. . . "643400"^^ . "5.24E11"^^ . . . . . "Hui: 0.8%"@en . "Hebei"@pl . "440"^^ . . . "218700"^^ . . . . . "Hebei l\u00E9ase en chino, Jo-B\u00E9i, lit. 'Zh-Hebei.ogg' (en chino simplificado, \u6CB3\u5317\u7701; pinyin, H\u00E9b\u011Bi sh\u011Bng; transcripci\u00F3n antigua, Hopei, lit: r\u00EDo norte) es una de las veintid\u00F3s provincias que, junto con las cinco regiones aut\u00F3nomas, cuatro municipios y dos regiones administrativas especiales, conforman la Rep\u00FAblica Popular China. Su capital es Shijiazhuang. Est\u00E1 ubicada al este de la regi\u00F3n Norte del pa\u00EDs, limitando al norte con Mongolia Interior, al noreste con Liaoning, al este el mar de Bohai, al sureste con Shandong, al sur con Henan y al oeste con Shanxi, adem\u00E1s de rodear por completo a Pek\u00EDn y Tianjin. Tiene una poblaci\u00F3n de 65 millones de habitantes (2003) y una extensi\u00F3n de 190 000 km\u00B2 con una costa de 487 kil\u00F3metros."@es . . . . "Handan"@en . . . "H\u00F2-pet"@en . "2020"^^ . . "Great Temple of Zhang Hui, the central ancestral shrine of the Zhang lineage, in Qinghe"@en . . . "K\u012B"@en . . . "H\u00E9b\u011Bi"@en . "6"^^ . . "\u6CB3\u5317\u7701\uFF08\u304B\u307B\u304F\u3057\u3087\u3046\u3001\u4E2D\u56FD\u8A9E:\u6CB3\u5317\u7701\u3001\u62FC\u97F3:H\u00E9b\u011Bi Sh\u011Bng\u3001\u82F1\u8A9E:Hebei\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306E\u7701\u306E\u4E00\u3064\u3002\u7701\u90FD\u306F\u77F3\u5BB6\u8358\u5E02\u3002\u6CB3\u5317\u306E\u7701\u540D\u306F\u3001\u9EC4\u6CB3\u306E\u5317\u306B\u3042\u308B\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u6CB3\u5317\u7701\u306E\u65E7\u79F0\u5180\u5DDE\u304B\u3089\u3001\u7565\u79F0\u306F\u5180\u3002"@ja . . . . . . "335"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Che-pej (\u010D\u00EDnsky pchin-jinem H\u00E9b\u011Bi, znaky \u6CB3\u5317) je pob\u0159e\u017En\u00ED provincie \u010C\u00EDnsk\u00E9 lidov\u00E9 republiky v severn\u00ED \u010C\u00EDn\u011B. Populace \u010D\u00EDt\u00E1 t\u00E9m\u011B\u0159 75 milion\u016F obyvatel, co\u017E z Che-peje \u010Din\u00ED 6. nejlidnat\u011Bj\u0161\u00ED \u010D\u00EDnskou provincii. V\u011Bt\u0161inu obyvatelstva tvo\u0159\u00ED Chanov\u00E9. Hlavn\u00EDm a z\u00E1rove\u0148 nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem provincie je \u0160'-\u0165ia-\u010Duang."@cs . . "Shijiazhuang"@en . . . "Hebei (\u6CB3\u5317 txinera sinplifikatuz), Txinako Herri Errepublikako probintzia baten izena da. Probintziak 187.700 kilometro koadroko azalera dauka eta 2004ko erroldaren arabera 70.000.000 biztanle bizi ziren bertan."@eu . "2882"^^ . . . . . . . . "Dafuo2.jpg"@en . "HDI"@en . . . . . . . . . . . . . "2882.0"^^ . . . "Hebei"@nl . . . . . . "\u6CB3\u5317\u7701\uFF0C\u7B80\u79F0\u5180\uFF0C\u662F\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u534E\u5317\u5730\u533A\u7684\u4E00\u4E2A\u7701\u4EFD\uFF0C\u4E1C\u4E34\u6E24\u6D77\uFF0C\u897F\u63A5\u5C71\u897F\u7701\uFF0C\u5317\u65B9\u4E0E\u8FBD\u5B81\u7701\u548C\u5185\u8499\u53E4\u81EA\u6CBB\u533A\u6BD7\u8FDE\uFF0C\u5357\u90BB\u6CB3\u5357\u7701\u4E0E\u5C71\u4E1C\u7701\u3002\u5728\u5730\u7406\u4E0A\u5305\u56F4\u5317\u4EAC\u548C\u5929\u6D25\u4E24\u4E2A\u76F4\u8F96\u5E02\uFF0C\u662F\u4E2D\u56FD\u9996\u90FD\u5317\u4EAC\u901A\u5F80\u5916\u5730\u7684\u95E8\u6237\u8981\u9053\uFF0C\u662F\u4EE5\u9996\u90FD\u4E3A\u6838\u5FC3\u7684\u4EAC\u6D25\u5180\u57CE\u5E02\u7FA4\u7684\u91CD\u8981\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\uFF0C\u7701\u4F1A\u662F\u77F3\u5BB6\u5E84\u5E02\u3002\u6CB3\u5317\u7701\u62E5\u6709\u4EAC\u6D25\u5510\u5DE5\u4E1A\u57FA\u5730\u548C\u4EAC\u6D25\u77F3\u9AD8\u65B0\u6280\u672F\u4EA7\u4E1A\u5E26\uFF0C\u662F\u73AF\u6E24\u6D77\u7ECF\u6D4E\u5708\u7684\u6838\u5FC3\u533A\u57DF\u3002 \u6CB3\u5317\u662F\u4E2D\u56FD\u8F83\u65E9\u5F00\u62D3\u7684\u5730\u533A\uFF0C\u6625\u79CB\u6218\u56FD\u65F6\u671F\u5C5E\u71D5\u56FD\u548C\u8D75\u56FD\uFF0C\u957F\u671F\u5904\u4E8E\u4E2D\u539F\u6587\u660E\u7684\u5317\u7586\u3002\u6CB3\u5317\u81EA\u91D1\u671D\u5F00\u59CB\u6210\u4E3A\u4EAC\u757F\u8981\u5730\uFF0C\u5143\u3001\u660E\u3001\u6E05\u4E09\u671D\u5EFA\u90FD\u5317\u4EAC\uFF0C\u6CB3\u5317\u5747\u4E3A\u4EAC\u757F\u91CD\u5730\uFF0C\u5143\u671D\u65F6\u671F\u4E3A\u4E2D\u4E66\u7701\uFF0C\u660E\u671D\u65F6\u671F\u4E3A\u5317\u76F4\u96B6\uFF0C\u6E05\u671D\u65F6\u4E3A\u76F4\u96B6\u7701\uFF0C1928\u5E74\u66F4\u540D\u4E3A\u6CB3\u5317\u7701\u3002 \u6CB3\u5317\u7701\u662F\u4E2D\u56FD\u91CD\u8981\u7684\u7CAE\u68C9\u548C\u679C\u54C1\u4EA7\u533A\uFF0C\u4EA6\u8F83\u65E9\u4EA7\u751F\u8FD1\u4EE3\u5DE5\u4E1A\uFF0C\u662F\u4E2D\u56FD\u5236\u9020\u4E1A\u91CD\u5730\uFF0C\u94A2\u94C1\u4EA7\u91CF\u957F\u671F\u4F4D\u5C45\u4E2D\u56FD\u9996\u4F4D\uFF0C\u4F46\u4E5F\u56E0\u6B64\u5E26\u6765\u4E25\u91CD\u7684\u5927\u6C14\u6C61\u67D3\u95EE\u9898\u3002\u6CB3\u5317\u88AB\u7EB3\u5165\u4EAC\u6D25\u5180\u534F\u540C\u53D1\u5C55\u6218\u7565\uFF0C\u96C4\u5B89\u65B0\u533A\u6210\u4E3A\u9996\u4E2A\u7531\u4E2D\u5171\u4E2D\u592E\u3001\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u52A1\u9662\u5370\u53D1\u901A\u77E5\u6210\u7ACB\u7684\u56FD\u5BB6\u7EA7\u65B0\u533A\u3002 \u6CB3\u5317\u7701\u62E5\u6709\u627F\u5FB7\u907F\u6691\u5C71\u5E84\u53CA\u5468\u56F4\u5BFA\u5E99\u3001\u957F\u57CE\u3001\u5927\u8FD0\u6CB3\u3001\u6E05\u4E1C\u9675\u2014\u6E05\u897F\u9675\u5171\u56DB\u9879\u4E94\u5904\u4E16\u754C\u9057\u4EA7\uFF0C\u90AF\u90F8\u3001\u4FDD\u5B9A\u3001\u627F\u5FB7\u3001\u6B63\u5B9A\u548C\u5C71\u6D77\u5173\u4E94\u5EA7\u56FD\u5BB6\u7EA7\u5386\u53F2\u6587\u5316\u540D\u57CE\uFF0C\u4EA6\u662F\u4E2D\u56FD\u552F\u4E00\u517C\u6709\u9AD8\u539F\u3001\u5C71\u5730\u3001\u4E18\u9675\u3001\u6C99\u6F20\u3001\u5E73\u539F\u3001\u6E56\u6CCA\u548C\u6D77\u6EE8\u7684\u7701\u4EFD\u3002"@zh . "275"^^ . . . . . . . "Abbreviation"@en . . "260"^^ . "Languages and dialects"@en . . . . . . . . "C\u00FAige is ea Hebei (S\u00EDnis: \u6CB3\u5317\u7701, Pinyin: H\u00E9b\u0115i) i nDaon-Phoblacht na S\u00EDne. T\u00E1 an c\u00FAige suite i dtuaisceart na t\u00EDre."@ga . . . . . . . . . "\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062E\u0628\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u6CB3\u5317) \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062E\u0628\u064A \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u060C \u062A\u0637\u0644 \u0634\u0631\u0642\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646. \u062A\u0648\u0627\u062C\u0647 \u00AB\u062E\u0628\u064A\u00BB \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F \u0633\u0648\u0627\u062D\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629. \u0648\u062A\u062D\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0645\u062F\u064A\u0646\u062A\u064A \u0628\u0643\u064A\u0646 \u0648\u062A\u064A\u0627\u0646\u062C\u064A\u0646\u060C \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0637\u062A \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0645\u062A\u064A\u0646\u0629\u060C \u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0645\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642."@ar . . . . . . . . . . . . "Hebei"@it . "Deity worshippers, Taoists, Buddhists, Confucians, folk religious sects, or not religious people"@en . "1090"^^ . . "290"^^ . . . . . . "Hebei in China .svg"@en . . "Cangzhou"@en . "200"^^ . "Hengshui"@en . . . . . . . . "Country"@en . . "Mongol: 0.3%"@en . . . . . . . . "235"^^ . . . . . . "\u0425\u0435\u0431\u0435\u0439"@uk . . . "CPPCC chairman"@en . ""@en . . "Hebei"@en . . . . . "2041700"^^ . "cities"@en . . "( \uD558\uBD81\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD558\uBD81 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD5C8\uBCA0\uC774\uC131(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u6CB3\u5317\u7701, \uBCD1\uC74C: H\u00E9b\u011Bi Sh\u011Bng)\uB610\uB294 \uD558\uBD81\uC131\uC740 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uBD81\uBD80\uC758 \uC131\uC774\uB2E4. \uBCA0\uC774\uC9D5\uACFC \uD188\uC9C4\uC744 \uB458\uB7EC\uC2F8\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uB7B4\uC624\uB2DD\uC131, \uB0B4\uBABD\uACE8 \uC790\uCE58\uAD6C, \uC0B0\uC2DC \uC131, \uD5C8\uB09C\uC131, \uC0B0\uB465\uC131\uACFC \uC811\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD669\uD558 \uBD81\uCABD\uC774\uB77C\uB294 \uB370\uC5D0\uC11C \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC654\uB2E4. \uC911\uAD6D\uC758 \uC218\uB3C4\uAD8C\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "150"^^ . . . "1730000"^^ . . . "3.62E12"^^ . . . . "\u2009(info), \u00E4ven k\u00E4nt som Hopeh, \u00E4r en provins i norra Kina. Den administrativa huvudorten \u00E4r Shijiazhuang, medan den st\u00F6rsta staden \u00E4r Tangshan. Provinsen omfattar regionen runt storst\u00E4derna Peking och Tianjin (som \u00E4r egna administrativa enheter), och har kust i \u00F6ster mot Bohaibukten. Namnet Hebei betyder \"norr om floden\", syftandes p\u00E5 Gula floden."@sv . "Hebei (chin\u00EAs: \u6CB3\u5317, pinyin: H\u00E9b\u011Bi, anteriormente romanizada Hopei) \u00E9 uma prov\u00EDncia da Rep\u00FAblica Popular da China. Capital: Shijiazhuang. Sua popula\u00E7\u00E3o aproximada \u00E9 de cerca de 74,1 milh\u00F5es de habitantes, possuindo ainda uma \u00E1rea de 187 700 km\u00B2."@pt . "\u03A7\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03B9"@el . "Hebei"@ca . "Map showing the location of Hebei Province"@en . . "Map showing the location of Hebei Province"@en . . . . "HE / HEB /"@en . . . . . "150"^^ . . "Xingtai"@en . . . . "Hebei UK: /\u02CCh\u025C\u02D0\u02C8be\u026A/ or /h\u0259\u02C8be\u026A/, UK: /\u02C8h\u028C\u02C8be\u026A/ (Chinese: ; lit. 'River North'; alternately Hopeh) is a northern province of China. Hebei is China's sixth most populous province, with over 75 million people. Shijiazhuang is the capital city. The province is 96% Han Chinese, 3% Manchu, 0.8% Hui, and 0.3% Mongol. Three Mandarin dialects are spoken: Jilu Mandarin, Beijing Mandarin and Jin."