. . . . . . . "group_or_band" . . . . . "Heaven 17 \u2013 brytyjskie trio synthpopowe, za\u0142o\u017Cone w Sheffield w 1980 roku."@pl . . . . . . "Heaven 17 \u00E9 uma banda de new wave e synthpop formada na cidade de Sheffield, em 1980. Originalmente um trio, seus integrantes eram Martyn Ware (teclado), Ian Craig Marsh (teclado) \u2014 ambos anteriormente integrantes da tamb\u00E9m brit\u00E2nica The Human League \u2014 e Glenn Gregory (vocal). O per\u00EDodo mais criativo foi a d\u00E9cada de 80, quando eles foram considerados grandes representantes do movimento New Romantic. Ian deixou a banda em 2007, por\u00E9m Martyn e Glenn ainda continuam gravando e fazendo shows desde ent\u00E3o."@pt . . . . "Heaven 17"@ru . . . "Heaven 17 \u00E4r en musikgrupp i genren syntpop bildad i Sheffield, England 1980. Bandet grundades av tv\u00E5 tidigare medlemmar av bandet The Human League, och Martyn Ware, som v\u00E4rvade s\u00E5ngaren . Gruppnamnet \u00E4r taget fr\u00E5n en fiktiv popgrupp som f\u00F6rekommer i Anthony Burgess roman En apelsin med urverk (originaltitel: A Clockwork Orange)."@sv . . . . . "Heaven 17 ist eine britische Synthie-Pop-Band."@de . . . . "1124837721"^^ . . . . . . . "Heaven 17 (\u0425\u044D\u0432\u0435\u043D \u0421\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043E\u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0438-\u043F\u043E\u043F. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 The Human League \u2014 \u042F\u043D\u043E\u043C \u041A\u0440\u0435\u0433\u043E\u043C \u041C\u0430\u0440\u0448\u0435\u043C \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043E\u043C \u0423\u044D\u0440\u043E\u043C. Heaven 17 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u044E. \u041F\u0438\u043A \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0421 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0441\u043D\u0438\u0437\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C."@ru . . . . . . . . . . . . . "2013-09-27"^^ . "Heaven 17"@fr . . . . "Heaven 17 ist eine britische Synthie-Pop-Band."@de . . "An Evening with Martyn Ware and Heaven 17 \u2013 Silicon Dreams"@en . "\u30D8\u30F4\u30F317\uFF08Heaven 17\uFF09\u306F\u30011980\u5E74\u4EE3\u521D\u982D\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u30B7\u30F3\u30BB\u30DD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u3002 \u30D2\u30E5\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30EA\u30FC\u30B0\u3092\u8131\u9000\u3057\u305F\u30DE\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30A6\u30A7\u30A2\u30FC\u3068\u30A4\u30A2\u30F3\u30FB\u30AF\u30EC\u30A4\u30B0\u30FB\u30DE\u30FC\u30B7\u30E5\u304C\u3001\u4E26\u884C\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u305F\uFF08British Electric Foundation\uFF09\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3067\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30B0\u30EC\u30F3\u30FB\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30FC\u3092\u8A98\u3044\u7D50\u6210\u3057\u305F\u3002\u540D\u524D\u306E\u7531\u6765\u306F\u3001\u5C0F\u8AAC\u300E\u6642\u8A08\u3058\u304B\u3051\u306E\u30AA\u30EC\u30F3\u30B8\u300F\u306E\u4E00\u7BC0\u304B\u3089\u53D6\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u300CTemptation\u300D\uFF081983\u5E74\uFF09\u306A\u3069\u306E\u30D2\u30C3\u30C8\u66F2\u3092\u6301\u3064\u3002 1988\u5E74\u306B\u89E3\u6563\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u30011996\u5E74\u306B\u6D3B\u52D5\u3092\u518D\u958B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6D3B\u52D5\u4E3B\u4F53\u306FB.E.F.