. "Aiuto!"@it . . "John Victor-Smith"@en . . . . . . ""@en . . . . . . . . "Help! is een film uit 1965 met The Beatles en Leo McKern, , Victor Spinetti, en Roy Kinnear. De soundtrack werd ook op plaat uitgebracht, eveneens onder de titel Help!."@nl . . "Leo McKern"@en . . "Platinum"@en . . . "\u00AB\u041D\u0430 \u043F\u043E\u0301\u043C\u043E\u0449\u044C!\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Help!) \u2014 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044F \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B The Beatles \u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0438\u0445 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F\u043C\u0438."@ru . "\u300AHelp!\u300B\u662F\u4E00\u90E81965\u5E74\u7684\u5F71\u7247\uFF0C\u7531\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u83B1\u65AF\u7279\u5BFC\u6F14\uFF0C\u62AB\u5934\u58EB\u4E50\u961F\u6210\u5458\u4E3B\u6F14\u3002\u672C\u7247\u662F\u62AB\u5934\u58EB\u7684\u7B2C\u4E8C\u90E8\u7535\u5F71\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E00\u90E8\u559C\u5267\u5192\u9669\u7247\uFF0C\u8BB2\u8FF0\u4E50\u961F\u5BF9\u6297\u4E00\u652F\u90AA\u6559\u796D\u7940\u7684\u6545\u4E8B\u3002\u7535\u5F71\u539F\u58F0\u5E26\u4F5C\u4E3A\u4E13\u8F91\u53D1\u884C\uFF0C\u4E5F\u547D\u540D\u4E3A\u300AHelp!\u300B\u3002"@zh . "Help!"@cs . . . . . . . "Help! es el t\u00EDtulo de una pel\u00EDcula protagonizada por los Beatles y Leo McKern, Eleanor Bron, Victor Spinetti, y Roy Kinnear. La banda sonora fue lanzado como un \u00E1lbum de The Beatles, tambi\u00E9n llamado Help!, esta pel\u00EDcula comenz\u00F3 con el t\u00EDtulo Eight Arms to Hold You (Ocho brazos para abrazarte), y posteriormente se le cambi\u00F3 el t\u00EDtulo por Help!.[cita requerida]"@es . "Help! is a 1965 British musical comedy-adventure film directed by Richard Lester, starring The Beatles and featuring Leo McKern, Eleanor Bron, Victor Spinetti, John Bluthal, Roy Kinnear and Patrick Cargill. The second film starring the Beatles following Lester's A Hard Day's Night, Help! sees the group struggle to protect Ringo Starr from a sinister eastern cult and a pair of mad scientists, all of whom are obsessed with obtaining a sacrificial ring sent to him by a fan. The soundtrack was released as the band's fifth studio album under the same name."@en . . . "\u00AB\u0414\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0436\u0456\u0442\u044C!\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Help!) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u044F 1965 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u041B\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044E \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u00ABThe Beatles\u00BB. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u00ABThe Beatles\u00BB \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u00AB\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F\u00BB. \u0421\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0440\u0435\u043A \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0414\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0436\u0456\u0442\u044C!\u00BB. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u043F\u0456\u0434\u0456\u0439\u0434\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u0457 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457."@uk . "\u00AB\u0414\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0436\u0456\u0442\u044C!