. . . . . . . . . . . . . . . "Heavens to Betsy (banda)"@es . . . . . . . . . . . . . . "Heavens to Betsy"@fr . . . "1466167"^^ . . . . . "Heavens to Betsy est un groupe de punk rock ind\u00E9pendant am\u00E9ricain, originaire d'Olympia, dans l'\u00C9tat de Washington. Form\u00E9 en 1991, il fait partie du mouvement do it yourself des riot grrrl au sein de la sc\u00E8ne punk rock underground du d\u00E9but des ann\u00E9es 1990, et est le premier groupe de Corin Tucker, chanteuse et guitariste de Sleater-Kinney."@fr . . . . . . . "14708"^^ . . . . . . . . . . . . "Heavens to Betsy \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0456\u044F (\u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D) \u0443 1991 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1990-\u0445 \u0431\u0443\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0441\u0443\u0431\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 DIY \u0442\u0430 \u0440\u0443\u0445\u0443 Riot grrrl \u0432 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A-\u0430\u043D\u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0443\u043D\u0434\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0433\u0443\u0440\u0442 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438/\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0456\u043D \u0422\u0430\u043A\u0435\u0440."@uk . . . . . . . "Heavens to Betsy est un groupe de punk rock ind\u00E9pendant am\u00E9ricain, originaire d'Olympia, dans l'\u00C9tat de Washington. Form\u00E9 en 1991, il fait partie du mouvement do it yourself des riot grrrl au sein de la sc\u00E8ne punk rock underground du d\u00E9but des ann\u00E9es 1990, et est le premier groupe de Corin Tucker, chanteuse et guitariste de Sleater-Kinney."@fr . . "1991"^^ . . . . "Heavens to Betsy was an American punk band formed in Olympia, Washington in 1991 with vocalist and guitarist Corin Tucker and drummer Tracy Sawyer. The duo were part of the DIY riot grrrl, punk rock underground, and were Tucker's first band before she co-formed Sleater-Kinney. Both The New York Times and Rolling Stone included Heavens to Betsy in essential riot grrrl lists. In 2018, a music writer noted, \"This band's primal punk sound and powerful expressions of young female rage and desire retains the power to startle decades after their creation.\""@en . . . . "Tracy Sawyer"@en . . . . . . . . . . "Heavens to Betsy"@en . . . "1994"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Heavens to Betsy fue una banda estadounidense influenciada principalmente por el indie pop y el punk. Formada en Olympia, Washington en 1991, fue parte de la \u00E9tica lo-fi (o DIY), promovida por la subcultura punk en la m\u00FAsica underground. Fue la primera banda de la cantante y guitarrista Corin Tucker, quien a\u00F1os despu\u00E9s se destac\u00F3 como integrante de Sleater-Kinney. Heavens to Betsy tambi\u00E9n es considerada como una de las bandas principales entre las que fundaron e inicialmente lideraron la corriente social y art\u00EDstica ligada al feminismo y a la escena alternativa conocida como Riot Grrrl!"@es . . . . . . . "group_or_band"@en . . . . . "Heavens to Betsy \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0456\u044F (\u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D) \u0443 1991 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1990-\u0445 \u0431\u0443\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0441\u0443\u0431\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 DIY \u0442\u0430 \u0440\u0443\u0445\u0443 Riot grrrl \u0432 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A-\u0430\u043D\u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0443\u043D\u0434\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0433\u0443\u0440\u0442 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438/\u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0456\u043D \u0422\u0430\u043A\u0435\u0440."@uk . . . . "Heavens to Betsy"@uk . . . . . . . . "Yoyo"@en . . . . . . "group_or_band" . . . . . . . . . . . . . "Heavens to Betsy"@en . "1991"^^ . "Heavens to Betsy was an American punk band formed in Olympia, Washington in 1991 with vocalist and guitarist Corin Tucker and drummer Tracy Sawyer. The duo were part of the DIY riot grrrl, punk rock underground, and were Tucker's first band before she co-formed Sleater-Kinney. Both The New York Times and Rolling Stone included Heavens to Betsy in essential riot grrrl lists. In 2018, a music writer noted, \"This band's primal punk sound and powerful expressions of young female rage and desire retains the power to startle decades after their creation.\""@en . . . . "Heavens to Betsy"@en . . . . "Heavens to Betsy fue una banda estadounidense influenciada principalmente por el indie pop y el punk. Formada en Olympia, Washington en 1991, fue parte de la \u00E9tica lo-fi (o DIY), promovida por la subcultura punk en la m\u00FAsica underground. Fue la primera banda de la cantante y guitarrista Corin Tucker, quien a\u00F1os despu\u00E9s se destac\u00F3 como integrante de Sleater-Kinney. Heavens to Betsy tambi\u00E9n es considerada como una de las bandas principales entre las que fundaron e inicialmente lideraron la corriente social y art\u00EDstica ligada al feminismo y a la escena alternativa conocida como Riot Grrrl!"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "1119531804"^^ . . .