. . . "Oberfeldwebel"@en . "Hauptfeldwebel (HptFw or HF; lit.\u2009'Head Field Bailiff') is the third highest Non-commissioned officer (NCO) grade in German Army and German Air Force. It is grouped as OR-7 / OR-8 in NATO, equivalent to US Army Sergeant 1st Class and Master Sergeant. In army/ air force context NCOs of this rank were formally addressed as Herr Hauptfeldwebel also informally / short Hauptfeld."@en . "\u062A\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0647\u0627\u0648\u0628\u062A\u0641\u064A\u0644\u062F\u06A4\u064A\u0628\u0644 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0645\u0627\u062E\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1938\u060C \u0644\u064A\u0633 \u0643\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0643\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0640 \"\u0631\u0642\u064A\u0628 \u0634\u0631\u0643\u0629 (de: Kompaniefeldwebel \u0623\u0648 Spiess). \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1956 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1990 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627."@ar . "Hauptfeldwebel (rank)"@en . . "Hauptbootsmann"@en . . . . "HptFw"@en . . "Der Hauptfeldwebel ist ein Dienstgrad der Bundeswehr. In fr\u00FCheren deutschen Streitkr\u00E4ften war der Hauptfeldwebel eine Dienststellung."@de . . "Hauptfeldwebel"@de . "42615227"^^ . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0443\u043F\u0442\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0444\u0435\u0431\u0435\u043B\u044C (\u043D\u0456\u043C. Hauptfeldwebel, HptFw \u0430\u0431\u043E HF) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443\u043D\u0442\u0435\u0440\u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0437 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u043F\u0435\u0454\u044E \u0432 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 ( \u0442\u0430 \u041F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0435\u0440\u043C\u0430\u0445\u0442\u0443, \u0411\u0443\u043D\u0434\u0435\u0441\u0432\u0435\u0440\u0430). \u0417\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0430\u0443\u043F\u0442\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0444\u0435\u0431\u0435\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043C\u0456\u0436 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0431\u0441\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0444\u0435\u0431\u0435\u043B\u044C \u0442\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0444\u0435\u0431\u0435\u043B\u044C."@uk . "3588"^^ . "\u0647\u0627\u0648\u0628\u062A\u0641\u064A\u0644\u062F\u06A4\u064A\u0628\u0644 (\u0645\u0646\u0635\u0628)"@ar . . "Hauptfeldwebel"@en . . . . "Unteroffiziere mit Portepee grade"@en . "Heer and Luftwaffe shoulder insignia"@en . . . . . "Stabsfeldwebel"@en . . . . "Der Hauptfeldwebel ist ein Dienstgrad der Bundeswehr. In fr\u00FCheren deutschen Streitkr\u00E4ften war der Hauptfeldwebel eine Dienststellung."@de . "\u0647\u0627\u0648\u0628\u062A\u0641\u064A\u0644\u062F\u06A4\u064A\u0628\u0644 (\u0631\u062A\u0628\u0629)"@ar . "\u062A\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0647\u0627\u0648\u0628\u062A\u0641\u064A\u0644\u062F\u06A4\u064A\u0628\u0644 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0645\u0627\u062E\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1938\u060C \u0644\u064A\u0633 \u0643\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0643\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0640 \"\u0631\u0642\u064A\u0628 \u0634\u0631\u0643\u0629 (de: Kompaniefeldwebel \u0623\u0648 Spiess). \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1956 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1990 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627."@ar . "Hauptfeldwebel (HptFw or HF; lit.\u2009'Head Field Bailiff') is the third highest Non-commissioned officer (NCO) grade in German Army and German Air Force. It is grouped as OR-7 / OR-8 in NATO, equivalent to US Army Sergeant 1st Class and Master Sergeant. In army/ air force context NCOs of this rank were formally addressed as Herr Hauptfeldwebel also informally / short Hauptfeld."@en . . . . "1957"^^ . . . . "\u0413\u0430\u0443\u043F\u0442\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0444\u0435\u0431\u0435\u043B\u044C (\u043D\u0456\u043C. Hauptfeldwebel, HptFw \u0430\u0431\u043E HF) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443\u043D\u0442\u0435\u0440\u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0437 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u043F\u0435\u0454\u044E \u0432 \u0417\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 ( \u0442\u0430 \u041F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0435\u0440\u043C\u0430\u0445\u0442\u0443, \u0411\u0443\u043D\u0434\u0435\u0441\u0432\u0435\u0440\u0430). \u0417\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0430\u0443\u043F\u0442\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0444\u0435\u0431\u0435\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043C\u0456\u0436 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0431\u0441\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0444\u0435\u0431\u0435\u043B\u044C \u0442\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0444\u0435\u0431\u0435\u043B\u044C."@uk . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0645\u0627\u062E\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0647\u0627\u0648\u0628\u062A\u0641\u064A\u0644\u062F\u06A4\u064A\u0628\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0644 (\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0631\u0642\u064A\u0628 \u0623\u0648\u0644 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0644\u062F\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B) \u0641\u064A \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0623\u0648 \u0631\u0642\u064A\u0628 \u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0635\u0641 \u0648\u0627\u062D\u062F (NCO) \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0629 \u0648\u0628\u0637\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0633\u0631\u0628 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646\u060C \u0625\u0644\u062E. \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0648\u0627\u062C\u0628\u0627\u062A\u0647 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u064A\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0648\u062D\u062F\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629."@ar . "OR-7 / OR-8"@en . . . . . . . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0645\u0627\u062E\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0647\u0627\u0648\u0628\u062A\u0641\u064A\u0644\u062F\u06A4\u064A\u0628\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0644 (\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0631\u0642\u064A\u0628 \u0623\u0648\u0644 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0644\u062F\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B) \u0641\u064A \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0646\u0648\u0644\u062B \u0623\u0648 \u0631\u0642\u064A\u0628 \u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0635\u0641 \u0648\u0627\u062D\u062F (NCO) \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0629 \u0648\u0628\u0637\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0633\u0631\u0628 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0646\u060C \u0625\u0644\u062E. \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0648\u0627\u062C\u0628\u0627\u062A\u0647 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u064A\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0648\u062D\u062F\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0647\u062C\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629."@ar . "\u0413\u0430\u0443\u043F\u0442\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0444\u0435\u0431\u0435\u043B\u044C"@uk . "1106030654"^^ . . . . . . . . . . . . "E-7"@en .