\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Help!) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u044F 1965 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u041B\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044E \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u00ABThe Beatles\u00BB. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u00ABThe Beatles\u00BB \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u00AB\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F\u00BB. \u0421\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0440\u0435\u043A \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u00AB\u0414\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0436\u0456\u0442\u044C!\u00BB. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u043F\u0456\u0434\u0456\u0439\u0434\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u0457 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457."@uk . . . "Songs:"@en . . . . "Help! is een film uit 1965 met The Beatles en Leo McKern, , Victor Spinetti, en Roy Kinnear. De soundtrack werd ook op plaat uitgebracht, eveneens onder de titel Help!."@nl . "2013-09-15"^^ . . . . . "5"^^ . . "8"^^ . . . . . "Australia"@en . "Help! (v \u010Desk\u00E9 distribuci n\u011Bkdy jako Pomoc!) je druh\u00FD hran\u00FD film, kde \u00FA\u010Dinkuje hudebn\u00ED skupina The Beatles. Jedn\u00E1 se o bl\u00E1znivou absurdn\u00ED komedii, op\u011Bt nato\u010Denou Richardem Lesterem. Samotn\u00E9 Beatles nat\u00E1\u010Den\u00ED p\u0159\u00EDli\u0161 nebavilo a nem\u011Bli o tomto filmu valn\u00E9 m\u00EDn\u011Bn\u00ED; podle jejich n\u00E1zoru mohli jejich role klidn\u011B hr\u00E1t jin\u00ED herci. Jedin\u00FDm d\u016Fvodem pro anga\u017Em\u00E1 skupiny byla snaha je op\u011Bt uk\u00E1zat p\u0159ed kamerou a vyt\u011B\u017Eit jejich popularitu. Film, a\u010D kritikou hodnocen\u00FD rozpa\u010Dit\u011B, zaznamenal uspokojiv\u00FD komer\u010Dn\u00ED \u00FAsp\u011Bch a mezi \u010D\u00E1st\u00ED publika je obl\u00EDben pro sv\u016Fj potrhl\u00FD humor, bezstarostnou atmosf\u00E9ru a p\u0159\u00EDjemnou hudbu."@cs . . . . "Hj\u00E4lp! (engelska: Help!) \u00E4r en brittisk komedifilm med The Beatles som hade biopremi\u00E4r i Storbritannien den 29 juli 1965 i regi av Richard Lester. Hj\u00E4lp! \u00E4r The Beatles andra film (den f\u00F6rsta \u00E4r Yeah! Yeah! Yeah!, p\u00E5 engelska A Hard Day's Night). Filmen gjordes i anslutning till albumet Help! som kom ut samma \u00E5r."@sv . . . ""@en . . . . . . . . "Theatrical release poster"@en . "\u300AHelp!\u300B\u662F\u4E00\u90E81965\u5E74\u7684\u5F71\u7247\uFF0C\u7531\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u83B1\u65AF\u7279\u5BFC\u6F14\uFF0C\u62AB\u5934\u58EB\u4E50\u961F\u6210\u5458\u4E3B\u6F14\u3002\u672C\u7247\u662F\u62AB\u5934\u58EB\u7684\u7B2C\u4E8C\u90E8\u7535\u5F71\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E00\u90E8\u559C\u5267\u5192\u9669\u7247\uFF0C\u8BB2\u8FF0\u4E50\u961F\u5BF9\u6297\u4E00\u652F\u90AA\u6559\u796D\u7940\u7684\u6545\u4E8B\u3002\u7535\u5F71\u539F\u58F0\u5E26\u4F5C\u4E3A\u4E13\u8F91\u53D1\u884C\uFF0C\u4E5F\u547D\u540D\u4E3A\u300AHelp!\u300B\u3002"@zh . . "5520.0"^^ . . . . "George Harrison"@en . . . . . . . . "\u300A\uD5EC\uD504!\u300B(Help!)