. "Helmut Rix (4 de julho de 1926, em Amberg - 3 de dezembro de 2004, em Colmar) foi um linguista alem\u00E3o e professor do Semin\u00E1rio Sprachwissenschaftliches de Albert-Ludwigs-Universit\u00E4t, Freiburg, Alemanha. Ele \u00E9 mais conhecido por suas pesquisas em l\u00EDnguas indo-europeias e etruscas, bem como por ser o autor da hip\u00F3tese das l\u00EDnguas tirrenas."@pt . "Helmut Rix, n\u00E9 le 4 juillet 1926 \u00E0 Amberg (Bavi\u00E8re) et mort le 3 d\u00E9cembre 2004 \u00E0 Colmar, est un linguiste allemand, professeur au Sprachwissenschaftliches Seminar de l'universit\u00E9 Albert-Ludwigs de Fribourg-en-Brisgau, en Allemagne."@fr . "Helmut Rix (4 Juli 1926 \u2013 3 Desember 2004) adalah ahli bahasa berkebangsaan Jerman dan mantan profesor linguistik di Universitas Albert Ludwig Freiburg, Freiburg, Jerman. Dia terkenal karena penelitiannya terhadap Bahasa Indo-Eropa dan Bahasa Etruria, serta penggagas hipotesis Rumpun bahasa Tirenia."@in . . . . "Helmut Rix (* 4. Juli 1926 in Amberg; \u2020 3. Dezember 2004 in Colmar) war ein deutscher Indogermanist und Etruskologe."@de . . . . "Helmut Rix (4 July 1926, in Amberg \u2013 3 December 2004, in Colmar) was a German linguist and professor of the Sprachwissenschaftliches Seminar of Albert-Ludwigs-Universit\u00E4t, Freiburg, Germany. He is best known for his research into Indo-European and Etruscan languages, as well as for being the author of the hypothesis of Tyrrhenian languages."@en . . "Helmut Rix (4 de julho de 1926, em Amberg - 3 de dezembro de 2004, em Colmar) foi um linguista alem\u00E3o e professor do Semin\u00E1rio Sprachwissenschaftliches de Albert-Ludwigs-Universit\u00E4t, Freiburg, Alemanha. Ele \u00E9 mais conhecido por suas pesquisas em l\u00EDnguas indo-europeias e etruscas, bem como por ser o autor da hip\u00F3tese das l\u00EDnguas tirrenas."@pt . "Helmut Rix"@pt . . . . . . . "Helmut Rix, n\u00E9 le 4 juillet 1926 \u00E0 Amberg (Bavi\u00E8re) et mort le 3 d\u00E9cembre 2004 \u00E0 Colmar, est un linguiste allemand, professeur au Sprachwissenschaftliches Seminar de l'universit\u00E9 Albert-Ludwigs de Fribourg-en-Brisgau, en Allemagne."@fr . "Helmut Rix (4 Juli 1926 \u2013 3 Desember 2004) adalah ahli bahasa berkebangsaan Jerman dan mantan profesor linguistik di Universitas Albert Ludwig Freiburg, Freiburg, Jerman. Dia terkenal karena penelitiannya terhadap Bahasa Indo-Eropa dan Bahasa Etruria, serta penggagas hipotesis Rumpun bahasa Tirenia."@in . "Helmut Rix"@en . . "Helmut Rix"@cs . . . . . . . "Helmut Rix"@en . "Helmut Rix"@in . . . . . . . . . . . . . . . "\u0425\u0435\u043B\u044C\u043C\u0443\u0442 \u0420\u0438\u043A\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Helmut Rix; 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 1926, \u0410\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 3 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2004, \u0424\u0440\u0430\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0438\u043D\u0434\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u044D\u0442\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u044B \u043E \u0442\u0438\u0440\u0440\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445."@ru . . "Helmut Rix"@pl . "6701"^^ . . "\u0413\u0435\u043B\u044C\u043C\u0443\u0442 \u0420\u0456\u043A\u0441, \u043D\u0456\u043C. Helmut Rix (\u043D\u0430\u0440. 4 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1926, \u0410\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 3 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2004, \u0424\u0440\u0430\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0456\u043C-\u0411\u0440\u0430\u0439\u0441\u0433\u0430\u0443) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C, \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0435\u0446\u044C \u0437 \u0456\u043D\u0434\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0435\u0442\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0433\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0438 \u043F\u0440\u043E \u0442\u0456\u0440\u0440\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0432\u0438."@uk . . . . "1926-07-04"^^ . "Helmut Rix (4. \u010Dervence 1926, Amberg \u2013 9. \u010Dervence 2004, Freiburg im Breisgau) byl n\u011Bmeck\u00FD jazykov\u011Bdec a profesor Jazykov\u011Bdn\u00E9ho semin\u00E1\u0159e na Albert-Ludwigs-Universit\u00E4t ve Freiburgu. Proslavil se zejm\u00E9na sv\u00FDm v\u00FDzkumem indoevropsk\u00FDch jazyk\u016F a tak\u00E9 etru\u0161tiny."@cs . . . . "Helmut Rix"@de . . "Linguistics"@en . . . "Helmut Rix (4. \u010Dervence 1926, Amberg \u2013 9. \u010Dervence 2004, Freiburg im Breisgau) byl n\u011Bmeck\u00FD jazykov\u011Bdec a profesor Jazykov\u011Bdn\u00E9ho semin\u00E1\u0159e na Albert-Ludwigs-Universit\u00E4t ve Freiburgu. Proslavil se zejm\u00E9na sv\u00FDm v\u00FDzkumem indoevropsk\u00FDch jazyk\u016F a tak\u00E9 etru\u0161tiny."