. . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD558\uC778\uCE20\uBCFC\uD504\uAC15 \uC288\uB098\uC6B0\uD37C"@ko . . . . . . . . . . . . . . . "1939"^^ . . . . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer"@en . . . . . . . "Aviation"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer (16 February 1922 \u2013 15 July 1950) was a German Luftwaffe night-fighter pilot and the highest-scoring night fighter ace in the history of aerial warfare. A flying ace is a military aviator credited with shooting down five or more enemy aircraft during combat. All Schnaufer's 121 victories were claimed during World War II, mostly against British four-engine bombers, for which he was awarded the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves, Swords and Diamonds, Germany's highest military decoration at the time, on 16 October 1944. He was nicknamed \"The Spook of St. Trond\", from the location of his unit's base in occupied Belgium."@en . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer (Calw, 16 de fevereiro de 1922 \u2014 Bord\u00E9us, 15 de julho de 1950) foi um piloto de ca\u00E7a noturno alem\u00E3o da Luftwaffe e o \u00E1s de ca\u00E7a noturno com maior n\u00FAmero de vit\u00F3rias na hist\u00F3ria da guerra a\u00E9rea. Voou em 164 miss\u00F5es de combate, abateu 121 aeronaves inimigas (todas \u00E0 noite, e sendo 114 bombardeiros quadrimotores), pelo qual ele foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho, Espadas e Diamantes, a mais alta condecora\u00E7\u00E3o militar da Alemanha na \u00E9poca, em 16 de outubro de 1944. Ele foi apelidado de \"O Fantasma de St. Trond \", devido \u00E0 localiza\u00E7\u00E3o da base de sua unidade na B\u00E9lgica ocupada. Nascido em Calw, Schnaufer cresceu na Rep\u00FAblica de Weimar e na Alemanha Nazista. J\u00E1 piloto de planador na escola, ele come\u00E7ou o servi\u00E7o militar na Wehrmacht ao ingressar na Luftwaffe em 1939. Depois de treinar em v\u00E1rias escolas de pilotos e pilotos de ca\u00E7a, ele foi enviado para o Nachtjagdgeschwader 1 (NJG 1), operando na Frente Ocidental, em novembro de 1941. Ele voou suas primeiras miss\u00F5es de combate em apoio \u00E0 Opera\u00E7\u00E3o Cerberus, a fuga dos navios alem\u00E3es Scharnhorst, Gneisenau e Prinz Eugen de Brest. Schnaufer participou da campanha de Defesa do Reich a partir de 1942, na qual alcan\u00E7aria a maior parte de seu sucesso. Ele reivindicou sua primeira vit\u00F3ria a\u00E9rea na noite de 1\u20132 de junho de 1942. \u00C0 medida que a guerra avan\u00E7ava, ele acumulou mais vit\u00F3rias e mais tarde tornou-se l\u00EDder de esquadr\u00E3o e comandante de grupo. Ele foi premiado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro em 31 de dezembro de 1943 por alcan\u00E7ar 42 vit\u00F3rias a\u00E9reas. Schnaufer alcan\u00E7ou sua 100.\u00AA vit\u00F3ria a\u00E9rea em 9 de outubro de 1944 e foi premiado com os Diamantes por sua Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho e Espadas em 16 de outubro. Ele foi nomeado Geschwaderkommodore (comandante da ala) do Nachtjagdgeschwader 4 (NJG 4) em 4 de novembro. Ao final das hostilidades, a tripula\u00E7\u00E3o de ca\u00E7as noturnos de Schnaufer mantinha a distin\u00E7\u00E3o \u00FAnica de que cada membro\u2014operador de r\u00E1dio e artilheiro a\u00E9reo\u2014era condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro. Schnaufer foi feito prisioneiro de guerra pelas for\u00E7as brit\u00E2nicas em maio de 1945. Ap\u00F3s sua liberta\u00E7\u00E3o, um ano depois, ele voltou para sua cidade natal e assumiu o neg\u00F3cio de vinhos da fam\u00EDlia. Ele sofreu ferimentos em um acidente de autom\u00F3vel em 13 de julho de 1950 durante uma visita de compra de vinho \u00E0 Fran\u00E7a e morreu em um hospital de Bord\u00E9us dois dias depois."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--11-20"^^ . . . "\u0647\u0627\u064A\u0646\u0632 \u0641\u0648\u0644\u0641\u062C\u0627\u0646\u062C \u0634\u0646\u0627\u0648\u0641\u0631 (16 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1922 - 15 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1950) \u0643\u0627\u0646 \u0637\u064A\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u064B \u0644\u064A\u0644\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u0648\u0641\u062A\u0641\u0627\u0641\u0647 \u0648\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644 \u0644\u064A\u0644\u064A \u064A\u0633\u062C\u0644 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629. \u0647\u0648 \u0637\u064A\u0627\u0631 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u064A\u0631\u062C\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0642\u0627\u0637 \u062E\u0645\u0633 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644. \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u062A \u0634\u0646\u0627\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0640121 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0636\u062F \u0642\u0627\u0630\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0635\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A \u0628\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u060C \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u060C \u0641\u064A 16 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1944. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0640\"\u0633\u0627\u0646\u062A \u062A\u0631\u0648\u0646\u062F \"\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0648\u062D\u062F\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0644\u0629."@ar . . . . . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer (16 februari 1922 in Calw in W\u00FCrttemberg - 15 juli 1950 in Bordeaux) was een Duitse piloot tijdens de Tweede Wereldoorlog. Majoor Schnaufer vloog als waarbij het zijn opdracht was om de zware Britse bommenwerpers die 's nachts Duitse steden en andere doelen aanvielen neer te schieten. Hij was een van de 27 dragers van het Ridderkruis met Eikenloof, Zwaarden en Briljanten."@nl . . . . . . "Military of Germany"@en . . . . . "150"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "1950-07-15"^^ . . . . . . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer (16 February 1922 \u2013 15 July 1950) was a German Luftwaffe night-fighter pilot and the highest-scoring night fighter ace in the history of aerial warfare. A flying ace is a military aviator credited with shooting down five or more enemy aircraft during combat. All Schnaufer's 121 victories were claimed during World War II, mostly against British four-engine bombers, for which he was awarded the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves, Swords and Diamonds, Germany's highest military decoration at the time, on 16 October 1944. He was nicknamed \"The Spook of St. Trond\", from the location of his unit's base in occupied Belgium. Born in Calw, Schnaufer grew up in the Weimar Republic and Nazi Germany. Already a glider pilot at school, he began military service in the Wehrmacht by joining the Luftwaffe in 1939. After training at various pilot and fighter-pilot schools, he was posted to Nachtjagdgeschwader 1 (NJG 1\u20141st Night Fighter Wing), operating on the Western Front, in November 1941. He flew his first combat sorties in support of Operation Cerberus, the breakout of the German ships Scharnhorst, Gneisenau, and Prinz Eugen from Brest. Schnaufer participated in the Defence of the Reich campaign from 1942 onwards, in which he would achieve most of his success. He claimed his first aerial victory on the night of 1/2 June 1942. As the war progressed, he accumulated further victories and later became a squadron leader and group commander. He was awarded the Knight's Cross of the Iron Cross on 31 December 1943 for reaching 42 aerial victories. Schnaufer achieved his 100th aerial victory on 9 October 1944 and was awarded the Diamonds to his Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves and Swords on 16 October. He was appointed Geschwaderkommodore (wing commander) of Nachtjagdgeschwader 4 (NJG 4) on 4 November. By the end of hostilities, Schnaufer's night-fighter crew held the unique distinction that every member\u2014radio operator and air gunner\u2014was decorated with the Knight's Cross of the Iron Cross. Schnaufer was taken prisoner of war by British forces in May 1945. After his release a year later, he returned to his home town and took over the family wine business. He sustained injuries in a road accident on 13 July 1950 during a wine-purchasing visit to France, and died in a Bordeaux hospital two days later."@en . . . . . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer"@pl . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer (ur. 16 lutego 1922, zm. 15 lipca 1950) \u2013 niemiecki pilot i dow\u00F3dca lotnictwa podczas II wojny \u015Bwiatowej. Schnaufer by\u0142 asem nocnego my\u015Blistwa i uzyska\u0142 najwi\u0119ksz\u0105 w historii lotnictwa liczb\u0119 zestrzele\u0144 jako pilot nocny \u2013 121 zwyci\u0119stw powietrznych. Nie odni\u00F3s\u0142 \u017Cadnego zwyci\u0119stwa za dnia. Alianci nadali mu przydomek Nocny Duch z Sint-Truiden, od nazwy lotniska, na kt\u00F3rym stacjonowa\u0142a przez wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 wojny jednostka Schnaufera."@pl . . . . . . "15.0"^^ . . . "Spook of Sint-Truiden"@en . "Oberstleutnant Wolfgang Thimmig"@en . . . "World War II"@en . . . "44.70111083984375"^^ . . "2013-07-24"^^ . "-0.7055555582046509"^^ . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer (Calw, 16 febbraio 1922 \u2013 vicino a Bordeaux, 15 luglio 1950) \u00E8 stato un aviatore tedesco che prest\u00F2 servizio nella Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale. Per via del totale di 121 vittorie aeree durante la seconda guerra mondiale, tutte ottenute di notte, venne chiamato The Night Ghost Of Sint-Truiden (il fantasma notturno di Sint-Truiden). Fu uno degli assi tedeschi."@it . . . . . . . . "Heinz Schnaufer wearing the Diamonds to his Knight's Cross"@en . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer"@fr . . . . . . . . . . "12./NJG 1, IV./NJG 1,NJG 4" . . . . . . . . . . . . "Commander of Nachtjagdgeschwader 4"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Spook ofSint-Truiden"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uD558\uC778\uCE20\uBCFC\uD504\uAC15 \uC288\uB098\uC6B0\uD37C(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Heinz-Wolfgang Schnaufer: 1922\uB144 2\uC6D4 16\uC77C \u2013 1950\uB144 7\uC6D4 15\uC77C)\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uACF5\uAD70 \uAD70\uC778\uC774\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB2F9\uC2DC \uB3C5\uC77C \uAD6D\uBC29\uAD70 \uACF5\uAD70 \uC870\uC885\uC0AC\uB85C\uC11C \uC138\uACC4 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uC57C\uAC04 \uCD5C\uB2E4 \uACA9\uCD94\uC218\uB97C \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. \uCD1D 121\uD68C\uC758 \uACA9\uCD94\uB294 \uBAA8\uB450 \uC57C\uAC04 \uACA9\uCD94\uB77C\uACE0 \uD558\uBA70, \uD45C\uC801\uC740 \uB300\uBD80\uBD84 \uC601\uAD6D\uC758 4\uBC1C\uC5D4\uC9C4 \uD3ED\uACA9\uAE30\uB4E4\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uACF5\uB85C\uB85C 1944\uB144 10\uC6D4 16\uC77C \uACE1\uC5FD\uAC80\uAE08\uAC15\uC11D \uAE30\uC0AC\uC2ED\uC790 \uCCA0\uC2ED\uC790\uC7A5\uC744 \uC218\uD6C8\uBC1B\uC558\uB2E4. \"\uC2E0\uD2B8\uD2B8\uB77C\uC704\uB358\uC758 \uADC0\uC2E0\"\uC774\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uC73C\uB85C \uBD88\uB838\uB294\uB370, \uC2E0\uD2B8\uD2B8\uB77C\uC704\uB358\uC740 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uB2F9\uC2DC \uB3C5\uC77C\uC774 \uC810\uB839\uC911\uC774\uB358 \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uC2E0\uD2B8\uD2B8\uB77C\uC704\uB358\uC5D0 \uC288\uB098\uC6B0\uD37C\uC758 \uBD80\uB300\uAC00 \uC8FC\uB454\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC804\uC7C1\uC774 \uB05D\uB09C \uB4A4 \uC601\uAD6D\uAD70\uC5D0 \uD3EC\uB85C\uB85C \uC7A1\uD614\uB2E4\uAC00 1\uB144\uB9CC\uC5D0 \uC11D\uBC29\uB418\uC5C8\uACE0 \uACE0\uD5A5\uC73C\uB85C \uB3CC\uC544\uAC00 \uAC00\uC5C5\uC778 \uD3EC\uB3C4\uC8FC \uC0AC\uC5C5\uC744 \uC774\uC5B4\uBC1B\uC544 \uC6B4\uC601\uD588\uB2E4. 1950\uB144 \uC0AC\uC5C5\uCC28 \uAC70\uB798\uCC98\uC778 \uD504\uB791\uC2A4 \uBCF4\uB974\uB3C4\uC5D0 \uB4E4\uB800\uB2E4\uAC00 \uAD50\uD1B5\uC0AC\uACE0\uB97C \uB2F9\uD574 \uC774\uD2C0\uB9CC\uC5D0 \uC8FD\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6D77\u56E0\u8328\u00B7\u6C83\u723E\u592B\u5CA1\u00B7\u65BD\u7459\u8CBB\u723E\uFF08Heinz-Wolfgang Schnaufer\uFF0C1922\u5E742\u670816\u65E5\uFF0D1950\u5E747\u670815\u65E5\uFF09\u662F\u7D0D\u7CB9\u5FB7\u570B\u7A7A\u8ECD\u591C\u9593\u6230\u9B25\u6A5F\u98DB\u884C\u54E1\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u7A7A\u6230\u6B77\u53F2\u4E0A\u591C\u9593\u738B\u724C\u98DB\u884C\u54E1\u6700\u9AD8\u64CA\u843D\u8A18\u9304\u7684\u4FDD\u6301\u8005\u3002\u4ED6\u6240\u6709\u7684121\u6B21\u52DD\u5229\u90FD\u662F\u5728\u4E8C\u6230\u7684\u591C\u9593\u6230\u9B25\u4E2D\u7372\u5F97\u7684\uFF0C\u8A31\u591A\u90FD\u662F\u82F1\u570B\u7684\u56DB\u5F15\u64CE\u8F5F\u70B8\u6A5F\u3002\u4ED6\u64C1\u6709\u4E00\u500B\u7DBD\u865F\u201CSt. Trond\u7684\u6697\u591C\u5E7D\u9748\u201D\uFF08The Night Ghost Of St. Trond\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Category:Heinz-Wolfgang Schnaufer"@en . . . . . . . . . . . . "\uD558\uC778\uCE20\uBCFC\uD504\uAC15 \uC288\uB098\uC6B0\uD37C(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Heinz-Wolfgang Schnaufer: 1922\uB144 2\uC6D4 16\uC77C \u2013 1950\uB144 7\uC6D4 15\uC77C)\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uACF5\uAD70 \uAD70\uC778\uC774\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB2F9\uC2DC \uB3C5\uC77C \uAD6D\uBC29\uAD70 \uACF5\uAD70 \uC870\uC885\uC0AC\uB85C\uC11C \uC138\uACC4 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uC57C\uAC04 \uCD5C\uB2E4 \uACA9\uCD94\uC218\uB97C \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. \uCD1D 121\uD68C\uC758 \uACA9\uCD94\uB294 \uBAA8\uB450 \uC57C\uAC04 \uACA9\uCD94\uB77C\uACE0 \uD558\uBA70, \uD45C\uC801\uC740 \uB300\uBD80\uBD84 \uC601\uAD6D\uC758 4\uBC1C\uC5D4\uC9C4 \uD3ED\uACA9\uAE30\uB4E4\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uACF5\uB85C\uB85C 1944\uB144 10\uC6D4 16\uC77C \uACE1\uC5FD\uAC80\uAE08\uAC15\uC11D \uAE30\uC0AC\uC2ED\uC790 \uCCA0\uC2ED\uC790\uC7A5\uC744 \uC218\uD6C8\uBC1B\uC558\uB2E4. \"\uC2E0\uD2B8\uD2B8\uB77C\uC704\uB358\uC758 \uADC0\uC2E0\"\uC774\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uC73C\uB85C \uBD88\uB838\uB294\uB370, \uC2E0\uD2B8\uD2B8\uB77C\uC704\uB358\uC740 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C \uB2F9\uC2DC \uB3C5\uC77C\uC774 \uC810\uB839\uC911\uC774\uB358 \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uC2E0\uD2B8\uD2B8\uB77C\uC704\uB358\uC5D0 \uC288\uB098\uC6B0\uD37C\uC758 \uBD80\uB300\uAC00 \uC8FC\uB454\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC804\uC7C1\uC774 \uB05D\uB09C \uB4A4 \uC601\uAD6D\uAD70\uC5D0 \uD3EC\uB85C\uB85C \uC7A1\uD614\uB2E4\uAC00 1\uB144\uB9CC\uC5D0 \uC11D\uBC29\uB418\uC5C8\uACE0 \uACE0\uD5A5\uC73C\uB85C \uB3CC\uC544\uAC00 \uAC00\uC5C5\uC778 \uD3EC\uB3C4\uC8FC \uC0AC\uC5C5\uC744 \uC774\uC5B4\uBC1B\uC544 \uC6B4\uC601\uD588\uB2E4. 1950\uB144 \uC0AC\uC5C5\uCC28 \uAC70\uB798\uCC98\uC778 \uD504\uB791\uC2A4 \uBCF4\uB974\uB3C4\uC5D0 \uB4E4\uB800\uB2E4\uAC00 \uAD50\uD1B5\uC0AC\uACE0\uB97C \uB2F9\uD574 \uC774\uD2C0\uB9CC\uC5D0 \uC8FD\uC5C8\uB2E4."@ko . . "\"Quality before Quantity.\""@en . . "12"^^ . . . . . . "\u0647\u0627\u064A\u0646\u0632 \u0641\u0648\u0644\u0641\u062C\u0627\u0646\u062C \u0634\u0646\u0627\u0648\u0641\u0631"@ar . "Heinz Schnaufer's business motto"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer (16. \u00FAnora 1922 Calw \u2013 15. \u010Dervence 1950 Biarritz) byl d\u016Fstojn\u00EDkem n\u011Bmeck\u00E9 Luftwaffe b\u011Bhem druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky a nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00ED no\u010Dn\u00ED st\u00EDha\u010D."