nizari-sekte. Hij stichtte in de late 11de eeuw de gemeenschap van de Assassijnen in het hart van het Elboersgebergte in het noorden van Iran. Tevens voerden zij de aanslagen op de Fatimiden en de Abbassidische heersers. De plek heette Alamoet en zou (voorheen) toebehoord hebben aan een oeroude koning, de . Sabbah figureert in de Histoire de Saint Louis (1309) van ."@nl . . "Ha\u00E7ane Saba (em \u00E1rabe: \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D; romaniz.: \u1E24asan \u1E62abb\u0101\u1E25; m. 1124) foi l\u00EDder (dai) duma seita isl\u00E2mica nizarita ismaelita e \u00E9 tido geralmente como fundador da Ordem dos Assassinos. Estudou teologia em Rei e aos 17 anos adotou o ismaelismo, ao qual foi muito devoto. Em 1076, foi ao Califado Fat\u00EDmida do Egito, qui\u00E7\u00E1 para aperfei\u00E7oamento religioso, e ficou at\u00E9 1079. Em seu retorno \u00E0 P\u00E9rsia, viajou por v\u00E1rias regi\u00F5es de modo a promover sua f\u00E9. Com v\u00E1rios convertidos, capturou a fortaleza de Alamute no Dail\u00E3o, ent\u00E3o uma prov\u00EDncia do Imp\u00E9rio Selj\u00FAcida. Em pouco tempo, se tornou l\u00EDder dum difuso, mas coeso. Autoridades imperiais tentaram reaver Alamute, a \u00FAltima delas em 1118. Depois, Ha\u00E7ane p\u00F4de viver em paz. Foi autor de v\u00E1rios tratados teol\u00F3gicos que enfatizavam a necessidade de aceitar autoridade absoluta em quest\u00F5es de f\u00E9, e sua vis\u00E3o foi amplamente aceita pelos nizaritas de seu tempo. Diz-se que levou uma vida asc\u00E9tica e imp\u00F4s um regime restritivo em Alamute, chegando a executar seus filhos por acusa\u00E7\u00F5es de assassinato e embriaguez respectivamente."@pt . . . . "Hasan ibn Ali ibn Muhammad ibn Dschafar ibn Husain ibn Muhammad ibn Sabbah al-Himyari (arabisch \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D \u0627\u0644\u062D\u0645\u064A\u0631\u064A, DMG al-\u1E24asan bin \u02BFAl\u012B bin Mu\u1E25ammad bin \u01E6a\u02BFfar bin al-\u1E24usain bin Mu\u1E25ammad bin \u1E62abb\u0101\u1E25 al-\u1E24imyar\u012B; geboren um 1050 in Ghom oder Ray; gestorben am 23. Mai 1124 in Alamut), verk\u00FCrzt Hasan-i Sabbah (persisch \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D, DMG \u1E24asan-e \u1E62abb\u0101\u1E25, [h\u00E6\u02C8s\u00E6ne s\u00E6\u02C8b\u02D0\u0254\u02D0h], arabisch \u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D, DMG \u1E24asan a\u1E63-\u1E62abb\u0101\u1E25 / Hasan, Nachkomme des Sabbah), war ein im mittelalterlichen Persien wirkender Missionar (d\u0101\u02BF\u012B) der schiitisch-islamischen Religionsgemeinschaft der Ismailiten. Im Jahr 1094 war er einer der ma\u00DFgebenden Akteure, die zur Spaltung dieser Gemeinschaft beitrugen und der damit zum organisatorischen Gr\u00FCndervater des Zweigs der Nizari-Ismailiten avancierte, oder vereinfacht der Nizariten, der zahlenm\u00E4\u00DFig gr\u00F6\u00DFten ismailitischen Glaubensgemeinschaft der Gegenwart. Das Bild dieser historischen Person wie auch jenes der von ihr begr\u00FCndeten Gemeinschaft war bis weit in das 20. Jahrhundert hinein gepr\u00E4gt durch eine weitgehend unkritisch vorgenommene Wiederholung mittelalterlicher Legenden, die ausschlie\u00DFlich auf den Berichten von parteiischen Glaubensfeinden, oder gar unwissenden Au\u00DFenstehenden beruhte. Die Erz\u00E4hlung der vorherrschenden sunnitisch-islamischen Geschichtsschreibung zeichnete von Hasan-i Sabbah das Bild eines dem islamischen Glauben abtr\u00FCnnig gewordenen H\u00E4retikers (mul\u1E25id), der eine Sekte von ihm in den Okkultismus fehlgeleiteter