. "La Academia de Ciencias y Humanidades de Heidelberg (en alem\u00E1n: Heidelberger Akademie der Wissenschaften), establecida en 1909 en Heidelberg, Alemania, es una asamblea de acad\u00E9micos y cient\u00EDficos en el estado alem\u00E1n de Baden-Wuerttemberg. \u200B La Academia es miembro de la ."@es . "Acad\u00E9mie des sciences de Heidelberg"@fr . . . "Heidelberg Academy of Sciences and Humanities"@en . . "\u0413\u0430\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A, \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A \u0432 \u0413\u0430\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0437\u0456 (\u043D\u0456\u043C. Heidelberger Akademie der Wissenschaften, \u041DAW) \u2014 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u0438 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438."@uk . "La Heidelberger Akademie der Wissenschaften (Accademia delle scienze di Heidelberg), fondata nel 1909 ad Heidelberg (Germania), \u00E8 un'assemblea di studenti e scienziati nello stato tedesco del Baden-W\u00FCrttemberg. L'accademia \u00E8 membro dell'Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Unione delle accademie delle scienze tedesche)."@it . "A Academia de Ci\u00EAncias de Heidelberg ou, nas suas formas portuguesas, de Heidelberga ou de Edelberga (em alem\u00E3o: Heidelberger Akademie der Wissenschaften - HAW) \u00E9 a academia estadual de ci\u00EAncias o estado alem\u00E3o de Baden-W\u00FCrttemberg. \u00C9 uma associa\u00E7\u00E3o de professores que, segundo seus estatutos, j\u00E1 antes de receberem a c\u00E1tedra devem ser pesquisadores reconhecidos em sua \u00E1rea de atua\u00E7\u00E3o. Opera como institui\u00E7\u00E3o n\u00E3o-universit\u00E1ria em trabalho conjunto com a Universidade de Heidelberg e as outras universidades do estado de Baden-W\u00FCrttemberg."@pt . "\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0627\u064A\u062F\u0644\u0628\u0631\u063A \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Heidelberg Academy of Sciences and Humanities)\u200F \u0647\u064A \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0645\u0628\u0646\u0649\u060C \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A 22 \u0645\u0627\u064A\u0648 1909\u060C \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0636\u0648\u0629 \u0641\u064A Union of German Academies of Sciences and Humanities \u200F."@ar . "\u0413\u0430\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A"@uk . . . "The Heidelberg Academy of Sciences and Humanities (German: Heidelberger Akademie der Wissenschaften), established in 1909 in Heidelberg, Germany, is an assembly of scholars and scientists in the German state of Baden-Wuerttemberg. The Academy is a member of the Union of German Academies of Sciences and Humanities."@en . . . . . . "Die Heidelberger Akademie der Wissenschaften (HAdW) ist die Landesakademie der Wissenschaften von Baden-W\u00FCrttemberg. Sie ist eine traditionsreiche Gelehrtengesellschaft, deren Mitglieder sich \u2013 laut Satzung \u2013 jeweils durch \u201Ehervorragende wissenschaftliche Leistungen\u201C in ihrem Fach vor der Wahl zum Mitglied ausgewiesen haben m\u00FCssen. Die Akademie betreibt als au\u00DFeruniversit\u00E4re Forschungseinrichtung in Zusammenarbeit mit den Universit\u00E4ten des Landes Baden-W\u00FCrttemberg sowie bedeutenden anderen Forschungseinrichtungen vor allem Projekte im Bereich der geisteswissenschaftlichen Grundlagenforschung. Durch das 2002 eingerichtete WIN-Kolleg und die Vergabe von mehreren Forschungspreisen f\u00F6rdert die Akademie den wissenschaftlichen Nachwuchs."@de . . "L'Acad\u00E9mie des sciences de Heidelberg (en allemand Heidelberger Akademie der Wissenschaften) est une soci\u00E9t\u00E9 savante dont les membres se sont, selon ses statuts, distingu\u00E9s \u00AB par des r\u00E9alisations scientifiques exceptionnelles \u00BB."@fr . "\u0413\u0430\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A, \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A \u0432 \u0413\u0430\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0437\u0456 (\u043D\u0456\u043C. Heidelberger Akademie der Wissenschaften, \u041DAW) \u2014 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F, \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u0438 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438."