. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1900"^^ . . . . . . "Chicago, Illinois, U.S."@en . "Helen Morgan, geborene Helen Riggins (* 2. August 1900 in Danville, Illinois; \u2020 9. Oktober 1941 in Chicago, Illinois) war eine US-amerikanische Jazz-S\u00E4ngerin und Schauspielerin."@de . "\u0425\u0435\u0301\u043B\u0435\u043D \u041C\u043E\u0301\u0440\u0433\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Helen Morgan, 2 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1900 \u2014 9 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1941) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430. \u0412 1920-\u0445 \u0438 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430\u0445 (\u043D\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0438\u0442\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445) \u0441 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043E \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430\u0445 \u0438 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043A\u0438, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435 (\u0432 \u0432\u043E\u0434\u0435\u0432\u0438\u043B\u044F\u0445 \u0438 \u043D\u0430 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0435), \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E. \u041F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 \u0432 1921 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u0430\u043A \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0430\u0439\u0442 AllMusic, \u0425\u0435\u043B\u0435\u043D \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u2014 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430 1920-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043F-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 \u00AB\u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u043E \u043D\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0439 \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. torch song). \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u00AB\u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0443\u0448\u0435\u0440\u0430\u0437\u0434\u0438\u0440\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 [\u2026] \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u0440\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u0435\u043B\u0430 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0440\u044B\u0448\u043A\u0435 \u0440\u043E\u044F\u043B\u044F\u00BB."@ru . "\u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u0425\u0435\u043B\u0435\u043D"@ru . "Helen Morgan (2 d'agost de 1900 \u2013 8 d'octubre de 1941) va ser una cantant i actriu de teatre i cinema de nacionalitat nord-americana. Cantant del g\u00E8nere torch, va comen\u00E7ar a agradar en els escenaris musicals dels clubs de Chicago en els anys 1920. Va ser coneguda pel seu paper de Julie LaVerne en la producci\u00F3 original representada al circuit de Broadway del musical d'Oscar Hammerstein II i Jerome Kern Show Boat (1927), aix\u00ED com en la reposici\u00F3 de 1932 i en les dues adaptacions cinematogr\u00E0fiques de l'obra, una de 1929 i una altra de 1936."@ca . . . "Helen Morgan (n\u00E9e Riggins; August 2, 1900 \u2013 October 9, 1941) was an American singer and actress who worked in films and on the stage. A quintessential torch singer, she made a big splash in the Chicago club scene in the 1920s. She starred as Julie LaVerne in the original Broadway production of Hammerstein and Kern's musical Show Boat in 1927, as well as in the 1932 Broadway revival of the musical, and appeared in two film adaptations, a part-talkie made in 1929 (prologue only) and a full-sound version made in 1936, becoming firmly associated with the role. She suffered from bouts of alcoholism, and despite her notable success in the title role of another Hammerstein and Kern's Broadway musical, Sweet Adeline (1929), her stage career was relatively short. Helen Morgan died of cirrhosis of t"@en . "41.68971633911133"^^ . . . . "13632"^^ . . . "Helen Morgan est une actrice am\u00E9ricaine n\u00E9e le 2 ao\u00FBt 1900 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 9 octobre 1941."@fr . . "Helen Riggins"@en . "1933-05-15"^^ . "Helen Morgan"@de . . . . . . "Helen Morgan (n\u00E9e Riggins; August 2, 1900 \u2013 October 9, 1941) was an American singer and actress who worked in films and on the stage. A quintessential torch singer, she made a big splash in the Chicago club scene in the 1920s. She starred as Julie LaVerne in the original Broadway production of Hammerstein and Kern's musical Show Boat in 1927, as well as in the 1932 Broadway revival of the musical, and appeared in two film adaptations, a part-talkie made in 1929 (prologue only) and a full-sound version made in 1936, becoming firmly associated with the role. She suffered from bouts of alcoholism, and despite her notable success in the title role of another Hammerstein and Kern's Broadway musical, Sweet Adeline (1929), her stage career was relatively short. Helen Morgan died of cirrhosis of the liver at the age of 41. She was portrayed by Polly Bergen in the Playhouse 90 drama The Helen Morgan Story and by Ann Blyth in the 1957 biopic based on the television drama."