J\u00FCnger begr\u00FCndet habe, die wiederholt als \u201Edie Haschischleute\u201C (al-\u1E24a\u0161\u012B\u0161iyy\u016Bn) verunglimpft wurden. Unter dem daraus korrumpierten Assassinen-Begriff nahm diese Erz\u00E4hlung in der christlich-europ\u00E4ischen Geschichtsschreibung eine durch Legenden und Mythen verzerrte Form an, in der seine Person als die Erste in der Abfolge der \u201EAlten vom Berge\u201C eingereiht wurde, jener mit vielen Geheimnissen umwobenen unsichtbaren Anf\u00FChrer der ber\u00FCchtigten Attent\u00E4tersekte aus dem Orient."@de . . . "\u1E24asan-i \u1E62abb\u0101\u1E25 (in persiano \uFE8D\uFEDF\uFEA4\uFEB4\uFEE6 \uFE8D\uFE91\uFEE6 \uFEBB\uFE92\uFE8E\uFEA1 o \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D ) (Qom, 1034 circa \u2013 Alam\u016Bt, 1124) \u00E8 stato un religioso persiano, capo carismatico dei Nizariti, una setta degli Ismailiti (facenti capo quindi alla confessione sciita dell'Islam) conosciuta anche sotto il nome di Assassini (Ha\u0161\u012B\u0161iyy\u016Bn)."@it . . "\u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D \u0623\u0648 \u062D\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D \u0627\u0644\u062D\u0645\u064A\u0631\u064A (430\u0647\u200D/1037\u0645 - 518\u0647\u200D/1124\u0645)\u060C \u0648\u064F\u0644\u062F \u0648\u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u0641\u0627\u0631\u0633. \u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064A\u062F \u0623\u0648 \u0634\u064A\u062E \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0647\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0645\u0627\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0640 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0627\u0634\u0648\u0646 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629."@ar . "Hassan-i Sabbah"@eu . "\u30CF\u30B5\u30F3\u30FB\u30B5\u30C3\u30D0\u30FC\u30D5\uFF08\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D\u200E \u1E24asan \u1E62abb\u0101\u1E25\u3001\u751F\u5E74\u4E0D\u8A73 - 1124\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u30B7\u30FC\u30A2\u6D3E\u306E\u30A4\u30B9\u30DE\u30FC\u30A4\u30FC\u30EB\u6D3E\u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3057\u305F\u30CB\u30B6\u30FC\u30EB\u6D3E\u306E\u958B\u7956\u300211\u4E16\u7D00\u304B\u308913\u4E16\u7D00\u534A\u3070\u307E\u3067\u30A2\u30E9\u30E0\u30FC\u30C8\u3084\u306A\u3069\u30A4\u30E9\u30F3\u304B\u3089\u30B7\u30EA\u30A2\u5168\u571F\u306E\u5C71\u5CB3\u8981\u585E\u3092\u62E0\u70B9\u3068\u3057\u305F\u3001\u3044\u308F\u3086\u308B\u6697\u6BBA\u6559\u56E3\u306E\u6700\u521D\u306E\u6307\u5C0E\u8005\u3002\u300C\u30CF\u30B5\u30F3\uFF08\u1E24asan\uFF09\u300D\u306E\u3042\u3068\u306B\u30A8\u30B6\u30FC\u30D5\u30A7\uFF08-e/-i\uFF09\u3092\u3064\u3051\u3066\u3001\u300C\u30CF\u30B5\u30CD\u30FB\u30B5\u30C3\u30D0\u30FC\u30D5\u300D\uFF08\u30CF\u30B5\u30CB\u30FB\u30B5\u30C3\u30D0\u30FC\u30D5 \u1E24asan-e \u1E62abb\u0101\u1E25 / \u1E24asan-i \u1E62abb\u0101\u1E25\uFF09\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002\u5225\u540D\u30FB\u5C71\u306E\u9577\u8001\u3002"@ja . . . . . "Hasan-i Sabb\u0101h (Persian: \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D) or Hassan as-Sabb\u0101h (Arabic: \u062D\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D \u0627\u0644\u062D\u0645\u064A\u0631\u064A, full name: Hassan bin Ali bin Muhammad bin Ja'far bin al-Husayn bin Muhammad bin al-Sabbah al-Himyari; c. 1050 \u2013 12 June 1124) was the founder of the Nizari Isma'ili state and its fid\u0101'i military group known as the Order of Assassins, often referred also as the Hashshashin. Since Marco Polo, he has been known in the West as the Old Man of the Mountain. He later seized a mountain fortress called Alamut."