. . . . . . . . "Hebrides (/\u02C8h\u025Bbrdi\u02D0z/; Gaelik Skotlandia: Innse Gall; : Su\u00F0reyjar) meliputi kepulauan luas dan beragam di lepas pesisir barat daratan utama Skotlandia. Terdapat dua kelompok utama: Hebrides dan Luar. Kepulauan tersebut memiliki sejarah panjang pendudukan yang bermula pada zaman Mesolitikum, dan budaya para penduduknya terpengaruh oleh pengaruh Keltik, , dan bangsa-bangsa pemakai bahasa Inggris. Keragamannya terefleksi dalam nama-nama yang diberikan untuk pulau-pulau tersebut, yang berasa; dari bahasa yang dipakai disana sejak zaman pra-sejarah."@in . "Hebrides"@en . "-7.0"^^ . . . . . . "Le Isole Ebridi (in inglese Hebrides, in gaelico scozzese Innse Gall) sono un esteso gruppo di isole situate al largo della costa occidentale scozzese. Abitate fin dal Mesolitico, hanno avuto influenze culturali sia celtiche che norrene. Dal punto di vista geologico sono costituite dalle rocce pi\u00F9 antiche delle Isole Britanniche."@it . . . . . . "Hebriden"@nl . . "Hebriden"@de . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u0431\u0440\u0438\u0301\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0301 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hebrides [\u02C8h\u025Bbr\u0268\u02CCdi\u02D0z], \u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. Innse Gall) \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433 \u0432 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435 \u0443 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432. \u0414\u0432\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u043F\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0430 \u2014 \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0412\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0435 \u0413\u0435\u0431\u0440\u0438\u0434\u044B \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u041D\u043E\u0440\u0442-\u041C\u0438\u043D\u0447, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C \u0413\u0435\u0431\u0440\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C."@ru . . . . . . "57.833333333333336 -7.0" . . . . . . . . . . "72936"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Les illes H\u00E8brides (Hebrides en angl\u00E8s, Innse Gall en ga\u00E8lic) s\u00F3n un extens arxip\u00E8lag en la costa oest d'Esc\u00F2cia. Els romans les anomenaren Hebudes. Pertanyen administrativament al Regne Unit. Des del punt de vista geol\u00F2gic, s'ha comprovat que aquest arxip\u00E8lag est\u00E0 compost per les roques m\u00E9s antigues de les illes Brit\u00E0niques. Presenten comunament formes agrestes, retallades i escarpades, a causa dels diferents agents d'erosi\u00F3 que actuen sobre elles. Ocupen en conjunt una superf\u00EDcie de 7.285 km quadrats, la poblaci\u00F3 d'uns 70.000 habitants ocupa un centenar d'illes, mentre que les altres quatre-centes estan deshabitades."@ca . "Hebridy (anglicky Hebrides; skotskou gael\u0161tinou Innse Gall; starou sever\u0161tinou Su\u00F0reyjar) jsou rozs\u00E1hl\u00E9 souostrov\u00ED u z\u00E1padn\u00EDho pob\u0159e\u017E\u00ED Skotska. Jsou tvo\u0159eny dv\u011Bma hlavn\u00EDmi \u010D\u00E1stmi \u2013 Vnit\u0159n\u00EDmi a Vn\u011Bj\u0161\u00EDmi Hebridami, kter\u00E9 jsou od sebe odd\u011Bleny Hebridsk\u00FDm mo\u0159em a pr\u016Flivem . Souostrov\u00ED je os\u00EDdleno ji\u017E od obdob\u00ED mezolitu a kultura m\u00EDstn\u00EDch obyvatel byla postupn\u011B ovliv\u0148ov\u00E1na lidmi hovo\u0159\u00EDc\u00EDmi keltsk\u00FDmi jazyky, starou sever\u0161tinou a angli\u010Dtinou; to m\u011Blo vliv i na pojmenov\u00E1n\u00ED jednotliv\u00FDch ostrov\u016F. Hebridy poz\u016Fst\u00E1vaj\u00ED z v\u00EDce ne\u017E 40 ostrov\u016F a bezpo\u010Dtu pust\u00FDch ostr\u016Fvk\u016F; obydleno je jen n\u011Bkolik ostrov\u016F. Celkov\u00E1 rozloha souostrov\u00ED je 7 285 km\u00B2 a \u017Eije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 45 000 obyvatel (2011)."@cs . . . . . . . . "La Hebridaj Insuloj (Innse Gall [in\u015Di ka\u016Dl] skot-gaele; Hebrides [hebridiz] angle) situas okcidente de Norda Skotlando. Ili estas inter la tre malmultaj regionoj, kie ankora\u016D viglas la skot-gaela lingvo. Kutime oni distingas inter \n* Proksimaj Hebridoj \n* Foraj Hebridoj Plej alta punkto estas monto Sgurr Alasdair (993 m) sur insulo . \n* Proksimaj Hebridoj"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "57.83333206176758"^^ . "Hebrides (/\u02C8h\u025Bbrdi\u02D0z/; Gaelik Skotlandia: Innse Gall; : Su\u00F0reyjar) meliputi kepulauan luas dan beragam di lepas pesisir barat daratan utama Skotlandia. Terdapat dua kelompok utama: Hebrides dan Luar. Kepulauan tersebut memiliki sejarah panjang pendudukan yang bermula pada zaman Mesolitikum, dan budaya para penduduknya terpengaruh oleh pengaruh Keltik, , dan bangsa-bangsa pemakai bahasa Inggris. Keragamannya terefleksi dalam nama-nama yang diberikan untuk pulau-pulau tersebut, yang berasa; dari bahasa yang dipakai disana sejak zaman pra-sejarah. Berbagai artis mendapatkan inspirasi dari pengalaman Hebrides mereka. Saat ini, ekonomi kepulauan tersebut terbagi pada , perikanan, pariwisata, industri minyak, dan energi terbarukan."