\uB294 \uB9AC\uCC98\uB4DC \uB808\uC2A4\uD130\uAC00 \uAC10\uB3C5\uD558\uACE0, \uBE44\uD2C0\uC988\uC758 \uBA64\uBC84 \uC874 \uB808\uB17C, \uD3F4 \uB9E4\uCE74\uD2B8\uB2C8, \uC870\uC9C0 \uD574\uB9AC\uC2A8, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB9C1\uACE0 \uC2A4\uD0C0\uAC00 \uCD9C\uC5F0\uD55C \uC601\uAD6D\uC758 \uCF54\uBBF8\uB514 \uC601\uD654\uB2E4. \uC601\uD654\uB294 \uBE44\uD2C0\uC988\uAC00 \uC81C\uC791\uD55C \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC7A5\uD3B8 \uC601\uD654\uB85C, \uC0AC\uC545\uD55C \uCEEC\uD2B8 \uC885\uAD50\uC5D0 \uB9DE\uC11C \uC2F8\uC6B0\uB294 \uADF8\uB4E4\uC758 \uBAA8\uC2B5\uC744 \uB2F4\uC544\uB0C8\uB2E4. \uC601\uD654\uC640 \uB3D9\uBA85\uC778 \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uD2B8\uB799 \uC74C\uBC18 \u300AHelp!\u300B \uB610\uD55C \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC601\uD654\uB294 \uC6E8\uC2A4\uD2B8\uC5D4\uB4DC\uC624\uBE0C\uB7F0\uB358\uC5D0 \uC788\uB294 \uB7F0\uB358 \uD30C\uBE4C\uB9AC\uC628 \uADF9\uC7A5\uC5D0\uC11C \uB7F0\uB358 \uC655\uC2E4 \uC138\uACC4 \uCD08\uC5F0\uC744 \uAC00\uC84C\uACE0, \uC2A4\uB178\uC6B0\uB4E0 \uBC31\uC791\uACFC \uC2A4\uB178\uB4E0 \uBC31\uC791\uBD80\uC778 \uB9C8\uAC70\uB9BF\uC774 \uAD00\uB78C\uD558\uB7EC \uC654\uB2E4. \uBE44\uD2C0\uC988\uC758 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC601\uD654\uC640 \uAC19\uC740 \uADF9\uCC2C\uC744 \uBC1B\uC9C0\uB294 \uBABB\uD588\uC73C\uB098, \uBC18\uC138\uAE30 \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 \uBBA4\uC9C1 \uBE44\uB514\uC624\uC758 \uAC1C\uBC1C\uC744 \uBE44\uB86F\uD574 \uC5EC\uB7EC \uC601\uD5A5\uC744 \uC900 \uAC83\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. \uC601\uD654\uC758 \uC791\uC5C5 \uC81C\uBAA9\uC740 \"Eight Arms to Hold You.\"\uC600\uB2E4."@ko . . "When do the quotes end? Source doesn't work either."@en . . . . . . "video"@en . "\u300A\uD5EC\uD504!\u300B(Help!)\uB294 \uB9AC\uCC98\uB4DC \uB808\uC2A4\uD130\uAC00 \uAC10\uB3C5\uD558\uACE0, \uBE44\uD2C0\uC988\uC758 \uBA64\uBC84 \uC874 \uB808\uB17C, \uD3F4 \uB9E4\uCE74\uD2B8\uB2C8, \uC870\uC9C0 \uD574\uB9AC\uC2A8, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB9C1\uACE0 \uC2A4\uD0C0\uAC00 \uCD9C\uC5F0\uD55C \uC601\uAD6D\uC758 \uCF54\uBBF8\uB514 \uC601\uD654\uB2E4. \uC601\uD654\uB294 \uBE44\uD2C0\uC988\uAC00 \uC81C\uC791\uD55C \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC7A5\uD3B8 \uC601\uD654\uB85C, \uC0AC\uC545\uD55C \uCEEC\uD2B8 \uC885\uAD50\uC5D0 \uB9DE\uC11C \uC2F8\uC6B0\uB294 \uADF8\uB4E4\uC758 \uBAA8\uC2B5\uC744 \uB2F4\uC544\uB0C8\uB2E4. \uC601\uD654\uC640 \uB3D9\uBA85\uC778 \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uD2B8\uB799 \uC74C\uBC18 \u300AHelp!\u300B \uB610\uD55C \uBC1C\uB9E4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC601\uD654\uB294 \uC6E8\uC2A4\uD2B8\uC5D4\uB4DC\uC624\uBE0C\uB7F0\uB358\uC5D0 \uC788\uB294 \uB7F0\uB358 \uD30C\uBE4C\uB9AC\uC628 \uADF9\uC7A5\uC5D0\uC11C \uB7F0\uB358 \uC655\uC2E4 \uC138\uACC4 \uCD08\uC5F0\uC744 \uAC00\uC84C\uACE0, \uC2A4\uB178\uC6B0\uB4E0 \uBC31\uC791\uACFC \uC2A4\uB178\uB4E0 \uBC31\uC791\uBD80\uC778 \uB9C8\uAC70\uB9BF\uC774 \uAD00\uB78C\uD558\uB7EC \uC654\uB2E4. \uBE44\uD2C0\uC988\uC758 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC601\uD654\uC640 \uAC19\uC740 \uADF9\uCC2C\uC744 \uBC1B\uC9C0\uB294 \uBABB\uD588\uC73C\uB098, \uBC18\uC138\uAE30 \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 \uBBA4\uC9C1 \uBE44\uB514\uC624\uC758 \uAC1C\uBC1C\uC744 \uBE44\uB86F\uD574 \uC5EC\uB7EC \uC601\uD5A5\uC744 \uC900 \uAC83\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. \uC601\uD654\uC758 \uC791\uC5C5 \uC81C\uBAA9\uC740 \"Eight Arms to Hold You.\"\uC600\uB2E4."