<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0425\u0435\u043B\u044C\u0433\u0430 \u0413\u0430\u0430\u0441\u0435 (\u043D\u0456\u043C. Helga Haase; 9 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1934, \u0414\u0430\u043D\u0446\u0456\u0433 \u2014 16 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1989, \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0432\u0437\u0430\u043D\u044F\u0440\u043A\u0430, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0456 \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0438 1960."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/headercolor>	"#d7ecff"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/fullname>	"Helga Haase-Obschernitzki"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Helmut_Haase> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/birthDate>	"1934-06-09"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Birth_date> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWomen> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSpeedSkatersAtThe1964WinterOlympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gisela_Manns> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q215627> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Helga_Haase?oldid=1121641886&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSpeedSkatersAtThe1960WinterOlympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Nee> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"10095"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Woman110787470> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Helga Haase"@it .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Helga Haase"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Werner-Seelenbinder-Halle> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromGda\u0144sk> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://cs.dbpedia.org/resource/Helga_Haaseov\u00E1> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Innsbruck> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_183-F0104-0049-001,_Helga_Haase.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Speed_skating_at_the_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatOlympicSpeedSkatersOfTheUnitedTeamOfGermany> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u9ED1\u5C14\u4F73\u00B7\u54C8\u6CFD\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHelga Haase\uFF0C1934\u5E746\u67089\u65E5\uFF0D1989\u5E746\u670816\u65E5\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u5973\u5B50\u901F\u5EA6\u6ED1\u51B0\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u5FB7\u56FD\u8054\u961F\u83B7\u5F971960\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u8FD0\u4F1A\u901F\u5EA6\u6ED1\u51B0\u6BD4\u8D5B\u5973\u5B50500\u7C73\u91D1\u724C\u548C1000\u7C73\u94F6\u724C\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q729> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://nl.dbpedia.org/resource/Helga_Haase> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/birthPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Free_City_of_Danzig> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/deathPlace>	<http://dbpedia.org/resource/East_Berlin> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Helga Haaseov\u00E1 (9. \u010Dervna 1934 Gda\u0148sk \u2013 16. \u010Dervna 1989 Berl\u00EDn), rozen\u00E1 Obschernitzk\u00E1, byla n\u011Bmeck\u00E1 a v\u00FDchodon\u011Bmeck\u00E1 rychlobrusla\u0159ka. Na debutovala v roce 1956 sedmn\u00E1ct\u00FDm m\u00EDstem, v n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch letech dos\u00E1hla nejl\u00E9pe \u0161est\u00E9ho m\u00EDsta na \u0161ampion\u00E1tu v roce . Ze Zimn\u00EDch olympijsk\u00FDch her 1960 si odvezla zlatou medaili ze z\u00E1vodu na 500 m a st\u0159\u00EDbrnou z trat\u011B 1000 m. Krom\u011B toho z\u00E1vod na 1500 m dokon\u010Dila na osm\u00E9 p\u0159\u00ED\u010Dce. V roce 1961 byla na \u0161est\u00E1, o p\u00E1t\u00E1. Startovala na zimn\u00ED olympi\u00E1d\u011B 1964, kde se um\u00EDstila na \u010Dtvrt\u00E9m (1000 m), p\u00E1t\u00E9m (1500 m) a osm\u00E9m (500 m) m\u00EDst\u011B. V n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch letech se \u00FA\u010Dastnila ji\u017E pouze v\u00FDchodon\u011Bmeck\u00FDch \u0161ampion\u00E1t\u016F a men\u0161\u00EDch mezin\u00E1rodn\u00EDch z\u00E1vod\u016F. Po sez\u00F3n\u011B 1966/1967 ukon\u010Dila sportovn\u00ED kari\u00E9ru."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromTheFreeCityOfDanzig> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q5> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:EUA> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:German_female_speed_skaters> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.02vtl3s> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Helga Haase, n\u00E9e le 9 juin 1934 \u00E0 Dantzig et morte le 16 juin 1989 \u00E0 Berlin, est un patineuse de vitesse allemande. Elle remporte aux Jeux olympiques d'hiver de 1960 \u00E0 Squaw Valley une m\u00E9daille d'or sur 500 m\u00E8tres et une m\u00E9daille d'argent sur 1 000 m\u00E8tres ; Helga Haase termine huiti\u00E8me sur 1 500 m\u00E8tres. Aux Jeux olympiques d'hiver de 1964 \u00E0 Innsbruck, elle se classe huiti\u00E8me de l'\u00E9preuve du 500 m\u00E8tres, quatri\u00E8me du 10 000 m\u00E8tres et cinqui\u00E8me du 10 000 m\u00E8tres."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:German_female_speed_skaters> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Animal> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Speed_skating> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Helga Haaseov\u00E1 (9. \u010Dervna 1934 Gda\u0148sk \u2013 16. \u010Dervna 1989 Berl\u00EDn), rozen\u00E1 Obschernitzk\u00E1, byla n\u011Bmeck\u00E1 a v\u00FDchodon\u011Bmeck\u00E1 rychlobrusla\u0159ka. Na debutovala v roce 1956 sedmn\u00E1ct\u00FDm m\u00EDstem, v n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch letech dos\u00E1hla nejl\u00E9pe \u0161est\u00E9ho m\u00EDsta na \u0161ampion\u00E1tu v roce . Ze Zimn\u00EDch olympijsk\u00FDch her 1960 si odvezla zlatou medaili ze z\u00E1vodu na 500 m a st\u0159\u00EDbrnou z trat\u011B 1000 m. Krom\u011B toho z\u00E1vod na 1500 m dokon\u010Dila na osm\u00E9 p\u0159\u00ED\u010Dce. V roce 1961 byla na \u0161est\u00E1, o p\u00E1t\u00E1. Startovala na zimn\u00ED olympi\u00E1d\u011B 1964, kde se um\u00EDstila na \u010Dtvrt\u00E9m (1000 m), p\u00E1t\u00E9m (1500 m) a osm\u00E9m (500 m) m\u00EDst\u011B. V n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch letech se \u00FA\u010Dastnila ji\u017E pouze v\u00FDchodon\u011Bmeck\u00FDch \u0161ampion\u00E1t\u016F a men\u0161\u00EDch mezin\u00E1rodn\u00EDch z\u00E1vod\u016F. Po sez\u00F3n\u011B 1966/1967 ukon\u010Dila sportovn\u00ED kari\u00E9ru."