@in . . . . . . "\u0395\u03B2\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2"@el . . . . . . "H\u00E9bridas"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hebridy"@cs . . . . "De Hebriden (Engels: Hebrides, Schots-Gaelisch: Na h-Innse Gall) vormen een uitgestrekte groep eilanden voor de westkust van Schotland met een totale oppervlakte van 7285 km\u00B2. De groep bestaat uit circa 500 eilanden waarvan circa 100 bewoond worden. De grootste eilanden zijn Lewis (Le\u00F2dhas) en Skye (Sgitheanach). Tot 1266 maakte de eilandengroep deel uit van het Noorse koninkrijk, maar na afloop van de Schots-Noorse Oorlog, bij het Verdrag van Perth, werden ze aan Schotland overgedragen. De Hebriden vormen het centrum van het Schots-Gaelische taalgebied."@nl . . . . . . . . "The Hebrides (/\u02C8h\u025Bbr\u026Adi\u02D0z/; Scottish Gaelic: Innse Gall, pronounced [\u02C8\u0129\u02D0\u0283\u0259 \u02C8kaul\u032A\u02E0]; Old Norse: Su\u00F0reyjar, \"southern isles\") are an archipelago off the west coast of the Scottish mainland. The islands fall into two main groups, based on their proximity to the mainland: the Inner and Outer Hebrides. These islands have a long history of occupation (dating back to the Mesolithic period), and the culture of the inhabitants has been successively influenced by the cultures of Celtic-speaking, Norse-speaking, and English-speaking peoples. This diversity is reflected in the various names given to the islands, which are derived from the different languages that have been spoken there at various points in their history. The Hebrides are where much of Scottish Gaelic literature and Gaelic music has historically originated. Today, the economy of the islands is dependent on crofting, fishing, tourism, the oil industry, and renewable energy. The Hebrides have less biodiversity than mainland Scotland, but a significant number of seals and seabirds. The islands have a combined area of 7,285 square kilometres (2,813 sq mi), and, as of 2011, a combined population of around 45,000."@en . "Les illes H\u00E8brides (Hebrides en angl\u00E8s, Innse Gall en ga\u00E8lic) s\u00F3n un extens arxip\u00E8lag en la costa oest d'Esc\u00F2cia. Els romans les anomenaren Hebudes. Pertanyen administrativament al Regne Unit. Des del punt de vista geol\u00F2gic, s'ha comprovat que aquest arxip\u00E8lag est\u00E0 compost per les roques m\u00E9s antigues de les illes Brit\u00E0niques. Presenten comunament formes agrestes, retallades i escarpades, a causa dels diferents agents d'erosi\u00F3 que actuen sobre elles. Ocupen en conjunt una superf\u00EDcie de 7.285 km quadrats, la poblaci\u00F3 d'uns 70.000 habitants ocupa un centenar d'illes, mentre que les altres quatre-centes estan deshabitades. Comunament les h\u00E8brides solen dividir-se en dos grups: \n* Les H\u00E8brides Interiors compostes per Skye, Mull, Islay, Jura i Staffa. \n* Les H\u00E8brides Exteriors compostes per Lewis, Harris, Berneray, Uist del Nord, Uist del Sud i Santa Kilda. Les H\u00E8brides Interiors s\u00F3n una prolongaci\u00F3 del territori escoc\u00E8s i estan separades de les H\u00E8brides Exteriors per una profunda depressi\u00F3 tect\u00F2nica coberta per les aig\u00FCes del mar. A 90 i 35 km respectivament a l'Oest de les h\u00E8brides exteriors sorgeixen de les aig\u00FCes de l'Oce\u00E0 Atl\u00E0ntic els esculls deshabitats de i Santa Kilda, que manquen de tot inter\u00E8s econ\u00F2mic. La majoria dels parlants nadius de ga\u00E8lic escoc\u00E8s habiten o viuen a les illes."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hebriderna"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "H\u00E9brides"@fr . . . "\u8D6B\u5E03\u91CC\u5E95\u7FA4\u5C9B"@zh . . "Hebrydy (ang. Hebrides, wym. [\u02C8h\u025Bbr\u0268di\u02D0z], lub Western Isles; gael. Innse Gall) \u2013 archipelag ok. 500 wysp na Oceanie Atlantyckim, wzd\u0142u\u017C p\u00F3\u0142nocno-zachodnich wybrze\u017Cy Szkocji. Hebrydy nale\u017C\u0105 do Wielkiej Brytanii. G\u0142\u00F3wn\u0105 miejscowo\u015Bci\u0105 jest Stornoway. Wyspy zajmuj\u0105 powierzchni\u0119 7555 km\u00B2, a zamieszkuje je 43,4 tys. os\u00F3b (2001)."@pl . . . . . . . . . . "\uD5E4\uBE0C\uB9AC\uB514\uC2A4 \uC81C\uB3C4(Hebrides)\uB294 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uC11C\uCABD \uB300\uC11C\uC591\uC5D0 \uC788\uB294 500\uC5EC\uAC1C\uC758 \uC12C\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uD06C\uAC8C \uC774\uB108\uD5E4\uBE0C\uB9AC\uB514\uC2A4 \uC81C\uB3C4\uC640 \uC544\uC6B0\uD130\uD5E4\uBE0C\uB9AC\uB514\uC2A4 \uC81C\uB3C4\uB85C \uB098\uB25C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "As H\u00E9bridas compreendem um largo arquip\u00E9lago na costa oeste da Esc\u00F3cia, e em termos geol\u00F3gicos s\u00E3o compostas das mais antigas rochas das Ilhas Brit\u00E2nicas. Elas podem ser divididas em dois grupos principais:"@pt . . . . . "Hebridy (anglicky Hebrides; skotskou gael\u0161tinou Innse Gall; starou sever\u0161tinou Su\u00F0reyjar) jsou rozs\u00E1hl\u00E9 souostrov\u00ED u z\u00E1padn\u00EDho pob\u0159e\u017E\u00ED Skotska. Jsou tvo\u0159eny dv\u011Bma hlavn\u00EDmi \u010D\u00E1stmi \u2013 Vnit\u0159n\u00EDmi a Vn\u011Bj\u0161\u00EDmi Hebridami, kter\u00E9 jsou od sebe odd\u011Bleny Hebridsk\u00FDm mo\u0159em a pr\u016Flivem . Souostrov\u00ED je os\u00EDdleno ji\u017E od obdob\u00ED mezolitu a kultura m\u00EDstn\u00EDch obyvatel byla postupn\u011B ovliv\u0148ov\u00E1na lidmi hovo\u0159\u00EDc\u00EDmi keltsk\u00FDmi jazyky, starou sever\u0161tinou a angli\u010Dtinou; to m\u011Blo vliv i na pojmenov\u00E1n\u00ED jednotliv\u00FDch ostrov\u016F."