@cs . . . . . "\u0425\u0435\u043B\u044C\u043C\u0443\u0442 \u0420\u0438\u043A\u0441 (\u043D\u0435\u043C. Helmut Rix; 4 \u0438\u044E\u043B\u044F 1926, \u0410\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 3 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2004, \u0424\u0440\u0430\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u0438\u043D\u0434\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u044D\u0442\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u043C. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u044B \u043E \u0442\u0438\u0440\u0440\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445."@ru . . . . "2004-12-03"^^ . . . "\u0647\u064A\u0644\u0645\u0648\u062A \u0631\u064A\u0643\u0633"@ar . "\u0413\u0435\u043B\u044C\u043C\u0443\u0442 \u0420\u0456\u043A\u0441"@uk . . "1068058080"^^ . . . . . "1451224"^^ . "Helmut Rix (ur. 4 lipca 1926 w Ambergu, zm. 3 grudnia 2004 we Fryburgu Bryzgowijskim) \u2013 niemiecki indoeuropeista i etruskolog. Zajmowa\u0142 si\u0119 badaniami nad j\u0119zykami indoeuropejskimi i etruskim. Jako pierwszy (1998) zaproponowa\u0142 rodzin\u0119 j\u0119zyk\u00F3w tyrre\u0144skich, w kt\u00F3r\u0105 po\u0142\u0105czy\u0142 j\u0119zyki etruski, retycki i lemnijski."@pl . . "\u0413\u0435\u043B\u044C\u043C\u0443\u0442 \u0420\u0456\u043A\u0441, \u043D\u0456\u043C. Helmut Rix (\u043D\u0430\u0440. 4 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1926, \u0410\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433 \u2014 3 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2004, \u0424\u0440\u0430\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433-\u0456\u043C-\u0411\u0440\u0430\u0439\u0441\u0433\u0430\u0443) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0432\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C, \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0435\u0446\u044C \u0437 \u0456\u043D\u0434\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0435\u0442\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0433\u0456\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437\u0438 \u043F\u0440\u043E \u0442\u0456\u0440\u0440\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0432\u0438."@uk . . "Helmut Rix (4 July 1926, in Amberg \u2013 3 December 2004, in Colmar) was a German linguist and professor of the Sprachwissenschaftliches Seminar of Albert-Ludwigs-Universit\u00E4t, Freiburg, Germany. He is best known for his research into Indo-European and Etruscan languages, as well as for being the author of the hypothesis of Tyrrhenian languages."@en . . . . . "\u0647\u064A\u0644\u0645\u0648\u062A \u0631\u064A\u0643\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Helmut Rix)\u200F (\u0648. 1926 \u2013 2004 \u0645) \u0647\u0648 \u0644\u063A\u0648\u064A\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u060C \u0648\u0645\u0624\u0631\u062E \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0622\u0645\u0628\u0631\u063A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0627\u064A\u062F\u0644\u0628\u0631\u063A \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0645\u0646\u0630 1992)\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0641\u0631\u0627\u064A\u0628\u0648\u0631\u063A\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 78 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062D\u0627\u062F\u062B \u0645\u0631\u0648\u0631."@ar . . . . "Helmut Rix"@en . "Helmut Rix (Amberg, 4 luglio 1926 \u2013 Colmar, 3 dicembre 2004) \u00E8 stato un linguista, etruscologo e indoeuropeista tedesco."@it . . . . "Colmar, France"@en . . . . . "\u0647\u064A\u0644\u0645\u0648\u062A \u0631\u064A\u0643\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Helmut Rix)\u200F (\u0648. 1926 \u2013 2004 \u0645) \u0647\u0648 \u0644\u063A\u0648\u064A\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u060C \u0648\u0645\u0624\u0631\u062E \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0622\u0645\u0628\u0631\u063A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0627\u064A\u062F\u0644\u0628\u0631\u063A \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0645\u0646\u0630 1992)\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0641\u0631\u0627\u064A\u0628\u0648\u0631\u063A\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 78 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062D\u0627\u062F\u062B \u0645\u0631\u0648\u0631."@ar . "Helmut Rix"@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Helmut Rix (* 4. Juli 1926 in Amberg; \u2020 3. Dezember 2004 in Colmar) war ein deutscher Indogermanist und Etruskologe."@de . . "Helmut Rix (Amberg, 4 luglio 1926 \u2013 Colmar, 3 dicembre 2004) \u00E8 stato un linguista, etruscologo e indoeuropeista tedesco."@it . . . . . "Helmut Rix (ur. 4 lipca 1926 w Ambergu, zm. 3 grudnia 2004 we Fryburgu Bryzgowijskim) \u2013 niemiecki indoeuropeista i etruskolog. Zajmowa\u0142 si\u0119 badaniami nad j\u0119zykami indoeuropejskimi i etruskim. Jako pierwszy (1998) zaproponowa\u0142 rodzin\u0119 j\u0119zyk\u00F3w tyrre\u0144skich, w kt\u00F3r\u0105 po\u0142\u0105czy\u0142 j\u0119zyki etruski, retycki i lemnijski."@pl . . . . . . . . . . . "Helmut Rix"@fr . . . . "\u0420\u0438\u043A\u0441, \u0425\u0435\u043B\u044C\u043C\u0443\u0442"@ru . "1926-07-04"^^ . . . . . . "Tyrrhenian languages"@en . . "Amberg, Germany"@en . .