. . . . "\u0647\u064A\u0646\u0631\u064A\u062A\u0634 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u063A\u0646 \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 1450 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0627\u0646\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 26 \u0645\u0627\u0631\u0633 1517 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0648\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar . "Heinrich Isaac"@cs . . . . . . . . "Heinrich Isaac (Brabant, 1450 - Flor\u00E8ncia, 1517) va ser un compositor braban\u00E7o. Va passar la major part de la seva carrera a It\u00E0lia, especialment a Flor\u00E8ncia, per\u00F2 va ser conegut com un excel\u00B7lent representant de l'estil neerland\u00E8s. Com a compositor de la cort de l'emperador Maximili\u00E0 I d'Habsburg (des 1497), li va ser perm\u00E8s viatjar. Va tenir molts estudiants com Ludwig Senfl i t\u00E9 certa import\u00E0ncia hist\u00F2rica en Alemanya per ser el principal difusor del progressiu estil septentrional. La bellesa i qualitat de les seves obres, m\u00E9s de 100 misses, dotzenes de motets i can\u00E7ons seculars, han indu\u00EFt a molts a considerar-lo com el segon dels seus contemporanis, nom\u00E9s darrere de Josquin des Prez."@ca . . . . . "Heinrich Isaac, anche Henricus, Arrigo d'Ugo e Arrigo il Tedesco (1450 circa \u2013 26 marzo 1517), \u00E8 stato un compositore fiammingo del periodo rinascimentale. \u00C8 considerato uno dei pi\u00F9 importanti contemporanei di Josquin Desprez ed ebbe un ruolo essenziale nel successivo sviluppo compositivo musicale in area tedesca."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 \u0406\u0441\u0430\u0430\u043A (\u0406\u0437\u0430\u0430\u043A, \u0406\u0437\u0430\u043A; Heinrich Isaac, Henricus Isaac, Isaak, Isac, Ysaac, Yzaac, Arrigo d'Ugo, Arrigo il Tedesco; \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1450 \u2014 26 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1517) \u2014 \u0444\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440."@uk . . . . . . . "\u30CF\u30A4\u30F3\u30EA\u30D2\u30FB\u30A4\u30B6\u30FC\u30AF\uFF08Heinrich Isaac 1450\u5E74\u9803 - 1517\u5E743\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u76DB\u671F\u30EB\u30CD\u30B5\u30F3\u30B9\u97F3\u697D\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30C9\u30EB\u697D\u6D3E\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u30B8\u30E7\u30B9\u30AB\u30F3\u3068\u540C\u4E16\u4EE3\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u6700\u3082\u91CD\u8981\u3068\u770B\u505A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 \u0406\u0441\u0430\u0430\u043A (\u0406\u0437\u0430\u0430\u043A, \u0406\u0437\u0430\u043A; Heinrich Isaac, Henricus Isaac, Isaak, Isac, Ysaac, Yzaac, Arrigo d'Ugo, Arrigo il Tedesco; \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1450 \u2014 26 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1517) \u2014 \u0444\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440."