@cs . "\u8D6B\u5E03\u91CC\u5E95\u7FA4\u5C9B\uFF08Hebrides\uFF0C\u53D1\u97F3\u4E3A/\u02C8h\u025Bbr\u0268\u02CCdi\u02D0z/\uFF09\u4F4D\u4E8E\u82CF\u683C\u5170\u897F\u90E8\u5927\u897F\u6D0B\u4E2D\uFF0C\u7531\u5185\u8D6B\u5E03\u91CC\u5E95\u7FA4\u5C9B\u548C\u5916\u8D6B\u5E03\u91CC\u5E95\u7FA4\u5C9B\u7EC4\u6210\u3002\u7FA4\u5C9B\u81EA\u4E2D\u77F3\u5668\u65F6\u4EE3\u8D77\u5C31\u6709\u4EBA\u5C45\u4F4F\uFF0C\u51EF\u5C14\u7279\u8BED\u3001\u53E4\u8BFA\u5C14\u65AF\u8BED\u548C\u82F1\u8BED\u6587\u5316\u5148\u540E\u5BF9\u5C9B\u4E0A\u5C45\u6C11\u4EA7\u751F\u8FC7\u5F71\u54CD\u3002"@zh . . . . . "Islas H\u00E9bridas"@es . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u0431\u0440\u0438\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438"@uk . . . . . . . . . . . "\u062C\u0632\u0631 \u0647\u064A\u0628\u0631\u0627\u064A\u062F\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hebrides)\u200F \u0647\u064A \u0623\u0631\u062E\u0628\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0645\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0642\u0628\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u062A\u064A\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0647\u0645\u0627: \u062C\u0632\u0631 \u0647\u0628\u0631\u064A\u062F\u0633 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0648\u062C\u0632\u0631 \u0647\u0628\u0631\u062F\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u064A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0623\u062B\u0631\u062A \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0644\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629. \u064A\u0646\u0639\u0643\u0633 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u064F\u0645\u0650\u062F\u064E\u0651\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0639\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E. \u062C\u0632\u0631 \u0647\u064A\u0628\u0631\u0627\u064A\u062F\u0632 \u0647\u064A \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0644\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Scottish Gaelic literature)\u200F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Gaelic music)\u200F. \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Crofting)\u200F \u0648\u0635\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D\u0629 \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u062F\u062F\u0629. \u062A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u062C\u0632\u0631 \u0647\u064A\u0628\u0631\u0627\u064A\u062F\u0632 \u062A\u0646\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u064B\u0627 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0644\u0639\u062C\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . "La Hebridaj Insuloj (Innse Gall [in\u015Di ka\u016Dl] skot-gaele; Hebrides [hebridiz] angle) situas okcidente de Norda Skotlando. Ili estas inter la tre malmultaj regionoj, kie ankora\u016D viglas la skot-gaela lingvo. Kutime oni distingas inter \n* Proksimaj Hebridoj \n* Foraj Hebridoj Plej alta punkto estas monto Sgurr Alasdair (993 m) sur insulo . \n* Proksimaj Hebridoj"@eo . "\u30D8\u30D6\u30EA\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u8AF8\u5CF6\uFF08\u30D8\u30D6\u30EA\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u3057\u3087\u3068\u3046\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AHebrides, \u767A\u97F3: [\u02C8h\u025Bbr\u0268di\u02D0z], HEB-ri-deez; , \u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30B2\u30FC\u30EB\u8A9E\uFF1AInnse Gall\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u897F\u5CB8\u306B\u5E83\u7BC4\u56F2\u306B\u5E83\u304C\u308B\u5CF6\u5DBC\u90E8\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u5CF6\u5DBC\u90E8\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30CA\u30FC\u30FB\u30D8\u30D6\u30EA\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u3068\u30A2\u30A6\u30BF\u30FC\u30FB\u30D8\u30D6\u30EA\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u306E2\u3064\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u5206\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u5CF6\u3005\u306F\u4E2D\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u306B\u3055\u304B\u306E\u307C\u308B\u9577\u3044\u6B74\u53F2\u3092\u6301\u3061\u3001\u30B1\u30EB\u30C8\u4EBA\u3001\u30CE\u30FC\u30B9\u4EBA\u3001\u82F1\u8A9E\u3092\u8A71\u3059\u4EBA\u3005\u304B\u3089\u306E\u76F8\u6B21\u3050\u5360\u9818\u3067\u3001\u4F4F\u6C11\u306E\u6587\u5316\u306F\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u3066\u304D\u305F\u3002\u5CF6\u306E\u540D\u306B\u3053\u308C\u3089\u306E\u5F71\u97FF\u304C\u53CD\u6620\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B \u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D8\u30D6\u30EA\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u8AF8\u5CF6"@ja . . . "Hebridak (ingelesez: Hebrides; Eskoziako gaeleraz: Innse Gall, \u00ABatzerritarren uharteak\u00BB) Eskoziako mendebaldeko uhartedi zabal eta askotarikoa da, Ozeano Atlantikoan dagoena. Bi multzo nagusi bereizten dira: Kanpoko eta Barruko Hebridak. Eskoziako gaeleraren hiztun kopuru handiena uharte hauetan bizi da, batez ere Kanpokoetan. Hori dela eta, ironikoa da hain justu ere uharteen gaelerazko izenak (Innse Gall) \u00ABatzerritarren / ez-gaelikoen uharteak\u00BB esan nahi izatea. Arrazoia Goi Erdi Aroan jasan zuen norvegiar bikingoen kolonizazioa da. XIII. mende arte ez zen gaelikoa nagusitzen hasiko Hebridetako uharte guztietan;[erreferentzia behar] hain zuzen, une horretan kokatzen da Uharteetako Jaurerriaren ezarpena."