\u3067\u3001\u30D8\u30F4\u30F317\u306F\u305D\u306E\u4E2D\u3067\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30FC\u3068\u3044\u3046\u30DC\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u5F97\u3066\u81EA\u5206\u305F\u3061\u306E\u97F3\u697D\u3092\u8868\u73FE\u3059\u308B\u969B\u306B\u4F7F\u3046\u540D\u79F0\u3001\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u5408\u3044\u306E\u3053\u3068\u304C\u30A6\u30A7\u30A2\u30FC\u306A\u3069\u304B\u3089\u8FF0\u3079\u3089\u308C\u305F\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002B.E.F.\u3068\u306E\u6D3B\u52D5\u5883\u754C\u306F\u6BD4\u8F03\u7684\u66D6\u6627\u3067\u3001\u4E0A\u8A18\u306E\u3088\u3046\u306BB.E.F.\u306B\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30FC\u304C\u53C2\u52A0\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u5834\u5408\u306FB.E.F.\u306E\u30B2\u30B9\u30C8\u3068\u3044\u3046\u7ACB\u5834\u3092\u53D6\u308B\u3002 \u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u306F\u3001\u3044\u308F\u3086\u308B\u30B7\u30F3\u30BB\u30DD\u30C3\u30D7\u304C\u4E3B\u4F53\u3060\u304C\u3001\u30AE\u30BF\u30FC\u3001\u30A8\u30EC\u30AD\u30D9\u30FC\u30B9\u3001\uFF08\u6253\u3061\u8FBC\u307F\u3067\u306A\u3044\uFF09\u30C9\u30E9\u30E0\u3001\uFF08\u30B7\u30F3\u30BB\u30B5\u30A4\u30B6\u30FC\u3067\u4EE3\u7528\u3057\u306A\u3044\uFF09\u30D6\u30E9\u30B9\u30FB\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306A\u3069\u3082\uFF08\u7279\u306B\u6D3B\u52D5\u5F8C\u671F\u306B\u306A\u308B\u306B\u5F93\u3063\u3066\uFF09\u7528\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u3001\u30ED\u30C3\u30AF\u7684\u30A2\u30D7\u30ED\u30FC\u30C1\u3092\u53D6\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Heaven 17"@it . . . "yes"@en . . . "Heaven 17"@nl . . . . . . . . "Heaven 17 is een synthpopband uit het Engelse Sheffield. Het trio bestaat uit (keyboards), (keyboards) en (zang). De groep beleefde zijn hoogtijdagen aan het begin van de jaren 80. Veel van de teksten van Heaven 17 laten een links geori\u00EBnteerd engagement zien. De eerste single van de groep, We don't need this fascist groove thing, werd door BBC Radio 1 geboycot, omdat de tekst de Amerikaanse president Ronald Reagan zou belasteren."@nl . . . "26082"^^ . . "Heaven 17 \u00E4r en musikgrupp i genren syntpop bildad i Sheffield, England 1980. Bandet grundades av tv\u00E5 tidigare medlemmar av bandet The Human League, och Martyn Ware, som v\u00E4rvade s\u00E5ngaren . Gruppnamnet \u00E4r taget fr\u00E5n en fiktiv popgrupp som f\u00F6rekommer i Anthony Burgess roman En apelsin med urverk (originaltitel: A Clockwork Orange)."@sv . . . . . . . . . . . . . "Left to right: Martyn Ware , Glenn Gregory"@en . . . . . . . . . . . . . "Heaven 17"@pl . . . . . . . . . . . . . "151390"^^ . . . . . . "1980"^^ . "Heaven 17 are an English new wave and synth-pop band that formed in Sheffield in 1980. The band were a trio for most of their career, composed of Martyn Ware (keyboards) and Ian Craig Marsh (keyboards) (both previously of the Human League), and Glenn Gregory (vocals, keyboards). Although most of the band's music was recorded in the 1980s, they have occasionally reformed to record and perform, playing their first ever live concerts in 1997. Marsh left the band in 2007 and Ware and Gregory continued to perform as Heaven 17."