@uk . . . . "\uD558\uC778\uB9AC\uD788 \uC774\uC790\uD06C(Heinrich Isaac, ca. 1450 \u2013 1517\uB144 3\uC6D4 26\uC77C)\uB294 \uB0A8\uBD80 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uCD9C\uC2E0\uC758 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uB974\uB124\uC0C1\uC2A4 \uC791\uACE1\uAC00\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uBBF8\uC0AC\uACE1, \uBAA8\uD14C\uD2B8, \uB178\uB798(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4, \uB3C5\uC77C\uC5B4, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4), \uAE30\uC545\uACE1\uC744 \uC791\uACE1\uD588\uB2E4. \uC870\uC2A4\uCEA5 \uB370\uD504\uB808\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uB3D9\uC2DC\uB300 \uC778\uBB3C\uC778 \uC774\uC790\uD06C\uB294 \uB3C5\uC77C \uC74C\uC545 \uBC1C\uC804\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uBBF8\uCCE4\uB2E4. \uD558\uC778\uB9AC\uD788 \uC774\uC790\uD06C\uC758 \uACBD\uB825\uC740 30\uB144\uC774 \uD6E8\uC52C \uB118\uB294 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uADF8\uC758 \uACE0\uD5A5\uC778 \uD50C\uB791\uB4DC\uB974\uC5D0\uC11C \uB3C5\uC77C, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544, \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uBC0F \uC911\uBD80 \uC720\uB7FD\uC758 \uB2E4\uB978 \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uBA40\uB9AC \uC5EC\uD589\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uD574\uC8FC\uC5C8\uB2E4. \uAE30\uBCF8 \uCD9C\uCC98\uAC00 \uCDA9\uBD84\uD558\uC9C0 \uC54A\uC544 \uC0DD\uC560\uB97C \uD30C\uC545\uD558\uAE30\uAC00 \uC5B4\uB835\uB2E4. \uD53C\uB80C\uCCB4\uC5D0 \uCC98\uC74C \uBA38\uBB34\uB294 \uB3D9\uC548 \uADF8\uB294 \uD53C\uC5D0\uB85C \uBCA8\uB85C\uB77C\uB294 \uD53C\uB80C\uCCB4 \uC0AC\uB78C\uACFC\uB3C4 \uAC70\uB798\uD588\uB294\uB370, \uADF8\uC758 \uB538 \uBC14\uB974\uD1A8\uB85C\uBA54\uC544\uB294 \uC774\uC790\uD06C\uC758 \uC544\uB0B4\uC600\uB2E4. \uC2E4\uC81C \uACB0\uD63C \uB0A0\uC9DC\uB294 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC9C0\uB9CC \uAE30\uB85D\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uB85C\uB80C\uC870 \uB370 \uBA54\uB514\uCE58\uAC00 \uD50C\uB791\uB4DC\uB974\uC5D0\uC11C \uC774\uC0AD\uC744 \uBD88\uB7EC\uB0C8\uC744 \uB54C \uADF8\uB97C \uC704\uD574 \uC8FC\uC120\uD588\uC744 \uC218 \uC788\uB2E4. 1495\uB144 1\uC6D4\uC5D0 \uD53C\uC5D0\uB85C \uBCA8\uB85C\uAC00 \uC774\uC0AD\uC5D0\uAC8C \uADF8\uC758 \uB538\uC5D0\uAC8C \uC9C0\uCC38\uAE08\uC744 \uC900 \uAE30\uB85D\uC774 \uC788\uB2E4. 1512\uB144 1\uC6D4 4\uC77C \uC774\uC790\uD06C\uB294 \uC815\uCC29\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \uD53C\uB80C\uCCB4\uC5D0 \uC788\uB294 \uC790\uC2E0\uC758 \uC9D1\uC744 \uB354 \uC791\uC740 \uC9D1\uC73C\uB85C \uBB3C\uBB3C\uAD50\uD658\uD588\uB2E4. \uADF8\uC640 \uADF8\uC758 \uC544\uB0B4\uB294 \uADF8\uAC00 \uC8FD\uC744 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uBA87 \uBC88\uC758 \uC9E7\uC740 \uC5EC\uD589\uC744 \uC81C\uC678\uD558\uACE0\uB294 \uADF8\uACF3\uC5D0 \uB0A8\uC544 \uC788\uC5C8\uC744 \uAC83\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C 1512\uB144 11\uC6D4 24\uC77C \uC790\uC2E0\uC758 \uC720\uC5B8\uC7A5\uC744 \uC218\uC815\uD558\uC5EC \uB9E4\uB144 \uBBF8\uC0AC\uB97C Santissima Annunziata \uB610\uB294 Annunziata\uAC00 \uD560 \uC218 \uC5C6\uB294 \uB2E4\uB978 \uAD50\uD68C\uC5D0\uC11C \uC601\uC6D0\uD788 \uBC14\uCE58\uB3C4\uB85D \uC694\uCCAD\uD588\uB2E4. Bartolomea\uB294 \uC2DD\uB7C9\uC73C\uB85C \uC774\uB7EC\uD55C \uB300\uC911\uC744 \uC9C0\uBD88\uD560 \uC218 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uAD50\uD669 \uB808\uC624 10\uC138\uC640 \uADF8\uC758 \uD615\uC81C \uC904\uB9AC\uC544\uB178 \uB370 \uBA54\uB514\uCE58\uC758 \uCD94\uCC9C\uC73C\uB85C 1514\uB144 5\uC6D4 30\uC77C \uC0B0\uD0C0 \uB9C8\uB9AC\uC544 \uB378 \uD53C\uC624\uB808\uC5D0 \uC788\uB294 \uB2E4\uC131 \uC74C\uC545 \uC608\uBC30\uB2F9\uC758 \uBA85\uC608 \uC9C1\uC704\uB97C \uBC1B\uC558\uC73C\uBA70, \uADF8 \uC790\uB9AC\uB294 \uC5F0\uAE08\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC0AD\uC740 \uB610\uD55C \uD53C\uB80C\uCCB4\uC5D0 \uAC70\uC8FC\uD558\uB294 \uAC83\uACFC \uC0C1\uAD00\uC5C6\uC774 \uB9C9\uC2DC\uBC00\uB9AC\uC548 1\uC138\uC758 \uAD81\uC815\uC5D0\uC11C \uACC4\uC18D\uD574\uC11C \uC9C0\uBD88\uAE08\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. 1515\uB144 12\uC6D4, \uAD50\uD669 \uB808\uC624 10\uC138\uB294 \uD53C\uB80C\uCCB4\uB97C \uBC29\uBB38\uD588\uB294\uB370 \uADF8\uACF3\uC5D0\uC11C \uADF8\uB294 \uC774\uC0AD\uC758 \uC74C\uC545\uC774 \uC5F0\uC8FC\uB418\uB294 \uAC83\uC744 \uAC70\uC758 \uD655\uC2E4\uD788 \uB4E4\uC5C8\uC744 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC8FD\uAE30 \uC9C1\uC804\uC5D0 \uC138 \uBC88\uC9F8\uC774\uC790 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uC720\uC5B8\uC7A5\uC744 \uC791\uC131\uD588\uB294\uB370, \uC774\uB294 \uB300\uC2E0 10\uB144 \uB3D9\uC548 \uB9E4\uB144 \uCD94\uBAA8 \uBBF8\uC0AC\uB97C \uBC14\uCE58\uB77C\uB294 \uC774\uC804 \uC694\uCCAD\uC744 \uB2E8\uCD95\uC2DC\uCF30\uB2E4. 1517\uB144 3\uC6D4 26\uC77C\uC5D0 \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4. Santissima Annunziata\uB294 \uB2E4\uC74C \uB0A0 \uADF8\uC758 \uC7A5\uB840\uC2DD\uC744 \uCE58\uB974\uAE30 \uC704\uD574 \uC9C0\uBD88\uAE08\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uC9D1 \uAC00\uCE58\uC758 4\uBD84\uC758 1\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 5\uD50C\uB85C\uB9B0\uC758 \uAE08\uC561\uC774 \uC0B0\uD0C0\uBC14\uBC14\uB77C\uC758 \uD615\uC81C\uD68C\uC5D0 \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC73C\uB85C \uC720\uD488\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBC14\uB974\uD1A8\uB85C\uBA54\uC544\uB294 \uB0A8\uD3B8\uC5D0\uAC8C\uC11C 17\uB144 \uC774\uC0C1 \uC0B4\uC544\uB0A8\uC558\uACE0 1534\uB144 5\uC6D4 30\uC77C\uC5D0 \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4. \uC774\uC790\uD06C\uB294 \uB2F9\uC2DC\uC5D0 \uC720\uD589\uD588\uB358 \uAC70\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uD615\uC2DD\uACFC \uC2A4\uD0C0\uC77C\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC \uB9E4\uC6B0 \uB2E4\uC591\uD55C \uC0B0\uCD9C\uBB3C\uC744 \uC0DD\uC0B0\uD55C \uB2F9\uB300 \uAC00\uC7A5 \uB2E4\uC791\uC758 \uC791\uACE1\uAC00 \uC911 