@eu . . . . . "De Hebriden (Engels: Hebrides, Schots-Gaelisch: Na h-Innse Gall) vormen een uitgestrekte groep eilanden voor de westkust van Schotland met een totale oppervlakte van 7285 km\u00B2. De groep bestaat uit circa 500 eilanden waarvan circa 100 bewoond worden. De grootste eilanden zijn Lewis (Le\u00F2dhas) en Skye (Sgitheanach). Tot 1266 maakte de eilandengroep deel uit van het Noorse koninkrijk, maar na afloop van de Schots-Noorse Oorlog, bij het Verdrag van Perth, werden ze aan Schotland overgedragen. De Hebriden vormen het centrum van het Schots-Gaelische taalgebied."@nl . . . . . . . . "Hebriderna (skotsk gaeliska: Innse Gall; engelska: Hebrides) \u00E4r en \u00F6grupp utanf\u00F6r Skottlands v\u00E4stkust, tillh\u00F6rande Storbritannien. \u00D6gruppen indelas i Yttre och Inre Hebriderna. De kallades Suder\u00F6arna (S\u00F6der\u00F6arna) fr\u00E5n fornnordiska: S\u00FA\u00F0reyjar. Den st\u00F6rsta av \u00F6arna i de Inre Hebriderna \u00E4r Skye. Andra st\u00F6rre \u00F6ar \u00E4r Mull och Islay."@sv . . . . . "Hebrydy"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hebrides"@in . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u0431\u0440\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430"@ru . . . "As H\u00E9bridas compreendem um largo arquip\u00E9lago na costa oeste da Esc\u00F3cia, e em termos geol\u00F3gicos s\u00E3o compostas das mais antigas rochas das Ilhas Brit\u00E2nicas. Elas podem ser divididas em dois grupos principais:"@pt . . . . . . "Hebridaj Insuloj"@eo . . "Les H\u00E9brides (/le.z\u203Fe.b\u0281id/ ; en ga\u00E9lique \u00E9cossais : Na h-Innse Gall ; en anglais : Hebrides) sont un archipel du Royaume-Uni. Situ\u00E9 au sud de la mer d'\u00C9cosse, cet archipel comprend les H\u00E9brides int\u00E9rieures (Na h-Eileanan a-staigh) et les H\u00E9brides ext\u00E9rieures (Na h-Eileanan Siar), s\u00E9par\u00E9es par la mer des H\u00E9brides et le Little Minch. Ces \u00EEles ont une longue histoire de peuplement remontant au M\u00E9solithique et leurs cultures ont \u00E9t\u00E9 successivement influenc\u00E9es par les peuples de langues celtiques, nordiques et anglophones. Cette diversit\u00E9 se traduit dans la toponymie."@fr . . . . . . . "\u039F\u03B9 \u0395\u03B2\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 (\u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC Hebrides, \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B1\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE Innse Gall) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C0\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C0\u03AD\u03BB\u03B1\u03B3\u03BF\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 500 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03B2\u03C1\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03B1 51 (2011). \u0397 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 7.200 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 46.632 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C0\u03AD\u03BB\u03B1\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2: \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 . \u039F\u03B9 \u0395\u03B2\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BF\u03B9 \u0395\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0395\u03B2\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 (Argyll and Bute) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A7\u03AC\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 (Highland), \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF\u03B9 \u0395\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0395\u03B2\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 (\u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u0393\u03B1\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Na h-Eileanan Siar). \u03A4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03BF\u03C7\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BB\u03B1\u03CE\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u039A\u03B5\u03BB\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2, \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u039D\u03BF\u03C1\u03B2\u03B7\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1, \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03C4\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD."@el . . "Isole Ebridi"@it . . . . . . . . "Die Hebriden (englisch: Hebrides [\u02C8hebr\u026Adi\u02D0z], schottisch-g\u00E4lisch na h-Innse Gall, altnordisch Su\u00F0reyjar) sind eine Inselgruppe, bis zu 50 Kilometer vor der Nordwestk\u00FCste Schottlands gelegen. Der Archipel teilt sich morphologisch wie politisch in die \u00C4u\u00DFeren Hebriden (auch bekannt als Western Isles) und die Inneren Hebriden, getrennt durch den Little Minch und den North Minch sowie die Barrapassage."