@en . "\u0425\u0430\u0441\u0430\u0301\u043D \u0438\u0431\u043D \u0430\u0441-\u0421\u0430\u0431\u0431\u0430\u0301\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0425\u0430\u0441\u0430\u0301\u043D \u0438\u0431\u043D \u0421\u0430\u0431\u0431\u0430\u0301\u0445 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D\u200E\u200E), \u0430\u0440\u0430\u0431. \u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D\u200E\u200E; 1050-\u0435, \u041A\u0443\u043C, \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0435\u043B\u044C\u0434\u0436\u0443\u043A\u0438\u0434\u043E\u0432 \u2014 12 \u0438\u044E\u043D\u044F 1124, \u0410\u043B\u0430\u043C\u0443\u0442, \u041D\u0438\u0437\u0430\u0440\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043C\u0430\u0438\u043B\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041D\u0438\u0437\u0430\u0440\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043C\u0430\u0438\u043B\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0444\u0438\u0434\u0430\u0438\u043D\u043E\u0432, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0430\u0441\u0441\u0430\u0441\u0438\u043D\u044B\u00BB."@ru . . . . . "Hassan-i Sabbah"@es . . "Islamic jurisprudence"@en . . . "25600"^^ . "Hassan-i Sabb\u0101h (bahasa Persia: \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D) atau Hassan al-Sabb\u0101h (bahasa Arab: \u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D\u200E, nama lengkap: Hasan bin Ali bin Muhammad bin Ja'far bin al-Husayn bin Muhammad bin al-Sabbah ; c. 1050 \u2013 12 June 1124) adalah pendiri dan kelompok militer -nya yang dikenal sebagai , sering kali juga disebut sebagai Hashshashin. Melalui Marco Polo, ia dikenal di dunia Barat dengan sebutan Pria Tua dari Gunung. Ia kemudian merebut benteng gunung yang disebut ."@in . ""@en . . . . . . . . . . "Hassan-i Sabbah (persieraz: \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D\u200E, Hasan-e Sabb\u0101h) edo Hassan al-Sabb\u0101h (arabieraz: \u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D\u200E, \u1E24asan a\u1E63-\u1E62abb\u0101\u1E25) (Qom, gaur egun Iran, 1034 aldean - Alamut, 1124) buruzagi ismaildarra izan zen, Erdi Aroko nizarien estatua sortu zuena."@eu . . . . "Mawla, Sayyidna (Our Master)"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Hasan-i Sabbah"@en . "\u1E24asan-i \u1E62abb\u0101\u1E25 (in persiano \uFE8D\uFEDF\uFEA4\uFEB4\uFEE6 \uFE8D\uFE91\uFEE6 \uFEBB\uFE92\uFE8E\uFEA1 o \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D ) (Qom, 1034 circa \u2013 Alam\u016Bt, 1124) \u00E8 stato un religioso persiano, capo carismatico dei Nizariti, una setta degli Ismailiti (facenti capo quindi alla confessione sciita dell'Islam) conosciuta anche sotto il nome di Assassini (Ha\u0161\u012B\u0161iyy\u016Bn)."@it . . "\u30CF\u30B5\u30F3\u30FB\u30B5\u30C3\u30D0\u30FC\u30D5"@ja . . . . "Hasan-i Sabbah"@en . "\u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D \u0623\u0648 \u062D\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D \u0627\u0644\u062D\u0645\u064A\u0631\u064A (430\u0647\u200D/1037\u0645 - 518\u0647\u200D/1124\u0645)\u060C \u0648\u064F\u0644\u062F \u0648\u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u0641\u0627\u0631\u0633. \u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064A\u062F \u0623\u0648 \u0634\u064A\u062E \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0647\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0645\u0627\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0640 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0627\u0634\u0648\u0646 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . "Hasan-i Sabb\u00E2h (1050 - 1124), parfois surnomm\u00E9 \u00AB le Vieux de la Montagne \u00BB, \u00E9tait le chef de la branche chiite isma\u00E9lienne des niz\u00E2rites, qu'il dirigeait depuis la forteresse d\u2019Alamut. Il devient isma\u00E9lien vers l'\u00E2ge de 35 ans et se rend en \u00C9gypte o\u00F9 il parfait ses connaissances \u00E0 la Maison de la sagesse du Caire."@fr . . "Kia Bozorg Omid"@en . "\uD558\uC0B0 \uC5D0 \uC0AC\uBC14\uD750"@ko . . "Hassan-i Sabbah"@in . . . . . . "Hassan-i Sabbah"@nl . . "\u0425\u0430\u0441\u0430\u043D \u0438\u0431\u043D \u0421\u0430\u0431\u0431\u0430\u0445"@ru . . "489007"^^ . "\u0425\u0430\u0441\u0430\u043D \u0456\u0431\u043D \u0421\u0430\u0431\u0431\u0430\u0445"@uk . "Hasan ibn Sabbah, ur. prawdopodobnie w po\u0142owie XI wieku (cho\u0107 podawane s\u0105 r\u00F3wnie\u017C wcze\u015Bniejsze daty) w Kom w Iranie, zm. w 1124 roku w fortecy Alamut) - pierwszy przyw\u00F3dca nizaryt\u00F3w, zwany Starcem z g\u00F3r."@pl . . . . . . "Islamic theology"@en . . . . "Hasan ibn Sabbah"@pl . . . . . . . . . . "Hasan i Sabbah Tovar (en \u00E1rabe, \u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D\u200E) (Qom, Ir\u00E1n, 1050 - Alamut, 12 de junio de 1124),\u200B\u200B tambi\u00E9n conocido como El Viejo de la Monta\u00F1a, fue un reformador religioso, autor y precursor de la nueva predicaci\u00F3n o da'wa de los ismailitas nizar\u00EDes que pretend\u00EDa reemplazar la antigua da'wa de los ismailitas fatim\u00EDes de El Cairo. , uno de sus dos bi\u00F3grafos, describe a Hasan como descendiente directo de los reyes Himyar\u00EDes del Yemen y que su padre lleg\u00F3 procedente de Kufa en el actual Irak. Por el contrario, , su otro bi\u00F3grafo, sugiere que el padre de Hasan vino desde el Yemen, pasando por Kufa."@es . . . "\u0425\u0430\u0441\u0430\u0301\u043D \u0438\u0431\u043D \u0430\u0441-\u0421\u0430\u0431\u0431\u0430\u0301\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0425\u0430\u0441\u0430\u0301\u043D \u0438\u0431\u043D \u0421\u0430\u0431\u0431\u0430\u0301\u0445 (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D\u200E\u200E), \u0430\u0440\u0430\u0431. \u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D\u200E\u200E; 1050-\u0435, \u041A\u0443\u043C, \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0421\u0435\u043B\u044C\u0434\u0436\u0443\u043A\u0438\u0434\u043E\u0432 \u2014 12 \u0438\u044E\u043D\u044F 1124, \u0410\u043B\u0430\u043C\u0443\u0442, \u041D\u0438\u0437\u0430\u0440\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043C\u0430\u0438\u043B\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041D\u0438\u0437\u0430\u0440\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043C\u0430\u0438\u043B\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0444\u0438\u0434\u0430\u0438\u043D\u043E\u0432, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0430\u0441\u0441\u0430\u0441\u0438\u043D\u044B\u00BB."@ru . . . . "Hassan-i Sabbah (persieraz: \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D\u200E, Hasan-e Sabb\u0101h) edo Hassan al-Sabb\u0101h (arabieraz: \u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D\u200E, \u1E24asan a\u1E63-\u1E62abb\u0101\u1E25) (Qom, gaur egun Iran, 1034 aldean - Alamut, 1124) buruzagi ismaildarra izan zen, Erdi Aroko nizarien estatua sortu zuena."