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC0AD\uC774 \uC791\uACE1\uD55C \uC74C\uC545\uC5D0\uB294 \uBBF8\uC0AC, \uBAA8\uD14C\uD2B8, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4, \uB3C5\uC77C\uC5B4, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4\uB85C \uB41C \uB178\uB798\uC640 \uAE30\uC545\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Heinrich Isaac (Brabant, 1450 - Flor\u00E8ncia, 1517) va ser un compositor braban\u00E7o. Va passar la major part de la seva carrera a It\u00E0lia, especialment a Flor\u00E8ncia, per\u00F2 va ser conegut com un excel\u00B7lent representant de l'estil neerland\u00E8s. Com a compositor de la cort de l'emperador Maximili\u00E0 I d'Habsburg (des 1497), li va ser perm\u00E8s viatjar. Va tenir molts estudiants com Ludwig Senfl i t\u00E9 certa import\u00E0ncia hist\u00F2rica en Alemanya per ser el principal difusor del progressiu estil septentrional."@ca . . . "Heinrich Isaac, tak\u00E9 zvan\u00FD Ysaac, Ysaak, Henricus, Arrigo d'Ugo a Arrigo il Tedesco (kolem 1450\u201355 pravd\u011Bpodobn\u011B Flandry \u2013 26. b\u0159ezna 1517 Florencie) byl renesan\u010Dn\u00ED hudebn\u00ED skladatel franko-vl\u00E1msk\u00E9 \u0161koly jihonizozemsk\u00E9ho p\u016Fvodu. P\u016Fsobil v N\u011Bmecku, Rakousku a It\u00E1lii a m\u011Bl velk\u00FD vliv zejm\u00E9na na dal\u0161\u00ED v\u00FDvoj n\u011Bmeck\u00E9 hudby."@cs . "\uD558\uC778\uB9AC\uD788 \uC774\uC790\uD06C(Heinrich Isaac, ca. 1450 \u2013 1517\uB144 3\uC6D4 26\uC77C)\uB294 \uB0A8\uBD80 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uCD9C\uC2E0\uC758 \uB124\uB35C\uB780\uB4DC \uB974\uB124\uC0C1\uC2A4 \uC791\uACE1\uAC00\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uBBF8\uC0AC\uACE1, \uBAA8\uD14C\uD2B8, \uB178\uB798(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4, \uB3C5\uC77C\uC5B4, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4), \uAE30\uC545\uACE1\uC744 \uC791\uACE1\uD588\uB2E4. \uC870\uC2A4\uCEA5 \uB370\uD504\uB808\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uB3D9\uC2DC\uB300 \uC778\uBB3C\uC778 \uC774\uC790\uD06C\uB294 \uB3C5\uC77C \uC74C\uC545 \uBC1C\uC804\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uBBF8\uCCE4\uB2E4. \uD558\uC778\uB9AC\uD788 \uC774\uC790\uD06C\uC758 \uACBD\uB825\uC740 30\uB144\uC774 \uD6E8\uC52C \uB118\uB294 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uADF8\uC758 \uACE0\uD5A5\uC778 \uD50C\uB791\uB4DC\uB974\uC5D0\uC11C \uB3C5\uC77C, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544, \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uBC0F \uC911\uBD80 \uC720\uB7FD\uC758 \uB2E4\uB978 \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uBA40\uB9AC \uC5EC\uD589\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uD574\uC8FC\uC5C8\uB2E4. \uAE30\uBCF8 \uCD9C\uCC98\uAC00 \uCDA9\uBD84\uD558\uC9C0 \uC54A\uC544 \uC0DD\uC560\uB97C \uD30C\uC545\uD558\uAE30\uAC00 \uC5B4\uB835\uB2E4. \uD53C\uB80C\uCCB4\uC5D0 \uCC98\uC74C \uBA38\uBB34\uB294 \uB3D9\uC548 \uADF8\uB294 \uD53C\uC5D0\uB85C \uBCA8\uB85C\uB77C\uB294 \uD53C\uB80C\uCCB4 \uC0AC\uB78C\uACFC\uB3C4 \uAC70\uB798\uD588\uB294\uB370, \uADF8\uC758 \uB538 \uBC14\uB974\uD1A8\uB85C\uBA54\uC544\uB294 \uC774\uC790\uD06C\uC758 \uC544\uB0B4\uC600\uB2E4. \uC2E4\uC81C \uACB0\uD63C \uB0A0\uC9DC\uB294 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC9C0\uB9CC \uAE30\uB85D\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uB85C\uB80C\uC870 \uB370 \uBA54\uB514\uCE58\uAC00 \uD50C\uB791\uB4DC\uB974\uC5D0\uC11C \uC774\uC0AD\uC744 \uBD88\uB7EC\uB0C8\uC744 \uB54C \uADF8\uB97C \uC704\uD574 \uC8FC\uC120\uD588\uC744 \uC218 \uC788\uB2E4. 1495\uB144 1\uC6D4\uC5D0 \uD53C\uC5D0\uB85C \uBCA8\uB85C\uAC00 \uC774\uC0AD\uC5D0\uAC8C \uADF8\uC758 \uB538\uC5D0\uAC8C \uC9C0\uCC38\uAE08\uC744 \uC900 \uAE30\uB85D\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . "Heinrich Isaac (Brabante, 1450-Florencia, 1517) fue un compositor flamenco del Renacimiento. Pas\u00F3 la mayor parte de su carrera en Italia, especialmente en Florencia, pero fue conocido como un sobresaliente representante del estilo neerland\u00E9s. Como compositor de la corte del emperador Maximiliano I de Habsburgo (desde 1497), le fue permitido viajar. Tuvo muchos estudiantes, como Ludwig Senfl, y tiene cierta importancia hist\u00F3rica en Alemania por ser el principal difusor del progresivo estilo septentrional."@es . . . . . . . . "Heinrich Isaac"@nl . . "\uD558\uC778\uB9AC\uD788 \uC774\uC790\uD06C"@ko . . "Heinrich Isaac"@es . . . "Heinrich Isaac"@it . . . . . . . . . . "\u30CF\u30A4\u30F3\u30EA\u30D2\u30FB\u30A4\u30B6\u30FC\u30AF\uFF08Heinrich Isaac 1450\u5E74\u9803 - 1517\u5E743\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u76DB\u671F\u30EB\u30CD\u30B5\u30F3\u30B9\u97F3\u697D\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30C9\u30EB\u697D\u6D3E\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u30B8\u30E7\u30B9\u30AB\u30F3\u3068\u540C\u4E16\u4EE3\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u6700\u3082\u91CD\u8981\u3068\u770B\u505A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Heinrich Isaac, f\u00F6dd omkring 1450, d\u00F6d 26 mars 1517, nederl\u00E4ndsk tons\u00E4ttare och domorganist i Florens dessutom hovkapellm\u00E4stare i Innsbruck. Isaac var en av sin tids mest framg\u00E5ngsrika musiker, verksam bl. a. vid hoven i Florens, Innsbruck och Wien. Motettsamlingen Choralis Constantinus (eller Constantiensis) med 2 - 6-st\u00E4mmiga m\u00E4ss\u00E5nger f\u00F6r hela kyrko\u00E5ret gavs ut efter hans d\u00F6d. Han finns bland annat representerad i 1986 \u00E5rs psalmbok med en komposition (nr 186) som anv\u00E4nds till flera psalmer och i variationer (nummer 186b, nummer 505 och en variation i nummer 513)."