@de . . . . . . . . . "Les H\u00E9brides (/le.z\u203Fe.b\u0281id/ ; en ga\u00E9lique \u00E9cossais : Na h-Innse Gall ; en anglais : Hebrides) sont un archipel du Royaume-Uni. Situ\u00E9 au sud de la mer d'\u00C9cosse, cet archipel comprend les H\u00E9brides int\u00E9rieures (Na h-Eileanan a-staigh) et les H\u00E9brides ext\u00E9rieures (Na h-Eileanan Siar), s\u00E9par\u00E9es par la mer des H\u00E9brides et le Little Minch. Ces \u00EEles ont une longue histoire de peuplement remontant au M\u00E9solithique et leurs cultures ont \u00E9t\u00E9 successivement influenc\u00E9es par les peuples de langues celtiques, nordiques et anglophones. Cette diversit\u00E9 se traduit dans la toponymie. Les H\u00E9brides ont \u00E9t\u00E9 une grande source d\u2019inspiration de la litt\u00E9rature en ga\u00E9lique \u00E9cossais et de la musique ga\u00E9lique. Aujourd'hui, l'\u00E9conomie des \u00EEles d\u00E9pend de petites exploitations agricoles, de la p\u00EAche, du tourisme, de l'industrie p\u00E9troli\u00E8re et des \u00E9nergies renouvelables. Les H\u00E9brides ont une moindre biodiversit\u00E9 que le reste de l'\u00C9cosse, mais abritent une pr\u00E9sence significative de phoques et d'oiseaux de mer."@fr . . . . . . "\u8D6B\u5E03\u91CC\u5E95\u7FA4\u5C9B\uFF08Hebrides\uFF0C\u53D1\u97F3\u4E3A/\u02C8h\u025Bbr\u0268\u02CCdi\u02D0z/\uFF09\u4F4D\u4E8E\u82CF\u683C\u5170\u897F\u90E8\u5927\u897F\u6D0B\u4E2D\uFF0C\u7531\u5185\u8D6B\u5E03\u91CC\u5E95\u7FA4\u5C9B\u548C\u5916\u8D6B\u5E03\u91CC\u5E95\u7FA4\u5C9B\u7EC4\u6210\u3002\u7FA4\u5C9B\u81EA\u4E2D\u77F3\u5668\u65F6\u4EE3\u8D77\u5C31\u6709\u4EBA\u5C45\u4F4F\uFF0C\u51EF\u5C14\u7279\u8BED\u3001\u53E4\u8BFA\u5C14\u65AF\u8BED\u548C\u82F1\u8BED\u6587\u5316\u5148\u540E\u5BF9\u5C9B\u4E0A\u5C45\u6C11\u4EA7\u751F\u8FC7\u5F71\u54CD\u3002"@zh . . . . . . "Inse Ghall"@ga . "Le Isole Ebridi (in inglese Hebrides, in gaelico scozzese Innse Gall) sono un esteso gruppo di isole situate al largo della costa occidentale scozzese. Abitate fin dal Mesolitico, hanno avuto influenze culturali sia celtiche che norrene. Dal punto di vista geologico sono costituite dalle rocce pi\u00F9 antiche delle Isole Britanniche."@it . . . . "Las islas H\u00E9bridas (en ingl\u00E9s, Hebrides; en ga\u00E9lico escoc\u00E9s, Innse Gall) son un extenso archipi\u00E9lago en la costa oeste de Escocia. El mar que las ba\u00F1a, un brazo del oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, lleva tambi\u00E9n su nombre, mar de las H\u00E9bridas. Administrativamente, las islas pertenecen al Reino Unido de Gran Breta\u00F1a e Irlanda del Norte. Desde el punto de vista geol\u00F3gico, se ha comprobado que este archipi\u00E9lago est\u00E1 compuesto por las rocas m\u00E1s antiguas de las islas brit\u00E1nicas. Presentan com\u00FAnmente formas agrestes, recortadas y escarpadas, debido a los diferentes agentes de erosi\u00F3n que act\u00FAan sobre ellas. Geol\u00F3gicamente est\u00E1n constituidas en su mayor\u00EDa por gneis, especialmente las m\u00E1s occidentales, por esquistos (Jura e Islay) y por rocas bas\u00E1lticas (Mull, Skye y Staffa) que se presentan en forma de espectaculares columnas. Tienen un clima templado-fr\u00EDo y muy h\u00FAmedo. Com\u00FAnmente las H\u00E9bridas suelen dividirse en dos grupos: \n* Las H\u00E9bridas Interiores, compuestas por las islas mayores Skye, Mull, Islay, Jura y Staffa. \n* Las H\u00E9bridas Exteriores, compuestas por las islas mayores Lewis, Harris, Benbecula, North Uist, South Uist y Saint Kilda. Las H\u00E9bridas Interiores son una prolongaci\u00F3n del territorio escoc\u00E9s y est\u00E1n separadas de las H\u00E9bridas Exteriores por una profunda depresi\u00F3n tect\u00F3nica cubierta por las aguas del mar. A 90 y 35 km respectivamente al oeste de las H\u00E9bridas Exteriores surgen de las aguas del oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico los escollos deshabitados de y Saint Kilda, que carecen de inter\u00E9s econ\u00F3mico. La mayor\u00EDa de los hablantes nativos de ga\u00E9lico escoc\u00E9s habitan en las islas. Las H\u00E9bridas, en conjunto, tiene una superficie de 7285 km\u00B2 y una poblaci\u00F3n de unos 70 000 habitantes, que ocupa solamente un centenar de islas, permaneciendo las otras cuatrocientas deshabitadas. Los principales recursos econ\u00F3micos de los isle\u00F1os son la pesca, la cr\u00EDa de ganado bovino y ovino, la producci\u00F3n artesanal de tweed, la destilaci\u00F3n de whisky y, como actividad secundaria, el cultivo de hortalizas y cereales. La ciudad m\u00E1s importante es Stornoway (en la isla de Lewis), que es un puerto pesquero. El compositor alem\u00E1n Felix Mendelssohn Bartholdy compuso en 1832 una obertura con el mismo nombre. Toma su sobrenombre de la Gruta de Fingal (Fingal's Cave), en Staffa, una de las Islas H\u00E9bridas, en la costa de Escocia. Pese a su nombre de \"Obertura\", la obra es independiente, y se ha convertido en una pieza frecuente del repertorio orquestal. Mendelssohn dedic\u00F3 su obra al rey Federico Guillermo IV de Prusia, en aquel entonces Pr\u00EDncipe de Prusia. Mendelssohn viaj\u00F3 a Inglaterra por primera vez por invitaci\u00F3n de un Se\u00F1or alem\u00E1n, con motivo de su vig\u00E9simo cumplea\u00F1os. Tras su viaje por Inglaterra, el compositor pas\u00F3 a Escocia, donde compuso su Sinfon\u00EDa n.