. . . . . . "Str\u00F3c teasa"@ga . "med"@en . . "T67.0"@en . "Risk of death <5% , up to 65%"@en . "High body temperature, red, dry or damp skin, headache, dizziness, confusion, nausea"@en . . . . "\u0397\u03BB\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7"@el . . "1112498188"^^ . . "Hitzschlag bei Menschen"@de . . . . . "992"^^ . . "\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633"@ar . "V\u00E4rmeslag"@sv . . . "T67.0" . . . . . . . . . "Es considera cop de calor quan la temperatura corporal passa dels 40\u00B0 C. En la hipert\u00E8rmia el punt d'ajust hipotal\u00E0mic no canvia, per\u00F2 la temperatura corporal puja superant els mecanismes de regulaci\u00F3 de temperatura. Com a conseq\u00FC\u00E8ncia d'aix\u00F2 es produeix l'anomenat cop de calor. \u00C9s important saber que no cal estar exposat al sol directament, el cop de calor es produeix a causa de les altes temperatures externes o . Els factors de risc inclouen onades de calor , alta humitat, certs f\u00E0rmacs com di\u00FCr\u00E8tics, bloquejadors beta o alcohol , malalties card\u00EDaques i trastorns de la pell. Els casos no associats amb l'esfor\u00E7 f\u00EDsic solen tenir lloc en aquells en els extrems d'edat o amb problemes de salut a llarg termini . El diagn\u00F2stic es basa en els s\u00EDmptomes. \u00C9s un tipus d'hipert\u00E8rmia. \u00C9s diferent de la febre , on hi ha un augment fisiol\u00F2gic del punt de fixaci\u00F3 de la temperatura. La malaltia sol afectar a dos grups de poblaci\u00F3, d'una banda individus sans que realitzen exercici f\u00EDsic intens (cop de calor per esfor\u00E7), i d'altra banda, a ancians o malalts (cop de calor cl\u00E0ssic)."@ca . . . "Zonnesteek"@nl . . . . "\u0421\u043E\u0301\u043D\u044F\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0301\u0440 \u2014 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0434\u0430\u0440\u0443, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u043C \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0420\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0434\u0430\u0440\u0443 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0438 \u0432 \u043B\u0456\u0442\u043D\u044E \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0441\u0441\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0437\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0440\u043E\u0437\u0441\u0456\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0435 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E \u0434\u043E \u043C\u043E\u0437\u043A\u0443."@uk . "26180"^^ . . . . . "5690" . "High external temperatures, physical exertion"@en . . "Rapid cooling, supportive care"@en . "Insolation (m\u00E9decine)"@fr . . "Bero-kolpea egoera larria, beroa gorputzean pilatzearen ondorioz sortua, tenperatura zentralaren igoera dakarrena. Deshidratazioaren ondorioz, likidorik sartzen ez bada, egoera oso larria edo muturrekoa izatera irits daiteke, bizitza arriskuan jartzeraino."@eu . "Insola\u00E7\u00E3o"@pt . "Classic, exertional"@en . . "24999087"^^ . "Heat stroke"@en . . . . . . . . . . "000056" . . "\u00DA\u017Eeh"@cs . "D018883"@en . . "\u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440 (\u043B\u0430\u0442. apoplexia solaris; \u0433\u0435\u043B\u0438\u043E\u0437) \u2014 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B."@ru . . . . . . "\uC5F4\uC0AC\uBCD1"@ko . . "\u0627\u0644\u0631\u064E\u0651\u0639\u0652\u0646 \u0623\u0648 \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0623\u0648 \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 40.0 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064A\u0629 (104.0 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0641\u0647\u0631\u0646\u0647\u0627\u064A\u062A)\u060C \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0641\u0631\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0623\u062D\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F\u060C \u0635\u062F\u0627\u0639\u060C \u062F\u0648\u062E\u0629\u060C \u0648\u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0643. \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0642 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062C\u0647\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0641\u0627\u062C\u0626\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A\u0629. \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0647\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0647\u062F\u062F \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u062D\u062A\u0645\u0627\u0644 \u062D\u062F\u0648\u062B \u062E\u0644\u0644 \u0648\u0638\u064A\u0641\u064A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u060C \u0645\u0639 \u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062A \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u064A\u0629 \u0642\u062F \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0628\u0627\u062A\u060C \u0627\u0646\u062D\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064A\u062F\u0627\u062A\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0631 \u0643\u0644\u0648\u064A. \u062A\u062D\u062F\u062B \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0648/\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u062F\u0646\u064A. \u064A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0647 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0632\u064A\u062F \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0636\u0648\u0646\u0644\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0646\u0633\u0628\u064A\u064B\u0627. \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062C\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0637\u0629. \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0628\u062F\u0646\u064A \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639 \u0644\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0639\u0645\u0629. \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0631\u0634 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062D\u0629\u060C \u0648\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0644\u062C\u060C \u0623\u0648 \u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F\u0629. \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0643\u0645\u0627\u062F\u0627\u062A \u062B\u0644\u062C\u064A\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0641\u064A \u062D\u062F \u0630\u0627\u062A\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0648\u0635\u0649 \u0628\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u064A. \u062A\u0624\u062F\u064A \u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 600 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0633\u0646\u0648\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0648\u0627\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1995 \u0648 2015. \u062E\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062A \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 5\u066A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0639\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u0629\u060C \u0648\u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 65\u066A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0641\u0632\u0629 \u0644\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633."@ar . . . . . "Cop de calor"@ca . . "\u0421\u043E\u0301\u043D\u044F\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0301\u0440 \u2014 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0434\u0430\u0440\u0443, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u043C \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0420\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0434\u0430\u0440\u0443 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0438 \u0432 \u043B\u0456\u0442\u043D\u044E \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412\u043E\u043B\u043E\u0441\u0441\u044F \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u0437\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0440\u043E\u0437\u0441\u0456\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0435 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E \u0434\u043E \u043C\u043E\u0437\u043A\u0443."@uk . . . . . . . "Ein Hitz(e)schlag ist ein lebensbedrohlicher Hitzeschaden des Menschen mit einer Erh\u00F6hung der K\u00F6rperkerntemperatur auf \u00FCber 40 \u00B0C mit Bewusstseinsst\u00F6rung (Verwirrtheit, Delir und Koma, aber auch Krampfanf\u00E4lle) durch hohe Umgebungstemperaturen (klassischer Hitzschlag) oder \u00FCberm\u00E4\u00DFige k\u00F6rperliche Aktivit\u00E4t (anstrengungsbedingter Hitzschlag). Klassische Hitzschl\u00E4ge treten haupts\u00E4chlich in hei\u00DFen Klimazonen bei nicht Akklimatisierten sowie w\u00E4hrend sommerlicher Hitzewellen in gem\u00E4\u00DFigten Klimazonen auf, wo sie in diesen Phasen einen gro\u00DFen Anteil der zus\u00E4tzlichen hitzebedingten Todesf\u00E4lle ausmachen. Der klassische Hitzschlag betrifft vor allem Kinder und \u00E4ltere, vorerkrankte Menschen, w\u00E4hrend anstrengungsbedingte Hitzschl\u00E4ge typischerweise junge, ansonsten gesunde Erwachsene ereilen: Sportler, Milit\u00E4rangeh\u00F6rige und Berufst\u00E4tige mit schwerer k\u00F6rperlicher Arbeit. Beim Hitzschlag werden die M\u00F6glichkeiten des K\u00F6rpers, W\u00E4rme an seine Umgebung abzugeben, \u00FCberfordert, wodurch die K\u00F6rpertemperatur unkontrolliert steigt. Die durch die Hitze entstehenden Sch\u00E4den an den K\u00F6rperzellen l\u00F6sen eine systemische Entz\u00FCndungsreaktion aus, die zu weiteren Sch\u00E4den an den Organen f\u00FChrt. Daraus kann sich ein zum Tode f\u00FChrendes Multiorganversagen entwickeln. Bei \u00C4lteren mit klassischem Hitzschlag soll die Sterblichkeit \u00FCber 50 % liegen, bei J\u00FCngeren mit anstrengungsbedingten Hitzschl\u00E4gen unter 5 %. Die einzige urs\u00E4chliche Therapie ist die rasche K\u00FChlung auf Temperaturen unter 39 \u00B0C. Hitzschl\u00E4ge sind durch Verhaltensma\u00DFnahmen vermeidbar. W\u00E4hrend Hitzewellen sollte man sich immer wieder im K\u00FChlen aufhalten und zus\u00E4tzliche kalte Duschen nehmen, sich angemessen kleiden und k\u00F6rperliche Anstrengung meiden. Freunde, Familienmitglieder und Nachbarn sollten auf gef\u00E4hrdete Personen achten. Beim Sport gilt es, das Training an die eigene Belastbarkeit anzupassen und au\u00DFerhalb der h\u00F6chsten Tageshitze zu trainieren. Durch die globale Erw\u00E4rmung werden weltweit h\u00E4ufigere und l\u00E4ngere Hitzewellen erwartet. Bei steigenden Treibhausgasemissionen k\u00F6nnten 2100 bis zu drei von vier Menschen weltweit an mehr als 20 Tagen im Jahr extremer Hitze ausgesetzt sein."@de . "En medicina, se entiende por golpe de calor a la situaci\u00F3n en que una persona que est\u00E1 sometida a temperaturas ambientales muy altas, presenta un fracaso del sistema de termorregulaci\u00F3n, de tal forma que su temperatura corporal sube de forma exagerada, generalmente por encima de los 40 \u00B0C. Como consecuencia se produce una alteraci\u00F3n en el funcionamiento de diferentes \u00F3rganos, lo que puede provocar, si no se instaura un tratamiento adecuado, un fallo multiorg\u00E1nico y la muerte. El tratamiento se realiza en el medio hospitalario y se basa en disminuir de forma inmediata la temperatura central del organismo, tratar la deshidrataci\u00F3n y facilitar el soporte de las funciones vitales. El golpe de calor es un proceso poco frecuente que suele presentarse en las primeras 24-48 horas de una ola de calor, antes de que el organismo sea capaz de iniciar el proceso de adaptaci\u00F3n. Generalmente aparece con temperaturas ambientales superiores a 40 \u00B0C y humedad ambiental superior al 60 %. Se presenta en dos formas, la llamada forma activa que predomina en j\u00F3venes no aclimatados a las temperaturas altas que realizan ejercicio f\u00EDsico intenso en d\u00EDas de mucho calor y la forma pasiva que predomina en ancianos en los que est\u00E1n alterados los mecanismos de regulaci\u00F3n de la temperatura corporal.