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Heaven 17 est un groupe de synthpop britannique originaire de Sheffield, en Angleterre. Il est form\u00E9 en octobre 1980 par Glenn Gregory, Martyn Ware et Ian Craig Marsh. Toujours en activit\u00E9, mais sans Ian, Heaven 17 connait un succ\u00E8s important dans la premi\u00E8re moiti\u00E9 des ann\u00E9es 1980."@fr . . . . . . . "Heaven 17"@sv . "Gli Heaven 17 sono un gruppo musicale synthpop britannico nato a Sheffield nei primi anni Ottanta. Il loro nome prende spunto da una band immaginaria presente nel film culto Arancia meccanica. In origine composti dai tastieristi Martyn Ware e Ian Craig Marsh (provenienti dagli Human League) e dal cantante Glenn Gregory, dal 2007 si avvalgono della collaborazione della vocalist Billie Godfrey. Marsh ha abbandonato la formazione ufficialmente nel 2008."@it . "Heaven 17"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Heaven 17 (\u0425\u044D\u0432\u0435\u043D \u0421\u0435\u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043E\u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0442\u0438-\u043F\u043E\u043F. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 The Human League \u2014 \u042F\u043D\u043E\u043C \u041A\u0440\u0435\u0433\u043E\u043C \u041C\u0430\u0440\u0448\u0435\u043C \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043E\u043C \u0423\u044D\u0440\u043E\u043C. Heaven 17 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0443 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u044E. \u041F\u0438\u043A \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0443 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0421 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0441\u043D\u0438\u0437\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Heaven 17"@de . ""@en . . . . . . . ""@en . . . . . . . "group_or_band"@en . . . "1980"^^ . "Heaven 17 \u2013 brytyjskie trio synthpopowe, za\u0142o\u017Cone w Sheffield w 1980 roku."@pl . "Heaven 17 performing live in Liverpool in July 2021"@en . . . . . . . . . . . . . "Heaven 17 es un grupo brit\u00E1nico originario de Sheffield. Fueron una de las bandas pioneras del synth pop en la d\u00E9cada de 1980."@es . . . . . . . . . . . . "Heaven 17"@pt . . "Heaven 17"@es . . . . . . "Heaven 17 es un grupo brit\u00E1nico originario de Sheffield. Fueron una de las bandas pioneras del synth pop en la d\u00E9cada de 1980."@es . . . . . . . . . . "\u30D8\u30F4\u30F317"@ja . . "\u30D8\u30F4\u30F317\uFF08Heaven 17\uFF09\u306F\u30011980\u5E74\u4EE3\u521D\u982D\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u30B7\u30F3\u30BB\u30DD\u30C3\u30D7\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u3002 \u30D2\u30E5\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30EA\u30FC\u30B0\u3092\u8131\u9000\u3057\u305F\u30DE\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30FB\u30A6\u30A7\u30A2\u30FC\u3068\u30A4\u30A2\u30F3\u30FB\u30AF\u30EC\u30A4\u30B0\u30FB\u30DE\u30FC\u30B7\u30E5\u304C\u3001\u4E26\u884C\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u305F\uFF08British Electric Foundation\uFF09\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3067\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30B0\u30EC\u30F3\u30FB\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30FC\u3092\u8A98\u3044\u7D50\u6210\u3057\u305F\u3002\u540D\u524D\u306E\u7531\u6765\u306F\u3001\u5C0F\u8AAC\u300E\u6642\u8A08\u3058\u304B\u3051\u306E\u30AA\u30EC\u30F3\u30B8\u300F\u306E\u4E00\u7BC0\u304B\u3089\u53D6\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u300CTemptation\u300D\uFF081983\u5E74\uFF09\u306A\u3069\u306E\u30D2\u30C3\u30C8\u66F2\u3092\u6301\u3064\u3002 1988\u5E74\u306B\u89E3\u6563\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u30011996\u5E74\u306B\u6D3B\u52D5\u3092\u518D\u958B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6D3B\u52D5\u4E3B\u4F53\u306FB.E.F.