\u00BA 3 o \"Sinfon\u00EDa Escocesa\". Durante estos viajes por el pa\u00EDs, visit\u00F3 las H\u00E9bridas y en particular la isla de Staffa, donde descubri\u00F3 la Gruta de Fingal, ya entonces un atractivo tur\u00EDstico. En aquella \u00E9poca la cueva ten\u00EDa aproximadamente 11 metros de altura y 60 de profundidad, y conten\u00EDa coloridos pilares de basalto. De inmediato comenz\u00F3 a escribir lo que despu\u00E9s se convertir\u00EDa en el tema inicial de la obra, y se la envi\u00F3 a su hermana, Fanny Mendelssohn, en una carta en la que afirmaba: \"Para lograr que comprendas hasta qu\u00E9 punto me han afectado las H\u00E9bridas, te env\u00EDo lo siguiente, que vino a mi cabeza all\u00ED\". El compositor termin\u00F3 la obra el 16 de diciembre de 1830, y la titul\u00F3 originalmente \"Die einsame Insel\", (La isla solitaria). Sin embargo, Mendelssohn revis\u00F3 m\u00E1s tarde la partitura, que volvi\u00F3 a dar por finalizada el 20 de junio de 1832, y la retitul\u00F3 \"Die Hebriden\", (Las H\u00E9bridas). El t\u00EDtulo \"La Gruta de Fingal\" tambi\u00E9n hace su aparici\u00F3n en la partitura. La obra se estren\u00F3 el 14 de mayo de 1832 en Londres, en un concierto en el que tambi\u00E9n se interpret\u00F3 la obertura de Mendelssohn El sue\u00F1o de una noche de verano. El manuscrito aut\u00F3grafo se conserva en la Biblioteca Bodleiana, en Oxford ."@es . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD5E4\uBE0C\uB9AC\uB514\uC2A4 \uC81C\uB3C4(Hebrides)\uB294 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uC11C\uCABD \uB300\uC11C\uC591\uC5D0 \uC788\uB294 500\uC5EC\uAC1C\uC758 \uC12C\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uD06C\uAC8C \uC774\uB108\uD5E4\uBE0C\uB9AC\uB514\uC2A4 \uC81C\uB3C4\uC640 \uC544\uC6B0\uD130\uD5E4\uBE0C\uB9AC\uB514\uC2A4 \uC81C\uB3C4\uB85C \uB098\uB25C\uB2E4."@ko . . . "Hebriderna (skotsk gaeliska: Innse Gall; engelska: Hebrides) \u00E4r en \u00F6grupp utanf\u00F6r Skottlands v\u00E4stkust, tillh\u00F6rande Storbritannien. \u00D6gruppen indelas i Yttre och Inre Hebriderna. De kallades Suder\u00F6arna (S\u00F6der\u00F6arna) fr\u00E5n fornnordiska: S\u00FA\u00F0reyjar. Den st\u00F6rsta av \u00F6arna i de Inre Hebriderna \u00E4r Skye. Andra st\u00F6rre \u00F6ar \u00E4r Mull och Islay."@sv . . . . . . "\u039F\u03B9 \u0395\u03B2\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 (\u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC Hebrides, \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B1\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE Innse Gall) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C0\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BB\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C0\u03AD\u03BB\u03B1\u03B3\u03BF\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 500 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03B2\u03C1\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03B1 51 (2011). \u0397 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 7.200 \u03C4.\u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 46.632 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C0\u03AD\u03BB\u03B1\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2: \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 . \u039F\u03B9 \u0395\u03B2\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BF\u03B9 \u0395\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0395\u03B2\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 (Argyll and Bute) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A7\u03AC\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 (Highland), \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF\u03B9 \u0395\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0395\u03B2\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 (\u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u0393\u03B1\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Na h-Eileanan Siar). \u03A4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03BF\u03C7\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BB\u03B1"@el . . . . . . . . . . "14155"^^ . . . . "\u0413\u0435\u0431\u0440\u0438\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438, \u0430\u0431\u043E \u0413\u0435\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hebrides, \u0448\u043E\u0442\u043B. \u0433\u0435\u043B. Innse Gall) \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433 \u0432 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u041F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u2014 \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044E \u0456 \u0417\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044E. \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456 \u0413\u0435\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Inner Hebrides) \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0421\u043A\u0430\u0439, \u041C\u0430\u043B\u043B, \u0410\u0439\u043B\u0435\u0439, \u0414\u0436\u0443\u0440\u0430, \u0420\u0443\u043C \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456. \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0413\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434, \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456 \u2014 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0410\u0440\u0433\u0430\u0439\u043B \u0456 \u0411'\u044E\u0442. \u0417\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456 \u0413\u0435\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Outer