\u200B"@es . . . "Een zonnesteek is een verzamelnaam voor ziekteverschijnselen als gevolg van een teveel aan warmte en zonnestraling op het hoofd en de nek. Bij een zonnesteek is de lichaamstemperatuur ten gevolge van het zonlicht en de warmte ernstig ontregeld, en kan oplopen tot 42 graden Celsius. Zulke hoge temperaturen zijn levensgevaarlijk. Van een goed behandelde zonnesteek geneest men meestal binnen een paar dagen zonder naverschijnselen. Een zonnesteek is vrijwel altijd te voorkomen door een T-shirt, een pet, halsbedekking en een zonnebril te dragen en minimaal 2 liter water per dag te drinken."@nl . . . . "\u00DA\u017Eeh je p\u0159eh\u0159\u00E1t\u00ED mozku, kter\u00E9 se projevuje bolest\u00ED hlavy, hore\u010Dkou a slabost\u00ED. \u00DA\u017Eeh vznik\u00E1 \u00FA\u010Dinkem p\u0159\u00EDm\u00E9ho slune\u010Dn\u00EDho z\u00E1\u0159en\u00ED, kdy\u017E \u010Dlov\u011Bk tr\u00E1v\u00ED p\u0159\u00EDli\u0161 mnoho \u010Dasu na slunci bez dostate\u010Dn\u00E9 ochrany (nap\u0159. pokr\u00FDvka hlavy). Vyvol\u00E1v\u00E1 p\u0159ekrven\u00ED mozkov\u00FDch plen. T\u011B\u017Ek\u00E1 forma m\u016F\u017Ee zp\u016Fsobit a n\u00E1slednou smrt."@cs . . . . . . . . ""@en . . "\u4E2D\u6691"@zh . . . . . . . . "\uC5F4\uC0AC\uBCD1(\u71B1\u5C04\u75C5, heat stroke)\uC740 \uCCB4\uC628\uC774 40\uB3C4 \uC774\uC0C1 \uACE0\uC5F4\uC774 \uB098\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB2E8\uC21C\uD788 \uC5F4\uC774 \uB192\uB2E4\uACE0 \uC5F4\uC0AC\uBCD1\uC774 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uB300\uAC1C \uB2EB\uD78C \uACF5\uAC04\uC5D0\uC11C \uC9C0\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uC5F4\uC744 \uBC1B\uC544 \uCCB4\uC628\uC774 \uC62C\uB77C\uAC10\uACFC \uD568\uAED8 \uB300\uB1CC\uC758 \uC5F4\uC870\uC808 \uC911\uCD94\uAC00 \uD30C\uAD34\uB418\uC5B4 \uB540\uC744 \uB0B4\uB294 \uB4F1\uC758 \uBC1C\uD55C \uAE30\uB2A5\uC774 \uC815\uC9C0\uB418\uC5B4 \uCCB4\uB0B4 \uAE30\uC628\uC774 \uACC4\uC18D \uACE0\uC5F4 \uC0C1\uD0DC\uAC00 \uC9C0\uC18D\uB428\uC73C\uB85C \uC2E0\uCCB4 \uAC01 \uC7A5\uAE30\uAC00 \uC190\uC0C1 \uBC1B\uC544 \uB9E4\uC6B0 \uC704\uB3C5\uD55C \uC0C1\uD0DC\uC774\uB2E4. \uC0AC\uB9DD\uB960\uC774 50-90% \uC774\uC0C1 \uB418\uB294 \uB9E4\uC6B0 \uC2EC\uAC01\uD55C \uC751\uAE09\uC0C1\uD669\uC774\uB2E4. \uC0BC\uC8FC\uC9D5, \uC989 \uC138 \uAC00\uC9C0 \uC8FC\uC694 \uC99D\uC0C1(triad)\uC740 40\uB3C4 \uC774\uC0C1\uC758 \uACE0\uC5F4, \uB540\uC774 \uB098\uC9C0 \uC54A\uC74C, \uC758\uC2DD \uBCC0\uD654\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB540\uC774 \uB0A0 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC751\uAE09 \uCC98\uCE58\uB85C\uB294 \uCCB4\uC628\uC744 \uB0B4\uB9AC\uB294 \uAC83\uC774 \uC8FC\uB41C \uCE58\uB8CC\uC774\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uC6D0\uC778\uC73C\uB85C\uB294 \uB0B4\uC778\uC131 \uC6D0\uC778, \uC989 \uB1CC\uC758 \uC190\uC0C1\uC73C\uB85C \uC778\uD55C \uCCB4\uC628 \uC870\uC808 \uBD88\uB2A5\uC774\uB098 \uC774\uC0C1 \uACE0\uC5F4, \uD639\uC740 \uD328\uD608\uC99D\uC744 \uBE44\uB86F\uD55C \uAC10\uC5FC \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uB4DC\uBB3C\uAC8C\uB294 \uB0B4\uBD84\uBE44\uC758 \uC774\uC0C1\uC73C\uB85C \uC0DD\uAE38 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . "Insola\u00E7\u00E3o ou golpe de calor \u00E9 um tipo grave de doen\u00E7a por calor que resulta numa temperatura corporal superior a 40 \u00BAC e estado de confus\u00E3o. Entre outros poss\u00EDveis sintomas est\u00E3o pele vermelha, seca ou h\u00FAmida, dores de cabe\u00E7a e tonturas. A condi\u00E7\u00E3o pode ser de in\u00EDcio s\u00FAbito ou gradual. Entre as poss\u00EDveis complica\u00E7\u00F5es est\u00E3o crises epil\u00E9pticas, rabdomi\u00F3lise ou insufici\u00EAncia renal."@pt . . . . . . "D018883" . . . "V\u00E4rmeslag, solsting, termoplegi eller helios \u00E4r en form av f\u00F6r h\u00F6g kroppstemperatur (hypertermi), ett tillst\u00E5nd, d\u00E5 en levande organisms kroppstemperatur inom loppet av relativt kort tid blir f\u00F6rh\u00F6jd till onormala niv\u00E5er. Det \u00E4r ett livsfarligt tillst\u00E5nd, som kr\u00E4ver snabb l\u00E4karhj\u00E4lp."@sv . . "\u0421\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440"@uk . "Insola\u00E7\u00E3o ou golpe de calor \u00E9 um tipo grave de doen\u00E7a por calor que resulta numa temperatura corporal superior a 40 \u00BAC e estado de confus\u00E3o. Entre outros poss\u00EDveis sintomas est\u00E3o pele vermelha, seca ou h\u00FAmida, dores de cabe\u00E7a e tonturas. A condi\u00E7\u00E3o pode ser de in\u00EDcio s\u00FAbito ou gradual. Entre as poss\u00EDveis complica\u00E7\u00F5es est\u00E3o crises epil\u00E9pticas, rabdomi\u00F3lise ou insufici\u00EAncia renal. A insola\u00E7\u00E3o \u00E9 causada pela presen\u00E7a de temperaturas externas elevadas ou exaust\u00E3o f\u00EDsica. Entre os fatores de risco est\u00E3o a ocorr\u00EAncia de ondas de calor, ambientes de elevada humidade, alguns medicamentos como os diur\u00E9ticos, betabloqueadores, consumo de \u00E1lcool, doen\u00E7as cardiovasculares ou algumas doen\u00E7as da pele. Os casos que n\u00E3o est\u00E3o associados a exaust\u00E3o f\u00EDsica geralmente ocorrem em pessoas em extremos et\u00E1rios ou com problemas de sa\u00FAde cr\u00F3nicos. O diagn\u00F3stico baseia-se na avalia\u00E7\u00E3o dos sintomas. A insola\u00E7\u00E3o \u00E9 um tipo de hipertermia. \u00C9 diferente de uma febre, em que o aumento do ponto de regula\u00E7\u00E3o da temperatura \u00E9 fisiol\u00F3gico. Entre as medidas de preven\u00E7\u00E3o est\u00E3o a ingest\u00E3o