@en . "Renqiu"@en . . "5.52"^^ . . "597800"^^ . . . "1225"^^ . "\u0425\u044D\u0431\u044D\u0301\u0439 (\u043A\u0438\u0442. \u0443\u043F\u0440. \u6CB3\u5317, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C H\u00E9b\u0115i, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E: \u00AB\u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u0440\u0435\u043A\u0438\u00BB) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0428\u0438\u0446\u0437\u044F\u0447\u0436\u0443\u0430\u043D. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0425\u044D\u0431\u044D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E 74,61 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru . . . . . . . . . . "90.61"^^ . . . . . . "Lo Hebei, \u00E8 una provincia del nord della Repubblica Popolare Cinese. L'abbreviazione del nome \u00E8 \"\u5180\" (pinyin: j\u00EC), nome che deriva dalla (\u5180\u5DDE J\u00EC Zh\u014Du), una provincia della Dinastia Han che incluse l'Hopei del sud. Hopei significa \u201Cal nord del fiume (giallo)\". Il nome dello Hebei prima del 1928 era Zhili (cinese tradizionale: \u76F4\u96B8; cinese semplificato: \u76F4\u96B6; hanyu pinyin: Zh\u00EDl\u00EC; Wade-Giles: il Chih-Li), che significava \u201Cdirettamente governato (dalla corte imperiale)\"."@it . "Bohai Sea"@en . . "Manchu: 3%"@en . "Zunhua"@en . "Hebei .svg"@en . "390"^^ . . . . "125"^^ . . . . . . . . . . . . . "188800.0"^^ . . . . . . . . . . "Hebei"@ga . . . . "[an ancient province in modern southern Hebei]"@en . . . . "248300"^^ . . "Chengde"@en . "Honeydew"@en . "Hebei"@en . . . . "510"^^ . . . . "Kei3"@en . . . "Tangshan"@en . "\u2009(info), \u00E4ven k\u00E4nt som Hopeh, \u00E4r en provins i norra Kina. Den administrativa huvudorten \u00E4r Shijiazhuang, medan den st\u00F6rsta staden \u00E4r Tangshan. Provinsen omfattar regionen runt storst\u00E4derna Peking och Tianjin (som \u00E4r egna administrativa enheter), och har kust i \u00F6ster mot Bohaibukten. Namnet Hebei betyder \"norr om floden\", syftandes p\u00E5 Gula floden."@sv . . . . . . . "DodgerBlue"@en . . . "Baoding 001.jpg"@en . "Hebei"@de . . . . "\u2014\"(Yellow) River\""@en . . . . "(?\u00B7p\u00E0g.) (xin\u00E8s: \u6CB3\u5317, pinyin: H\u00E9b\u0115i, Wade-Giles: Ho-pei, transcripci\u00F3 antiga: Hopeh) \u00E9s una prov\u00EDncia del nord de la Rep\u00FAblica Popular de la Xina. La seva abreviatura \u00E9s \"\u5180\" (pinyin: j\u00EC), dita tamb\u00E9 (\u5180\u5DDE J\u00EC Zh\u014Du), una prov\u00EDncia de la dinastia Han que inclo\u00EFa el sud de Hebei. Zhili (xin\u00E8s tradicional: \u76F4\u96B8, xin\u00E8s simplificat: \u76F4\u96B6, pinyin: Zh\u00EDl\u00EC, Wade-Giles: Chih-li), que vol dir \u00ABgovernada directament\u00BB (per la cort imperial), fou el nom de Hebei abans de 1928. Hebei rodeja totalment els municipis de Pequ\u00EDn i Tianjin i limita amb Liaoning al nord-est, Mong\u00F2lia Interior al nord, Shanxi a l'oest, Henan al sud, i Shandong al sud-est."@ca . "277800"^^ . . "545"^^ . "\uD5C8\uBCA0\uC774\uC131"@ko . . . . "350000"^^ . . "3.05"^^ . . . . "Hengshui"@en . . . . . . "Che-pej"@cs . . . . . . . . . . . . . "Hebei (chinesisch \u6CB3\u5317, Pinyin H\u00E9b\u011Bi, W.-G. Ho-pei, fr\u00FCher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abk\u00FCrzung f\u00FCr den Provinznamen lautet j\u00EC (\u5180), der sich von der Pr\u00E4fektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand. Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei, als die Provinz direkt dem Kaiserhof unterstellt war. Die Provinz hat eine Fl\u00E4che von 187.700 km\u00B2 und eine Bev\u00F6lkerung von 74,61 Millionen (2020).Der Name, zusammengesetzt aus h\u00E9 (\u6CB3 \u2013 \u201EFluss\u201C) und b\u011Bi (\u5317 \u2013 \u201ENorden\u201C), bedeutet \u201En\u00F6rdlich des Flusses\u201C und bezieht sich auf den Gelben Fluss (Hu\u00E1ng H\u00E9)."@de . . "Zhangjiakou"@en . . . . "Divisions"@en . "0.45"^^ . . . . . . "\u3110\u3127\u02CB"@en . . "610"^^ . . . "620"^^ . "Sanhe, HebeiSanhe"@en . "\u062E\u0628\u064A"@ar . "C\u00FAige is ea Hebei (S\u00EDnis: \u6CB3\u5317\u7701, Pinyin: H\u00E9b\u0115i) i nDaon-Phoblacht na S\u00EDne. T\u00E1 an c\u00FAige suite i dtuaisceart na t\u00EDre."@ga . . . . . . . . . . . "368500"^^ . . . . . . . . . . "H\u00F4-pak"@en . "CN-HE"@en . . . . . . "Xinji"@en . . . . . . . "Hebei (chin\u00EAs: \u6CB3\u5317, pinyin: H\u00E9b\u011Bi, anteriormente romanizada Hopei) \u00E9 uma prov\u00EDncia da Rep\u00FAblica Popular da China. Capital: Shijiazhuang. Sua popula\u00E7\u00E3o aproximada \u00E9 de cerca de 74,1 milh\u00F5es de habitantes, possuindo ainda uma \u00E1rea de 187 700 km\u00B2."@pt . . . . "500"^^ . "Hebejo"@eo . . . . . "\"north of the Yellow River\""@en . . "Hebei"@en . . . . . . . . . "Clockwise: Great Wall at Jinshanling, Chengde Mountain Resort, Puning Temple, Fuqing Temple at Cangyan Mountain, Beidaihe in Qinhuangdao"@en . . "FireBrick"@en . . . . . . . . . "POINT(116.69999694824 39.299999237061)"^^ . "855"^^ . "243300"^^ . "\u5510\u5C71\u4E07\u8FBE\u516C\u56ED\u91CCC8\u680B9\u5C42\u897F\u5411 \u5927\u948A\u516C\u56ED.jpg"@en . "\u0425\u044D\u0431\u044D\u0301\u0439 (\u043A\u0438\u0442. \u0443\u043F\u0440. \u6CB3\u5317, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C H\u00E9b\u0115i, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E: \u00AB\u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u0440\u0435\u043A\u0438\u00BB) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0428\u0438\u0446\u0437\u044F\u0447\u0436\u0443\u0430\u043D. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0425\u044D\u0431\u044D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E 74,61 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru . . "\"Directly ruled\""@en . . . . . . . . . "GDP"@en . . . "700"^^ . . . . . . "188800000000.0"^^ . . . . . "116.6999969482422"^^ . . . . . . . "\u0425\u044D\u0431\u044D\u0439"@ru . . . . "1123126272"^^ . "660"^^ . "( \uD558\uBD81\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD558\uBD81 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD5C8\uBCA0\uC774\uC131(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u6CB3\u5317\u7701, \uBCD1\uC74C: H\u00E9b\u011Bi Sh\u011Bng)\uB610\uB294 \uD558\uBD81\uC131\uC740 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uBD81\uBD80\uC758 \uC131\uC774\uB2E4. \uBCA0\uC774\uC9D5\uACFC \uD188\uC9C4\uC744 \uB458\uB7EC\uC2F8\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uB7B4\uC624\uB2DD\uC131, \uB0B4\uBABD\uACE8 \uC790\uCE58\uAD6C, \uC0B0\uC2DC \uC131, \uD5C8\uB09C\uC131, \uC0B0\uB465\uC131\uACFC \uC811\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD669\uD558 \uBD81\uCABD\uC774\uB77C\uB294 \uB370\uC5D0\uC11C \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC654\uB2E4. \uC911\uAD6D\uC758 \uC218\uB3C4\uAD8C\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Religion in Hebei"@en . . . "Hebei"@eu . . . . "Hebei l\u00E9ase en chino, Jo-B\u00E9i, lit. 'Zh-Hebei.ogg' (en chino simplificado, \u6CB3\u5317\u7701; pinyin, H\u00E9b\u011Bi sh\u011Bng; transcripci\u00F3n antigua, Hopei, lit: r\u00EDo norte) es una de las veintid\u00F3s provincias que, junto con las cinco regiones aut\u00F3nomas, cuatro municipios y dos regiones administrativas especiales, conforman la Rep\u00FAblica Popular China. Su capital es Shijiazhuang."@es . "750"^^ . . . "11"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "12"^^ . . . "Wu'an"@en . "Hebei"@es . . "Shijiazhuang"@en . . "\u61F7\u7279\u5340 - panoramio.jpg"@en . . . "Zh\u00EDl\u00EC Sh\u011Bng"@en . "48528.0"^^ . . . . . . "Chengde"@en . "0.738"^^ . "Hebei"@fr . "6"^^ . . . "Hebei (Hanzi: \u6CB3\u5317; Pinyin: H\u00E9b\u0115i; Wade\u2013Giles: Ho-pei; : Hopeh) adalah provinsi di utara Republik Rakyat Tiongkok. Singkatannya adalah \u5180 (pinyin: j\u00EC), dinamakan setelah (\u5180\u5DDE J\u00EC Zh\u014Du), sebuah provinsi Dinasti Han yang termasuk Hebei selatan. Nama Kabupaten Hebei berarti utara Sungai Batang Kuning. Kabupaten Zhili (: \u76F4\u96B8, : \u76F4\u96B6, Hanyu Pinyin: Kabupaten Zh\u00EDl\u00EC, Wade-Giles: Chih-li), berarti \"Diatur langsung (oleh Imperial Court)\", adalah nama Hebei sebelum 1928. Hebei mengelilingi munisipalitas Beijing dan Tianjin seluruhnya (keduanya juga saling berbatasan). Dia berbatasan dengan Liaoning di timur laut, Mongolia Dalam di utara, Shanxi di barat, Henan di selatan, dan Shandong di tenggara. Teluk Bohai dari Laut Kuning berada di timur. Sebagian kecil dari Hebei, sebuah exclave terpisah dari provinsi ini, tersempil di antara munisipalitas Beijing dan Tianjin. Nama alternatif umum dari Kabupaten Hebei adalah Kabupaten Y\u0101nzh\u00E0o (\u71D5\u8D75), setelah negara Yan dan negara Zhao yang berada di sini pada Zaman Negara-negara Berperang."@in . . . . . "auto"@en . . . . . "Zhuozhou"@en . . "39.29999923706055"^^ . . . . "\"Hebei\" in Chinese characters"@en . . "710"^^ . "Demographics"@en . . "121"^^ . . . "\u0425\u0435\u0431\u0435\u0439 (\u043A\u0438\u0442. \u6CB3\u5317; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0456\u043D\u044C H\u00E9b\u0115i, \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u2014 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0456 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u2014 \u0428\u0438\u0446\u0437\u044F\u0447\u0436\u0443\u0430\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 68,09 \u043C\u043B\u043D (6-\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439; \u0434\u0430\u043D\u0456 2004 \u0440.)."@uk . . "11"^^ . . "Capital"@en . "Hebei (chinesisch \u6CB3\u5317, Pinyin H\u00E9b\u011Bi, W.-G. Ho-pei, fr\u00FCher nach Post Hopeh) ist eine Provinz im Norden der Volksrepublik China. Die Abk\u00FCrzung f\u00FCr den Provinznamen lautet j\u00EC (\u5180), der sich von der Pr\u00E4fektur und dem antiken Staat Ji ableitet, in dem sich die Provinz einmal befand. Zhili war vor 1928 der alte Name von Hebei, als die Provinz direkt dem Kaiserhof unterstellt war."@de . "211300"^^ . . "Chi4"@en . . "Hebei"@sv . . . . "Baoding"@en . . . "3.9"^^ . . "(?