. . "\u0425\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D (\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432)"@ru . . . . . . . . . "Henderson\u016Fv ostrov je skalnat\u00FD kor\u00E1lov\u00FD ostrov v Tich\u00E9m oce\u00E1nu. Pat\u0159\u00ED mezi \u010Dty\u0159i Pitcairnovy ostrovy a je z nich nejv\u011Bt\u0161\u00ED s rozlohou 37,3 km\u00B2. Je t\u00E9m\u011B\u0159 cel\u00FD porostl\u00FD de\u0161tn\u00FDm pralesem. Ostrov je bez st\u00E1l\u00FDch obyvatel. Je tu sice dostatek de\u0161t\u011B, ale nenach\u00E1z\u00ED se zde \u017E\u00E1dn\u00E1 pramenit\u00E1 voda. Od roku 1902 pat\u0159\u00ED k Pitcairnov\u00FDm ostrov\u016Fm (Z\u00E1mo\u0159sk\u00E9 \u00FAzem\u00ED Spojen\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED) a le\u017E\u00ED asi 196 km od jejich hlavn\u00EDho m\u011Bsta Adamstownu. Ostrov objevil roku 1606 Pedro Fernandes de Queir\u00F3s, vykop\u00E1vky odhalily existenci polyn\u00E9sk\u00E9ho os\u00EDdlen\u00ED, kter\u00E9 zaniklo asi v 15. stolet\u00ED. Pozd\u011Bji ostrov ob\u010Das nav\u0161t\u011Bvovali obyvatel\u00E9 Pitcairnu, kte\u0159\u00ED zde z\u00EDsk\u00E1vali d\u0159evo stromu miro. Roku 1820 se na Hendersonov\u011B ostrov\u011B zachr\u00E1nila \u010D\u00E1st n\u00E1mo\u0159n\u00EDk\u016F z lodi Essex. Ostrov je p\u0159\u00EDrodn\u00ED rezervace, od roku 1988 zapsan\u00E1 na seznamu sv\u011Btov\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO. D\u00EDky absenci st\u00E1l\u00E9ho lidsk\u00E9ho os\u00EDdlen\u00ED se zde zachovaly endemick\u00E9 pta\u010D\u00ED druhy jako nebo ."@cs . . "Henderson Island (Pitcairn Islands)"@en . . . . . "L'illa Henderson \u00E9s un atol de corall deshabitat situat al sud de l'oce\u00E0 Pac\u00EDfic. L'any 1902 va ser annexat a les Illes Pitcairn que eren una col\u00F2nia del Regne Unit. L'illa Henderson fa 9,6 km de llargada i 5,1 km d'amplada amb una superf\u00EDcie de 37,3 km\u00B2. Des de 1988 t\u00E9 la categoria de Patrimoni de la Humanitat segons la UNESCO. No s'hi pot practicar l'agricultura i t\u00E9 poca aigua dol\u00E7a. T\u00E9 tres platges a la seva part nord i la resta de l'illa presenta penya-segats de fins a 15 m d'alt."@ca . . . . . . "Henderson uhartea (Pitcairn uharteak)"@eu . . . . . . "L'illa Henderson \u00E9s un atol de corall deshabitat situat al sud de l'oce\u00E0 Pac\u00EDfic. L'any 1902 va ser annexat a les Illes Pitcairn que eren una col\u00F2nia del Regne Unit. L'illa Henderson fa 9,6 km de llargada i 5,1 km d'amplada amb una superf\u00EDcie de 37,3 km\u00B2. Des de 1988 t\u00E9 la categoria de Patrimoni de la Humanitat segons la UNESCO. No s'hi pot practicar l'agricultura i t\u00E9 poca aigua dol\u00E7a. T\u00E9 tres platges a la seva part nord i la resta de l'illa presenta penya-segats de fins a 15 m d'alt."@ca . "487" . . "Pulau Henderson"@in . . . . "1988"^^ . . . . . "Henderson (eiland)"@nl . . . "Pacific Ocean"@en . "vii, x"@en . . . . . . . . . "-128.3249969482422"^^ . . . . "\u00CEle Henderson (\u00CEles Pitcairn)"@fr . . . "\u0425\u0435\u0301\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Henderson Island) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430, \u0441 1902 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041F\u0438\u0442\u043A\u044D\u0440\u043D (\u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0451 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E)."