@eu . . . . . . . . ""@en . "Hasan-i Sabbah, en persa (persa: \u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D), o H\u00E0ssan as-Sabbah, en \u00E0rab (\u00E0rab: \u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D, \u1E24as\u0101n a\u1E63-\u1E62abb\u0101\u1E25), fou un da\u00EF isma\u00EFlita i fundador de l'estat isma\u00EFlita nizarita amb capital a Alamut. Havia nascut a Kumm (Qom) fill d'un xi\u00EFta imamita de Kufa de nom Al\u00ED ibn as-Sabbah al-Himyar\u00ED. Va estudiar a Rayy i als 17 anys es va convertir a l'isma\u00EFlisme. El 1071 va esdevenir lloctinent d'\u00C0hmad ibn Abd-al-M\u00E0lik ibn Attaix que el va enviar a Egipte com a da\u00EF. Hi va romandre tres anys i va retornar vers 1075."@ca . "Hasan-i Sabb\u00E2h (1050 - 1124), parfois surnomm\u00E9 \u00AB le Vieux de la Montagne \u00BB, \u00E9tait le chef de la branche chiite isma\u00E9lienne des niz\u00E2rites, qu'il dirigeait depuis la forteresse d\u2019Alamut. Il devient isma\u00E9lien vers l'\u00E2ge de 35 ans et se rend en \u00C9gypte o\u00F9 il parfait ses connaissances \u00E0 la Maison de la sagesse du Caire."@fr . . "Hasan i Sabbah Tovar (en \u00E1rabe, \u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D\u200E) (Qom, Ir\u00E1n, 1050 - Alamut, 12 de junio de 1124),\u200B\u200B tambi\u00E9n conocido como El Viejo de la Monta\u00F1a, fue un reformador religioso, autor y precursor de la nueva predicaci\u00F3n o da'wa de los ismailitas nizar\u00EDes que pretend\u00EDa reemplazar la antigua da'wa de los ismailitas fatim\u00EDes de El Cairo. Hasan-e Sabbah (\u062D\u0633\u0646\u0649 \u0635\u0628\u0627\u062D) es la variante persa de su nombre. Tambi\u00E9n suele aparecer citado por la forma \u00E1rabe, Hasan al-Sabbah (\u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D) o sus variantes Hasan ibn al-Sabbah (\u062D\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D), Al-Hasan ibn al-Sabbah (\u0627\u0644\u062D\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D) o el sobrenombre Alauddin (\u0639\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646). Es conocido sobre todo por haber sido el inspirador y jefe de los llamados hashshash\u00EDn (\u062D\u0634\u0627\u0634\u064A\u0646 palabra que ha pasado a numerosas lenguas como \"asesino\") o Secta de los Asesinos, ya que la comunidad que fund\u00F3 y dirigi\u00F3 utilizaba con frecuencia el homicidio pol\u00EDtico como estrategia. La mayor parte de los datos sobre Hasan y sus seguidores proceden de sus enemigos, ya que la documentaci\u00F3n generada por la secta fue destruida por los mongoles cuando arrasaron la fortaleza de Alamut, sede de la misma. , uno de sus dos bi\u00F3grafos, describe a Hasan como descendiente directo de los reyes Himyar\u00EDes del Yemen y que su padre lleg\u00F3 procedente de Kufa en el actual Irak. Por el contrario, , su otro bi\u00F3grafo, sugiere que el padre de Hasan vino desde el Yemen, pasando por Kufa."@es . . "\u54C8\u6851\u00B7\u6C99\u5DF4\uFF08\u6CE2\u65AF\u8BED\uFF1A\u062D\u0633\u0646 \u0635\u0628\u0627\u062D\u200E \u1E24asan \u1E62abb\u0101\u1E25\uFF1B\u7D041050\u5E74\uFF0D1124\u5E74\uFF09\uFF0C\u53C8\u8BD1\u54C8\u6851\u00B7\u8428\u5DF4\u8D6B\uFF0C\u662F11\u4E16\u7EAA\u672B\u671F\u7684\u4E00\u4F4D\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\u4EBA\u7269\u3002\u4ED6\u4E5F\u662F\u6D3B\u8DC3\u4E8E\u4F0A\u6717\u5317\u90E8\u7684\u8457\u540D\u6697\u6740\u7EC4\u7EC7\u963F\u8428\u8F9B\u6D3E\u7684\u521B\u59CB\u4EBA\u3002"@zh . . "\u54C8\u6851\u00B7\u6C99\u5DF4"@zh . "--06-12"^^ . . . . . . . . . . . . . .