@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Helga Haase"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0425\u0430\u0430\u0437\u0435,_\u0425\u0435\u043B\u044C\u0433\u0430> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Medalist110305062> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_speed_skater> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Helga Haase"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0425\u0435\u043B\u044C\u0433\u0430 \u0425\u0430\u0430\u0437\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Helga Haase, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u041E\u0431\u0448\u0435\u0440\u043D\u0438\u0442\u0446\u043A\u0438, \u043D\u0435\u043C. Obschernitzki; 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 1934, \u0414\u0430\u043D\u0446\u0438\u0433, \u0412\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0414\u0430\u043D\u0446\u0438\u0433 \u2014 16 \u0438\u044E\u043D\u044F 1989, \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u044C\u043A\u043E\u0431\u0435\u0436\u043A\u0430, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 500 \u043C, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 1000 \u043C."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Athlete> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Helga Haase (Danzig, Alemanya 1934 - Berl\u00EDn Oriental, Alemanya Oriental 1989) fou una patinadora de velocitat sobre gel alemanya."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Helga Haaseov\u00E1"@cs .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0425\u0430\u0430\u0437\u0435, \u0425\u0435\u043B\u044C\u0433\u0430"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMedalistsAtThe1960WinterOlympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Medalists_at_the_1964_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Helga Haase (n\u00E9e Obschernitzki; 9 June 1934 \u2013 16 June 1989) was a speed skater in East Germany. She was born in Danzig and died in East Berlin."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Olympic_speed_skaters_of_the_United_Team_of_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Helga Haase, f\u00F6dd 9 juni 1934 i Danzig, d\u00F6d 16 juni 1989 i Berlin, var en tysk skridsko\u00E5kare.Haase blev olympisk guldmedalj\u00F6r p\u00E5 500 meter vid vinterspelen 1960 i Squaw Valley."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Medalists_at_the_1964_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Speedskater110634849> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/club>	<http://dbpedia.org/resource/SC_Dynamo_Berlin> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Helga Haase-Obschernitzki (Danzica, 9 giugno 1934 \u2013 Berlino, 16 giugno 1989) \u00E8 stata una pattinatrice di velocit\u00E0 su ghiaccio tedesca."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Olympic_speed_skaters_of_the_United_Team_of_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_183-D0122-0017-002,_Helga_Ratki,_Helga_Haase,_Herlind_H\u00FCrdler.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Naturalized_citizens_of_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/Helga_Haase> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_183-F0104-0049-001,_Helga_Haase.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q847400> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Volkspolizei> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Naturalized_citizens_of_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_183-C0222-0007-002,_Berlin,_M\u00FCggelturm,_Eisschnelll\u00E4uferinnen.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_183-C0222-0007-003,_Berlin,_M\u00FCggelturm,_Eisschnelll\u00E4uferinnen,_Haase,_White.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_183-91770-0001,_Helga_Haase.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/1960_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_183-B0316-0017-001,_Helga_Haase,_Gisela_Manns.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Speed_skating_at_the_1960_Winter_Olympics_\u2013_Women\u0027s_500_metres> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_183-59092-0001,_Helga_Haase.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_183-70591-0005,_Helga_Haase.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://no.dbpedia.org/resource/Helga_Haase> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_183-53545-0005,_Helga_Haase,_Siegrid_Behrenz.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0647\u0644\u06AF\u0627_\u0647\u0627\u0632\u0647> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0425\u0435\u043B\u044C\u0433\u0430 \u0413\u0430\u0430\u0441\u0435"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://da.dbpedia.org/resource/Helga_Haase> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Speed_skaters_at_the_1960_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Helga Haase z d. Obschernitzki (ur. 9 czerwca 1934 w Wolnym Mie\u015Bcie Gda\u0144sk \u2013 zm. 16 czerwca 1989 w Berlinie Wschodnim) \u2013 niemiecka \u0142y\u017Cwiarka szybka, dwukrotna medalistka olimpijska."