. . . . . . . "Hellawes (Elen, Elena) - w legendzie o kr\u00F3lu Arturze by\u0142a czarodziejk\u0105, kt\u00F3ra odda\u0142a swe serce dostojnemu rycerzowi Lancelotowi i kocha\u0142a go z w oddaleniu przez 7 lat. W ko\u0144cu uda\u0142o jej si\u0119 zwabi\u0107 go do swojej Niebezpiecznej Kaplicy, gdzie pr\u00F3bowa\u0142a r\u00F3\u017Cnych sposob\u00F3w, aby wzbudzi\u0107 w bohaterze mi\u0142o\u015B\u0107 do siebie. Jej zabiegi okaza\u0142y si\u0119 nieskuteczne, gdy\u017C Lancelot by\u0142 lojalny i sta\u0142y w uczuciach tylko wobec jednej kobiety, \u017Cony kr\u00F3la Artura, Ginewry. Za\u015B do kaplicy przyszed\u0142 jedynie po uzdrawiaj\u0105ce talizmany dla rannego rycerza . Lancelot wyszed\u0142 z kaplicy zabieraj\u0105c talizmany niewzruszony mi\u0142o\u015Bci\u0105 i czarami Hellawes. Czarodziejka zrozumia\u0142a, \u017Ce jej uczucie nigdy nie zostanie odwzajemnione. Z rozpaczy p\u0119k\u0142o jej serce."@pl . "\u30D8\u30E9\u30F4\u30A3\u30FC\u30B5\uFF08\u82F1\u8A9E: Hellawes\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u738B\u7269\u8A9E\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u9B54\u5973\u3002\u521D\u51FA\u306F\u30C8\u30DE\u30B9\u30FB\u30DE\u30ED\u30EA\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u66F8\u304B\u308C\u305F\u9577\u7DE8\u8457\u4F5C\u300E\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u738B\u306E\u6B7B\u300F\u3002 \u30E9\u30F3\u30B9\u30ED\u30C3\u30C8\u3078\u306E\u611B\u6155\u3092\u793A\u3059\u3002\u81EA\u5206\u306E\u611B\u3092\u9B54\u6CD5\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u3068\u30E9\u30F3\u30B9\u30ED\u30C3\u30C8\u3092\u8A98\u60D1\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u304C\u3001\u30E9\u30F3\u30B9\u30ED\u30C3\u30C8\u306F\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u738B\u306E\u59BB\u30FB\u30B0\u30A3\u30CD\u30F4\u30A3\u30A2\u306E\u604B\u3092\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u62D2\u7D76\u3055\u308C\u308B\u3002\u30D8\u30E9\u30F4\u30A3\u30FC\u30B5\u304C\u7D42\u306B\u306F\u7D76\u671B\u3057\u81EA\u6C7A\u3002"@ja . . . . . "\u8D6B\u62C9\u8587\u4E1D"@zh . "\u8D6B\u62C9\u8587\u4E1D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHellawes\uFF09\u662F\u4E9A\u745F\u738B\u4F20\u8BF4\u4E2D\u767B\u573A\u7684\u5973\u5DEB\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5979\u9996\u6B21\u51FA\u73B0\u4E8E\uFF08Thomas Malory\uFF09\u6240\u8457\u4F5C\u7684\u6587\u732E\u300A\u4E9A\u745F\u4E4B\u6B7B\u300B\u4E2D\u3002 \u8D6B\u62C9\u8587\u4E1D\u66FE\u9ED8\u9ED8\u5730\u7231\u6155\u7740\u9AD8\u8D35\u7684\u5706\u684C\u9A91\u58EB\u2014\u5170\u65AF\u6D1B\u7279\uFF08Lancelot\uFF09\u3002\u540E\u6765\u5979\u8FDE\u5408\u7740\u6469\u6839\u52D2\u83F2\u5973\u7235\u4E0E\u51E0\u4E2A\u5973\u5DEB\u59D0\u59B9\u4E00\u8D77\u8BBE\u6CD5\u628A\u5170\u65AF\u6D1B\u7279\u5F15\u8BF1\u5230\u5979\u7684\u5C0F\u6559\u5802\u91CC\uFF0C\u5E76\u4F7F\u51FA\u4E00\u5207\u4F0E\u4FE9\u6FC0\u53D1\u4ED6\u5BF9\u5979\u7684\u7231\u60C5\u3002\u4F46\u5FE0\u8BDA\u4E0D\u5C48\u7684\u5170\u65AF\u6D1B\u7279\u5374\u6839\u672C\u65E0\u52A8\u4E8E\u8877\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5728\u4ED6\u5FC3\u4E2D\u5DF2\u7ECF\u65E9\u6709\u5979\u4EBA\u4E86\uFF0C\u90A3\u5C31\u662F\u4E9A\u745F\u738B\u7684\u59BB\u5B50\u6842\u59AE\u8587\u513F\uFF08Guinevere\uFF09\u3002\u4EFB\u51ED\u8D6B\u62C9\u8587\u4E1D\u5982\u4F55\u767E\u822C\u5A07\u5A9A\uFF0C\u6E29\u5B58\u6B3E\u6B3E\uFF0C\u751A\u81F3\u65BD\u5C55\u4E86\u9B54\u6CD5\uFF0C\u5170\u65AF\u6D1B\u7279\u4E5F\u59CB\u7EC8\u5FC3\u5982\u78D0\u77F3\uFF0C\u5750\u6000\u4E0D\u4E71\u3002\u6700\u540E\u7EDD\u671B\u7684\u8D6B\u62C9\u8587\u4E1D\u56E0\u6B64\u6291\u90C1\u800C\u7EC8\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Hellawes the sorceress is a character in Thomas Malory's 15th-century Arthurian legend compilation Le Morte d'Arthur. She is lady of the Castle Nygurmous (\"of necromancy\"), associated with the chapel perilous episode in one of the quests of Lancelot."@en . "Hellawes (Elen, Elena) - w legendzie o kr\u00F3lu Arturze by\u0142a czarodziejk\u0105, kt\u00F3ra odda\u0142a swe serce dostojnemu rycerzowi Lancelotowi i kocha\u0142a go z w oddaleniu przez 7 lat. W ko\u0144cu uda\u0142o jej si\u0119 zwabi\u0107 go do swojej Niebezpiecznej Kaplicy, gdzie pr\u00F3bowa\u0142a r\u00F3\u017Cnych sposob\u00F3w, aby wzbudzi\u0107 w bohaterze mi\u0142o\u015B\u0107 do siebie. Jej zabiegi okaza\u0142y si\u0119 nieskuteczne, gdy\u017C Lancelot by\u0142 lojalny i sta\u0142y w uczuciach tylko wobec jednej kobiety, \u017Cony kr\u00F3la Artura, Ginewry. Za\u015B do kaplicy przyszed\u0142 jedynie po uzdrawiaj\u0105ce talizmany dla rannego rycerza . Lancelot wyszed\u0142 z kaplicy zabieraj\u0105c talizmany niewzruszony mi\u0142o\u015Bci\u0105 i czarami Hellawes. Czarodziejka zrozumia\u0142a, \u017Ce jej uczucie nigdy nie zostanie odwzajemnione. Z rozpaczy p\u0119k\u0142o jej serce."@pl . "Hellawes (sorceress)"@en . "35950874"^^ . . . . . . "\u8D6B\u62C9\u8587\u4E1D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHellawes\uFF09\u662F\u4E9A\u745F\u738B\u4F20\u8BF4\u4E2D\u767B\u573A\u7684\u5973\u5DEB\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5979\u9996\u6B21\u51FA\u73B0\u4E8E\uFF08Thomas Malory\uFF09\u6240\u8457\u4F5C\u7684\u6587\u732E\u300A\u4E9A\u745F\u4E4B\u6B7B\u300B\u4E2D\u3002 \u8D6B\u62C9\u8587\u4E1D\u66FE\u9ED8\u9ED8\u5730\u7231\u6155\u7740\u9AD8\u8D35\u7684\u5706\u684C\u9A91\u58EB\u2014\u5170\u65AF\u6D1B\u7279\uFF08Lancelot\uFF09\u3002\u540E\u6765\u5979\u8FDE\u5408\u7740\u6469\u6839\u52D2\u83F2\u5973\u7235\u4E0E\u51E0\u4E2A\u5973\u5DEB\u59D0\u59B9\u4E00\u8D77\u8BBE\u6CD5\u628A\u5170\u65AF\u6D1B\u7279\u5F15\u8BF1\u5230\u5979\u7684\u5C0F\u6559\u5802\u91CC\uFF0C\u5E76\u4F7F\u51FA\u4E00\u5207\u4F0E\u4FE9\u6FC0\u53D1\u4ED6\u5BF9\u5979\u7684\u7231\u60C5\u3002\u4F46\u5FE0\u8BDA\u4E0D\u5C48\u7684\u5170\u65AF\u6D1B\u7279\u5374\u6839\u672C\u65E0\u52A8\u4E8E\u8877\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5728\u4ED6\u5FC3\u4E2D\u5DF2\u7ECF\u65E9\u6709\u5979\u4EBA\u4E86\uFF0C\u90A3\u5C31\u662F\u4E9A\u745F\u738B\u7684\u59BB\u5B50\u6842\u59AE\u8587\u513F\uFF08Guinevere\uFF09\u3002\u4EFB\u51ED\u8D6B\u62C9\u8587\u4E1D\u5982\u4F55\u767E\u822C\u5A07\u5A9A\uFF0C\u6E29\u5B58\u6B3E\u6B3E\uFF0C\u751A\u81F3\u65BD\u5C55\u4E86\u9B54\u6CD5\uFF0C\u5170\u65AF\u6D1B\u7279\u4E5F\u59CB\u7EC8\u5FC3\u5982\u78D0\u77F3\uFF0C\u5750\u6000\u4E0D\u4E71\u3002\u6700\u540E\u7EDD\u671B\u7684\u8D6B\u62C9\u8587\u4E1D\u56E0\u6B64\u6291\u90C1\u800C\u7EC8\u3002"@zh . "5579"^^ . . . . . . . "\u30D8\u30E9\u30F4\u30A3\u30FC\u30B5"@ja . . . . . . . "1102273724"^^ . . . . . . . . . . . "Hellawes the sorceress is a character in Thomas Malory's 15th-century Arthurian legend compilation Le Morte d'Arthur. She is lady of the Castle Nygurmous (\"of necromancy\"), associated with the chapel perilous episode in one of the quests of Lancelot."@en . . . . "\u30D8\u30E9\u30F4\u30A3\u30FC\u30B5\uFF08\u82F1\u8A9E: Hellawes\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u738B\u7269\u8A9E\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u9B54\u5973\u3002\u521D\u51FA\u306F\u30C8\u30DE\u30B9\u30FB\u30DE\u30ED\u30EA\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u66F8\u304B\u308C\u305F\u9577\u7DE8\u8457\u4F5C\u300E\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u738B\u306E\u6B7B\u300F\u3002 \u30E9\u30F3\u30B9\u30ED\u30C3\u30C8\u3078\u306E\u611B\u6155\u3092\u793A\u3059\u3002\u81EA\u5206\u306E\u611B\u3092\u9B54\u6CD5\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u3068\u30E9\u30F3\u30B9\u30ED\u30C3\u30C8\u3092\u8A98\u60D1\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u304C\u3001\u30E9\u30F3\u30B9\u30ED\u30C3\u30C8\u306F\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u738B\u306E\u59BB\u30FB\u30B0\u30A3\u30CD\u30F4\u30A3\u30A2\u306E\u604B\u3092\u7406\u7531\u3068\u3057\u3066\u62D2\u7D76\u3055\u308C\u308B\u3002\u30D8\u30E9\u30F4\u30A3\u30FC\u30B5\u304C\u7D42\u306B\u306F\u7D76\u671B\u3057\u81EA\u6C7A\u3002"@ja . . . . . . . . "Hellawes"@pl . . .