\u00B7p\u00E0g.) (xin\u00E8s: \u6CB3\u5317, pinyin: H\u00E9b\u0115i, Wade-Giles: Ho-pei, transcripci\u00F3 antiga: Hopeh) \u00E9s una prov\u00EDncia del nord de la Rep\u00FAblica Popular de la Xina. La seva abreviatura \u00E9s \"\u5180\" (pinyin: j\u00EC), dita tamb\u00E9 (\u5180\u5DDE J\u00EC Zh\u014Du), una prov\u00EDncia de la dinastia Han que inclo\u00EFa el sud de Hebei. Zhili (xin\u00E8s tradicional: \u76F4\u96B8, xin\u00E8s simplificat: \u76F4\u96B6, pinyin: Zh\u00EDl\u00EC, Wade-Giles: Chih-li), que vol dir \u00ABgovernada directament\u00BB (per la cort imperial), fou el nom de Hebei abans de 1928."@ca . "Xingtai"@en . . . "Jih"@en . . . . . . "horizontal"@en . . "Cangzhou"@en . "72664"^^ . . . . . . "Hebei"@en . . . . . "Zhili Province"@en . . "Zhangjiakou"@en . "Hebei"@en . . . . . . . . . "39.3 116.7" . . . "0.82"^^ . . "2207"^^ . . . . . . . "- per capita"@en . . . . . . "Source: China Urban Construction Statistical Yearbook 2018 Urban Population and Urban Temporary Population"@en . . . "Tangshan"@en . "Green"@en . . "\u0425\u0435\u0431\u0435\u0439 (\u043A\u0438\u0442. \u6CB3\u5317; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0456\u043D\u044C H\u00E9b\u0115i, \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u2014 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044E. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0456 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u2014 \u0428\u0438\u0446\u0437\u044F\u0447\u0436\u0443\u0430\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 68,09 \u043C\u043B\u043D (6-\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439; \u0434\u0430\u043D\u0456 2004 \u0440.)."@uk . "Lo Hebei, \u00E8 una provincia del nord della Repubblica Popolare Cinese. L'abbreviazione del nome \u00E8 \"\u5180\" (pinyin: j\u00EC), nome che deriva dalla (\u5180\u5DDE J\u00EC Zh\u014Du), una provincia della Dinastia Han che incluse l'Hopei del sud. Hopei significa \u201Cal nord del fiume (giallo)\". Il nome dello Hebei prima del 1928 era Zhili (cinese tradizionale: \u76F4\u96B8; cinese semplificato: \u76F4\u96B6; hanyu pinyin: Zh\u00EDl\u00EC; Wade-Giles: il Chih-Li), che significava \u201Cdirettamente governato (dalla corte imperiale)\". Lo Hebei circonda completamente le municipalit\u00E0 di Tientsin e di Pechino (che tra l'altro confinano l'una con l'altra). Confina con il Liaoning a nordest, con la Mongolia Interna a nordovest, con lo Shanxi ad ovest, con lo Henan al sud e con lo Shandong a sudest. La baia di Bohai del Mar Giallo si trova ad est. Una piccola parte dello Hebei, un'exclave disgiunto dal resto della provincia, \u00E8 incuneata fra le municipalit\u00E0 di Pechino e Tientsin. Un nome comune dell'Hebei \u00E8 Y\u0101nzh\u00E0o (\u71D5\u8D75), derivante dai due stati (lo Stato di Yan e lo Stato di Zhao) che esisterono nel periodo dei regni combattenti"@it . . . . . . . "Luanzhou"@en . . . . . "para"@en . . . . "2843100"^^ . . . . "900"^^ . . . . . . . . . "Dingzhou"@en . . "Le Hebei (en chinois : \u6CB3\u5317 ; pinyin : H\u00E9b\u011Bi ; litt. \u00AB au nord du fleuve Jaune \u00BB) est une province situ\u00E9e \u00E0 l'est de la Chine. Cette province, avec P\u00E9kin et Tianjin, est un d\u00E9membrement de l'ancienne province du Zhili depuis la dynastie Yuan. Sous les Ming, elle portait le nom de Beizhili (en EFEO : P\u00E9-Tch\u00E9-Li), signifiant \u00AB Territoire septentrional sous administration directe (=... de la Cour imp\u00E9riale) \u00BB du Nord, par opposition au \u00AB territoire m\u00E9ridional \u00BB (Nanzhili) form\u00E9 par les provinces actuelles de Jiangsu et d'Anhui du Sud. Quand la dynastie mandchoue Qing prit le pouvoir en 1644, elle supprima la contrepartie m\u00E9ridionale, et le Hebei fut donc simplement d\u00E9sign\u00E9 Zhili, soit \u00AB Territoire sous administration directe \u00BB."@fr . . . . . "610"^^ . "925"^^ . . "1338600"^^ . "\u5F20\u6325\u516C\u5927\u6BBF2.jpg"@en . . . . "CN-HE" . . . . "Hebei \u2013 p\u00F3\u0142nocna prowincja ChRL, po\u0142o\u017Cona na p\u00F3\u0142noc od Huang He, od wschodu granicz\u0105ca z Morzem Wschodniochi\u0144skim. Wewn\u0105trz jej terytorium znajduje si\u0119 miasto wydzielone i stolica Chin - Pekin oraz miasto wydzielone Tiencin. Stolic\u0105 prowincji jest natomiast Shijiazhuang. Prowincj\u0119 ustanowiono w 1928 z cz\u0119\u015Bci wcze\u015Bniejszej prowincji Zhili."@pl . . . . "530"^^ . . . "Congress chairman"@en . . "Hebei ( (info / uitleg)) is een Chinese provincie tussen Peking en Taiyuan.De hoofdstad van Hebei is Shijiazhuang. Hebei telt 67.350.000 inwoners en is ongeveer 5 keer zo groot als Nederland. Hebei ligt tussen de provincies Shandong, Henan en Shanxi en de regio Binnen-Mongoli\u00EB en de Golf van Bohai (Gele Zee). De stadsprovincies van Beijing (Peking) en Tianjin (Tientsin) worden grotendeels omgeven door Hebei."