@ko . . . "September 2022"@en . . . . . . . . . . . "Lennon-McCartney"@en . "\u0414\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0436\u0456\u0442\u044C! (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . . . . "1.21E7"^^ . . . . . "Subafilms"@en . . "Musical Director:"@en . . . . "Beatles, The"@en . . . . . . . "Help! es el t\u00EDtulo de una pel\u00EDcula protagonizada por los Beatles y Leo McKern, Eleanor Bron, Victor Spinetti, y Roy Kinnear. La banda sonora fue lanzado como un \u00E1lbum de The Beatles, tambi\u00E9n llamado Help!, esta pel\u00EDcula comenz\u00F3 con el t\u00EDtulo Eight Arms to Hold You (Ocho brazos para abrazarte), y posteriormente se le cambi\u00F3 el t\u00EDtulo por Help!.[cita requerida]"@es . "\u300E\u30D8\u30EB\u30D7!4\u4EBA\u306F\u30A2\u30A4\u30C9\u30EB\u300F\uFF08\u82F1\u8A9E: Help!\uFF09\u306F\u30011965\u5E74\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u5192\u967A\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u6620\u753B\u3002\u30B6\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8\u30EB\u30BA\u306E\u7B2C2\u4F5C\u76EE\u306E\u4E3B\u6F14\u6620\u753B\u3002"@ja . . . . . ""@en . "Help! is a 1965 British musical comedy-adventure film directed by Richard Lester, starring The Beatles and featuring Leo McKern, Eleanor Bron, Victor Spinetti, John Bluthal, Roy Kinnear and Patrick Cargill. The second film starring the Beatles following Lester's A Hard Day's Night, Help! sees the group struggle to protect Ringo Starr from a sinister eastern cult and a pair of mad scientists, all of whom are obsessed with obtaining a sacrificial ring sent to him by a fan. The soundtrack was released as the band's fifth studio album under the same name. Help! had its Royal World Premiere at the London Pavilion Theatre in the West End of London on 29 July 1965 in the presence of Princess Margaret, Countess of Snowdon and the Earl of Snowdon. While not reviewed at the time with the same high level of admiration as their first film, Help! is now credited with influencing the development of music videos."@en . "2007"^^ . . . "Help!"@en . . . . . . . "English"@en . . . "John Lennon"@en . . . "\uD5EC\uD504! (\uC601\uD654)"@ko . . . "Ken Thorne"@en . . . . . . . . "Help! (\u7535\u5F71)"@zh . . "United Kingdom"@en . . "Help! (pel\u00EDcula)"@es . "Help! (v \u010Desk\u00E9 distribuci n\u011Bkdy jako Pomoc!) je druh\u00FD hran\u00FD film, kde \u00FA\u010Dinkuje hudebn\u00ED skupina The Beatles. Jedn\u00E1 se o bl\u00E1znivou absurdn\u00ED komedii, op\u011Bt nato\u010Denou Richardem Lesterem. Samotn\u00E9 Beatles nat\u00E1\u010Den\u00ED p\u0159\u00EDli\u0161 nebavilo a nem\u011Bli o tomto filmu valn\u00E9 m\u00EDn\u011Bn\u00ED; podle jejich n\u00E1zoru mohli jejich role klidn\u011B hr\u00E1t jin\u00ED herci. Jedin\u00FDm d\u016Fvodem pro anga\u017Em\u00E1 skupiny byla snaha je op\u011Bt uk\u00E1zat p\u0159ed kamerou a vyt\u011B\u017Eit jejich popularitu. Film, a\u010D kritikou hodnocen\u00FD rozpa\u010Dit\u011B, zaznamenal uspokojiv\u00FD komer\u010Dn\u00ED \u00FAsp\u011Bch a mezi \u010D\u00E1st\u00ED publika je obl\u00EDben pro sv\u016Fj potrhl\u00FD humor, bezstarostnou atmosf\u00E9ru a p\u0159\u00EDjemnou hudbu."@cs . . "Charles Wood"@en . . . . . . . . . . "\u300E\u30D8\u30EB\u30D7!4\u4EBA\u306F\u30A2\u30A4\u30C9\u30EB\u300F\uFF08\u82F1\u8A9E: Help!\uFF09\u306F\u30011965\u5E74\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u5192\u967A\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u6620\u753B\u3002\u30B6\u30FB\u30D3\u30FC\u30C8\u30EB\u30BA\u306E\u7B2C2\u4F5C\u76EE\u306E\u4E3B\u6F14\u6620\u753B\u3002"@ja . . "Hj\u00E4lp!"