. . . . . . "Helena Kagan (hebree \u05D4\u05DC\u05E0\u05D4 \u05DB\u05D2\u05DF; naski\u011Dis la 25-an de septembro 1889 en Ta\u015Dkento, Uzbekio, mortis la 22-an de a\u016Dgusto 1978 en Jerusalemo) estis kuracistino kaj israela pioniro en pediatrio, aktiva en Jerusalemo. \u015Ci respondecis pri la ekspansio de sanservo en Israelo. Laborante sub la a\u016Dspicioj de la organiza\u0135o de usonaj cionismaj virinoj Hadassah, \u015Di donis kuracadon al generacioj de lokaj infanoj sendepende de la religia aparteno de iliaj gepatroj."@eo . . . . "Helena Kagan"@it . . . . . . . "26666591"^^ . "1889"^^ . . . . . . . "Helena Kagan (in ebraico: \u05D4\u05DC\u05E0\u05D4 \u05DB\u05D2\u05DF\u200E?; Tashkent, 25 settembre 1889 \u2013 Gerusalemme, 22 agosto 1978) \u00E8 stata un medico israeliano. Fu un pioniere nella pediatria in Israele, attiva a Gerusalemme. \u00C8 stata responsabile dell'espansione delle cure sanitarie in Israele. Lavorando sotto gli auspici dell'organizzazione Hadassah, ella riusc\u00EC ad offrire un trattamento sanitario a generazioni di bambini locali, a prescindere dalla appartenenza religiosa dei loro genitori."@it . . . . . . . . . "Helena Kagan (en hebreo, \u05D4\u05DC\u05E0\u05D4 \u05DB\u05D2\u05DF\u200E; Tashkent, Imperio Ruso, 25 de septiembre de 1889 - Jerusal\u00E9n, Israel, 22 de agosto de 1978) fue una m\u00E9dica, pionera de la pediatr\u00EDa en Israel, responsable por la expansi\u00F3n de la atenci\u00F3n sanitaria en Israel. Trabajando bajo los auspicios de la organizaci\u00F3n sionista Hadassah, dio tratamiento a generaciones de ni\u00F1os locales sin importar su origen \u00E9tnico o religioso."@es . . . . . "Helena Hauser"@en . . "Helena Hauser"@en . . . . . . . . "1889-09-25"^^ . . . "\u041A\u0430\u0433\u0430\u043D, \u0425\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430"@ru . . . . "\u0413\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0433\u0430\u043D"@uk . "Helena S. Kagan"@en . . . . . . "1978-08-22"^^ . "1978"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Helena Kagan"@eo . . . . . "Helena S. Kagan"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Helena Kagan (hebree \u05D4\u05DC\u05E0\u05D4 \u05DB\u05D2\u05DF; naski\u011Dis la 25-an de septembro 1889 en Ta\u015Dkento, Uzbekio, mortis la 22-an de a\u016Dgusto 1978 en Jerusalemo) estis kuracistino kaj israela pioniro en pediatrio, aktiva en Jerusalemo. \u015Ci respondecis pri la ekspansio de sanservo en Israelo. Laborante sub la a\u016Dspicioj de la organiza\u0135o de usonaj cionismaj virinoj Hadassah, \u015Di donis kuracadon al generacioj de lokaj infanoj sendepende de la religia aparteno de iliaj gepatroj."@eo . "Dr. Helena S. Kagan and her sister-in-law, Rachel Kagan"@en . . . . . "\u0647\u064A\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0643\u0627\u063A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05D4\u05DC\u05E0\u05D4 \u05DB\u05D2\u05DF\u200F) \u0647\u064A \u0646\u0627\u0634\u0650\u0637\u0629 \u0648\u0637\u0628\u064A\u0628\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 25 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1889 \u0641\u064A \u0637\u0634\u0642\u0646\u062F \u0641\u064A \u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 22 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1978 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644."@ar . . "Helena Kagan (in ebraico: \u05D4\u05DC\u05E0\u05D4 \u05DB\u05D2\u05DF\u200E?; Tashkent, 25 settembre 1889 \u2013 Gerusalemme, 22 agosto 1978) \u00E8 stata un medico israeliano. Fu un pioniere nella pediatria in Israele, attiva a Gerusalemme. \u00C8 stata responsabile dell'espansione delle cure sanitarie in Israele. Lavorando sotto gli auspici dell'organizzazione Hadassah, ella riusc\u00EC ad offrire un trattamento sanitario a generazioni di bambini locali, a prescindere dalla appartenenza religiosa dei loro genitori."