@nl . . . . . . . . . . . "Ho4-bak1"@en . "\u0397 \u03A7\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03B9 (\u039A\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u6CB3\u5317, \u03C0\u03B9\u03BD\u03B3\u03AF\u03BD: H\u00E9b\u011Bi, \u039F\u03C5\u03AD\u03B9\u03BD\u03C4-\u03A4\u03B6\u03AC\u03B9\u03BB\u03C2: Ho-pei) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 . \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A7\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD\u00BB, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03AF\u03C4\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03B5 (h\u00E9: \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03AD\u03B9 (b\u011Bi: \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1). \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039B\u03B9\u03B1\u03BF\u03BD\u03AF\u03BD\u03B3\u03BA \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0395\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u039C\u03BF\u03B3\u03B3\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A7\u03B5\u03BD\u03AC\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A3\u03B1\u03BD\u03C4\u03CC\u03BD\u03B3\u03BA \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u039F \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AF\u03C4\u03C1\u03B9\u03BD\u03B7\u03C2 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u0388\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03A0\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A4\u03B9\u03B5\u03BD\u03C4\u03B6\u03AF\u03BD."@el . . . . "85.0"^^ . "570"^^ . "\u6CB3\u5317\u7701\uFF08\u304B\u307B\u304F\u3057\u3087\u3046\u3001\u4E2D\u56FD\u8A9E:\u6CB3\u5317\u7701\u3001\u62FC\u97F3:H\u00E9b\u011Bi Sh\u011Bng\u3001\u82F1\u8A9E:Hebei\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306E\u7701\u306E\u4E00\u3064\u3002\u7701\u90FD\u306F\u77F3\u5BB6\u8358\u5E02\u3002\u6CB3\u5317\u306E\u7701\u540D\u306F\u3001\u9EC4\u6CB3\u306E\u5317\u306B\u3042\u308B\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002\u6CB3\u5317\u7701\u306E\u65E7\u79F0\u5180\u5DDE\u304B\u3089\u3001\u7565\u79F0\u306F\u5180\u3002"@ja . . . . . . . "\"North of the (Yellow) River\""@en . . . . . . . . . "Hebei UK: /\u02CCh\u025C\u02D0\u02C8be\u026A/ or /h\u0259\u02C8be\u026A/, UK: /\u02C8h\u028C\u02C8be\u026A/ (Chinese: ; lit. 'River North'; alternately Hopeh) is a northern province of China. Hebei is China's sixth most populous province, with over 75 million people. Shijiazhuang is the capital city. The province is 96% Han Chinese, 3% Manchu, 0.8% Hui, and 0.3% Mongol. Three Mandarin dialects are spoken: Jilu Mandarin, Beijing Mandarin and Jin. Hebei borders the provinces of Shanxi to the west, Henan to the south, Shandong to the southeast, Liaoning to the northeast, and the Inner Mongolia Autonomous Region to the north. Its economy is based on agriculture and manufacturing. The province is China's premier steel producer, although the steel industry creates serious air pollution. Five UNESCO World Heritage Sites can be found in the province, the: Great Wall of China, Chengde Mountain Resort, Grand Canal, Eastern Qing tombs, and Western Qing tombs. It is also home to five National Famous Historical and Cultural Cities: Handan, Baoding, Chengde, Zhengding and Shanhaiguan. Historically, during the Spring and Autumn period and the Warring States period, the region was ruled by the Chinese Yan and Zhao states. During the Yuan dynasty, the region was called the . It was called North Zhili during the Ming dynasty, and Zhili Province during the Qing dynasty. The modern-day province of Hebei was created in 1928."@en . . "Ethnic composition"@en . . "Qinhuangdao"@en . . . . . . . . "H\u00F2h-b\u0101k"@en . . "990"^^ . "Name"@en . "Qinhuangdao"@en . . . . . . "\u90AF\u90F8\u5E02\u8857\u905301.jpg"@en . . . . . "\u76F4\u96B6\u7701"@en . "74610235"^^ . . "\u00B7 20th"@en . . . . . "74610235"^^ . . . . . . "Qian'an, HebeiQian'an"@en . "\u6CB3\u5317\u7701"@ja . "River North"@en . . . . . . "Hebei \u2013 p\u00F3\u0142nocna prowincja ChRL, po\u0142o\u017Cona na p\u00F3\u0142noc od Huang He, od wschodu granicz\u0105ca z Morzem Wschodniochi\u0144skim. Wewn\u0105trz jej terytorium znajduje si\u0119 miasto wydzielone i stolica Chin - Pekin oraz miasto wydzielone Tiencin. Stolic\u0105 prowincji jest natomiast Shijiazhuang. Prowincj\u0119 ustanowiono w 1928 z cz\u0119\u015Bci wcze\u015Bniejszej prowincji Zhili."@pl . . . . "67954"^^ . . . . . . . "center"@en . . . . . . "Hebei"@in . "\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062E\u0628\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629: \u6CB3\u5317) \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062E\u0628\u064A \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u060C \u062A\u0637\u0644 \u0634\u0631\u0642\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646. \u062A\u0648\u0627\u062C\u0647 \u00AB\u062E\u0628\u064A\u00BB \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F \u0633\u0648\u0627\u062D\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629. \u0648\u062A\u062D\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0645\u062F\u064A\u0646\u062A\u064A \u0628\u0643\u064A\u0646 \u0648\u062A\u064A\u0627\u0646\u062C\u064A\u0646\u060C \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0637\u062A \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0645\u062A\u064A\u0646\u0629\u060C \u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0645\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642."