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer (Calw, 16 febbraio 1922 \u2013 vicino a Bordeaux, 15 luglio 1950) \u00E8 stato un aviatore tedesco che prest\u00F2 servizio nella Luftwaffe durante la seconda guerra mondiale. Per via del totale di 121 vittorie aeree durante la seconda guerra mondiale, tutte ottenute di notte, venne chiamato The Night Ghost Of Sint-Truiden (il fantasma notturno di Sint-Truiden). Fu uno degli assi tedeschi."@it . . . . "Articles and topics related to Heinz-Wolfgang Schnaufer"@en . . "1922-02-16"^^ . . . "y"@en . . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer (16 de febrero de 1922 - 15 de julio de 1950) fue un piloto de caza nocturno alem\u00E1n de la Luftwaffe y el as de caza nocturno con mayor puntuaci\u00F3n en la historia de la guerra a\u00E9rea. Todas las 121 victorias de Schnaufer fueron reclamadas durante la Segunda Guerra Mundial, principalmente contra bombarderos brit\u00E1nicos de cuatro motores, por lo que recibi\u00F3 la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble, Espadas y Diamantes, la condecoraci\u00F3n militar m\u00E1s alta de Alemania. en ese momento, el 16 de octubre de 1942. Fue apodado por los pilotos brit\u00E1nicos El Espectro de St. Trond, por la ubicaci\u00F3n de la base de su unidad en la B\u00E9lgica ocupada."@es . . . . . . . "44.70111111111111 -0.7055555555555556" . . . . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer"@pt . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer"@nl . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer, n\u00E9 le 16 f\u00E9vrier 1922 et mort le 15 juillet 1950 \u00E9tait un as allemand de la Seconde Guerre mondiale, connu pour ses 121 victoires dans la chasse de nuit."@fr . "\u0425\u0430\u0439\u043D\u0446-\u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0433\u0430\u043D\u0433 \u0428\u043D\u0430\u0443\u0444\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Heinz-Wolfgang Schnaufer , 16 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1922 \u2014 15 \u0438\u044E\u043B\u044F 1950) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0451\u0442\u0447\u0438\u043A-\u0430\u0441 \u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438, 21-\u0439 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u0420\u044B\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0441 \u0434\u0443\u0431\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F\u043C\u0438, \u043C\u0435\u0447\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0431\u0440\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438."@ru . "1939"^^ . . . . . . . . "POINT(-0.70555555820465 44.701110839844)"^^ . . . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer (16 februari 1922 in Calw in W\u00FCrttemberg - 15 juli 1950 in Bordeaux) was een Duitse piloot tijdens de Tweede Wereldoorlog. Majoor Schnaufer vloog als waarbij het zijn opdracht was om de zware Britse bommenwerpers die 's nachts Duitse steden en andere doelen aanvielen neer te schieten. Hij was een van de 27 dragers van het Ridderkruis met Eikenloof, Zwaarden en Briljanten. Volgens zijn logboek steeg Heinz-Wolfgang Schnaufer 2.300 maal op, maakte hij 1.133 vlieguren en schoot hij op 164 missies niet minder dan 121 bommenwerpers neer. Zijn record was het neerschieten van negen Lancaster-bommenwerpers op \u00E9\u00E9n dag. Een deel van de geallieerde vliegtuigen werd door Heinz-Wolfgang Schnaufer boven Nederland en Belgi\u00EB afgeschoten. Majoor Schnaufer werd na de oorlog al snel weer uit Britse krijgsgevangenschap ontslagen. Hij ging in de wijnhandel van zijn familie, de Schlossbergkellerei in Calw werken. In 1950 verongelukte hij in Frankrijk bij een verkeersongeval."@nl . . . . . . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer (16. \u00FAnora 1922 Calw \u2013 15. \u010Dervence 1950 Biarritz) byl d\u016Fstojn\u00EDkem n\u011Bmeck\u00E9 Luftwaffe b\u011Bhem druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky a nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00ED no\u010Dn\u00ED st\u00EDha\u010D."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0439\u043D\u0446-\u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0433\u0430\u043D\u0433 \u0428\u043D\u0430\u0443\u0444\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Heinz-Wolfgang Schnaufer; \u043D\u0430\u0440. 16 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1922, \u041A\u0430\u043B\u044C\u0432, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 15 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1950, \u0431\u0456\u043B\u044F \u0411\u043E\u0440\u0434\u043E) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043B\u044C\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A-\u0430\u0441 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u0439\u0445\u0443. \u041C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u041B\u044E\u0444\u0442\u0432\u0430\u0444\u0444\u0435 (1944). \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 27 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0456\u0432 \u041B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0417\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0437 \u0414\u0443\u0431\u043E\u0432\u0438\u043C \u043B\u0438\u0441\u0442\u044F\u043C\u200E, \u043C\u0435\u0447\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u0456\u0430\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 (1944). \u041D\u0430\u0439\u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer"@it . . . . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer (Calw, 16 de fevereiro de 1922 \u2014 Bord\u00E9us, 15 de julho de 1950) foi um piloto de ca\u00E7a noturno alem\u00E3o da Luftwaffe e o \u00E1s de ca\u00E7a noturno com maior n\u00FAmero de vit\u00F3rias na hist\u00F3ria da guerra a\u00E9rea. Voou em 164 miss\u00F5es de combate, abateu 121 aeronaves inimigas (todas \u00E0 noite, e sendo 114 bombardeiros quadrimotores), pelo qual ele foi condecorado com a Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho, Espadas e Diamantes, a mais alta condecora\u00E7\u00E3o militar da Alemanha na \u00E9poca, em 16 de outubro de 1944. Ele foi apelidado de \"O Fantasma de St. Trond \", devido \u00E0 localiza\u00E7\u00E3o da base de sua unidade na B\u00E9lgica ocupada."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "\u6D77\u56E0\u8328\u00B7\u6C83\u723E\u592B\u5CA1\u00B7\u65BD\u7459\u8CBB\u723E\uFF08Heinz-Wolfgang Schnaufer\uFF0C1922\u5E742\u670816\u65E5\uFF0D1950\u5E747\u670815\u65E5\uFF09\u662F\u7D0D\u7CB9\u5FB7\u570B\u7A7A\u8ECD\u591C\u9593\u6230\u9B25\u6A5F\u98DB\u884C\u54E1\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u7A7A\u6230\u6B77\u53F2\u4E0A\u591C\u9593\u738B\u724C\u98DB\u884C\u54E1\u6700\u9AD8\u64CA\u843D\u8A18\u9304\u7684\u4FDD\u6301\u8005\u3002\u4ED6\u6240\u6709\u7684121\u6B21\u52DD\u5229\u90FD\u662F\u5728\u4E8C\u6230\u7684\u591C\u9593\u6230\u9B25\u4E2D\u7372\u5F97\u7684\uFF0C\u8A31\u591A\u90FD\u662F\u82F1\u570B\u7684\u56DB\u5F15\u64CE\u8F5F\u70B8\u6A5F\u3002\u4ED6\u64C1\u6709\u4E00\u500B\u7DBD\u865F\u201CSt. Trond\u7684\u6697\u591C\u5E7D\u9748\u201D\uFF08The Night Ghost Of St. Trond\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . "1123350042"^^ . . . . . . . . . . . "Black-and-white photograph showing a uniformed man wearing a pilot's leather jacket with fur collar, with an Iron Cross displayed at the front of his shirt collar."@en . . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer"@de . . . . . . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer"@en . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer (ur. 16 lutego 1922, zm. 15 lipca 1950) \u2013 niemiecki pilot i dow\u00F3dca lotnictwa podczas II wojny \u015Bwiatowej. Schnaufer by\u0142 asem nocnego my\u015Blistwa i uzyska\u0142 najwi\u0119ksz\u0105 w historii lotnictwa liczb\u0119 zestrzele\u0144 jako pilot nocny \u2013 121 zwyci\u0119stw powietrznych. Nie odni\u00F3s\u0142 \u017Cadnego zwyci\u0119stwa za dnia. Alianci nadali mu przydomek Nocny Duch z Sint-Truiden, od nazwy lotniska, na kt\u00F3rym stacjonowa\u0142a przez wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 wojny jednostka Schnaufera. Pochodzi\u0142 z Wirtembergii, latania na szybowcach uczy\u0142 si\u0119 na kursach organizacji Napoli. W 1939 roku wst\u0105pi\u0142 do Luftwaffe i po przej\u015Bciu szkolenia w kwietniu 1941 zosta\u0142 skierowany do jednostki treningowej nocnych my\u015Bliwc\u00F3w. W listopadzie 1941 zosta\u0142 przydzielony do jednostki bojowej - II./NJG 1, a w nocy z 1 na 2 czerwca 1942 uzyska\u0142 pierwsze zestrzelenie alianckiego bombowca. Podczas ataku na drugi bombowiec, tej samej nocy, zosta\u0142 ranny w nog\u0119, lecz uda\u0142o mu si\u0119 wyl\u0105dowa\u0107. Za ten wyczyn zosta\u0142 odznaczony Krzy\u017Cem \u017Belaznym II klasy. Po uzyskaniu 6 zestrzele\u0144 zosta\u0142 odznaczony Krzy\u017Cem \u017Belaznym I klasy, a w lipcu 1943 roku, po uzyskaniu 15 zestrzele\u0144, zosta\u0142 promowany do stopnia porucznika i odznaczony z\u0142otym Krzy\u017Cem Niemieckim. W sierpniu 1943 zosta\u0142 dow\u00F3dc\u0105 eskadry (Staffel) w IV./NJG 1. W grudniu tego roku, po uzyskaniu 42 zestrzele\u0144 zosta\u0142 odznaczony Krzy\u017Cem Rycerskim. W maju 1944 roku w ci\u0105gu jednej nocy zestrzeli\u0142 5 alianckich bombowc\u00F3w i w tym samym miesi\u0105cu awansowa\u0142 na stopie\u0144 kapitana oraz obj\u0105\u0142 dow\u00F3dztwo dywizjonu my\u015Bliwskiego (Gruppe) IV./NJG 1. 24 czerwca 1944 roku po uzyskaniu 84 zwyci\u0119stw zosta\u0142 odznaczony li\u015B\u0107mi d\u0119bu do Krzy\u017Ca Rycerskiego, a 30 lipca tego roku po 89 zwyci\u0119stwach mieczami do Krzy\u017Ca Rycerskiego. 16 pa\u017Adziernika 1944 po 100 zwyci\u0119stwach powietrznych zosta\u0142 odznaczony, jako 21. osoba, Brylantami do Krzy\u017Ca Rycerskiego \u2013 19 pa\u017Adziernika odznaczenie wr\u0119czy\u0142 mu osobi\u015Bcie Adolf Hitler. W listopadzie 1944 zosta\u0142 najm\u0142odszym dow\u00F3dc\u0105 pu\u0142ku (Geschawder) Luftwaffe (NJG 4), a 1 grudnia awansowano go na majora. 21 lutego 1945 odni\u00F3s\u0142 sw\u00F3j najwi\u0119kszy sukces, zestrzeliwuj\u0105c jednej nocy 9 alianckich bombowc\u00F3w, w tym 7 z nich w ci\u0105gu zaledwie 17 minut. 7 marca 1945 odni\u00F3s\u0142 ostatnie zwyci\u0119stwo, zestrzeliwuj\u0105c 3 bombowce alianckie. P\u00F3\u017Aniej bra\u0142 udzia\u0142 m.in. w testach samolotu Dornier Do 335 jako my\u015Bliwca nocnego. W maju 1945 dosta\u0142 si\u0119 do niewoli alianckiej. Zwolniony z niewoli w listopadzie tego samego roku zaj\u0105\u0142 si\u0119 rodzinn\u0105 firm\u0105 winiarsk\u0105. W lipcu 1950 roku uleg\u0142 wypadkowi samochodowemu pod Biarritz we Francji i zmar\u0142 wkr\u00F3tce p\u00F3\u017Aniej w wyniku odniesionych ran. W czasie wojny lata\u0142 wy\u0142\u0105cznie na samolotach Messerschmitt Bf 110. Maszyna, kt\u00F3r\u0105 lata\u0142, jest wystawiona na ekspozycji w Imperial War Museum w Londynie."