@sv . . . . . . "Hi-Hi-Hilfe! ist ein britischer Film des Regisseurs Richard Lester aus dem Jahr 1965. Im Mittelpunkt der Spielhandlung stehen die vier Mitglieder der Beatles. Der Soundtrack wurde als Album Help! ver\u00F6ffentlicht. Es war nach Yeah Yeah Yeah der zweite Spielfilm mit der Musikgruppe in der Hauptrolle unter der Regie von Richard Lester. Im Gegensatz zum ersten Film wurde Hi-Hi-Hilfe! in Farbe gedreht. Komponiert wurden alle Lieder des Films von John Lennon und Paul McCartney mit Ausnahme des Titels I Need You, den George Harrison beisteuerte."@de . . . "Na pomoc! (ang. Help!) \u2013 brytyjski film fabularny nakr\u0119cony w 1965. G\u0142\u00F3wne role odegrali w nim cz\u0142onkowie zespo\u0142u The Beatles \u2013 John Lennon, Paul McCartney, George Harrison i Ringo Starr. \u015Acie\u017Cka d\u017Awi\u0119kowa do filmu zosta\u0142a nagrana jako album pt. Help!"@pl . "Marc Behm"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Help!, sorti initialement en France sous le titre Au secours !, est un film musical britannique de Richard Lester sorti en 1965, mettant en vedette les Beatles, ainsi que Leo McKern, Eleanor Bron, Victor Spinetti, John Bluthal, Roy Kinnear et Patrick Cargill. La bande originale, compos\u00E9e de sept chansons, est, quant \u00E0 elle publi\u00E9e, dans l'album du m\u00EAme nom ; une version augment\u00E9e de sept autres chansons sur la deuxi\u00E8me face en Angleterre et, en Am\u00E9rique du nord, une autre rajoutant des pi\u00E8ces instrumentales aux sept chansons de la premi\u00E8re face du disque anglais."@fr . . . "Help! (film, 1965)"@fr . . . . . . . "Roy Kinnear"@en . . . . . . "Eleanor Bron"@en . "Marc Behm"@en . . . . "Hi-Hi-Hilfe! ist ein britischer Film des Regisseurs Richard Lester aus dem Jahr 1965. Im Mittelpunkt der Spielhandlung stehen die vier Mitglieder der Beatles. Der Soundtrack wurde als Album Help! ver\u00F6ffentlicht. Es war nach Yeah Yeah Yeah der zweite Spielfilm mit der Musikgruppe in der Hauptrolle unter der Regie von Richard Lester. Im Gegensatz zum ersten Film wurde Hi-Hi-Hilfe! in Farbe gedreht. Komponiert wurden alle Lieder des Films von John Lennon und Paul McCartney mit Ausnahme des Titels I Need You, den George Harrison beisteuerte."@de . . . . . . . "Ringo Starr"@en . . "5520.0"^^ . . . . . . "Hi-Hi-Hilfe!"@de . . . . . . . "Victor Spinetti"@en . "United States"@en . . . . "1.21E7"^^ . "Canada"@en . . . "92.0"^^ . "Walter Shenson Films"@en . . . "1123852152"^^ . . . . "Aiuto! (Help!) \u00E8 un film del 1965 diretto da Richard Lester; \u00E8 il secondo film interpretato dai Beatles. Nel 2007 \u00E8 stato restaurato e venduto in DVD. Il film fu presentato in prima mondiale il 29 luglio 1965, presso il London Pavilion, cinema-teatro di Londra. A quella proiezione erano presenti anche membri della casa reale britannica. Negli Stati Uniti il film usc\u00EC nelle sale cinematografiche il 24 agosto 1965."@it . . . . . "\u041D\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C!"@ru . "Aiuto! (Help!) \u00E8 un film del 1965 diretto da Richard Lester; \u00E8 il secondo film interpretato dai Beatles. Nel 2007 \u00E8 stato restaurato e venduto in DVD. Il film fu presentato in prima mondiale il 29 luglio 1965, presso il London Pavilion, cinema-teatro di Londra. A quella proiezione erano presenti anche membri della casa reale britannica. Negli Stati Uniti il film usc\u00EC nelle sale cinematografiche il 24 agosto 1965."