. . "\u0425\u0430\u0442\u0430\u0437"@uk . . . . . . . . "Hataz (c. 575) was a King of the Kingdom of Aksum. He is primarily known through the coins that were minted during his reign, some of which call him \"Iathlia\"."@en . "Hataz"@fr . . . . . . "Hataz (auch Iathlia genannt) war ein christlicher K\u00F6nig des Aksumitischen Reiches in Afrika, der am Ende des sechsten Jahrhunderts regierte und der bisher nur von seinen M\u00FCnzen bekannt ist. Diese zeigen ihn auf der Vorderseite meist in der Vorderansicht und auf dem Revers ein Kreuz. Die Legenden lauten K\u00F6nig Hataz und Gnade f\u00FCr das Volk, meist auf Alt\u00E4thiopisch."@de . "Hataz (c. 575) fue un rey del reino de Aksum. Se le conoce principalmente por las monedas que se acu\u00F1aron durante su reinado, algunas de las cuales lo llaman \"Iathlia\".\u200B"@es . . "Hataz"@en . . . . . . . . . . . "Hataz (c. 570) foi o 22\u00BA monarca do Imp\u00E9rio de Axum. \u00C9 conhecido principalmente pelas moedas que foram cunhadas durante seu reinado, em algumas dessas moedas era indicado como I\u00E1tlia (Iathlia). O decl\u00EDnio de Axum continuava, com a degrada\u00E7\u00E3o completa da cunhagem e, finalmente, com o abandono das emiss\u00F5es de moedas em ouro e prata e uma quebra geral dos padr\u00F5es de corte, at\u00E9 a \u00E9poca de Haraz. Com ele, ao que parece, a cunhagem de moedas cessou completamente."@pt . "Hataz (vers 575) est un Roi Aksoum. Les monnaies d'or retrouv\u00E9es \u00E0 Adoulis lui donnent comme nom en grec \u00CAthazas, sous lequel on reconna\u00EEt le gu\u00E8ze \u1E24\u00E9t\u00E2z\u00E2."@fr . . . "Hataz"@en . "Hataz (auch Iathlia genannt) war ein christlicher K\u00F6nig des Aksumitischen Reiches in Afrika, der am Ende des sechsten Jahrhunderts regierte und der bisher nur von seinen M\u00FCnzen bekannt ist. Diese zeigen ihn auf der Vorderseite meist in der Vorderansicht und auf dem Revers ein Kreuz. Die Legenden lauten K\u00F6nig Hataz und Gnade f\u00FCr das Volk, meist auf Alt\u00E4thiopisch."@de . . "Hataz (c. 575) fue un rey del reino de Aksum. Se le conoce principalmente por las monedas que se acu\u00F1aron durante su reinado, algunas de las cuales lo llaman \"Iathlia\".\u200B"@es . "Hataz (c. 575) was a King of the Kingdom of Aksum. He is primarily known through the coins that were minted during his reign, some of which call him \"Iathlia\"."@en . . . "Hataz (c. 570) foi o 22\u00BA monarca do Imp\u00E9rio de Axum. \u00C9 conhecido principalmente pelas moedas que foram cunhadas durante seu reinado, em algumas dessas moedas era indicado como I\u00E1tlia (Iathlia). O decl\u00EDnio de Axum continuava, com a degrada\u00E7\u00E3o completa da cunhagem e, finalmente, com o abandono das emiss\u00F5es de moedas em ouro e prata e uma quebra geral dos padr\u00F5es de corte, at\u00E9 a \u00E9poca de Haraz. Com ele, ao que parece, a cunhagem de moedas cessou completamente."@pt . . . "Hataz"@pt . . . . . . "668"^^ . . . "Hataz (vers 575) est un Roi Aksoum. Les monnaies d'or retrouv\u00E9es \u00E0 Adoulis lui donnent comme nom en grec \u00CAthazas, sous lequel on reconna\u00EEt le gu\u00E8ze \u1E24\u00E9t\u00E2z\u00E2."@fr . . "Hataz"@en . . "\u0425\u0430\u0442\u0430\u0437 (*\u0434/\u043D \u2014 577) \u2014 \u0446\u0430\u0440 \u0410\u043A\u0441\u0443\u043C\u0443 \u0432 575\u2014577 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . "Hataz von Axum"@de . "\u0425\u0430\u0442\u0430\u0437 (*\u0434/\u043D \u2014 577) \u2014 \u0446\u0430\u0440 \u0410\u043A\u0441\u0443\u043C\u0443 \u0432 575\u2014577 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . . "953558001"^^ . . . . . . . . . . . . . . "2281885"^^ . "Hataz"@es . . . . . . . . .