@it . . . . . "1889-09-25"^^ . . "1978-08-22"^^ . . . "Israeli"@en . . . . . . . "Helena Kagan (Hebrew: \u05D4\u05DC\u05E0\u05D4 \u05DB\u05D2\u05DF; September 25, 1889, Tashkent, Uzbekistan \u2013 August 22, 1978, Jerusalem) was a physician, an Israeli pioneer in pediatrics, active in Jerusalem. She was responsible for the expansion of health care in Israel. Working under the auspices of the Hadassah organization, she gave treatment to generations of local children regardless of their parents' religious affiliation."@en . "\u0425\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0433\u0430\u043D (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D4\u05DC\u05E0\u05D4 \u05DB\u05D2\u05DF\u200F\u200E, 25 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1889, \u0422\u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0442, \u0422\u0443\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439 \u2014 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E 25 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1978, \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C) \u2014 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440 \u043F\u0435\u0434\u0438\u0430\u0442\u0440\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0435. \u041E\u043D\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0433\u0438\u0434\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u0425\u0430\u0434\u0430\u0441\u0441\u0430\u00BB, \u043E\u043D\u0430 \u043B\u0435\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru . . . . . . . . . . . "Helena Kagan"@en . . "physician"@en . "\u0425\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0433\u0430\u043D (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D4\u05DC\u05E0\u05D4 \u05DB\u05D2\u05DF\u200F\u200E, 25 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1889, \u0422\u0430\u0448\u043A\u0435\u043D\u0442, \u0422\u0443\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439 \u2014 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E 25 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1978, \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C) \u2014 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440 \u043F\u0435\u0434\u0438\u0430\u0442\u0440\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0435. \u041E\u043D\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434 \u044D\u0433\u0438\u0434\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u0425\u0430\u0434\u0430\u0441\u0441\u0430\u00BB, \u043E\u043D\u0430 \u043B\u0435\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru . . . . . . . . . . . . . "Helena Kagan"@es . "\u0647\u064A\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0643\u0627\u063A\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05D4\u05DC\u05E0\u05D4 \u05DB\u05D2\u05DF\u200F) \u0647\u064A \u0646\u0627\u0634\u0650\u0637\u0629 \u0648\u0637\u0628\u064A\u0628\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 25 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1889 \u0641\u064A \u0637\u0634\u0642\u0646\u062F \u0641\u064A \u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 22 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1978 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644."@ar . . "6912"^^ . . . "Helena Kagan (Hebrew: \u05D4\u05DC\u05E0\u05D4 \u05DB\u05D2\u05DF; September 25, 1889, Tashkent, Uzbekistan \u2013 August 22, 1978, Jerusalem) was a physician, an Israeli pioneer in pediatrics, active in Jerusalem. She was responsible for the expansion of health care in Israel. Working under the auspices of the Hadassah organization, she gave treatment to generations of local children regardless of their parents' religious affiliation."@en . . "Helena Kagan (en hebreo, \u05D4\u05DC\u05E0\u05D4 \u05DB\u05D2\u05DF\u200E; Tashkent, Imperio Ruso, 25 de septiembre de 1889 - Jerusal\u00E9n, Israel, 22 de agosto de 1978) fue una m\u00E9dica, pionera de la pediatr\u00EDa en Israel, responsable por la expansi\u00F3n de la atenci\u00F3n sanitaria en Israel. Trabajando bajo los auspicios de la organizaci\u00F3n sionista Hadassah, dio tratamiento a generaciones de ni\u00F1os locales sin importar su origen \u00E9tnico o religioso."@es . . "\u0647\u064A\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0643\u0627\u063A\u0627\u0646"@ar . "1114899884"^^ .