\u3067\u3001\u30D8\u30F4\u30F317\u306F\u305D\u306E\u4E2D\u3067\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30FC\u3068\u3044\u3046\u30DC\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u3092\u5F97\u3066\u81EA\u5206\u305F\u3061\u306E\u97F3\u697D\u3092\u8868\u73FE\u3059\u308B\u969B\u306B\u4F7F\u3046\u540D\u79F0\u3001\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u5408\u3044\u306E\u3053\u3068\u304C\u30A6\u30A7\u30A2\u30FC\u306A\u3069\u304B\u3089\u8FF0\u3079\u3089\u308C\u305F\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002B.E.F.\u3068\u306E\u6D3B\u52D5\u5883\u754C\u306F\u6BD4\u8F03\u7684\u66D6\u6627\u3067\u3001\u4E0A\u8A18\u306E\u3088\u3046\u306BB.E.F.\u306B\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30FC\u304C\u53C2\u52A0\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u5834\u5408\u306FB.E.F.\u306E\u30B2\u30B9\u30C8\u3068\u3044\u3046\u7ACB\u5834\u3092\u53D6\u308B\u3002 \u7279\u306B\u521D\u671F\u306E\u30D8\u30F4\u30F317\u306B\u65BC\u3044\u3066\u3001B.E.F.\u306F\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3068\u3057\u3066\u306E\u7ACB\u5834\u3082\u62C5\u3046\u3002\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30C1\u30FC\u30E0\u3068\u3057\u3066\u306EB.E.F.\u306F\u30C6\u30A3\u30CA\u30FB\u30BF\u30FC\u30CA\u30FC\u306E\u5FA9\u5E30\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u300CLet's Stay Together\u300D\uFF081983\u5E74\uFF09\u3084\u3001\u30BD\u30ED\u30FB\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u5F53\u6642\u306E\u30C6\u30EC\u30F3\u30B9\u30FB\u30C8\u30EC\u30F3\u30C8\u30FB\u30C0\u30FC\u30D3\u30FC\u3001\u5B9F\u8CEA\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30FB\u30AC\u30FC\u30C8\u30B5\u30A4\u30C9\u306E\u30BD\u30ED\u30FB\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3068\u306A\u3063\u305F\u30B9\u30AF\u30EA\u30C3\u30C6\u30A3\u30FB\u30DD\u30EA\u30C3\u30C6\u30A3\uFF08\u53CA\u3073\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u306E\u30BD\u30ED\u3082\u542B\u3080\uFF09\u306A\u3069\u3092\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B9\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u307B\u304B\u3001B.E.F.\u540D\u7FA9\u3067\u591A\u304F\u306E\u30B2\u30B9\u30C8\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u3092\u7528\u3044\u3066\u30AB\u30F4\u30A1\u30FC\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3092\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u305F\u3053\u3068\u304C3\u5EA6\uFF081982\u5E74\u30011991\u5E74\u30012013\u5E74\uFF09\u3042\u308B\u3002 \u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u306F\u3001\u3044\u308F\u3086\u308B\u30B7\u30F3\u30BB\u30DD\u30C3\u30D7\u304C\u4E3B\u4F53\u3060\u304C\u3001\u30AE\u30BF\u30FC\u3001\u30A8\u30EC\u30AD\u30D9\u30FC\u30B9\u3001\uFF08\u6253\u3061\u8FBC\u307F\u3067\u306A\u3044\uFF09\u30C9\u30E9\u30E0\u3001\uFF08\u30B7\u30F3\u30BB\u30B5\u30A4\u30B6\u30FC\u3067\u4EE3\u7528\u3057\u306A\u3044\uFF09\u30D6\u30E9\u30B9\u30FB\u30BB\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306A\u3069\u3082\uFF08\u7279\u306B\u6D3B\u52D5\u5F8C\u671F\u306B\u306A\u308B\u306B\u5F93\u3063\u3066\uFF09\u7528\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308A\u3001\u30ED\u30C3\u30AF\u7684\u30A2\u30D7\u30ED\u30FC\u30C1\u3092\u53D6\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Heaven 