. . . "Ciemiernik korsyka\u0144ski, c. niebieskawy (Helleborus lividus Aiton subsp. corsicus (Briq.) P. Fourn.) \u2013 podgatunek ro\u015Bliny z rodziny jaskrowatych. Pochodzi z Korsyki i Sardynii. W Polsce jest czasami uprawiany jako ro\u015Blina ozdobna."@pl . . . "Die Mallorquinische Nieswurz (Helleborus lividus) ist eine Art der Familie der Hahnenfu\u00DFgew\u00E4chse. Sie ist mit der Korsischen Nieswurz (Helleborus argutifolius Viv.) nahe verwandt; beide wurden deshalb auch fr\u00FCher als Unterarten einer Art, Helleborus lividus angesehen."@de . . . "Die Mallorquinische Nieswurz (Helleborus lividus) ist eine Art der Familie der Hahnenfu\u00DFgew\u00E4chse. Sie ist mit der Korsischen Nieswurz (Helleborus argutifolius Viv.) nahe verwandt; beide wurden deshalb auch fr\u00FCher als Unterarten einer Art, Helleborus lividus angesehen."@de . . "Helleborus lividus (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0434\u0432\u0443\u0434\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u043E\u0440\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A (Helleborus) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041B\u044E\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Ranunculaceae). \u041F\u043E\u0434 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u043C \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u043C \u0410\u0439\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432 1789 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . "Helleborus lividus \u00E4r en ranunkelv\u00E4xtart. Helleborus lividus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet julrosor, och familjen ranunkelv\u00E4xter."@sv . . "Ciemiernik korsyka\u0144ski"@pl . . . "\u062E\u0631\u0628\u0642 \u062E\u0628\u064A\u062B"@ar . "Helleborus lividus"@sv . . . . "Helleborus lividus"@ru . . . . "Helleborus lividus es una especie de plantas de la familia Ranunculaceae."@es . . "Helleborus lividus \u00E9s una esp\u00E8cie de planta de la fam\u00EDlia de les ranuncul\u00E0cies, que habita als peus de roques, a llocs ombr\u00EDvols, de la Serra de Tramuntana i de l'illa de Cabrera."@ca . . . . . . . "Helleborus lividus (Aiton, 1789), noto anche, per la sua sottospecie, come elleboro di Corsica, \u00E8 una pianta appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, diffusa nelle isole Baleari."@it . "Helleborus lividus"@it . . . . . "Helleborus lividus"@en . "Helleborus lividus is a species of flowering plant in the family Ranunculaceae, native to Majorca and possibly nearby Cabrera, Spain. It is an evergreen perennial growing to 45 cm (18 in) tall by 30 cm (12 in) wide, with deep green or bluish green, glossy leaves and light green or pinkish-green flowers opening nearly flat and appearing from midwinter to early spring. The Latin lividus refers to the colour of the leaves (literally \"lead-grey\"). It may be best grown in a greenhouse in frost-prone areas. Propagation is from seed."@en . "1107465867"^^ . "Helleborus lividus \u00E4r en ranunkelv\u00E4xtart. Helleborus lividus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet julrosor, och familjen ranunkelv\u00E4xter."@sv . . . . . "\u0627\u0644\u062E\u064E\u0631\u0628\u064E\u0642 \u0627\u0644\u062E\u0628\u064A\u062B \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u064E\u0631\u0628\u064E\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u0633\u064A\u0643\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u064E\u0631\u0628\u064E\u0642 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0646\u0648\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062E\u064E\u0631\u0628\u064E\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0630\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . "10082661"^^ . . "Helleborus lividus \u00E9s una esp\u00E8cie de planta de la fam\u00EDlia de les ranuncul\u00E0cies, que habita als peus de roques, a llocs ombr\u00EDvols, de la Serra de Tramuntana i de l'illa de Cabrera."@ca . . . . . "Ciemiernik korsyka\u0144ski, c. niebieskawy (Helleborus lividus Aiton subsp. corsicus (Briq.) P. Fourn.) \u2013 podgatunek ro\u015Bliny z rodziny jaskrowatych. Pochodzi z Korsyki i Sardynii. W Polsce jest czasami uprawiany jako ro\u015Blina ozdobna."@pl . "Helleborus lividus"@ca . . . . . "\u0627\u0644\u062E\u064E\u0631\u0628\u064E\u0642 \u0627\u0644\u062E\u0628\u064A\u062B \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u064E\u0631\u0628\u064E\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u0633\u064A\u0643\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u064E\u0631\u0628\u064E\u0642 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0646\u0648\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062E\u064E\u0631\u0628\u064E\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0630\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . "Helleborus lividus (Aiton, 1789), noto anche, per la sua sottospecie, come elleboro di Corsica, \u00E8 una pianta appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, diffusa nelle isole Baleari."@it . "Helleborus lividus is a species of flowering plant in the family Ranunculaceae, native to Majorca and possibly nearby Cabrera, Spain. It is an evergreen perennial growing to 45 cm (18 in) tall by 30 cm (12 in) wide, with deep green or bluish green, glossy leaves and light green or pinkish-green flowers opening nearly flat and appearing from midwinter to early spring. The Latin lividus refers to the colour of the leaves (literally \"lead-grey\"). It may be best grown in a greenhouse in frost-prone areas. Propagation is from seed. In cultivation it hybridises readily with the closely related H. argutifolius."@en . . "Helleborus lividus"@fr . . . "Helleborus"@en . . . . "Mallorquinische Nieswurz"@de . . . . . "Helleborus lividus es una especie de plantas de la familia Ranunculaceae."@es . . "2163"^^ . "lividus"@en . "Helleborus lividus (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0434\u0432\u0443\u0434\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u043E\u0440\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A (Helleborus) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041B\u044E\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Ranunculaceae). \u041F\u043E\u0434 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u043C \u0442\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u043C \u0410\u0439\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432 1789 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . "Helleborus lividus est une esp\u00E8ce de plantes de la famille des Ranunculaceae."@fr . . . "Helleborus lividus"@es . . "Helleborus lividus est une esp\u00E8ce de plantes de la famille des Ranunculaceae."@fr .