. "Suma, Pfaffia paniculata"@es . . . . . "Hebanthe eriantha"@ru . . . . "*Celosia eriantha (Vahl ex Moq.)\n*Gomphrena erianthos ( Moq.)\n*Gomphrena paniculata ( Moq.)\n*Gomphrena paniculata (f. ovatifolia Heimerl)\n*Hebanthe paniculata (Mart.)\n*Hebanthe paniculata (f. ovatifolia Borsch & Pedersen)\n*Hebanthe virgata (Mart.)\n*Iresine erianthos (Poir.)\n*Iresine paniculata ( Spreng.)\n*Iresine tenuis (Suess.)\n*Iresine virgata (Spreng.)\n*Pfaffia erianthos ( Kuntze)\n*Pfaffia laurifolia (Chodat)\n*Pfaffia paniculata ( Kuntze)\n*Pfaffia paniculata (f. lanceolata R.E.Fr.)\n*Pfaffia paraguayensis (Chodat)\n*Xeraea paniculata ( Kuntze)"@en . . "Hebanthe erianthos (com muitos sin\u00F4nimos, incluindo Iresine erianthos e Pfaffia paniculata), conhecido como suma, pic\u00E3o-de-tropeiro, solidonia ou ginseng brasileiro, \u00E9 uma esp\u00E9cie de planta da fam\u00EDlia Amaranthaceae. O ep\u00EDteto espec\u00EDfico tamb\u00E9m \u00E9 escrito \" eriantha\", embora o basi\u00F4nimo seja Iresine erianthos. A raiz cont\u00E9m fitoqu\u00EDmicos, incluindo saponinas (pfaffos\u00EDdeos), \u00E1cido pf\u00E1ffico, beta-ecdisterona, glicos\u00EDdeos e nortriterpenos."@pt . . . . . "Hebanthe eriantha \u00E4r en amarantv\u00E4xtart som f\u00F6rst beskrevs av Jean Louis Marie Poiret, och fick sitt nu g\u00E4llande namn av . Hebanthe eriantha ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Hebanthe och familjen amarantv\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "Heb\u00E1nthe eri\u00E1ntha (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u043C\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435. \u0420\u0430\u0441\u0442\u0451\u0442 \u0432\u043E \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0441\u0430\u0445 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438[\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0442\u044C]. \u0415\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0436\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043D\u0435\u043C."@ru . "4014"^^ . . "Hebanthe erianthos (many synonyms, including Iresine erianthos and Pfaffia paniculata), known as suma or Brazilian ginseng, is a species of plant in the family Amaranthaceae. The specific epithet is also spelt \"eriantha\", although the basionym is Iresine erianthos. The root of this rambling ground vine found in South America is used traditionally as a medicine and tonic. Nicknamed \"para tudo\" in Brasil, which means \"for everything\", suma is a traditional herbal medicine. The indigenous peoples of the Amazon region have used suma root for generations for a wide variety of health purposes, including as a general tonic; as an energy, rejuvenating, and sexual tonic; a calming agent; to treat ulcers; and as a cure-all for at least 300 years. The root contains phytochemicals including saponins, , beta-ecdysterone, glycosides, and ."@en . . "Hebanthe eriantha"@sv . . . "Hebanthe erianthos (com muitos sin\u00F4nimos, incluindo Iresine erianthos e Pfaffia paniculata), conhecido como suma, pic\u00E3o-de-tropeiro, solidonia ou ginseng brasileiro, \u00E9 uma esp\u00E9cie de planta da fam\u00EDlia Amaranthaceae. O ep\u00EDteto espec\u00EDfico tamb\u00E9m \u00E9 escrito \" eriantha\", embora o basi\u00F4nimo seja Iresine erianthos. A raiz desta trepadeira encontrada na Am\u00E9rica do Sul \u00E9 usada tradicionalmente como rem\u00E9dio e t\u00F4nico. Apelidado de \"para tudo\" no Brasil, \u00E9 um fitoter\u00E1pico tradicional. Os povos ind\u00EDgenas da regi\u00E3o amaz\u00F4nica t\u00EAm usado a raiz suma por gera\u00E7\u00F5es para uma ampla variedade de prop\u00F3sitos de sa\u00FAde, inclusive como t\u00F4nico geral; como t\u00F4nico energ\u00E9tico, rejuvenescedor e sexual; um agente calmante; para tratar \u00FAlceras; e como uma panaceia por pelo menos 300 anos. A raiz cont\u00E9m fitoqu\u00EDmicos, incluindo saponinas (pfaffos\u00EDdeos), \u00E1cido pf\u00E1ffico, beta-ecdisterona, glicos\u00EDdeos e nortriterpenos."@pt . . "El ginseng de Brasil (Hebanthe eriantha\u200B) es una enredadera del suelo de la familia Amaranthaceae, en Sudam\u00E9rica. La ra\u00EDz es usada tradicionalmente como medicina tonificante. Bautizada \"para todo\", es una medicina herbal considerada con cualidades adaptog\u00E9nicas que sirven para normalizar y mejorar los sistemas corporales, incrementando la resistencia a estr\u00E9s y amplificando el buen funcionamiento."@es . . . . . "Hebanthe erianthos (many synonyms, including Iresine erianthos and Pfaffia paniculata), known as suma or Brazilian ginseng, is a species of plant in the family Amaranthaceae. The specific epithet is also spelt \"eriantha\", although the basionym is Iresine erianthos. The root contains phytochemicals including saponins, , beta-ecdysterone, glycosides, and ."@en . . . . "Hebanthe erianthos"@en . . . . . . . . "1090346329"^^ . . . "Hebanthe erianthos"@en . "Hebanthe eriantha"@es . . . "El ginseng de Brasil (Hebanthe eriantha\u200B) es una enredadera del suelo de la familia Amaranthaceae, en Sudam\u00E9rica. La ra\u00EDz es usada tradicionalmente como medicina tonificante. Bautizada \"para todo\", es una medicina herbal considerada con cualidades adaptog\u00E9nicas que sirven para normalizar y mejorar los sistemas corporales, incrementando la resistencia a estr\u00E9s y amplificando el buen funcionamiento."@es . . . . . . . . "Heb\u00E1nthe eri\u00E1ntha (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u043C\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435. \u0420\u0430\u0441\u0442\u0451\u0442 \u0432\u043E \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0441\u0430\u0445 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438[\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0442\u044C]. \u0415\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0436\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043D\u0435\u043C."@ru . . . . "Suma"@en . . . . . "Hebanthe erianthos"@pt . . . "Pedersen"@en . . . . . . . . "Hebanthe eriantha \u00E4r en amarantv\u00E4xtart som f\u00F6rst beskrevs av Jean Louis Marie Poiret, och fick sitt nu g\u00E4llande namn av . Hebanthe eriantha ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Hebanthe och familjen amarantv\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "9358687"^^ .