@it . . "Help"@en . . . . "Help! (bra: Socorro!) \u00E9 o segundo filme realizado pelo grupo de rock ingl\u00EAs The Beatles. Lan\u00E7ado em 29 de julho de 1965. A trilha sonora do filme saiu em um \u00E1lbum hom\u00F4nimo."@pt . "1500000.0"^^ . . . . . . . . . . "The Beatles"@en . . . . "33768"^^ . . . . . . "1500000.0"^^ . . . "Paul McCartney"@en . . . . . ""@en . . . . . . "Na pomoc! (ang. Help!) \u2013 brytyjski film fabularny nakr\u0119cony w 1965. G\u0142\u00F3wne role odegrali w nim cz\u0142onkowie zespo\u0142u The Beatles \u2013 John Lennon, Paul McCartney, George Harrison i Ringo Starr. \u015Acie\u017Cka d\u017Awi\u0119kowa do filmu zosta\u0142a nagrana jako album pt. Help!"@pl . . . . . . . . "Help!"@en . . "1965"^^ . "Help! (filme)"@pt . . . "\u00AB\u041D\u0430 \u043F\u043E\u0301\u043C\u043E\u0449\u044C!\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Help!) \u2014 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044F \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B The Beatles \u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0438\u0445 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F\u043C\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . "Na pomoc!"@pl . . . . "Help! (bra: Socorro!) \u00E9 o segundo filme realizado pelo grupo de rock ingl\u00EAs The Beatles. Lan\u00E7ado em 29 de julho de 1965. A trilha sonora do filme saiu em um \u00E1lbum hom\u00F4nimo."@pt . "Gold"@en . . "Help!, sorti initialement en France sous le titre Au secours !, est un film musical britannique de Richard Lester sorti en 1965, mettant en vedette les Beatles, ainsi que Leo McKern, Eleanor Bron, Victor Spinetti, John Bluthal, Roy Kinnear et Patrick Cargill. Contrairement \u00E0 leur premier film, qui a pour toile de fond la Beatlemania et le travail quotidien du groupe, Help! est une \u0153uvre de pure fiction qui les voit confront\u00E9s \u00E0 une secte mal\u00E9fique, mais conserve l'humour burlesque typiquement britannique de son pr\u00E9d\u00E9cesseur. Des quatre Beatles, le r\u00F4le principal revient \u00E0 Ringo Starr, l'anneau qu'il porte au doigt se trouvant au centre de l'intrigue. La bande originale, compos\u00E9e de sept chansons, est, quant \u00E0 elle publi\u00E9e, dans l'album du m\u00EAme nom ; une version augment\u00E9e de sept autres chansons sur la deuxi\u00E8me face en Angleterre et, en Am\u00E9rique du nord, une autre rajoutant des pi\u00E8ces instrumentales aux sept chansons de la premi\u00E8re face du disque anglais. Malgr\u00E9 d'assez bonnes critiques lors de sa sortie, le film ne conna\u00EEtra pas le m\u00EAme succ\u00E8s que A Hard Day's Night, mais son c\u00F4t\u00E9 surr\u00E9aliste et burlesque influencera de nombreuses s\u00E9ries de t\u00E9l\u00E9vision des ann\u00E9es 1960 comme Batman ou The Monkees."@fr . . . . . . . "\u30D8\u30EB\u30D7!4\u4EBA\u306F\u30A2\u30A4\u30C9\u30EB"@ja . "George Harrison"@en . . . . . . . . . . . . . "Help!"@en . . "Help! (film)"@en . . . "Hj\u00E4lp! (engelska: Help!) \u00E4r en brittisk komedifilm med The Beatles som hade biopremi\u00E4r i Storbritannien den 29 juli 1965 i regi av Richard Lester. Hj\u00E4lp! \u00E4r The Beatles andra film (den f\u00F6rsta \u00E4r Yeah! Yeah! Yeah!, p\u00E5 engelska A Hard Day's Night). Filmen gjordes i anslutning till albumet Help! som kom ut samma \u00E5r."@sv . . . . . . . . . "Help! (film)"@nl . "3869329"^^ .