de l\u00EDquidos na quantidade recomendada e em evitar a exposi\u00E7\u00E3o ao calor excessivo. A condi\u00E7\u00E3o \u00E9 uma emerg\u00EAncia m\u00E9dica que requer transporte imediato para o hospital. O tratamento consiste no r\u00E1pido arrefecimento do corpo e em cuidados de apoio. Os m\u00E9todos de arrefecimento recomendados incluem borrifar a pessoa com \u00E1gua fresca e coloc\u00E1-la sob uma ventoinha, colocar a pessoa em \u00E1gua gelada ou administrar flu\u00EDdos frios por via intravenosa. Em caso de emerg\u00EAncia, at\u00E9 ser transportada para o hospital recomenda-se que v\u00EDtima seja deitada em local arejado e \u00E0 sombra, com cabe\u00E7a elevada e roupa desapertada, e colocadas compressas frias na cabe\u00E7a. Se a v\u00EDtima estiver consciente pode ser dada a beber \u00E1guas fresca; se estiver inconsciente deve ser colocada na posi\u00E7\u00E3o lateral de seguran\u00E7a. Embora dispor \u00E0 volta da pessoa possa ser razo\u00E1vel, n\u00E3o \u00E9 uma medida que seja recomendada por rotina. Nos Estados Unidos, a insola\u00E7\u00E3o \u00E9 a causa de 600 mortes por ano. Entre 1995 e 2015 a frequ\u00EAncia de casos tem vindo a aumentar. Em pessoas com insola\u00E7\u00E3o induzida por exerc\u00EDcio f\u00EDsico, o risco de morte \u00E9 inferior a 5%, enquanto nos casos em que n\u00E3o \u00E9 induzida por exerc\u00EDcio o risco de morte pode chegar aos 65%."@pt . "\u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440"@ru . "56"^^ . . "med"@en . . . . . "\u4E2D\u6691\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHeat stroke\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u53D7\u5BA4\u5916\u7A7A\u6C23\u7684\u9AD8\u6EAB\u591A\u6FD5\u6216\u967D\u5149\u904E\u4E45\u76F4\u63A5\u7167\u5C04\u52D5\u7269\u9AD4\u3001\u4EBA\u9AD4\u7B49\u9020\u6210\u9AD4\u6EAB\u7570\u5E38\u5347\u9AD8\u4E0D\u964D\u6240\u5F15\u8D77\u7684\u75C7\u72C0\u7684\u901A\u7A31\u3002"@zh . . "Bero-kolpe"@eu . "> 600 per year"@en . . . "5690"^^ . . . . . . . . . . . . "\u00DA\u017Eeh je p\u0159eh\u0159\u00E1t\u00ED mozku, kter\u00E9 se projevuje bolest\u00ED hlavy, hore\u010Dkou a slabost\u00ED. \u00DA\u017Eeh vznik\u00E1 \u00FA\u010Dinkem p\u0159\u00EDm\u00E9ho slune\u010Dn\u00EDho z\u00E1\u0159en\u00ED, kdy\u017E \u010Dlov\u011Bk tr\u00E1v\u00ED p\u0159\u00EDli\u0161 mnoho \u010Dasu na slunci bez dostate\u010Dn\u00E9 ochrany (nap\u0159. pokr\u00FDvka hlavy). Vyvol\u00E1v\u00E1 p\u0159ekrven\u00ED mozkov\u00FDch plen. T\u011B\u017Ek\u00E1 forma m\u016F\u017Ee zp\u016Fsobit a n\u00E1slednou smrt."@cs . "Sun stroke, siriasis"@en . . "Bero-kolpea egoera larria, beroa gorputzean pilatzearen ondorioz sortua, tenperatura zentralaren igoera dakarrena. Deshidratazioaren ondorioz, likidorik sartzen ez bada, egoera oso larria edo muturrekoa izatera irits daiteke, bizitza arriskuan jartzeraino. Bero-kolpea oso ohikoa ez den prozesua da, eta bero-bolada baten lehen 24-48 orduetan agertu ohi da, organismoa egokitzapen-prozesua hasteko gai izan aurretik. Oro har, 40 \u00B0C-tik gorako ingurumen-tenperaturarekin eta %60tik gorako ingurumen-hezetasunarekin agertzen da. Bi modutan aurkezten da: batetik, bero handiko egunetan ariketa fisiko bizia egiten duten tenperatura altuetara egokitu gabeko gazteen artean nagusi den forma aktiboa, eta, bestetik, gorputz-tenperatura erregulatzeko mekanismoak aldatuta dituzten artean nagusi den forma pasiboa."@eu . . . . "992.0" . . . . . "\u00C9ir\u00ED i dteocht duine (go minic os cionn 41 \u00B0C) n\u00F3 ainmh\u00ED eile, a tharla\u00EDonn nuair is m\u00F3 an t\u00E1irgeadh teasa sa cholainn n\u00E1 an chailli\u00FAint teasa, mar shampla in obair n\u00F3 acla\u00EDocht throm, tinneas fiabhrasach, n\u00F3 le linn do theocht na timpeallachta a bheith r\u00F3-ard. \u00C9ir\u00EDonn na tortha\u00ED clinici\u00FAla \u00F3n ard\u00FA teochta is d\u00EDsci\u00FA. Tarla\u00EDonn laige is urlacan, agus ina dhiaidh sin cailli\u00FAint comhfheasa is cliseadh na ndu\u00E1n. Mar ch\u00F3ire\u00E1il, n\u00ED m\u00F3r an cholainn a fhuar\u00FA go pr\u00E1inneach is a hiodr\u00E1iti\u00FA. Tugtar b\u00E9im gr\u00E9ine ar an riocht seo freisin, ach n\u00ED g\u00E1 go mbeidh duine amuigh faoin nGrian chun go dtarl\u00F3idh s\u00E9."@ga . "Extremes of age, heat waves, high humidity, certain drugs, heart disease, skin disorders"@en . "Heat stroke or heatstroke, also known as sun stroke, is a severe heat illness that results in a body temperature greater than 40.0 \u00B0C (104.0 \u00B0F), along with red skin, headache, dizziness, and confusion. Sweating is generally present in exertional heatstroke, but not in classic heatstroke. The start of heat stroke can be sudden or gradual. Heatstroke is a life-threatening condition due to the potential for multi-organ dysfunction, with typical complications including seizures, rhabdomyolysis, or kidney failure. Heat stroke occurs because of high external temperatures and/or physical exertion. It usually occurs under preventable prolonged exposure to extreme environmental or exertional heat. However, certain health conditions can increase the risk of heat stroke, and patients, especially children, with certain genetic predispositions are vulnerable to heatstroke under relatively mild conditions. Preventive measures include drinking sufficient fluids and avoiding excessive heat. Treatment is by rapid physical cooling of the body and supportive care. Recommended methods include spraying the person with water and using a fan, putting the person in ice water, or giving cold intravenous fluids. Adding ice packs around a person is reasonable but does not by itself achieve the fastest possible cooling. Heat stroke results in more than 600 deaths a year in the United States. Rates have increased between 1995 and 2015. Purely exercise-induced heat stroke, though a medical emergency, tends to be self-limiting (the patient stops exercising from cramp or exhaustion) and fewer than 5% of cases are fatal. Non-exertional heatstroke is a much greater danger: even the healthiest person, if left in a heatstroke-inducing environment without medical attention, will continue to deteriorate to the point of death, and 65% of the most severe cases are fatal even with treatment."