@pl . . "92402"^^ . . . . . . . . . . . . "collapsed"@en . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer (* 16. Februar 1922 in Calw, W\u00FCrttemberg; \u2020 15. Juli 1950 nahe Biarritz, Frankreich) war ein Offizier der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg und ist der erfolgreichste Nachtj\u00E4ger-Pilot in der Geschichte."@de . . "\u0413\u0430\u0439\u043D\u0446-\u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0433\u0430\u043D\u0433 \u0428\u043D\u0430\u0443\u0444\u0435\u0440"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30CF\u30A4\u30F3\u30C4\uFF1D\u30F4\u30A9\u30EB\u30D5\u30AC\u30F3\u30B0\u30FB\u30B7\u30E5\u30CA\u30A6\u30D5\u30A1\u30FC\uFF08Heinz-Wolfgang Schnaufer\u3001 1922\u5E742\u670816\u65E5 - 1950\u5E747\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u7A7A\u8ECD\u306E\u591C\u9593\u6226\u95D8\u6A5F\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3002\u67CF\u8449\u30FB\u5263\u30FB\u30C0\u30A4\u30E4\u30E2\u30F3\u30C9\u4ED8\u9A0E\u58EB\u9244\u5341\u5B57\u7AE0\u53D7\u7AE0\u8005\u3002 \u6483\u589C\u6570121\u6A5F\u306F\u3059\u3079\u3066\u591C\u6226\u3067\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u308C\u306F\u591C\u6226\u306B\u304A\u3051\u308B\u53F2\u4E0A\u6700\u591A\u8A18\u9332\u3067\u3042\u308B\u3002\u9023\u5408\u56FD\u8ECD\u5175\u58EB\u306E\u3042\u3044\u3060\u3067\u306F\u300C\u30B5\u30F3\u30FB\u30C8\u30ED\u30F3\u306E\u5E7D\u970A(The Night Ghost of St. Trond)\u300D\u3068\u6E3E\u540D\u3055\u308C\u305F\uFF08\u30B5\u30F3\u30FB\u30C8\u30ED\u30F3\u306F\u30B7\u30E5\u30CA\u30A6\u30D5\u30A1\u30FC\u304C\u6307\u63EE\u5B98\u3092\u52D9\u3081\u305F\u7B2C1\u591C\u9593\u6226\u95D8\u822A\u7A7A\u56E3\u7B2C4\u98DB\u884C\u968A\u306E\u57FA\u5730\u98DB\u884C\u5834\u304C\u3042\u3063\u305F\u5834\u6240\u3067\u3042\u308B\uFF09\u3002\u4E57\u6A5F\u306F\u591C\u6226\u4ED5\u69D8\u306E\u30E1\u30C3\u30B5\u30FC\u30B7\u30E5\u30DF\u30C3\u30C8 Bf110\u3067\u3001\u5927\u6226\u3092\u901A\u3058\u3066\u3053\u306E\u6A5F\u7A2E\u306E\u307F\u3092\u7528\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer (* 16. Februar 1922 in Calw, W\u00FCrttemberg; \u2020 15. Juli 1950 nahe Biarritz, Frankreich) war ein Offizier der deutschen Luftwaffe im Zweiten Weltkrieg und ist der erfolgreichste Nachtj\u00E4ger-Pilot in der Geschichte."@de . . . . . . . "\u0413\u0430\u0439\u043D\u0446-\u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0433\u0430\u043D\u0433 \u0428\u043D\u0430\u0443\u0444\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Heinz-Wolfgang Schnaufer; \u043D\u0430\u0440. 16 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1922, \u041A\u0430\u043B\u044C\u0432, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 15 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1950, \u0431\u0456\u043B\u044F \u0411\u043E\u0440\u0434\u043E) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043B\u044C\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A-\u0430\u0441 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u0439\u0445\u0443. \u041C\u0430\u0439\u043E\u0440 \u041B\u044E\u0444\u0442\u0432\u0430\u0444\u0444\u0435 (1944). \u041E\u0434\u0438\u043D \u0437 27 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0456\u0432 \u041B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0417\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0437 \u0414\u0443\u0431\u043E\u0432\u0438\u043C \u043B\u0438\u0441\u0442\u044F\u043C\u200E, \u043C\u0435\u0447\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u0456\u0430\u043C\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 (1944). \u041D\u0430\u0439\u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30CF\u30A4\u30F3\u30C4\uFF1D\u30F4\u30A9\u30EB\u30D5\u30AC\u30F3\u30B0\u30FB\u30B7\u30E5\u30CA\u30A6\u30D5\u30A1\u30FC\uFF08Heinz-Wolfgang Schnaufer\u3001 1922\u5E742\u670816\u65E5 - 1950\u5E747\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u7A7A\u8ECD\u306E\u591C\u9593\u6226\u95D8\u6A5F\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3002\u67CF\u8449\u30FB\u5263\u30FB\u30C0\u30A4\u30E4\u30E2\u30F3\u30C9\u4ED8\u9A0E\u58EB\u9244\u5341\u5B57\u7AE0\u53D7\u7AE0\u8005\u3002 \u6483\u589C\u6570121\u6A5F\u306F\u3059\u3079\u3066\u591C\u6226\u3067\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u308C\u306F\u591C\u6226\u306B\u304A\u3051\u308B\u53F2\u4E0A\u6700\u591A\u8A18\u9332\u3067\u3042\u308B\u3002\u9023\u5408\u56FD\u8ECD\u5175\u58EB\u306E\u3042\u3044\u3060\u3067\u306F\u300C\u30B5\u30F3\u30FB\u30C8\u30ED\u30F3\u306E\u5E7D\u970A(The Night Ghost of St. Trond)\u300D\u3068\u6E3E\u540D\u3055\u308C\u305F\uFF08\u30B5\u30F3\u30FB\u30C8\u30ED\u30F3\u306F\u30B7\u30E5\u30CA\u30A6\u30D5\u30A1\u30FC\u304C\u6307\u63EE\u5B98\u3092\u52D9\u3081\u305F\u7B2C1\u591C\u9593\u6226\u95D8\u822A\u7A7A\u56E3\u7B2C4\u98DB\u884C\u968A\u306E\u57FA\u5730\u98DB\u884C\u5834\u304C\u3042\u3063\u305F\u5834\u6240\u3067\u3042\u308B\uFF09\u3002\u4E57\u6A5F\u306F\u591C\u6226\u4ED5\u69D8\u306E\u30E1\u30C3\u30B5\u30FC\u30B7\u30E5\u30DF\u30C3\u30C8 Bf110\u3067\u3001\u5927\u6226\u3092\u901A\u3058\u3066\u3053\u306E\u6A5F\u7A2E\u306E\u307F\u3092\u7528\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . "3173887"^^ . "\u0428\u043D\u0430\u0443\u0444\u0435\u0440, \u0425\u0430\u0439\u043D\u0446-\u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0433\u0430\u043D\u0433"@ru . . . . . . . . . . . "\u6D77\u56E0\u8328\u00B7\u6C83\u723E\u592B\u5CA1\u00B7\u65BD\u7459\u8CBB\u723E"@zh . . . "Biography"@en . . . . . . . . . . . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer, n\u00E9 le 16 f\u00E9vrier 1922 et mort le 15 juillet 1950 \u00E9tait un as allemand de la Seconde Guerre mondiale, connu pour ses 121 victoires dans la chasse de nuit."@fr . . "Heinz-Wolfgang Schnaufer (16 de febrero de 1922 - 15 de julio de 1950) fue un piloto de caza nocturno alem\u00E1n de la Luftwaffe y el as de caza nocturno con mayor puntuaci\u00F3n en la historia de la guerra a\u00E9rea. Todas las 121 victorias de Schnaufer fueron reclamadas durante la Segunda Guerra Mundial, principalmente contra bombarderos brit\u00E1nicos de cuatro motores, por lo que recibi\u00F3 la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble, Espadas y Diamantes, la condecoraci\u00F3n militar m\u00E1s alta de Alemania. en ese momento, el 16 de octubre de 1942. Fue apodado por los pilotos brit\u00E1nicos El Espectro de St. Trond, por la ubicaci\u00F3n de la base de su unidad en la B\u00E9lgica ocupada. Nacido en Calw, Schnaufer creci\u00F3 en la Rep\u00FAblica de Weimar y la Alemania nazi. Como piloto de planeador en la escuela. Comenz\u00F3 el servicio militar en la Wehrmacht al unirse a la Luftwaffe en 1939. Despu\u00E9s de entrenarse en varias escuelas de pilotos y de pilotos de combate, fue destinado a Nachtjagdgeschwader 1 (NJG 1\u20141st Night Fighter Wing), operando en el frente occidental, en noviembre de 1941. Realiz\u00F3 sus primeras incursiones de combate en apoyo de la Operaci\u00F3n Cerberus, la fuga de los barcos alemanes Scharnhorst, Gneisenau y Prinz Eugen de Brest. Schnaufer particip\u00F3 en la campa\u00F1a de Defensa del Reich desde 1942 en adelante, en la que lograr\u00EDa la mayor parte de su \u00E9xito. Reclam\u00F3 su primera victoria a\u00E9rea en la noche del 1/2 de junio de 1942. A medida que avanzaba la guerra, acumul\u00F3 m\u00E1s victorias y m\u00E1s tarde se convirti\u00F3 en l\u00EDder de escuadr\u00F3n y comandante de grupo. Fue galardonado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro el 31 de diciembre de 1943 por alcanzar 42 victorias a\u00E9reas. Schnaufer logr\u00F3 su victoria a\u00E9rea n\u00FAmero 100 el 9 de octubre de 1944 y recibi\u00F3 los Diamantes a su Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble y Espadas el 16 de octubre. Fue nombrado Geschwaderkommodore (comandante de ala) de Nachtjagdgeschwader 4 (NJG 4) el 4 de noviembre. Al final de las hostilidades, la tripulaci\u00F3n del caza nocturno de Schnaufer ten\u00EDa la distinci\u00F3n \u00FAnica de que cada miembro (operador de radio y artillero) estaba condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro. Schnaufer fue hecho prisionero de guerra por las fuerzas brit\u00E1nicas en mayo de 1945. Despu\u00E9s de su liberaci\u00F3n un a\u00F1o despu\u00E9s, regres\u00F3 a su ciudad natal y se hizo cargo del negocio familiar de vinos. Sufri\u00F3 heridas graves en un accidente de tr\u00E1fico el 13 de julio de 1950 durante una visita de compras de vino a Francia, y muri\u00F3 en un Hospital de Burdeos dos d\u00EDas despu\u00E9s"@es . . . . . "Wine business"@en . . . . . . . "\u0425\u0430\u0439\u043D\u0446-\u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0433\u0430\u043D\u0433 \u0428\u043D\u0430\u0443\u0444\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Heinz-Wolfgang Schnaufer , 16 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1922 \u2014 15 \u0438\u044E\u043B\u044F 1950) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0451\u0442\u0447\u0438\u043A-\u0430\u0441 \u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438, 21-\u0439 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u0420\u044B\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0441 \u0434\u0443\u0431\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F\u043C\u0438, \u043C\u0435\u0447\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0431\u0440\u0438\u043B\u043B\u0438\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438."@ru . "left"@en . . "\u30CF\u30A4\u30F3\u30C4\uFF1D\u30F4\u30A9\u30EB\u30D5\u30AC\u30F3\u30B0\u30FB\u30B7\u30E5\u30CA\u30A6\u30D5\u30A1\u30FC"@ja . "* World War II\n** Operation Cerberus\n** Defence of the Reich\n***Battle of the Ruhr\n***Battle of Berlin"@en . . "Major"@en . "Heinz-Wolfgang Schnaufer"@en . . . . . . . . . . . . "\u0647\u0627\u064A\u0646\u0632 \u0641\u0648\u0644\u0641\u062C\u0627\u0646\u062C \u0634\u0646\u0627\u0648\u0641\u0631 (16 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1922 - 15 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1950) \u0643\u0627\u0646 \u0637\u064A\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u064B \u0644\u064A\u0644\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u0648\u0641\u062A\u0641\u0627\u0641\u0647 \u0648\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644 \u0644\u064A\u0644\u064A \u064A\u0633\u062C\u0644 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629. \u0647\u0648 \u0637\u064A\u0627\u0631 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u064A\u0631\u062C\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0642\u0627\u0637 \u062E\u0645\u0633 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644. \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u062A \u0634\u0646\u0627\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0640121 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0636\u062F \u0642\u0627\u0630\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0635\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A \u0628\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u060C \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u060C \u0641\u064A 16 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1944. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0640\"\u0633\u0627\u0646\u062A \u062A\u0631\u0648\u0646\u062F \"\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0648\u062D\u062F\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0644\u0629. \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0643\u0627\u0644\u0641\u060C\u0648\u062A\u0631\u0639\u0631\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u0627\u064A\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0637\u064A\u0627\u0631 \u0634\u0631\u0627\u0639\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0645\u0627\u062E\u062A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0648\u0641\u062A\u0641\u0627\u0641\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1939. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0641\u064A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u064A\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u062A\u0645 \u0646\u0642\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u063A \u0643\u0648\u0634\u0641\u0627\u062F\u0627 1\u060C \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1941. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0634\u0646\u0627\u0648\u0641\u0631 \u0641\u064A \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u062E \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1942 \u0641\u0635\u0627\u0639\u062F\u064B\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u062D\u0642\u0642 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0646\u062C\u0627\u062D\u0647. \u0627\u062F\u0639\u0649 \u0641\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u064A\u0644\u0629 1/2 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1942. \u0645\u0639 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u060C \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0642\u0627\u0626\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0633\u0631\u0628 \u0648\u0642\u0627\u0626\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629. \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A \u0641\u064A 31 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1943 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 42 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u064B\u0627 \u062C\u0648\u064A\u064B\u0627. \u062D\u0642\u0642 \u0634\u0646\u0627\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0631\u0642\u0645 100 \u0641\u064A 9 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1944 \u0648\u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u0645\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A \u0628\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0648\u0641 \u0641\u064A 16 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631. \u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0647 \u0643\u0648\u0634\u0641\u0627\u062F\u0627 \u0643\u0648\u0645\u0648\u062F\u0648\u063A\u0647 (\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u062D) \u0644\u0646\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u063A\u062F\u063A\u064A\u0634\u0641\u0627\u062F\u0631 4 \u0641\u064A 4 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631. \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0637\u0627\u0642\u0645 \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u0629 \u0634\u0646\u0627\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0644\u064A \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632\u0648\u0646 \u0628\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0641\u0631\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u062A\u0632\u064A\u064A\u0646 \u0643\u0644 \u0639\u0636\u0648 - \u0645\u0634\u063A\u0644 \u0631\u0627\u062F\u064A\u0648 - \u0628\u0635\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A. \u062A\u0645 \u0623\u062E\u0630 \u0634\u0646\u0627\u0648\u0641\u0631 \u0623\u0633\u064A\u0631 \u062D\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0627\u064A\u0648 1945. \u0628\u0639\u062F \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062D\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u0627\u0645\u060C \u0639\u0627\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0642\u0637 \u0631\u0623\u0633\u0647 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064A\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064A\u0629. \u0623\u0635\u064A\u0628 \u0628\u062C\u0631\u0648\u062D \u0641\u064A \u062D\u0627\u062F\u062B \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0641\u064A 13 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1950 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064A\u0630 \u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0628\u0648\u0631\u062F\u0648 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0628\u064A\u0648\u0645\u064A\u0646."@ar . . . . . "Calw, Village Cemetery"@en . . . . . . . . . . . "none"@en . . . . . . . . . . . . .