@sv . . "\u0647\u064A\u0646\u0631\u064A\u062A\u0634 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u063A\u0646 \u0648\u0645\u0644\u062D\u0646 \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 1450 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0627\u0646\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 26 \u0645\u0627\u0631\u0633 1517 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0648\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar . . "Heinrich Isaac"@sv . . . . . "Heinrich Isaac, tak\u00E9 zvan\u00FD Ysaac, Ysaak, Henricus, Arrigo d'Ugo a Arrigo il Tedesco (kolem 1450\u201355 pravd\u011Bpodobn\u011B Flandry \u2013 26. b\u0159ezna 1517 Florencie) byl renesan\u010Dn\u00ED hudebn\u00ED skladatel franko-vl\u00E1msk\u00E9 \u0161koly jihonizozemsk\u00E9ho p\u016Fvodu. P\u016Fsobil v N\u011Bmecku, Rakousku a It\u00E1lii a m\u011Bl velk\u00FD vliv zejm\u00E9na na dal\u0161\u00ED v\u00FDvoj n\u011Bmeck\u00E9 hudby."@cs . "Heinrich Isaac (italienisch: Arrigo il Tedesco; * um 1450 in Flandern, vielleicht in der N\u00E4he von Br\u00FCgge; \u2020 26. M\u00E4rz 1517 in Florenz) war ein franko-fl\u00E4mischer Komponist und S\u00E4nger der Renaissance."@de . . "Heinrich ISAAC (naski\u011Dis \u0109irka\u016D 1450, mortis la 26-an de marto 1517) estis komponisto. Li rigardi\u011Dis kiel unu el la plej signifaj samtempuloj de Josquin Des Prez."@eo . "99478"^^ . . "2008-05-16"^^ . . "Heinrich Isaac"@de . . . . "Heinrich Isaac, f\u00F6dd omkring 1450, d\u00F6d 26 mars 1517, nederl\u00E4ndsk tons\u00E4ttare och domorganist i Florens dessutom hovkapellm\u00E4stare i Innsbruck. Isaac var en av sin tids mest framg\u00E5ngsrika musiker, verksam bl. a. vid hoven i Florens, Innsbruck och Wien. Motettsamlingen Choralis Constantinus (eller Constantiensis) med 2 - 6-st\u00E4mmiga m\u00E4ss\u00E5nger f\u00F6r hela kyrko\u00E5ret gavs ut efter hans d\u00F6d. Han finns bland annat representerad i 1986 \u00E5rs psalmbok med en komposition (nr 186) som anv\u00E4nds till flera psalmer och i variationer (nummer 186b, nummer 505 och en variation i nummer 513)."@sv . . . "Heinrich Isaac (Brabante, 1450-Florencia, 1517) fue un compositor flamenco del Renacimiento. Pas\u00F3 la mayor parte de su carrera en Italia, especialmente en Florencia, pero fue conocido como un sobresaliente representante del estilo neerland\u00E9s. Como compositor de la corte del emperador Maximiliano I de Habsburgo (desde 1497), le fue permitido viajar. Tuvo muchos estudiantes, como Ludwig Senfl, y tiene cierta importancia hist\u00F3rica en Alemania por ser el principal difusor del progresivo estilo septentrional. La belleza y calidad de sus obras, m\u00E1s de 100 misas, docenas de motetes y canciones seculares, han inducido a muchos a considerarlo como el segundo de sus contempor\u00E1neos, s\u00F3lo detr\u00E1s de Josquin des Prez."@es . "Heinrich Isaac"@en . . "Heinrich Isaac (italienisch: Arrigo il Tedesco; * um 1450 in Flandern, vielleicht in der N\u00E4he von Br\u00FCgge; \u2020 26. M\u00E4rz 1517 in Florenz) war ein franko-fl\u00E4mischer Komponist und S\u00E4nger der Renaissance."