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1934_births> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/birthPlace>	"Danzig, Free City of Danzig"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/sport>	<http://dbpedia.org/resource/Speed_skating> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1934_births> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/deathPlace>	<http://dbpedia.org/resource/East_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Olympic_medalists_in_speed_skating> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Major> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/FigureSkater> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Speed_skaters_at_the_1960_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/caption>	"Haase in action during the 1967 East German Championships"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Eukaryote> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://de.dbpedia.org/resource/Helga_Haase> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Danzig> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Olympic_medalists_in_speed_skating> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q268484> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/National109625401> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Helga Haase, n\u00E9e le 9 juin 1934 \u00E0 Dantzig et morte le 16 juin 1989 \u00E0 Berlin, est un patineuse de vitesse allemande. Elle remporte aux Jeux olympiques d'hiver de 1960 \u00E0 Squaw Valley une m\u00E9daille d'or sur 500 m\u00E8tres et une m\u00E9daille d'argent sur 1 000 m\u00E8tres ; Helga Haase termine huiti\u00E8me sur 1 500 m\u00E8tres. Aux Jeux olympiques d'hiver de 1964 \u00E0 Innsbruck, elle se classe huiti\u00E8me de l'\u00E9preuve du 500 m\u00E8tres, quatri\u00E8me du 10 000 m\u00E8tres et cinqui\u00E8me du 10 000 m\u00E8tres."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Winner110782940> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1989_deaths> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1989_deaths> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Geising> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/WinterSportPlayer> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#NaturalPerson> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Olympic_gold_medalists_for_the_United_Team_of_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Helga Haase"@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/deathPlace>	<http://dbpedia.org/resource/East_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Olympic_gold_medalists_for_the_United_Team_of_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ro.dbpedia.org/resource/Helga_Haase> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u0425\u0435\u043B\u044C\u0433\u0430 \u0413\u0430\u0430\u0441\u0435 (\u043D\u0456\u043C. Helga Haase; 9 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1934, \u0414\u0430\u043D\u0446\u0456\u0433 \u2014 16 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1989, \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0432\u0437\u0430\u043D\u044F\u0440\u043A\u0430, \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0456 \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0438 1960."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://schema.org/sameAs>	<http://viaf.org/viaf/27865882> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Helga Haase (n\u00E9e Obschernitzki; 9 June 1934 \u2013 16 June 1989) was a speed skater in East Germany. She was born in Danzig and died in East Berlin."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/Skater> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u9ED1\u5C14\u4F73\u00B7\u54C8\u6CFD> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Species> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatOlympicGoldMedalistsForGermany> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatOlympicSilverMedalistsForTheUnitedTeamOfGermany> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Zakopane> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ca.dbpedia.org/resource/Helga_Haase> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Medeo> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Citizen109923673> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatGermanSpeedSkaters> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Free_City_of_Danzig> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/2X7Ws> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sportvereinigung_Dynamo> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatOlympicMedalistsInSpeedSkating> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Medal> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Helga Haase, f\u00F6dd 9 juni 1934 i Danzig, d\u00F6d 16 juni 1989 i Berlin, var en tysk skridsko\u00E5kare.Haase blev olympisk guldmedalj\u00F6r p\u00E5 500 meter vid vinterspelen 1960 i Squaw Valley."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/Helga_Haase> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	"Helga Haase"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Helga Haase, geborene Helga Obschernitzki (* 9. Juni 1934 in Danzig-Schidlitz; \u2020 16. August 1989 in Berlin) war eine Eisschnelll\u00E4uferin der DDR."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Helga Haase"@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://viaf.org/viaf/27865882> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Sportspeople_from_Gda\u0144sk> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Skater> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Yekaterinburg> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Davos> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fi.dbpedia.org/resource/Helga_Haase> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Helga Haase"@de .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Sportspeople_from_Gda\u0144sk> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/occupation>	"Major of the Volkspolizei"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Adult109605289> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Helga Haase (Danzig, Alemanya 1934 - Berl\u00EDn Oriental, Alemanya Oriental 1989) fou una patinadora de velocitat sobre gel alemanya."@ca .