@ru . . . . . . . . "Location of Henderson Island in the Pacific Ocean"@en . . . "Henderson (isola)"@it . . . "Henderson \u2013 bezludna wyspa koralowa na Oceanie Spokojnym nale\u017C\u0105ca do brytyjskiego terytorium zamorskiego Pitcairn. Powierzchnia 37,3 km\u00B2. D\u0142ugo\u015B\u0107 wyspy zmierzona z p\u00F3\u0142nocy na po\u0142udnie to 10,2 km, a szeroko\u015B\u0107 ze wschodu na zach\u00F3d to 6 km. Wyspa wpisana jest na List\u0119 \u015Awiatowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego UNESCO i uznana przez BirdLife International za ostoj\u0119 ptak\u00F3w IBA."@pl . . . "\u4EA8\u5FB7\u68EE\u5C9B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHenderson Island\uFF09\uFF0C\u820A\u8B6F\u82F1\u5C6C\u54C8\u5FB7\u5B6B\u5CF6\uFF0C\u662F\u5357\u592A\u5E73\u6D0B\u4E0A\u4E00\u4E2A\u65E0\u4EBA\u5B9A\u5C45\u7684\u4E0A\u5347\u73CA\u745A\u5C9B\uFF0C\u57281902\u5E74\u6210\u4E3A\u76AE\u7279\u51EF\u6069\u7FA4\u5C9B\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u6D4B\u91CF\u67099.6\u516C\u91CC\u957F\u548C5.1\u516C\u91CC\u5BBD\u3002\u4EA8\u5FB7\u68EE\u5C9B\u9762\u79EF\u4E3A37.3\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u76AE\u7279\u51EF\u6069\u5C9B\u4E1C\u5317193\u516C\u91CC\u5904\uFF0C\u5750\u6807\u4E3A24\u00B022\u203201\u2033S 128\u00B018\u203257\u2033W\uFEFF / \uFEFF24.36694\u00B0S 128.31583\u00B0W\u3002\u4EA8\u5FB7\u68EE\u5C9B\u57281988\u5E74\u56E0\u4E3A\u5176\u6D77\u9E1F\u548C\u78F7\u9178\u76D0\u8D44\u6E90\u88AB\u8054\u5408\u56FD\u6307\u5B9A\u4E3A\u4E16\u754C\u81EA\u7136\u9057\u4EA7\u3002 \u8FD9\u4E2A\u5C9B\u9762\u7A4D\u592A\u5C0F\u800C\u4E14\u6CA1\u6709\u6DE1\u6C34\u8D44\u6E90\u800C\u4E0D\u9002\u5408\u53D1\u5C55\u519C\u4E1A\u3002\u8FD9\u4E2A\u4E0A\u5347\u7684\u73CA\u745A\u5C9B\u5927\u90E8\u5206\u6D77\u5CB8\u90FD\u662F\u7531\u9AD8\u8FBE15\u7C73\u60AC\u5D16\u7EC4\u6210\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u5728\u5C9B\u5317\u8FB9\u67093\u5904\u6D77\u6EE9\u3002\u5C9B\u4E0A\u6700\u9AD8\u70B9\u4E3A33\u7C73\u3002 \u5CF6\u4E0A\u67094\u7A2E\u7279\u6709\u9CE5\uFF0C\u53E6\u5916\u9084\u670915\u7A2E\u975E\u7279\u6709\u6D77\u9CE5\u3002\u5176\u5B83\u7279\u6709\u7684\u7269\u79CD\u8FD8\u5305\u62EC9\u79CD\u690D\u7269\uFF08\u517163\u79CD\u690D\u7269\uFF09\uFF0C4\u79CD\u8717\u725B\uFF08\u517116\u79CD\u8717\u725B\uFF09\u548C1\u79CD\u8774\u8776\u3002"@zh . . . "\u4EA8\u5FB7\u68EE\u5C9B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHenderson Island\uFF09\uFF0C\u820A\u8B6F\u82F1\u5C6C\u54C8\u5FB7\u5B6B\u5CF6\uFF0C\u662F\u5357\u592A\u5E73\u6D0B\u4E0A\u4E00\u4E2A\u65E0\u4EBA\u5B9A\u5C45\u7684\u4E0A\u5347\u73CA\u745A\u5C9B\uFF0C\u57281902\u5E74\u6210\u4E3A\u76AE\u7279\u51EF\u6069\u7FA4\u5C9B\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002\u6D4B\u91CF\u67099.6\u516C\u91CC\u957F\u548C5.1\u516C\u91CC\u5BBD\u3002\u4EA8\u5FB7\u68EE\u5C9B\u9762\u79EF\u4E3A37.3\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u76AE\u7279\u51EF\u6069\u5C9B\u4E1C\u5317193\u516C\u91CC\u5904\uFF0C\u5750\u6807\u4E3A24\u00B022\u203201\u2033S 128\u00B018\u203257\u2033W\uFEFF / \uFEFF24.36694\u00B0S 128.31583\u00B0W\u3002\u4EA8\u5FB7\u68EE\u5C9B\u57281988\u5E74\u56E0\u4E3A\u5176\u6D77\u9E1F\u548C\u78F7\u9178\u76D0\u8D44\u6E90\u88AB\u8054\u5408\u56FD\u6307\u5B9A\u4E3A\u4E16\u754C\u81EA\u7136\u9057\u4EA7\u3002 \u8FD9\u4E2A\u5C9B\u9762\u7A4D\u592A\u5C0F\u800C\u4E14\u6CA1\u6709\u6DE1\u6C34\u8D44\u6E90\u800C\u4E0D\u9002\u5408\u53D1\u5C55\u519C\u4E1A\u3002\u8FD9\u4E2A\u4E0A\u5347\u7684\u73CA\u745A\u5C9B\u5927\u90E8\u5206\u6D77\u5CB8\u90FD\u662F\u7531\u9AD8\u8FBE15\u7C73\u60AC\u5D16\u7EC4\u6210\uFF0C\u4E0D\u8FC7\u5728\u5C9B\u5317\u8FB9\u67093\u5904\u6D77\u6EE9\u3002\u5C9B\u4E0A\u6700\u9AD8\u70B9\u4E3A33\u7C73\u3002 \u5CF6\u4E0A\u67094\u7A2E\u7279\u6709\u9CE5\uFF0C\u53E6\u5916\u9084\u670915\u7A2E\u975E\u7279\u6709\u6D77\u9CE5\u3002\u5176\u5B83\u7279\u6709\u7684\u7269\u79CD\u8FD8\u5305\u62EC9\u79CD\u690D\u7269\uFF08\u517163\u79CD\u690D\u7269\uFF09\uFF0C4\u79CD\u8717\u725B\uFF08\u517116\u79CD\u8717\u725B\uFF09\u548C1\u79CD\u8774\u8776\u3002"@zh . . . "Henderson Island"@en . . . "Insulo Henderson"@eo . . . . . "La isla Henderson, tambi\u00E9n conocida como Elizabeth, y originalmente isla San Juan Bautista, es una isla deshabitada en el sur del oc\u00E9ano Pac\u00EDfico, desde 1902 est\u00E1 incluido en el territorio brit\u00E1nico de ultramar de las Islas Pitcairn, representando el 67 % de la superficie total de dicho Territorio. Est\u00E1 situada a 200 km al noroeste de Pitcairn. Su costa comprende unos acantilados de caliza de origen coralino que rodean uniformemente toda la isla."@es . . . "\u4EA8\u5FB7\u68EE\u5C9B"@zh . . . . . "Henderson (anteriormente chamada de San Juan Bautista e mais tarde Ilha Elizabeth) \u00E9 uma ilha pertencente ao grupo das ilhas Pitcairn, territ\u00F3rio brit\u00E2nico ultramarino. Henderson \u00E9 uma das mais remotas ilhas do Oceano Pac\u00EDfico. Conta com uma extens\u00E3o de 3700 hectares e a sua particularidade consiste em ser um atol de coral elevado e coberto de bosques quase sem explora\u00E7\u00E3o. Alberga plantas, animais invertebrados e p\u00E1ssaros end\u00E9micos, entre os quais h\u00E1 a salientar o e o papagaio-de-henderson.Foi descoberta em 1606 pelo navegador portugu\u00EAs Pedro Fernandes de Queir\u00F3s. A aus\u00EAncia de popula\u00E7\u00E3o humana permitiu-lhe ser o \u00FAnico atol coral\u00EDfero do mundo intacto, no entanto, pesquisas levadas a cabo em 2017 levaram \u00E0 descoberta de uma grande acumula\u00E7\u00E3o de res\u00EDduos pl\u00E1sticos nas praias. Continua, ainda assim, a ser um local privilegiado para o estudo da biologia, dada a grande biodiversidade presente numa ilha t\u00E3o pequena: 10 das 51 esp\u00E9cies de plantas com flor, todas as 4 esp\u00E9cies de aves terrestres, e um ter\u00E7o de todas as esp\u00E9cies de insectos e gastr\u00F3podes identificados s\u00E3o end\u00E9micos desta ilha."@pt . . . . . . . . "Henderson uhartea (ingelesez: Henderson Island) Pitcairn uharteetako atoloi isolatua da. Gizakiak apenas ez du bere ekosisteman sartu eta bere 51 landare espezieen 10, bere lau hegazti-espezieak eta bere intsektuen herena endemikoak dira. Hori dela eta, 1988an UNESCO erakundeak Gizateriaren Ondare izendatu zuen. Pedro Fernandes de Queir\u00F3sek 1606an aurkitua, 1902an Erresuma Batuak formalki bere jabetza aldarrikatu zuen eta egun itsasoaz haraindiko britainiar lurraldea da."