@de . . . . "\u0418\u0437\u0430\u043A, \u0425\u0435\u043D\u0440\u0438\u043A"@ru . "Heinrich Isaac, znany jako Arrigo il Tedesco, tak\u017Ce Ysaac, Ysaak, Henricus, Arrigo d'Ugo (ur. mi\u0119dzy 1450 a 1455 we Flandrii lub Brabancji, zm. 26 marca 1517 we Florencji) \u2013 flamandzki kompozytor epoki renesansu. Znany z ogromnego wp\u0142ywu na rozw\u00F3j muzyki w Niemczech. Pochodzi\u0142 z Flandrii (urodzi\u0142 si\u0119 prawdopodobnie w Brabancji), lecz wi\u0119kszo\u015B\u0107 \u017Cycia sp\u0119dzi\u0142 w Italii. S\u0142u\u017Cy\u0142 m.in. na dworze Medyceusz\u00F3w we Florencji i w katedrze Santa Maria del Fiore pracuj\u0105c dla Wawrzy\u0144ca Wspania\u0142ego. Od 3 kwietnia 1497 roku do \u015Bmierci by\u0142 pierwszym kompozytorem na dworze cesarza Maksymiliana I w Wiedniu. By\u0142 kompozytorem bardzo p\u0142odnym. Por\u00F3wnuj\u0105c Isaaca do Josquina, ksi\u0105\u017C\u0119 Ferrary powiedzia\u0142 \u201Elepiej radzi sobie z kolegami i szybciej pisze nowe utwory\u201D. Heinrich Isaac pozostawi\u0142 po sobie m.in. oko\u0142o 50 cykl\u00F3w ordinarium i prawie 100 cykl\u00F3w propri\u00F3w."@pl . . . "\u0425\u0435\u0301\u043D\u0440\u0438\u043A \u0418\u0301\u0437\u0430\u043A (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. \u0438 \u043D\u0435\u043C. Heinrich Isaac, Ysaac, Yzaac, \u0438\u0442\u0430\u043B. Arrigo il Tedesco; 1450[\u2026], \u0424\u043B\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u044F \u2014 26 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1517, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438."@ru . . . . . . . "Heinrich Isaac, anche Henricus, Arrigo d'Ugo e Arrigo il Tedesco (1450 circa \u2013 26 marzo 1517), \u00E8 stato un compositore fiammingo del periodo rinascimentale. \u00C8 considerato uno dei pi\u00F9 importanti contemporanei di Josquin Desprez ed ebbe un ruolo essenziale nel successivo sviluppo compositivo musicale in area tedesca."@it . . . . "\u0647\u064A\u0646\u0631\u064A\u062A\u0634 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642"@ar . . "17571"^^ . . . "Heinrich Isaac (waarschijnlijk Brabant, circa 1450 - Florence, 26 maart 1517), ook gekend als Henricus Isaac en Arrigo il Tedesco, was een componist van de Franco-Vlaamse School tijdens de renaissance. Zijn werk was, met uitzondering van een paar liederen, eeuwenlang grotendeels in de vergetelheid geraakt, ofschoon heden ten dage belangrijk geacht."@nl . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 \u0406\u0437\u0430\u0430\u043A"@uk . . "1111342707"^^ . "Heinrich Isaac"@eo . "\u0425\u0435\u0301\u043D\u0440\u0438\u043A \u0418\u0301\u0437\u0430\u043A (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. \u0438 \u043D\u0435\u043C. Heinrich Isaac, Ysaac, Yzaac, \u0438\u0442\u0430\u043B. Arrigo il Tedesco; 1450[\u2026], \u0424\u043B\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u044F \u2014 26 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1517, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438."@ru . "Heinrich Isaac"@fr . . "Heinrich ISAAC (naski\u011Dis \u0109irka\u016D 1450, mortis la 26-an de marto 1517) estis komponisto. Li rigardi\u011Dis kiel unu el la plej signifaj samtempuloj de Josquin Des Prez."