@en . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03B7\u03BB\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03AE\u03BB\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03CE\u03C1\u03B5\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C4\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9: \u03B6\u03B5\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BE\u03B7\u03C1\u03CC \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1, \u03C4\u03B1\u03C7\u03C5\u03BA\u03B1\u03C1\u03B4\u03AF\u03B1, \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03BD\u03BF\u03AE, \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BC\u03C5\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03AC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C2, \u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2, \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\u03B1, \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B6\u03AC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BB\u03B1\u03C6\u03C1\u03CD \u03C0\u03C1\u03AE\u03BE\u03B9\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C9\u03C0\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BB\u03AE\u03C8\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03C5\u03B3\u03C1\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03C5\u03B3\u03AE \u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03AE\u03BB\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2."@el . "Heat stroke"@en . "\u71B1\u5C04\u75C5"@ja . "\u0397 \u03B7\u03BB\u03AF\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03AE\u03BB\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03CE\u03C1\u03B5\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03C4\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9: \u03B6\u03B5\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BE\u03B7\u03C1\u03CC \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1, \u03C4\u03B1\u03C7\u03C5\u03BA\u03B1\u03C1\u03B4\u03AF\u03B1, \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03BD\u03BF\u03AE, \u03B1\u03CD\u03BE\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03BC\u03C5\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03AC\u03BC\u03C0\u03B5\u03C2, \u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2, \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\u03B1, \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B6\u03AC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BB\u03B1\u03C6\u03C1\u03CD \u03C0\u03C1\u03AE\u03BE\u03B9\u03BC\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B5\u03C4\u03C9\u03C0\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BB\u03AE\u03C8\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03C5\u03B3\u03C1\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03C5\u03B3\u03AE \u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03AE\u03BB\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2."@el . "\u71B1\u5C04\u75C5\uFF08\u306D\u3063\u3057\u3083\u3073\u3087\u3046\u3001\u82F1\uFF1AHeat Stroke\uFF09\u306F\u300140\u2103\u3092\u8D85\u3048\u308B\u4F53\u6E29\u3068\u6DF7\u4E71\u3092\u751F\u3058\u3055\u305B\u308B\u91CD\u5EA6\u306E\u71B1\u4E2D\u75C7\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u75C7\u72B6\u306B\u306F\u3001\u76AE\u819A\u306E\u8D64\u307F\u3001\u982D\u75DB\u3001\u3081\u307E\u3044\u3001\u306A\u3069\u304C\u3042\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306B\u3001\u53E4\u5178\u7684\u71B1\u5C04\u75C5\u306B\u306F\u767A\u6C57\u304C\u307F\u3089\u308C\u306A\u3044\u306E\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u52B4\u4F5C\u6027\u71B1\u5C04\u75C5\u306B\u306F\u767A\u6C57\u304C\u307F\u3089\u308C\u308B\u3002\u71B1\u5C04\u75C5\u306E\u767A\u75C7\u306F\u7A81\u7136\u307E\u305F\u306F\u6BB5\u968E\u7684\u306A\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002\u71B1\u5C04\u75C5\u306F\u3001\u6691\u71B1\u74B0\u5883\u4E0B\u3067\u904E\u3054\u3059\u3053\u3068\u3067\u91CD\u5EA6\u306E\u71B1\u4E2D\u75C7\u3068\u591A\u81D3\u5668\u4E0D\u5168\u3092\u7279\u5FB4\u3068\u3059\u308B\u751F\u547D\u3092\u8105\u304B\u3059\u72B6\u614B\u3067\u3042\u308B\u3002\u5408\u4F75\u75C7\u306B\u306F\u3001\u3001\u6A2A\u7D0B\u7B4B\u878D\u89E3\u75C7\u3001\u814E\u4E0D\u5168\u3001\u306A\u3069\u304C\u3042\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002 \u71B1\u5C04\u75C5\u306F\u3001\u9AD8\u5916\u6C17\u6E29\u307E\u305F\u306F\u8EAB\u4F53\u904B\u52D5\u304C\u539F\u56E0\u3067\u767A\u75C7\u3059\u308B\u3002\u7279\u5B9A\u306E\u5065\u5EB7\u72B6\u614B\u306E\u4EBA\u306E\u4E2D\u306B\u306F\u3001\u71B1\u5C04\u75C5\u306E\u30EA\u30B9\u30AF\u304C\u9AD8\u3044\u4EBA\u3082\u3044\u308B\u3002\u591A\u304F\u306E\u5834\u5408\u3001\u6975\u7AEF\u306A\u74B0\u5883\u71B1\u307E\u305F\u306F\u52B4\u4F5C\u71B1\u306B\u9577\u6642\u9593\u3055\u3089\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u767A\u75C7\u3059\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306F\u4E88\u9632\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u71B1\u5C04\u75C5\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6839\u672C\u7684\u306B\u654F\u611F\u306A\u7279\u5B9A\u306E\u907A\u4F1D\u7684\u56E0\u7D20\u3092\u6301\u3064\u60A3\u8005\u3001\u7279\u306B\u5C0F\u5150\u96C6\u56E3\u306F\u3001\u6BD4\u8F03\u7684\u8EFD\u5EA6\u306E\u71B1\u74B0\u5883\u306E\u6761\u4EF6\u4E0B\u3067\u3082\u7F79\u60A3\u3057\u3084\u3059\u3044\u3002 \u4E88\u9632\u7B56\u306F\u5341\u5206\u306A\u6C34\u5206\u88DC\u7D66\u3068\u904E\u5EA6\u306E\u71B1\u3092\u907F\u3051\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u6CBB\u7642\u306F\u8EAB\u4F53\u306E\u6025\u901F\u306A\u7269\u7406\u7684\u51B7\u5374\u3068\u652F\u6301\u7642\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u3002\u63A8\u5968\u3055\u308C\u308B\u65B9\u6CD5\u306B\u306F\u3001\u60A3\u8005\u306B\u9001\u98A8\u6A5F\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u306A\u304C\u3089\u6C34\u3092\u5674\u5C04\u3059\u308B\u3001\u60A3\u8005\u3092\u6C37\u6C34\u306B\u5165\u308C\u308B\u3001\u51B7\u305F\u3044\u70B9\u6EF4\u306E\u6295\u4E0E\u3001\u306A\u3069\u304C\u3042\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002\u60A3\u8005\u306E\u5468\u308A\u306B\u4FDD\u51B7\u5264\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u5408\u7406\u7684\u306A\u65B9\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u65E5\u5E38\u7684\u306B\u306F\u63A8\u5968\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002 \u7C73\u56FD\u3067\u306F\u3001\u71B1\u5C04\u75C5\u306B\u3088\u308A\u5E74\u9593600\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u304C\u6B7B\u4EA1\u3057\u3066\u308B\u3002\u7F79\u60A3\u7387\u306F1995\u5E74\u304B\u30892015\u5E74\u306E\u9593\u306B\u4E0A\u6607\u3057\u305F\u3002\u6B7B\u4EA1\u306E\u30EA\u30B9\u30AF\u306F\u3001\u904B\u52D5\u8A98\u767A\u6027\u306E\u71B1\u5C04\u75C5\u306E\u60A3\u8005\u306F5\uFF05\u672A\u6E80\u3001\u904B\u52D5\u8A98\u767A\u6027\u3067\u306A\u3044\u75C7\u4F8B\u306E\u60A3\u8005\u306F65\uFF05\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Ein Hitz(e)schlag ist ein lebensbedrohlicher Hitzeschaden des Menschen mit einer Erh\u00F6hung der K\u00F6rperkerntemperatur auf \u00FCber 40 \u00B0C mit Bewusstseinsst\u00F6rung (Verwirrtheit, Delir und Koma, aber auch Krampfanf\u00E4lle) durch hohe Umgebungstemperaturen (klassischer Hitzschlag) oder \u00FCberm\u00E4\u00DFige k\u00F6rperliche Aktivit\u00E4t (anstrengungsbedingter Hitzschlag). Klassische Hitzschl\u00E4ge treten haupts\u00E4chlich in hei\u00DFen Klimazonen bei nicht Akklimatisierten sowie w\u00E4hrend sommerlicher Hitzewellen in gem\u00E4\u00DFigten Klimazonen auf, wo sie in diesen Phasen einen gro\u00DFen Anteil der zus\u00E4tzlichen hitzebedingten Todesf\u00E4lle ausmachen. Der klassische Hitzschlag betrifft vor allem Kinder und \u00E4ltere, vorerkrankte Menschen, w\u00E4hrend anstrengungsbedingte Hitzschl\u00E4ge typischerweise junge, ansonsten gesunde Erwachsene ereilen: Sportler, M"@de . . . . . "En medicina, se entiende por golpe de calor a la situaci\u00F3n en que una persona que est\u00E1 sometida a temperaturas ambientales muy altas, presenta un fracaso del sistema de termorregulaci\u00F3n, de tal forma que su temperatura corporal sube de forma exagerada, generalmente por encima de los 40 \u00B0C. Como consecuencia se produce una alteraci\u00F3n en el funcionamiento de diferentes \u00F3rganos, lo que puede provocar, si no se instaura un tratamiento adecuado, un fallo multiorg\u00E1nico y la muerte. El tratamiento se realiza en el medio hospitalario y se basa en disminuir de forma inmediata la temperatura central del organismo, tratar la deshidrataci\u00F3n y facilitar el soporte de las funciones vitales."@es . . . "956"@en . . "\uC5F4\uC0AC\uBCD1(\u71B1\u5C04\u75C5, heat stroke)\uC740 \uCCB4\uC628\uC774 40\uB3C4 \uC774\uC0C1 \uACE0\uC5F4\uC774 \uB098\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB2E8\uC21C\uD788 \uC5F4\uC774 \uB192\uB2E4\uACE0 \uC5F4\uC0AC\uBCD1\uC774 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uB300\uAC1C \uB2EB\uD78C \uACF5\uAC04\uC5D0\uC11C \uC9C0\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uC5F4\uC744 \uBC1B\uC544 \uCCB4\uC628\uC774 \uC62C\uB77C\uAC10\uACFC \uD568\uAED8 \uB300\uB1CC\uC758 \uC5F4\uC870\uC808 \uC911\uCD94\uAC00 \uD30C\uAD34\uB418\uC5B4 \uB540\uC744 \uB0B4\uB294 \uB4F1\uC758 \uBC1C\uD55C \uAE30\uB2A5\uC774 \uC815\uC9C0\uB418\uC5B4 \uCCB4\uB0B4 \uAE30\uC628\uC774 \uACC4\uC18D \uACE0\uC5F4 \uC0C1\uD0DC\uAC00 \uC9C0\uC18D\uB428\uC73C\uB85C \uC2E0\uCCB4 \uAC01 \uC7A5\uAE30\uAC00 \uC190\uC0C1 \uBC1B\uC544 \uB9E4\uC6B0 \uC704\uB3C5\uD55C \uC0C1\uD0DC\uC774\uB2E4. \uC0AC\uB9DD\uB960\uC774 50-90% \uC774\uC0C1 \uB418\uB294 \uB9E4\uC6B0 \uC2EC\uAC01\uD55C \uC751\uAE09\uC0C1\uD669\uC774\uB2E4. \uC0BC\uC8FC\uC9D5, \uC989 \uC138 \uAC00\uC9C0 \uC8FC\uC694 \uC99D\uC0C1(triad)\uC740 40\uB3C4 \uC774\uC0C1\uC758 \uACE0\uC5F4, \uB540\uC774 \uB098\uC9C0 \uC54A\uC74C, \uC758\uC2DD \uBCC0\uD654\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB540\uC774 \uB0A0 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC751\uAE09 \uCC98\uCE58\uB85C\uB294 \uCCB4\uC628\uC744 \uB0B4\uB9AC\uB294 \uAC83\uC774 \uC8FC\uB41C \uCE58\uB8CC\uC774\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uC6D0\uC778\uC73C\uB85C\uB294 \uB0B4\uC778\uC131 \uC6D0\uC778, \uC989 \uB1CC\uC758 \uC190\uC0C1\uC73C\uB85C \uC778\uD55C \uCCB4\uC628 \uC870\uC808 \uBD88\uB2A5\uC774\uB098 \uC774\uC0C1 \uACE0\uC5F4, \uD639\uC740 \uD328\uD608\uC99D\uC744 \uBE44\uB86F\uD55C \uAC10\uC5FC \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uB4DC\uBB3C\uAC8C\uB294 \uB0B4\uBD84\uBE44\uC758 \uC774\uC0C1\uC73C\uB85C \uC0DD\uAE38 \uC218\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . "\u00C9ir\u00ED i dteocht duine (go minic os cionn 41 \u00B0C) n\u00F3 ainmh\u00ED eile, a tharla\u00EDonn nuair is m\u00F3 an t\u00E1irgeadh teasa sa cholainn n\u00E1 an chailli\u00FAint teasa, mar shampla in obair n\u00F3 acla\u00EDocht throm, tinneas fiabhrasach, n\u00F3 le linn do theocht na timpeallachta a bheith r\u00F3-ard. \u00C9ir\u00EDonn na tortha\u00ED clinici\u00FAla \u00F3n ard\u00FA teochta is d\u00EDsci\u00FA. Tarla\u00EDonn laige is urlacan, agus ina dhiaidh sin cailli\u00FAint comhfheasa is cliseadh na ndu\u00E1n. Mar ch\u00F3ire\u00E1il, n\u00ED m\u00F3r an cholainn a fhuar\u00FA go pr\u00E1inneach is a hiodr\u00E1iti\u00FA. Tugtar b\u00E9im gr\u00E9ine ar an riocht seo freisin, ach n\u00ED g\u00E1 go mbeidh duine amuigh faoin nGrian chun go dtarl\u00F3idh s\u00E9."