@eu . . "28005"^^ . "\u30D8\u30F3\u30C0\u30FC\u30BD\u30F3\u5CF6 (\u30D4\u30C8\u30B1\u30A2\u30F3\u8AF8\u5CF6)"@ja . . . . . . "Henderson uhartea (ingelesez: Henderson Island) Pitcairn uharteetako atoloi isolatua da. Gizakiak apenas ez du bere ekosisteman sartu eta bere 51 landare espezieen 10, bere lau hegazti-espezieak eta bere intsektuen herena endemikoak dira. Hori dela eta, 1988an UNESCO erakundeak Gizateriaren Ondare izendatu zuen. Pedro Fernandes de Queir\u00F3sek 1606an aurkitua, 1902an Erresuma Batuak formalki bere jabetza aldarrikatu zuen eta egun itsasoaz haraindiko britainiar lurraldea da."@eu . "Map of Henderson Island"@en . . "Pulau Henderson (sebelumnya disebut San Juan Bautista dan Pulau Elizabeth) adalah pulau tak berpenghuni di Samudra Pasifik selatan. Pulau ini merupakan salah satu dari dua terakhir yang ekosistemnya relatif tidak terpengaruh oleh manusia. Sepuluh dari 51 tumbuhan berbunga, empat burung darat dan sekitar sepertiga serangga dan gastropoda di pulau ini merupakan spesies endemik, sehingga pulau ini memiliki keanekaragaman hayati yang kaya."@in . . "\u0425\u0435\u0301\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Henderson Island) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430, \u0441 1902 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041F\u0438\u0442\u043A\u044D\u0440\u043D (\u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0451 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E)."@ru . "Henderson (conosciuta anche come San Giovanni Battista/San Juan Bautista e Elisabetta/Elizabeth) \u00E8 un'isola corallina disabitata situata nell'Oceano Pacifico meridionale, fa parte dell'arcipelago delle isole Pitcairn che politicamente sono uno dei territori d'oltremare britannici. Dal 1988 fa parte dei Patrimoni dell'umanit\u00E0 dell'UNESCO, a causa degli uccelli presenti e delle incontaminate riserve di fosfato."@it . . . . . . . . . . . . . "La isla Henderson, tambi\u00E9n conocida como Elizabeth, y originalmente isla San Juan Bautista, es una isla deshabitada en el sur del oc\u00E9ano Pac\u00EDfico, desde 1902 est\u00E1 incluido en el territorio brit\u00E1nico de ultramar de las Islas Pitcairn, representando el 67 % de la superficie total de dicho Territorio. Est\u00E1 situada a 200 km al noroeste de Pitcairn. Su costa comprende unos acantilados de caliza de origen coralino que rodean uniformemente toda la isla."@es . . . "Henderson Island (formerly also San Juan Bautista and Elizabeth Island) is an uninhabited island in the south Pacific Ocean. It is part of the Pitcairn Island Group, together with Pitcairn, Oeno, and Ducie Islands. Measuring 9.6 by 5.1 kilometres (6.0 mi \u00D7 3.2 mi), it has an area of 37.3 km2 (14.4 sq mi) and is located 193 km (104 nmi) northeast of Pitcairn Island. It has poor soil and little fresh water, and is unsuitable for agriculture. There are three beaches on the northern end and the remaining coast comprises steep (mostly undercut) cliffs up to 15 m (50 ft) in height. In 1902, it was annexed to the Pitcairn Islands colony, which is now a British Overseas Territory."@en . . . . . . . . "-24.375"^^ . "Isla Henderson (Islas Pitcairn)"@es . . . . . . "L'\u00EEle Henderson (en anglais Henderson Island, Makatea de son nom autochtone en maori) est un atoll sur\u00E9lev\u00E9 \u00E0 la suite de mouvements tectoniques, situ\u00E9 dans l'oc\u00E9an Pacifique sud, qui fait partie - avec l'\u00EEle de Pitcairn et deux autres \u00EEles, Oeno et l'\u00EEle Ducie - de la colonie britannique de Pitcairn depuis son annexion en 1902 par le Royaume-Uni."