Hebrides) \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0437 32 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0414\u043E \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u041B\u044C\u044E\u0457\u0441, , , , \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . . . . . . . . . "\uD5E4\uBE0C\uB9AC\uB514\uC2A4 \uC81C\uB3C4"@ko . . . . . . . . . . . . "Is sraith oile\u00E1n in Albain iad na hInse Ghall (Gaeilge na hAlban; na h-Eileannan Siar [n\u0259 h\u025Bl\u02B2\u0259n\u0259n \u0283i\u0259\u027E\u02E0], ; Su\u00F0reyjar \"na hInse Theas\") at\u00E1 suite ar ch\u00F3sta thiar na hAlban. Eagra\u00EDtear na hoile\u00E1in in dh\u00E1 ghr\u00FApa mh\u00F3ra de r\u00E9ir an achair eatarthu agus an t\u00EDr mh\u00F3r; na hOile\u00E1in Thiar 7 na hOile\u00E1in Istigh. Cuims\u00EDonn na hoile\u00E1in timpeall ar 7,200 cilim\u00E9adar chearn\u00F3gacha (2,800 m\u00EDle ch'n\u00F3gacha), agus sa bhliain 2011, bh\u00ED daonra ioml\u00E1in 45,000 duine ina gc\u00F3na\u00ED sna hInse Ghall"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Is sraith oile\u00E1n in Albain iad na hInse Ghall (Gaeilge na hAlban; na h-Eileannan Siar [n\u0259 h\u025Bl\u02B2\u0259n\u0259n \u0283i\u0259\u027E\u02E0], ; Su\u00F0reyjar \"na hInse Theas\") at\u00E1 suite ar ch\u00F3sta thiar na hAlban. Eagra\u00EDtear na hoile\u00E1in in dh\u00E1 ghr\u00FApa mh\u00F3ra de r\u00E9ir an achair eatarthu agus an t\u00EDr mh\u00F3r; na hOile\u00E1in Thiar 7 na hOile\u00E1in Istigh. T\u00E1 stair fhada maireacht\u00E1la ag gabh\u00E1il leis na hoile\u00E1in seo (ar a laghad \u00F3n r\u00E9 mheiseoil\u00EDteach), mar sin de t\u00E1 cuid mh\u00F3r tionchair \u00F3 chult\u00FAir Ioruacha, Cheilteacha is Shasanacha tagtha isteach le rith na haimsire. Feictear an iliomad fhoins\u00ED tionchair anseo in ainmneacha \u00E9ags\u00FAla na n-oile\u00E1n, a thagann \u00F3 na teangacha \u00E9ags\u00FAla a ghabh leis na Tuatha difri\u00FAla a mhair ansi\u00FAd leis na blianta anuas. Is iad na hInse Ghall an \u00E1it ar cumadh roinnt mhaith de litr\u00EDocht Ghaeilge na hAlban i dt\u00FAs b\u00E1ire, is roinnt mhaith de cheol Gaelach na hAlban chomh maith. Sa l\u00E1 at\u00E1 inniu ann brathann an eacnama\u00EDocht \u00E1iti\u00FAil ar an chroifte\u00E1racht, an iascaireacht, an turas\u00F3ireacht, tionscal an ola is earn\u00E1il an fhuinnimh in-athnuaite. T\u00E1 n\u00EDos l\u00FA \u00E9ags\u00FAlachta bitheola\u00EDche sna hInse Ghall i gcompar\u00E1id le m\u00F3rth\u00EDr na hAlban, ach t\u00E1 l\u00EDon m\u00F3r r\u00F3n is \u00E9an farraige ann ach oiread. Cuims\u00EDonn na hoile\u00E1in timpeall ar 7,200 cilim\u00E9adar chearn\u00F3gacha (2,800 m\u00EDle ch'n\u00F3gacha), agus sa bhliain 2011, bh\u00ED daonra ioml\u00E1in 45,000 duine ina gc\u00F3na\u00ED sna hInse Ghall"@ga . . . . . . . . "\u30D8\u30D6\u30EA\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u8AF8\u5CF6\uFF08\u30D8\u30D6\u30EA\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u3057\u3087\u3068\u3046\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AHebrides, \u767A\u97F3: [\u02C8h\u025Bbr\u0268di\u02D0z], HEB-ri-deez; , \u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30B2\u30FC\u30EB\u8A9E\uFF1AInnse Gall\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u897F\u5CB8\u306B\u5E83\u7BC4\u56F2\u306B\u5E83\u304C\u308B\u5CF6\u5DBC\u90E8\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u5CF6\u5DBC\u90E8\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30CA\u30FC\u30FB\u30D8\u30D6\u30EA\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u3068\u30A2\u30A6\u30BF\u30FC\u30FB\u30D8\u30D6\u30EA\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u306E2\u3064\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306B\u5206\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u5CF6\u3005\u306F\u4E2D\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u306B\u3055\u304B\u306E\u307C\u308B\u9577\u3044\u6B74\u53F2\u3092\u6301\u3061\u3001\u30B1\u30EB\u30C8\u4EBA\u3001\u30CE\u30FC\u30B9\u4EBA\u3001\u82F1\u8A9E\u3092\u8A71\u3059\u4EBA\u3005\u304B\u3089\u306E\u76F8\u6B21\u3050\u5360\u9818\u3067\u3001\u4F4F\u6C11\u306E\u6587\u5316\u306F\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u3066\u304D\u305F\u3002\u5CF6\u306E\u540D\u306B\u3053\u308C\u3089\u306E\u5F71\u97FF\u304C\u53CD\u6620\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B \u3002"@ja . "Hebrydy (ang. Hebrides, wym. [\u02C8h\u025Bbr\u0268di\u02D0z], lub Western Isles; gael. Innse Gall) \u2013 archipelag ok. 500 wysp na Oceanie Atlantyckim, wzd\u0142u\u017C p\u00F3\u0142nocno-zachodnich wybrze\u017Cy Szkocji. Hebrydy nale\u017C\u0105 do Wielkiej Brytanii. G\u0142\u00F3wn\u0105 miejscowo\u015Bci\u0105 jest Stornoway. Wyspy zajmuj\u0105 powierzchni\u0119 7555 km\u00B2, a zamieszkuje je 43,4 tys. os\u00F3b (2001)."@pl . . . "Hebridak"@eu . . . . . "H\u00E8brides"@ca . "Hebridak (ingelesez: Hebrides; Eskoziako gaeleraz: Innse Gall, \u00ABatzerritarren uharteak\u00BB) Eskoziako mendebaldeko uhartedi zabal eta askotarikoa da, Ozeano Atlantikoan dagoena. Bi multzo nagusi bereizten dira: Kanpoko eta Barruko Hebridak."@eu . . "Die Hebriden (englisch: Hebrides [\u02C8hebr\u026Adi\u02D0z], schottisch-g\u00E4lisch na h-Innse Gall, altnordisch Su\u00F0reyjar) sind eine Inselgruppe, bis zu 50 Kilometer vor der Nordwestk\u00FCste Schottlands gelegen. Der Archipel teilt sich morphologisch wie politisch in die \u00C4u\u00DFeren Hebriden (auch bekannt als Western Isles) und die Inneren Hebriden, getrennt durch den Little Minch und den North Minch sowie die Barrapassage."