@en . . . "1941-07-27"^^ . . "Helen Morgan (cantante)"@it . . "Helen Morgan (penyanyi)"@in . . . . . . . "1941"^^ . . "Helen Morgan (2 d'agost de 1900 \u2013 8 d'octubre de 1941) va ser una cantant i actriu de teatre i cinema de nacionalitat nord-americana. Cantant del g\u00E8nere torch, va comen\u00E7ar a agradar en els escenaris musicals dels clubs de Chicago en els anys 1920. Va ser coneguda pel seu paper de Julie LaVerne en la producci\u00F3 original representada al circuit de Broadway del musical d'Oscar Hammerstein II i Jerome Kern Show Boat (1927), aix\u00ED com en la reposici\u00F3 de 1932 i en les dues adaptacions cinematogr\u00E0fiques de l'obra, una de 1929 i una altra de 1936."@ca . . . "1087492732"^^ . . . "POINT(-87.778503417969 41.689716339111)"^^ . . . "41.689717 -87.778503" . . "\u0425\u0435\u0301\u043B\u0435\u043D \u041C\u043E\u0301\u0440\u0433\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Helen Morgan, 2 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1900 \u2014 9 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1941) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430. \u0412 1920-\u0445 \u0438 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430\u0445 (\u043D\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0438\u0442\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445) \u0441 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043E \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430\u0445 \u0438 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043E\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043A\u0438, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435 (\u0432 \u0432\u043E\u0434\u0435\u0432\u0438\u043B\u044F\u0445 \u0438 \u043D\u0430 \u0411\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0435), \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E."@ru . . . . . . . "Helen Riggins"@en . . "Danville, Illinois, U.S."@en . "Helen Morgan (2 de agosto de 1900 \u2013 9 de octubre de 1941) fue una cantante y actriz teatral y cinematogr\u00E1fica estadounidense. Cantante del g\u00E9nero torch, caus\u00F3 sensaci\u00F3n en los escenarios musicales de los clubes de Chicago en los a\u00F1os 1920. Fue conocida por su papel de Julie LaVerne en la producci\u00F3n original representada en el circuito de Broadway del musical de Oscar Hammerstein II y Jerome Kern Show Boat (1927), as\u00ED como en la reposici\u00F3n de 1932 y en las dos adaptaciones cinematogr\u00E1ficas de la obra, una de 1929 y otra de 1936."@es . . . . . "1941-10-09"^^ . . . . "Helen Morgan, nome d'arte di Helen Riggins (Danville, 2 agosto 1900 \u2013 Chicago, Illinois, 9 ottobre 1941), \u00E8 stata una cantante e attrice statunitense, ricordata per essere stata la prima grande stella di Broadway. Nel 1957 la Warner Brothers realizz\u00F2 un film sulla sua vita: Quando l'amore \u00E8 romanzo, con Ann Blyth."@it . . . . . . . . . "Helen Morgan"@en . . . "Singer, actress"@en . "Helen Morgan, nome d'arte di Helen Riggins (Danville, 2 agosto 1900 \u2013 Chicago, Illinois, 9 ottobre 1941), \u00E8 stata una cantante e attrice statunitense, ricordata per essere stata la prima grande stella di Broadway. Nel 1957 la Warner Brothers realizz\u00F2 un film sulla sua vita: Quando l'amore \u00E8 romanzo, con Ann Blyth."@it . . . . . . . . "Helen Morgan"@fr . . . . . . . . . . . "Helen Morgan"@en . . . . "Helen Morgan, geborene Helen Riggins (* 2. August 1900 in Danville, Illinois; \u2020 9. Oktober 1941 in Chicago, Illinois) war eine US-amerikanische Jazz-S\u00E4ngerin und Schauspielerin."@de . . . . "1900-08-02"^^ . . . . . . . "1900-08-02"^^ . . . . . . "Maurice Maschke, Jr."@en . "Helen Morgan (singer)"@en . . . . "Helen Morgan (2 Agustus 1900 \u2013 9 Oktober 1941) adalah seorang penyanyi dan pemeran Amerika Serikat yang berkarya dalam perfilman dan panggung. Helen Morgan meninggal akibat sirosis hati dalam usia 41 tahun. Ia diperankan oleh dalam drama The Helen Morgan Story dan oleh Ann Blyth dalam biopik tahun 1957 yang berdasarkan pada drama televisi tersebut."@in . "1670446"^^ . . . . "Helen Morgan"@es . "1941-10-09"^^ . . . "Helen Morgan (2 Agustus 1900 \u2013 9 Oktober 1941) adalah seorang penyanyi dan pemeran Amerika Serikat yang berkarya dalam perfilman dan panggung. Helen Morgan meninggal akibat sirosis hati dalam usia 41 tahun. Ia diperankan oleh dalam drama The Helen Morgan Story dan oleh Ann Blyth dalam biopik tahun 1957 yang berdasarkan pada drama televisi tersebut."@in . . . . "Lowell Army"@en . . . . "Helen Morgan"@ca . "1935"^^ . . . . "Helen Morgan est une actrice am\u00E9ricaine n\u00E9e le 2 ao\u00FBt 1900 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 9 octobre 1941."@fr . . . "Helen Morgan, 1935"@en . . ""@en . . . "Lloyd Johnston"@en . "Helen Morgan (2 de agosto de 1900 \u2013 9 de octubre de 1941) fue una cantante y actriz teatral y cinematogr\u00E1fica estadounidense. Cantante del g\u00E9nero torch, caus\u00F3 sensaci\u00F3n en los escenarios musicales de los clubes de Chicago en los a\u00F1os 1920. Fue conocida por su papel de Julie LaVerne en la producci\u00F3n original representada en el circuito de Broadway del musical de Oscar Hammerstein II y Jerome Kern Show Boat (1927), as\u00ED como en la reposici\u00F3n de 1932 y en las dos adaptaciones cinematogr\u00E1ficas de la obra, una de 1929 y otra de 1936."@es . . . . . "-87.77850341796875"^^ . . .