@uk . . "\u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433, \u043D\u0435\u043C. Heidelberger Akademie der Wissenschaften, \u0441\u043E\u043A\u0440. \u041DAW) \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u0438 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438."@ru . . . . . "\u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A"@ru . . "Academia de las Ciencias de Heidelberg"@es . "Heidelberger Akademie der Wissenschaften"@it . "L'Acad\u00E9mie des sciences de Heidelberg (en allemand Heidelberger Akademie der Wissenschaften) est une soci\u00E9t\u00E9 savante dont les membres se sont, selon ses statuts, distingu\u00E9s \u00AB par des r\u00E9alisations scientifiques exceptionnelles \u00BB."@fr . "La Academia de Ciencias y Humanidades de Heidelberg (en alem\u00E1n: Heidelberger Akademie der Wissenschaften), establecida en 1909 en Heidelberg, Alemania, es una asamblea de acad\u00E9micos y cient\u00EDficos en el estado alem\u00E1n de Baden-Wuerttemberg. \u200B La Academia es miembro de la ."@es . . "1003382290"^^ . . "A Academia de Ci\u00EAncias de Heidelberg ou, nas suas formas portuguesas, de Heidelberga ou de Edelberga (em alem\u00E3o: Heidelberger Akademie der Wissenschaften - HAW) \u00E9 a academia estadual de ci\u00EAncias o estado alem\u00E3o de Baden-W\u00FCrttemberg. \u00C9 uma associa\u00E7\u00E3o de professores que, segundo seus estatutos, j\u00E1 antes de receberem a c\u00E1tedra devem ser pesquisadores reconhecidos em sua \u00E1rea de atua\u00E7\u00E3o. Opera como institui\u00E7\u00E3o n\u00E3o-universit\u00E1ria em trabalho conjunto com a Universidade de Heidelberg e as outras universidades do estado de Baden-W\u00FCrttemberg."@pt . "\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0627\u064A\u062F\u0644\u0628\u0631\u063A \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Heidelberg Academy of Sciences and Humanities)\u200F \u0647\u064A \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u0648\u0645\u0628\u0646\u0649\u060C \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A 22 \u0645\u0627\u064A\u0648 1909\u060C \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u0639\u0636\u0648\u0629 \u0641\u064A Union of German Academies of Sciences and Humanities \u200F."@ar . . . "The Heidelberg Academy of Sciences and Humanities (German: Heidelberger Akademie der Wissenschaften), established in 1909 in Heidelberg, Germany, is an assembly of scholars and scientists in the German state of Baden-Wuerttemberg. The Academy is a member of the Union of German Academies of Sciences and Humanities."@en . "\u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433, \u043D\u0435\u043C. Heidelberger Akademie der Wissenschaften, \u0441\u043E\u043A\u0440. \u041DAW) \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u0438 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435, \u0447\u043B\u0435\u043D \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . "39508321"^^ . "La Heidelberger Akademie der Wissenschaften (Accademia delle scienze di Heidelberg), fondata nel 1909 ad Heidelberg (Germania), \u00E8 un'assemblea di studenti e scienziati nello stato tedesco del Baden-W\u00FCrttemberg. L'accademia \u00E8 membro dell'Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Unione delle accademie delle scienze tedesche)."@it . "\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0627\u064A\u062F\u0644\u0628\u0631\u063A \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629"@ar . "Heidelberger Akademie der Wissenschaften"@de . . "Academia de Ci\u00EAncias de Heidelberg"@pt . . . . . . . . . . . . "Die Heidelberger Akademie der Wissenschaften (HAdW) ist die Landesakademie der Wissenschaften von Baden-W\u00FCrttemberg. Sie ist eine traditionsreiche Gelehrtengesellschaft, deren Mitglieder sich \u2013 laut Satzung \u2013 jeweils durch \u201Ehervorragende wissenschaftliche Leistungen\u201C in ihrem Fach vor der Wahl zum Mitglied ausgewiesen haben m\u00FCssen. Die Akademie betreibt als au\u00DFeruniversit\u00E4re Forschungseinrichtung in Zusammenarbeit mit den Universit\u00E4ten des Landes Baden-W\u00FCrttemberg sowie bedeutenden anderen Forschungseinrichtungen vor allem Projekte im Bereich der geisteswissenschaftlichen Grundlagenforschung. Durch das 2002 eingerichtete WIN-Kolleg und die Vergabe von mehreren Forschungspreisen f\u00F6rdert die Akademie den wissenschaftlichen Nachwuchs."@de . "1183"^^ .