@ga . "Es considera cop de calor quan la temperatura corporal passa dels 40\u00B0 C. En la hipert\u00E8rmia el punt d'ajust hipotal\u00E0mic no canvia, per\u00F2 la temperatura corporal puja superant els mecanismes de regulaci\u00F3 de temperatura. Com a conseq\u00FC\u00E8ncia d'aix\u00F2 es produeix l'anomenat cop de calor. La malaltia sol afectar a dos grups de poblaci\u00F3, d'una banda individus sans que realitzen exercici f\u00EDsic intens (cop de calor per esfor\u00E7), i d'altra banda, a ancians o malalts (cop de calor cl\u00E0ssic)."@ca . "\u71B1\u5C04\u75C5\uFF08\u306D\u3063\u3057\u3083\u3073\u3087\u3046\u3001\u82F1\uFF1AHeat Stroke\uFF09\u306F\u300140\u2103\u3092\u8D85\u3048\u308B\u4F53\u6E29\u3068\u6DF7\u4E71\u3092\u751F\u3058\u3055\u305B\u308B\u91CD\u5EA6\u306E\u71B1\u4E2D\u75C7\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u75C7\u72B6\u306B\u306F\u3001\u76AE\u819A\u306E\u8D64\u307F\u3001\u982D\u75DB\u3001\u3081\u307E\u3044\u3001\u306A\u3069\u304C\u3042\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306B\u3001\u53E4\u5178\u7684\u71B1\u5C04\u75C5\u306B\u306F\u767A\u6C57\u304C\u307F\u3089\u308C\u306A\u3044\u306E\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u52B4\u4F5C\u6027\u71B1\u5C04\u75C5\u306B\u306F\u767A\u6C57\u304C\u307F\u3089\u308C\u308B\u3002\u71B1\u5C04\u75C5\u306E\u767A\u75C7\u306F\u7A81\u7136\u307E\u305F\u306F\u6BB5\u968E\u7684\u306A\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002\u71B1\u5C04\u75C5\u306F\u3001\u6691\u71B1\u74B0\u5883\u4E0B\u3067\u904E\u3054\u3059\u3053\u3068\u3067\u91CD\u5EA6\u306E\u71B1\u4E2D\u75C7\u3068\u591A\u81D3\u5668\u4E0D\u5168\u3092\u7279\u5FB4\u3068\u3059\u308B\u751F\u547D\u3092\u8105\u304B\u3059\u72B6\u614B\u3067\u3042\u308B\u3002\u5408\u4F75\u75C7\u306B\u306F\u3001\u3001\u6A2A\u7D0B\u7B4B\u878D\u89E3\u75C7\u3001\u814E\u4E0D\u5168\u3001\u306A\u3069\u304C\u3042\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002 \u71B1\u5C04\u75C5\u306F\u3001\u9AD8\u5916\u6C17\u6E29\u307E\u305F\u306F\u8EAB\u4F53\u904B\u52D5\u304C\u539F\u56E0\u3067\u767A\u75C7\u3059\u308B\u3002\u7279\u5B9A\u306E\u5065\u5EB7\u72B6\u614B\u306E\u4EBA\u306E\u4E2D\u306B\u306F\u3001\u71B1\u5C04\u75C5\u306E\u30EA\u30B9\u30AF\u304C\u9AD8\u3044\u4EBA\u3082\u3044\u308B\u3002\u591A\u304F\u306E\u5834\u5408\u3001\u6975\u7AEF\u306A\u74B0\u5883\u71B1\u307E\u305F\u306F\u52B4\u4F5C\u71B1\u306B\u9577\u6642\u9593\u3055\u3089\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u767A\u75C7\u3059\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u306F\u4E88\u9632\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u71B1\u5C04\u75C5\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u6839\u672C\u7684\u306B\u654F\u611F\u306A\u7279\u5B9A\u306E\u907A\u4F1D\u7684\u56E0\u7D20\u3092\u6301\u3064\u60A3\u8005\u3001\u7279\u306B\u5C0F\u5150\u96C6\u56E3\u306F\u3001\u6BD4\u8F03\u7684\u8EFD\u5EA6\u306E\u71B1\u74B0\u5883\u306E\u6761\u4EF6\u4E0B\u3067\u3082\u7F79\u60A3\u3057\u3084\u3059\u3044\u3002 \u4E88\u9632\u7B56\u306F\u5341\u5206\u306A\u6C34\u5206\u88DC\u7D66\u3068\u904E\u5EA6\u306E\u71B1\u3092\u907F\u3051\u308B\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u6CBB\u7642\u306F\u8EAB\u4F53\u306E\u6025\u901F\u306A\u7269\u7406\u7684\u51B7\u5374\u3068\u652F\u6301\u7642\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u3002\u63A8\u5968\u3055\u308C\u308B\u65B9\u6CD5\u306B\u306F\u3001\u60A3\u8005\u306B\u9001\u98A8\u6A5F\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u306A\u304C\u3089\u6C34\u3092\u5674\u5C04\u3059\u308B\u3001\u60A3\u8005\u3092\u6C37\u6C34\u306B\u5165\u308C\u308B\u3001\u51B7\u305F\u3044\u70B9\u6EF4\u306E\u6295\u4E0E\u3001\u306A\u3069\u304C\u3042\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002\u60A3\u8005\u306E\u5468\u308A\u306B\u4FDD\u51B7\u5264\u3092\u8FFD\u52A0\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u5408\u7406\u7684\u306A\u65B9\u6CD5\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u65E5\u5E38\u7684\u306B\u306F\u63A8\u5968\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "V\u00E4rmeslag, solsting, termoplegi eller helios \u00E4r en form av f\u00F6r h\u00F6g kroppstemperatur (hypertermi), ett tillst\u00E5nd, d\u00E5 en levande organisms kroppstemperatur inom loppet av relativt kort tid blir f\u00F6rh\u00F6jd till onormala niv\u00E5er. Det \u00E4r ett livsfarligt tillst\u00E5nd, som kr\u00E4ver snabb l\u00E4karhj\u00E4lp. Tillst\u00E5ndet uppkommer typiskt vid mycket varmt v\u00E4der n\u00E4r kroppen absorberar hettan i omgivningen och inte svalkas, och n\u00E4r personen inte f\u00E5r tillr\u00E4cklig v\u00E4tskeers\u00E4ttning f\u00F6r den \u00F6kade svettm\u00E4ngden. V\u00E4rmeslag kan ocks\u00E5 uppkomma av inre orsaker, n\u00E4r personens termoreglering inte p\u00E5 ett tillfredsst\u00E4llande s\u00E4tt kan kyla ner kroppen, exempelvis av droger. Ocks\u00E5 idrottare kan drabbas av v\u00E4rmeslag. ICD-10 har tv\u00E5 definitioner av v\u00E4rmeslag: v\u00E4rmeslag med f\u00F6rh\u00F6jd kroppstemperatur (pyrexi) och slaganfall till f\u00F6ljd av v\u00E4rme. Den huvudsakliga orsaken \u00E4r f\u00F6rh\u00F6jd temperatur i omgivningen. Hettan leder till h\u00F6gre kroppstemperatur. Tillst\u00E5ndet h\u00E4nger ofta samman med uttorkning och saltbrist, vilket f\u00F6rsv\u00E5rar tillst\u00E5ndet ytterligare. Exempelvis kan akut hj\u00E4rtinfarkt bli f\u00F6ljden, ocks\u00E5 f\u00F6r unga personer, samt multiorgansvikt, eller ischemisk celld\u00F6d i hj\u00E4rnan till f\u00F6ljd av \u00F6dem. D\u00F6dsfall till f\u00F6ljd av v\u00E4rmeslag beror ofta p\u00E5 utbredda mikrotromboser och blodkoagulation i k\u00E4rlen, med koagulationsinducerad nekros i inre organ. Vid den akuta fasen reagerar kroppen genom att producera heat shock proteins och cytokiner."