@ar . . . . . "The giant Bodhisattva statue of Puning Temple"@en . "Langfang"@en . "\u2014\"north\""@en . . "J\u00EC"@en . . . "Han: 96%"@en . . . . "\u0397 \u03A7\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03B9 (\u039A\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u6CB3\u5317, \u03C0\u03B9\u03BD\u03B3\u03AF\u03BD: H\u00E9b\u011Bi, \u039F\u03C5\u03AD\u03B9\u03BD\u03C4-\u03A4\u03B6\u03AC\u03B9\u03BB\u03C2: Ho-pei) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 . \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A7\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD\u00BB, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03AF\u03C4\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03B5 (h\u00E9: \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03C0\u03AD\u03B9 (b\u011Bi: \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1). \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u039B\u03B9\u03B1\u03BF\u03BD\u03AF\u03BD\u03B3\u03BA \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0395\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u039C\u03BF\u03B3\u03B3\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A7\u03B5\u03BD\u03AC\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A3\u03B1\u03BD\u03C4\u03CC\u03BD\u03B3\u03BA \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u039F \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AF\u03C4\u03C1\u03B9\u03BD\u03B7\u03C2 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u0388\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03B5\u03BC\u03C0\u03AD\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03CE\u03BD \u03A0\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A4\u03B9\u03B5\u03BD\u03C4\u03B6\u03AF\u03BD. \u039A\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 187.700 \u03C4.\u03C7\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 71.854.202, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 (2010). \u039C\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 ."@el . . "Baoding"@en . "\u310F\u311C\u02CA \u3105\u311F\u02C7"@en . . . . "Ho2-pei3"@en . "\u6CB3\u5317\u7701\uFF0C\u7B80\u79F0\u5180\uFF0C\u662F\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u534E\u5317\u5730\u533A\u7684\u4E00\u4E2A\u7701\u4EFD\uFF0C\u4E1C\u4E34\u6E24\u6D77\uFF0C\u897F\u63A5\u5C71\u897F\u7701\uFF0C\u5317\u65B9\u4E0E\u8FBD\u5B81\u7701\u548C\u5185\u8499\u53E4\u81EA\u6CBB\u533A\u6BD7\u8FDE\uFF0C\u5357\u90BB\u6CB3\u5357\u7701\u4E0E\u5C71\u4E1C\u7701\u3002\u5728\u5730\u7406\u4E0A\u5305\u56F4\u5317\u4EAC\u548C\u5929\u6D25\u4E24\u4E2A\u76F4\u8F96\u5E02\uFF0C\u662F\u4E2D\u56FD\u9996\u90FD\u5317\u4EAC\u901A\u5F80\u5916\u5730\u7684\u95E8\u6237\u8981\u9053\uFF0C\u662F\u4EE5\u9996\u90FD\u4E3A\u6838\u5FC3\u7684\u4EAC\u6D25\u5180\u57CE\u5E02\u7FA4\u7684\u91CD\u8981\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\uFF0C\u7701\u4F1A\u662F\u77F3\u5BB6\u5E84\u5E02\u3002\u6CB3\u5317\u7701\u62E5\u6709\u4EAC\u6D25\u5510\u5DE5\u4E1A\u57FA\u5730\u548C\u4EAC\u6D25\u77F3\u9AD8\u65B0\u6280\u672F\u4EA7\u4E1A\u5E26\uFF0C\u662F\u73AF\u6E24\u6D77\u7ECF\u6D4E\u5708\u7684\u6838\u5FC3\u533A\u57DF\u3002 \u6CB3\u5317\u662F\u4E2D\u56FD\u8F83\u65E9\u5F00\u62D3\u7684\u5730\u533A\uFF0C\u6625\u79CB\u6218\u56FD\u65F6\u671F\u5C5E\u71D5\u56FD\u548C\u8D75\u56FD\uFF0C\u957F\u671F\u5904\u4E8E\u4E2D\u539F\u6587\u660E\u7684\u5317\u7586\u3002\u6CB3\u5317\u81EA\u91D1\u671D\u5F00\u59CB\u6210\u4E3A\u4EAC\u757F\u8981\u5730\uFF0C\u5143\u3001\u660E\u3001\u6E05\u4E09\u671D\u5EFA\u90FD\u5317\u4EAC\uFF0C\u6CB3\u5317\u5747\u4E3A\u4EAC\u757F\u91CD\u5730\uFF0C\u5143\u671D\u65F6\u671F\u4E3A\u4E2D\u4E66\u7701\uFF0C\u660E\u671D\u65F6\u671F\u4E3A\u5317\u76F4\u96B6\uFF0C\u6E05\u671D\u65F6\u4E3A\u76F4\u96B6\u7701\uFF0C1928\u5E74\u66F4\u540D\u4E3A\u6CB3\u5317\u7701\u3002 \u6CB3\u5317\u7701\u662F\u4E2D\u56FD\u91CD\u8981\u7684\u7CAE\u68C9\u548C\u679C\u54C1\u4EA7\u533A\uFF0C\u4EA6\u8F83\u65E9\u4EA7\u751F\u8FD1\u4EE3\u5DE5\u4E1A\uFF0C\u662F\u4E2D\u56FD\u5236\u9020\u4E1A\u91CD\u5730\uFF0C\u94A2\u94C1\u4EA7\u91CF\u957F\u671F\u4F4D\u5C45\u4E2D\u56FD\u9996\u4F4D\uFF0C\u4F46\u4E5F\u56E0\u6B64\u5E26\u6765\u4E25\u91CD\u7684\u5927\u6C14\u6C61\u67D3\u95EE\u9898\u3002\u6CB3\u5317\u88AB\u7EB3\u5165\u4EAC\u6D25\u5180\u534F\u540C\u53D1\u5C55\u6218\u7565\uFF0C\u96C4\u5B89\u65B0\u533A\u6210\u4E3A\u9996\u4E2A\u7531\u4E2D\u5171\u4E2D\u592E\u3001\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u52A1\u9662\u5370\u53D1\u901A\u77E5\u6210\u7ACB\u7684\u56FD\u5BB6\u7EA7\u65B0\u533A\u3002 \u6CB3\u5317\u7701\u62E5\u6709\u627F\u5FB7\u907F\u6691\u5C71\u5E84\u53CA\u5468\u56F4\u5BFA\u5E99\u3001\u957F\u57CE\u3001\u5927\u8FD0\u6CB3\u3001\u6E05\u4E1C\u9675\u2014\u6E05\u897F\u9675\u5171\u56DB\u9879\u4E94\u5904\u4E16\u754C\u9057\u4EA7\uFF0C\u90AF\u90F8\u3001\u4FDD\u5B9A\u3001\u627F\u5FB7\u3001\u6B63\u5B9A\u548C\u5C71\u6D77\u5173\u4E94\u5EA7\u56FD\u5BB6\u7EA7\u5386\u53F2\u6587\u5316\u540D\u57CE\uFF0C\u4EA6\u662F\u4E2D\u56FD\u552F\u4E00\u517C\u6709\u9AD8\u539F\u3001\u5C71\u5730\u3001\u4E18\u9675\u3001\u6C99\u6F20\u3001\u5E73\u539F\u3001\u6E56\u6CCA\u548C\u6D77\u6EE8\u7684\u7701\u4EFD\u3002"@zh . . . . . . "Hebei"@pt . . . . . "2044000"^^ . . . . . . "Langfang"@en . "Hebei (\u6CB3\u5317 txinera sinplifikatuz), Txinako Herri Errepublikako probintzia baten izena da. Probintziak 187.700 kilometro koadroko azalera dauka eta 2004ko erroldaren arabera 70.000.000 biztanle bizi ziren bertan."