@fr . . . . . . . . "Henderson (conosciuta anche come San Giovanni Battista/San Juan Bautista e Elisabetta/Elizabeth) \u00E8 un'isola corallina disabitata situata nell'Oceano Pacifico meridionale, fa parte dell'arcipelago delle isole Pitcairn che politicamente sono uno dei territori d'oltremare britannici. Dal 1988 fa parte dei Patrimoni dell'umanit\u00E0 dell'UNESCO, a causa degli uccelli presenti e delle incontaminate riserve di fosfato."@it . . "L'\u00EEle Henderson (en anglais Henderson Island, Makatea de son nom autochtone en maori) est un atoll sur\u00E9lev\u00E9 \u00E0 la suite de mouvements tectoniques, situ\u00E9 dans l'oc\u00E9an Pacifique sud, qui fait partie - avec l'\u00EEle de Pitcairn et deux autres \u00EEles, Oeno et l'\u00EEle Ducie - de la colonie britannique de Pitcairn depuis son annexion en 1902 par le Royaume-Uni."@fr . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D (\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432)"@uk . "Illa Henderson"@ca . . . . . . . . . . . . . . "Insulo Henderson (en la angla Henderson Island kaj iam anka\u016D San Jo\u00E3o Baptista kaj insulo Elizabeth) estas nelo\u011Data atolo el koralo en suda Pacifika Oceano, kiu estis en 1902 aligita al la kolonio de Pitkarnoj, nome sudpacifika Dependa Teritorio de Unui\u011Dinta Re\u011Dlando. \u011Ci estas 9.6 km longa kaj 5.1 km lar\u011Da, havas areon de 37.3 km\u00B2 kaj estas situanta je 193 km nordoriente de Pitkarna insulo je 24\u00B0 22\u2032 42\u2033 S 128\u00B0 19\u2032 30\u2033 U\uFEFF / \uFEFF24.37833 \u00B0S, 128.32500 \u00B0U (mapo). Tiu \u0109i insulo estis deklarita Monda hereda\u0135o fare de Unui\u011Dintaj Nacioj en 1988. \u011Ci malta\u016Dgas por agrikulturo kaj havas malmulte da nesala akvo. Estas tri strandoj \u0109e la norda pinto kaj la resta marbordo enhavas deklivajn, \u0109efe krutajn, klifojn \u011Dis 15 m altaj."@eo . . . . "1"^^ . . . . . . . . "Henderson, historisch San Juan Bautista (S\u00E3o Jo\u00E3o Batista) oder Elizabeth, ist eine Koralleninsel im S\u00FCdost-Pazifik, die zur Inselgruppe der Pitcairninseln geh\u00F6rt. Die unbewohnte Insel mit einer L\u00E4nge von zehn Kilometern, einer Breite von f\u00FCnf Kilometern und einer Fl\u00E4che von 43,1 km\u00B2 geh\u00F6rt zum UNESCO-Welterbe."@de . "Henderson, historisch San Juan Bautista (S\u00E3o Jo\u00E3o Batista) oder Elizabeth, ist eine Koralleninsel im S\u00FCdost-Pazifik, die zur Inselgruppe der Pitcairninseln geh\u00F6rt. Die unbewohnte Insel mit einer L\u00E4nge von zehn Kilometern, einer Breite von f\u00FCnf Kilometern und einer Fl\u00E4che von 43,1 km\u00B2 geh\u00F6rt zum UNESCO-Welterbe."@de . . . . . . . . . . . "Henderson is een onbewoond door platentektoniek opgerezen opgeheven atol binnen de Pitcairneilanden, de enige Britse kolonie in de Stille Zuidzee. Het eiland is 9,6 km lang en 5,1 km breed en heeft daarmee een oppervlakte van 36 km\u00B2, waarmee het het grootste is van de Pitcairneilanden. Het eiland ligt op 168 km afstand van het hoofdeiland Pitcairn. De inwoners van Pitcairn komen slechts tweemaal per jaar op Henderson, voornamelijk om er mirohout (Thespesia populnea), tauhout en sandelhout te halen, waar ze curiosa van maken voor toeristen op Pitcairn."