@de . . . . . . . . "POINT(-7 57.833332061768)"^^ . . "\u0413\u0435\u0431\u0440\u0438\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438, \u0430\u0431\u043E \u0413\u0435\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hebrides, \u0448\u043E\u0442\u043B. \u0433\u0435\u043B. Innse Gall) \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433 \u0432 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044F \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u041F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u2014 \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044E \u0456 \u0417\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044E. \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456 \u0413\u0435\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Inner Hebrides) \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0421\u043A\u0430\u0439, \u041C\u0430\u043B\u043B, \u0410\u0439\u043B\u0435\u0439, \u0414\u0436\u0443\u0440\u0430, \u0420\u0443\u043C \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456. \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0413\u0430\u0439\u043B\u0435\u043D\u0434, \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456 \u2014 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0410\u0440\u0433\u0430\u0439\u043B \u0456 \u0411'\u044E\u0442. \u0417\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456 \u0413\u0435\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Outer Hebrides) \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0437 32 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0414\u043E \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u041B\u044C\u044E\u0457\u0441, , , , \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . . "Las islas H\u00E9bridas (en ingl\u00E9s, Hebrides; en ga\u00E9lico escoc\u00E9s, Innse Gall) son un extenso archipi\u00E9lago en la costa oeste de Escocia. El mar que las ba\u00F1a, un brazo del oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, lleva tambi\u00E9n su nombre, mar de las H\u00E9bridas. Administrativamente, las islas pertenecen al Reino Unido de Gran Breta\u00F1a e Irlanda del Norte. \n* Las H\u00E9bridas Interiores, compuestas por las islas mayores Skye, Mull, Islay, Jura y Staffa. \n* Las H\u00E9bridas Exteriores, compuestas por las islas mayores Lewis, Harris, Benbecula, North Uist, South Uist y Saint Kilda."@es . . "The Hebrides (/\u02C8h\u025Bbr\u026Adi\u02D0z/; Scottish Gaelic: Innse Gall, pronounced [\u02C8\u0129\u02D0\u0283\u0259 \u02C8kaul\u032A\u02E0]; Old Norse: Su\u00F0reyjar, \"southern isles\") are an archipelago off the west coast of the Scottish mainland. The islands fall into two main groups, based on their proximity to the mainland: the Inner and Outer Hebrides. The islands have a combined area of 7,285 square kilometres (2,813 sq mi), and, as of 2011, a combined population of around 45,000."@en . "\u0647\u0628\u0631\u062F\u064A\u0633"@ar . . . "\u062C\u0632\u0631 \u0647\u064A\u0628\u0631\u0627\u064A\u062F\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hebrides)\u200F \u0647\u064A \u0623\u0631\u062E\u0628\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0645\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0642\u0628\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u062A\u064A\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0647\u0645\u0627: \u062C\u0632\u0631 \u0647\u0628\u0631\u064A\u062F\u0633 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0648\u062C\u0632\u0631 \u0647\u0628\u0631\u062F\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0628\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u064A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0623\u062B\u0631\u062A \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0644\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629. \u064A\u0646\u0639\u0643\u0633 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u064F\u0645\u0650\u062F\u064E\u0651\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0639\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E."@ar . . . . . . . . . "1121232465"^^ . . "\u0413\u0435\u0431\u0440\u0438\u0301\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0301 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hebrides [\u02C8h\u025Bbr\u0268\u02CCdi\u02D0z], \u0433\u044D\u043B\u044C\u0441\u043A. Innse Gall) \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433 \u0432 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435 \u0443 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432. \u0414\u0432\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u043F\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0430 \u2014 \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0412\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0435 \u0413\u0435\u0431\u0440\u0438\u0434\u044B \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u041D\u043E\u0440\u0442-\u041C\u0438\u043D\u0447, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C \u0413\u0435\u0431\u0440\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C."@ru . .