@eu . . . . . . "\u2022 growth"@en . . . . . . . . . . "Handan"@en . . "7033.0"^^ . "Hebejo a\u016D Hebei (\u0109ina: \u6CB3\u5317; pinjine: H\u00E9b\u011Bi; antikvamode: Hopeh) estas provinco de la \u0108ina Popola Respubliko en norda \u0108inio. Hebejo \u0109irka\u016Das la municipoj de Pekino kaj Tjan\u011Dino, kaj limas kun Lja\u016Dningo nordoriente, Interna Mongolio norde, \u015Can\u015Dio okcidente, Henano sude kaj \u015Candongo sudoriente. La Bohaj-golfo kaj Flava Maro situas oriente. Malgranda parto de la provinco estas eksklavo inter Pekino kaj Tjan\u011Dino."@eo . "188800"^^ . "\u6CB3\u5317\u7701"@zh . "273000"^^ . . "Che-pej (\u010D\u00EDnsky pchin-jinem H\u00E9b\u011Bi, znaky \u6CB3\u5317) je pob\u0159e\u017En\u00ED provincie \u010C\u00EDnsk\u00E9 lidov\u00E9 republiky v severn\u00ED \u010C\u00EDn\u011B. Populace \u010D\u00EDt\u00E1 t\u00E9m\u011B\u0159 75 milion\u016F obyvatel, co\u017E z Che-peje \u010Din\u00ED 6. nejlidnat\u011Bj\u0161\u00ED \u010D\u00EDnskou provincii. V\u011Bt\u0161inu obyvatelstva tvo\u0159\u00ED Chanov\u00E9. Hlavn\u00EDm a z\u00E1rove\u0148 nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem provincie je \u0160'-\u0165ia-\u010Duang."@cs . . "Hebejo a\u016D Hebei (\u0109ina: \u6CB3\u5317; pinjine: H\u00E9b\u011Bi; antikvamode: Hopeh) estas provinco de la \u0108ina Popola Respubliko en norda \u0108inio. Hebejo \u0109irka\u016Das la municipoj de Pekino kaj Tjan\u011Dino, kaj limas kun Lja\u016Dningo nordoriente, Interna Mongolio norde, \u015Can\u015Dio okcidente, Henano sude kaj \u015Candongo sudoriente. La Bohaj-golfo kaj Flava Maro situas oriente. Malgranda parto de la provinco estas eksklavo inter Pekino kaj Tjan\u011Dino."@eo . . . . . . . . "Ghu\u5E73poh\u5165"@en . . . . "Le Hebei (en chinois : \u6CB3\u5317 ; pinyin : H\u00E9b\u011Bi ; litt. \u00AB au nord du fleuve Jaune \u00BB) est une province situ\u00E9e \u00E0 l'est de la Chine. Cette province, avec P\u00E9kin et Tianjin, est un d\u00E9membrement de l'ancienne province du Zhili depuis la dynastie Yuan. Sous les Ming, elle portait le nom de Beizhili (en EFEO : P\u00E9-Tch\u00E9-Li), signifiant \u00AB Territoire septentrional sous administration directe (=... de la Cour imp\u00E9riale) \u00BB du Nord, par opposition au \u00AB territoire m\u00E9ridional \u00BB (Nanzhili) form\u00E9 par les provinces actuelles de Jiangsu et d'Anhui du Sud. Quand la dynastie mandchoue Qing prit le pouvoir en 1644, elle supprima la contrepartie m\u00E9ridionale, et le Hebei fut donc simplement d\u00E9sign\u00E9 Zhili, soit \u00AB Territoire sous administration directe \u00BB. Ce n'est qu'en 1928 qu'elle retrouva son administration locale, et prit son nom actuel (d\u00E9j\u00E0 bri\u00E8vement port\u00E9 sous les Tang), et qui, \u00E0 l'instar des autres provinces, \u00E9voque seulement sa situation g\u00E9ographique."@fr . . "Most populous"@en . . . "Hebei (Hanzi: \u6CB3\u5317; Pinyin: H\u00E9b\u0115i; Wade\u2013Giles: Ho-pei; : Hopeh) adalah provinsi di utara Republik Rakyat Tiongkok. Singkatannya adalah \u5180 (pinyin: j\u00EC), dinamakan setelah (\u5180\u5DDE J\u00EC Zh\u014Du), sebuah provinsi Dinasti Han yang termasuk Hebei selatan. Nama Kabupaten Hebei berarti utara Sungai Batang Kuning. Kabupaten Zhili (: \u76F4\u96B8, : \u76F4\u96B6, Hanyu Pinyin: Kabupaten Zh\u00EDl\u00EC, Wade-Giles: Chih-li), berarti \"Diatur langsung (oleh Imperial Court)\", adalah nama Hebei sebelum 1928."@in . . . "500"^^ . . . . . "Hopeh"@en . . . . "416100"^^ . . . . . . . . "Herbeei"@en . "608400"^^ . "648800"^^ . . . . "1072200"^^ . . . . "480"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "936800"^^ . . "Hebei ( (info / uitleg)) is een Chinese provincie tussen Peking en Taiyuan.De hoofdstad van Hebei is Shijiazhuang. Hebei telt 67.350.000 inwoners en is ongeveer 5 keer zo groot als Nederland. Hebei ligt tussen de provincies Shandong, Henan en Shanxi en de regio Binnen-Mongoli\u00EB en de Golf van Bohai (Gele Zee). De stadsprovincies van Beijing (Peking) en Tianjin (Tientsin) worden grotendeels omgeven door Hebei. De provincie staat bekend om het keizerlijk domein bij Chengde, ten noordoosten van Peking. Dit gebied in de bergen met verscheidene paleizen en tempels was de belangrijkste zomer-residentie van de Qing-dynastie vanaf 1611. Het domein is door Unesco opgenomen op de lijst van Werelderfgoed."@nl . . . . .