17"@en . . . . . . . . . "Heaven 17"@en . . "Heaven 17 \u00E9 uma banda de new wave e synthpop formada na cidade de Sheffield, em 1980. Originalmente um trio, seus integrantes eram Martyn Ware (teclado), Ian Craig Marsh (teclado) \u2014 ambos anteriormente integrantes da tamb\u00E9m brit\u00E2nica The Human League \u2014 e Glenn Gregory (vocal). O per\u00EDodo mais criativo foi a d\u00E9cada de 80, quando eles foram considerados grandes representantes do movimento New Romantic. Ian deixou a banda em 2007, por\u00E9m Martyn e Glenn ainda continuam gravando e fazendo shows desde ent\u00E3o."@pt . "300"^^ . "*Glenn Gregory\n*Martyn Ware"@en . . . "Heaven 17 is een synthpopband uit het Engelse Sheffield. Het trio bestaat uit (keyboards), (keyboards) en (zang). De groep beleefde zijn hoogtijdagen aan het begin van de jaren 80. Veel van de teksten van Heaven 17 laten een links geori\u00EBnteerd engagement zien. De eerste single van de groep, We don't need this fascist groove thing, werd door BBC Radio 1 geboycot, omdat de tekst de Amerikaanse president Ronald Reagan zou belasteren."@nl . . . . "Sheffield, England"@en . . . . . . . . "Heaven 17 est un groupe de synthpop britannique originaire de Sheffield, en Angleterre. Il est form\u00E9 en octobre 1980 par Glenn Gregory, Martyn Ware et Ian Craig Marsh. Toujours en activit\u00E9, mais sans Ian, Heaven 17 connait un succ\u00E8s important dans la premi\u00E8re moiti\u00E9 des ann\u00E9es 1980. Le nom de \u00AB Heaven 17 \u00BB provient du roman Orange m\u00E9canique. Le nom est aper\u00E7u dans le film du m\u00EAme nom, sorti en 1971, lorsque le h\u00E9ros entre dans une boutique de disques : un groupe du nom de \u00AB Heaven 17 \u00BB est class\u00E9 \u00E0 la 4e place des meilleures ventes. Ce sera la meilleure place qu'atteindra le v\u00E9ritable \u00AB Heaven 17 \u00BB dans les classements albums douze ans plus tard."@fr . . . . . . . . . . "Heaven 17 are an English new wave and synth-pop band that formed in Sheffield in 1980. The band were a trio for most of their career, composed of Martyn Ware (keyboards) and Ian Craig Marsh (keyboards) (both previously of the Human League), and Glenn Gregory (vocals, keyboards). Although most of the band's music was recorded in the 1980s, they have occasionally reformed to record and perform, playing their first ever live concerts in 1997. Marsh left the band in 2007 and Ware and Gregory continued to perform as Heaven 17."@en . . . . ""@en . . "Gli Heaven 17 sono un gruppo musicale synthpop britannico nato a Sheffield nei primi anni Ottanta. Il loro nome prende spunto da una band immaginaria presente nel film culto Arancia meccanica. In origine composti dai tastieristi Martyn Ware e Ian Craig Marsh (provenienti dagli Human League) e dal cantante Glenn Gregory, dal 2007 si avvalgono della collaborazione della vocalist Billie Godfrey. Marsh ha abbandonato la formazione ufficialmente nel 2008. Il gruppo raggiunse la grande popolarit\u00E0 nei primi anni Ottanta per i singoli , e Temptation, quest'ultimo impreziosito dalla voce di Carol Kenyon: Temptation fu poi ripreso dalla band gothic metal britannica Cradle of Filth nel loro album Thornography."@it .