@sv . . . . "\u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440 (\u043B\u0430\u0442. apoplexia solaris; \u0433\u0435\u043B\u0438\u043E\u0437) \u2014 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B."@ru . . . . . . "Person being cooled with water spray, one of the treatments of heat stroke, in Iraq in 1943"@en . . "956"^^ . "\u4E2D\u6691\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHeat stroke\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u53D7\u5BA4\u5916\u7A7A\u6C23\u7684\u9AD8\u6EAB\u591A\u6FD5\u6216\u967D\u5149\u904E\u4E45\u76F4\u63A5\u7167\u5C04\u52D5\u7269\u9AD4\u3001\u4EBA\u9AD4\u7B49\u9020\u6210\u9AD4\u6EAB\u7570\u5E38\u5347\u9AD8\u4E0D\u964D\u6240\u5F15\u8D77\u7684\u75C7\u72C0\u7684\u901A\u7A31\u3002"@zh . . "Golpe de calor"@es . . "Een zonnesteek is een verzamelnaam voor ziekteverschijnselen als gevolg van een teveel aan warmte en zonnestraling op het hoofd en de nek. Bij een zonnesteek is de lichaamstemperatuur ten gevolge van het zonlicht en de warmte ernstig ontregeld, en kan oplopen tot 42 graden Celsius. Zulke hoge temperaturen zijn levensgevaarlijk. Zonnesteken kunnen in verschillende gradaties voorkomen. De oorzaak is meestal te veel in de zon verblijven en te weinig drinken. Maar zonlicht is niet altijd nodig, ook bijvoorbeeld arbeiders bij een hoogoven kunnen de verschijnselen oplopen. In dit geval hebben we het echter niet over een zonnesteek, maar over oververhitting of door de hitte bevangen zijn. Door de warmte raakt de lichaamstemperatuur ontregeld en begint deze op te lopen. Dit kan verergerd worden door directe zonnestraling op het hoofd, waardoor het temperatuurcentrum in de hersenen van slag raakt. Wanneer de temperatuur boven de 40 graden komt bestaat het risico op epileptische aanvallen en shock. Boven de 42 graden kan het lichaam de temperatuurstijging niet meer aan, loopt de temperatuur versneld op en sterft de pati\u00EBnt. Wanneer iemand bij het zonnebaden last krijgt van misselijkheid, hoofdpijn en/of duizeligheid is er waarschijnlijk sprake van een zonnesteek. In de mildste gevallen is het voldoende om de persoon die een zonnesteek heeft uit de zon te halen en in de schaduw of koelte te brengen. Ook te drinken geven zal helpen. Voor jonge kinderen en oudere mensen kan ook een milde zonnesteek levensgevaarlijk zijn. Daarom wordt geadviseerd altijd een arts in te schakelen. Vaak spreekt men in mildere gevallen niet van een zonnesteek, maar van een hitteslag. Ernstige zonnesteken kennen als symptomen behalve de bovengenoemde: sufheid, (hoge) koorts, snelle en oppervlakkige ademhaling en hartslag. Het beste is in zo'n geval de persoon uit de zon te halen, in een koele ruimte te brengen, en zijn lichaamstemperatuur te doen dalen. Dit kan door middel van een ventilator of eventueel door hem met natte handdoeken te bedekken. Zorg er hierbij wel voor dat de pati\u00EBnt niet onderkoeld raakt. Ook moet de vochthuishouding op peil worden gebracht, dat wil zeggen: veel drinken. Het beste kan men rehydratievloeistof drinken, omdat de pati\u00EBnt veel zal zweten en dus naast veel water ook veel zouten zal verliezen. Het is belangrijk een arts de toestand te laten beoordelen. Van een goed behandelde zonnesteek geneest men meestal binnen een paar dagen zonder naverschijnselen. Een zonnesteek is vrijwel altijd te voorkomen door een T-shirt, een pet, halsbedekking en een zonnebril te dragen en minimaal 2 liter water per dag te drinken."@nl . . "Based on symptoms"@en . . . . . . . "Heat stroke or heatstroke, also known as sun stroke, is a severe heat illness that results in a body temperature greater than 40.0 \u00B0C (104.0 \u00B0F), along with red skin, headache, dizziness, and confusion. Sweating is generally present in exertional heatstroke, but not in classic heatstroke. The start of heat stroke can be sudden or gradual. Heatstroke is a life-threatening condition due to the potential for multi-organ dysfunction, with typical complications including seizures, rhabdomyolysis, or kidney failure."@en . . . . . "\u0627\u0644\u0631\u064E\u0651\u0639\u0652\u0646 \u0623\u0648 \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0623\u0648 \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 40.0 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0626\u0648\u064A\u0629 (104.0 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0641\u0647\u0631\u0646\u0647\u0627\u064A\u062A)\u060C \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0641\u0631\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0623\u062D\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0644\u062F\u060C \u0635\u062F\u0627\u0639\u060C \u062F\u0648\u062E\u0629\u060C \u0648\u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0643. \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0642 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062C\u0647\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0641\u0627\u062C\u0626\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A\u0629. \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0647\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062A\u0647\u062F\u062F \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u062D\u062A\u0645\u0627\u0644 \u062D\u062F\u0648\u062B \u062E\u0644\u0644 \u0648\u0638\u064A\u0641\u064A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u060C \u0645\u0639 \u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062A \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u064A\u0629 \u0642\u062F \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0628\u0627\u062A\u060C \u0627\u0646\u062D\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628\u064A\u062F\u0627\u062A\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0631 \u0643\u0644\u0648\u064A."@ar . . . .