@eo . . . . . . . . "Heinrich Isaac (ou Heinrich Isaak en allemand ; ? v. 1450 - Florence, 26 mars 1517) ) est un compositeur germano-flamand actif dans le Saint Empire et en Italie. Par son style, il se rattache \u00E0 l'\u00E9cole franco-flamande de la Renaissance. Son principal \u00E9l\u00E8ve, Ludwig Senfl, devient lui-m\u00EAme un musicien r\u00E9put\u00E9 au XVIe si\u00E8cle. Le compositeur autrichien Anton Webern r\u00E9digea une th\u00E8se \u00E0 son sujet en 1906."@fr . . . . . . "\u30CF\u30A4\u30F3\u30EA\u30D2\u30FB\u30A4\u30B6\u30FC\u30AF"@ja . "Heinrich Isaac"@ca . . . . . . . "Heinrich Isaac, znany jako Arrigo il Tedesco, tak\u017Ce Ysaac, Ysaak, Henricus, Arrigo d'Ugo (ur. mi\u0119dzy 1450 a 1455 we Flandrii lub Brabancji, zm. 26 marca 1517 we Florencji) \u2013 flamandzki kompozytor epoki renesansu. Znany z ogromnego wp\u0142ywu na rozw\u00F3j muzyki w Niemczech. Pochodzi\u0142 z Flandrii (urodzi\u0142 si\u0119 prawdopodobnie w Brabancji), lecz wi\u0119kszo\u015B\u0107 \u017Cycia sp\u0119dzi\u0142 w Italii. S\u0142u\u017Cy\u0142 m.in. na dworze Medyceusz\u00F3w we Florencji i w katedrze Santa Maria del Fiore pracuj\u0105c dla Wawrzy\u0144ca Wspania\u0142ego. Od 3 kwietnia 1497 roku do \u015Bmierci by\u0142 pierwszym kompozytorem na dworze cesarza Maksymiliana I w Wiedniu."@pl . "Heinrich Isaac (ou Heinrich Isaak en allemand ; ? v. 1450 - Florence, 26 mars 1517) ) est un compositeur germano-flamand actif dans le Saint Empire et en Italie. Par son style, il se rattache \u00E0 l'\u00E9cole franco-flamande de la Renaissance. Son principal \u00E9l\u00E8ve, Ludwig Senfl, devient lui-m\u00EAme un musicien r\u00E9put\u00E9 au XVIe si\u00E8cle. Le compositeur autrichien Anton Webern r\u00E9digea une th\u00E8se \u00E0 son sujet en 1906."@fr . . . "Heinrich Isaac (ca. 1450 \u2013 26 March 1517) was a Netherlandish Renaissance composer of south Netherlandish origin. He wrote masses, motets, songs (in French, German and Italian), and instrumental music. A significant contemporary of Josquin des Prez, Isaac influenced the development of music in Germany. Several variants exist of his name: Ysaac, Ysaak, Henricus, Arrigo d'Ugo, and Arrigo il Tedesco among them. (Tedesco means \"Flemish\" or \"German\" in Italian.)"@en . "Heinrich Isaac (ca. 1450 \u2013 26 March 1517) was a Netherlandish Renaissance composer of south Netherlandish origin. He wrote masses, motets, songs (in French, German and Italian), and instrumental music. A significant contemporary of Josquin des Prez, Isaac influenced the development of music in Germany. Several variants exist of his name: Ysaac, Ysaak, Henricus, Arrigo d'Ugo, and Arrigo il Tedesco among them. (Tedesco means \"Flemish\" or \"German\" in Italian.)"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Heinrich Isaac"@pl . . "Heinrich Isaac (waarschijnlijk Brabant, circa 1450 - Florence, 26 maart 1517), ook gekend als Henricus Isaac en Arrigo il Tedesco, was een componist van de Franco-Vlaamse School tijdens de renaissance. Zijn werk was, met uitzondering van een paar liederen, eeuwenlang grotendeels in de vergetelheid geraakt, ofschoon heden ten dage belangrijk geacht."@nl .