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Helga_Haase> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Squaw_Valley,_Placer_County,_California> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Switzerland> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/East_Berlin> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Contestant109613191> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Eisstadion_Davos> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u0425\u0435\u043B\u044C\u0433\u0430_\u0413\u0430\u0430\u0441\u0435> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/SC_Dynamo_Berlin> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Footer_Olympic_Champions_500m_Speed_Skating_Women> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Medalists_at_the_1960_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Helga_Haase> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Helga Haase z d. Obschernitzki (ur. 9 czerwca 1934 w Wolnym Mie\u015Bcie Gda\u0144sk \u2013 zm. 16 czerwca 1989 w Berlinie Wschodnim) \u2013 niemiecka \u0142y\u017Cwiarka szybka, dwukrotna medalistka olimpijska."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Medalists_at_the_1960_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Helga_Haase> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/deathDate>	"1989-06-16"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Female109619168> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Ice-skater110196490> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatOlympicGoldMedalistsForTheUnitedTeamOfGermany> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Helga Haase, geborene Helga Obschernitzki (* 9. Juni 1934 in Danzig-Schidlitz; \u2020 16. August 1989 in Berlin) war eine Eisschnelll\u00E4uferin der DDR."@de .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Helga Haase, geboren als Helga Obschernitzki (Danzig-Schidlitz, 9 juni 1934 \u2013 Berlijn, 16 juni 1989), was een Duitse langebaanschaatsster."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Olympic_silver_medalists_for_the_United_Team_of_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/deathDate>	"1989-06-16"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/deathPlace>	<http://dbpedia.org/resource/East_Berlin> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Death_date_and_age> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"12184920"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Peacock-inline> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u9ED1\u5C14\u4F73\u00B7\u54C8\u6CFD"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatGermanFemaleSpeedSkaters> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Olympic_silver_medalists_for_the_United_Team_of_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Helga Haase"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q19088> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Speed_skating_at_the_1960_Winter_Olympics_\u2013_Women\u0027s_1000_metres> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/East_Germany> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Athlete109820263> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Speed_skaters_at_the_1964_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Sportforum_Hohensch\u00F6nhausen> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1121641886"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/Person> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Helga Haase, geboren als Helga Obschernitzki (Danzig-Schidlitz, 9 juni 1934 \u2013 Berlijn, 16 juni 1989), was een Duitse langebaanschaatsster."@nl .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_the_Free_City_of_Danzig> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/name>	"Helga Haase"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNaturalizedCitizensOfGermany> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/birthPlace>	<http://dbpedia.org/resource/Danzig> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Helga Haase-Obschernitzki (Danzica, 9 giugno 1934 \u2013 Berlino, 16 giugno 1989) \u00E8 stata una pattinatrice di velocit\u00E0 su ghiaccio tedesca."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Refbegin> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Speed_skaters_at_the_1964_Winter_Olympics> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u0425\u0435\u043B\u044C\u0433\u0430 \u0425\u0430\u0430\u0437\u0435 (\u043D\u0435\u043C. Helga Haase, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u041E\u0431\u0448\u0435\u0440\u043D\u0438\u0442\u0446\u043A\u0438, \u043D\u0435\u043C. Obschernitzki; 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 1934, \u0414\u0430\u043D\u0446\u0438\u0433, \u0412\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0414\u0430\u043D\u0446\u0438\u0433 \u2014 16 \u0438\u044E\u043D\u044F 1989, \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u044C\u043A\u043E\u0431\u0435\u0436\u043A\u0430, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 500 \u043C, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 1000 \u043C."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gda\u0144sk> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Skater110604491> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yago-knowledge.org/resource/Helga_Haase> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/birthDate>	"1934-06-09"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://d-nb.info/gnd/118699776> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Refend> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_the_Free_City_of_Danzig> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/Helga_Haase>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u9ED1\u5C14\u4F73\u00B7\u54C8\u6CFD\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHelga Haase\uFF0C1934\u5E746\u67089\u65E5\uFF0D1989\u5E746\u670816\u65E5\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u5973\u5B50\u901F\u5EA6\u6ED1\u51B0\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u5FB7\u56FD\u8054\u961F\u83B7\u5F971960\u5E74\u51AC\u5B63\u5965\u8FD0\u4F1A\u901F\u5EA6\u6ED1\u51B0\u6BD4\u8D5B\u5973\u5B50500\u7C73\u91D1\u724C\u548C1000\u7C73\u94F6\u724C\u3002"@zh .