@nl . . . . . . "Henderson (wyspa)"@pl . "-24.375 -128.325" . . . . . "Natural"@en . . . "\u30D8\u30F3\u30C0\u30FC\u30BD\u30F3\u5CF6\uFF08Henderson Island\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5357\u592A\u5E73\u6D0B\u306B\u6D6E\u304B\u3076\u5CF6\u3067\u3001\u30D4\u30C8\u30B1\u30A2\u30F3\u8AF8\u5CF6\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9818\u306E\u7121\u4EBA\u306E\u5B64\u5CF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D0\u30A6\u30F3\u30C6\u30A3\u53F7\u306E\u53CD\u4E71\u4E8B\u4EF6\u3067\u4E00\u8E8D\u6709\u540D\u306B\u306A\u3063\u305F\u30D4\u30C8\u30B1\u30A2\u30F3\u5CF6\u304B\u3089\u7D04190km\u96E2\u308C\u305F\u6240\u306B\u3042\u308B\u3001\u9762\u7A4D\u7D0437km2\u306E\u5E73\u305F\u3044\u5730\u5F62\u306E\u73CA\u745A\u7901\u306E\u5CF6\u3067\u5468\u56F2\u306F\u5CA9\u7901\u306B\u53D6\u308A\u56F2\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Henderson Island (tidigare \u00E4ven San Juan Bautista och Elizabeth Island) \u00E4r en korall\u00F6 i s\u00F6dra Stilla havet cirka 193 km nordost om Pitcairn. \u00D6n har inte haft n\u00E5gon bofast befolkning de senaste 400 \u00E5ren och \u00E4r en av f\u00E5 atoller som h\u00F6jts helt \u00F6ver havsytan. D\u00E4rf\u00F6r har ekosystemet inte p\u00E5verkats i h\u00F6gre grad av m\u00E4nniskor. 10 av 51 v\u00E4xtarter, fyra landf\u00E5gelarter samt en tredjedel av alla insekter och sn\u00E4ckor \u00E4r endemiska."@sv . . . . "POINT(-128.32499694824 -24.375)"^^ . "\u0413\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D \u2014 \u0431\u0435\u0437\u043B\u044E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443, \u0437 1902 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u041F\u0456\u0442\u043A\u0435\u0440\u043D."@uk . . "932136"^^ . . . . . . "1124348620"^^ . . . "Henderson (Pitcairninseln)"@de . . . "Henderson \u2013 bezludna wyspa koralowa na Oceanie Spokojnym nale\u017C\u0105ca do brytyjskiego terytorium zamorskiego Pitcairn. Powierzchnia 37,3 km\u00B2. D\u0142ugo\u015B\u0107 wyspy zmierzona z p\u00F3\u0142nocy na po\u0142udnie to 10,2 km, a szeroko\u015B\u0107 ze wschodu na zach\u00F3d to 6 km. Wyspa wpisana jest na List\u0119 \u015Awiatowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego UNESCO i uznana przez BirdLife International za ostoj\u0119 ptak\u00F3w IBA."@pl . . . "\u30D8\u30F3\u30C0\u30FC\u30BD\u30F3\u5CF6\uFF08Henderson Island\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5357\u592A\u5E73\u6D0B\u306B\u6D6E\u304B\u3076\u5CF6\u3067\u3001\u30D4\u30C8\u30B1\u30A2\u30F3\u8AF8\u5CF6\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9818\u306E\u7121\u4EBA\u306E\u5B64\u5CF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D0\u30A6\u30F3\u30C6\u30A3\u53F7\u306E\u53CD\u4E71\u4E8B\u4EF6\u3067\u4E00\u8E8D\u6709\u540D\u306B\u306A\u3063\u305F\u30D4\u30C8\u30B1\u30A2\u30F3\u5CF6\u304B\u3089\u7D04190km\u96E2\u308C\u305F\u6240\u306B\u3042\u308B\u3001\u9762\u7A4D\u7D0437km2\u306E\u5E73\u305F\u3044\u5730\u5F62\u306E\u73CA\u745A\u7901\u306E\u5CF6\u3067\u5468\u56F2\u306F\u5CA9\u7901\u306B\u53D6\u308A\u56F2\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Henderson\u016Fv ostrov je skalnat\u00FD kor\u00E1lov\u00FD ostrov v Tich\u00E9m oce\u00E1nu. Pat\u0159\u00ED mezi \u010Dty\u0159i Pitcairnovy ostrovy a je z nich nejv\u011Bt\u0161\u00ED s rozlohou 37,3 km\u00B2. Je t\u00E9m\u011B\u0159 cel\u00FD porostl\u00FD de\u0161tn\u00FDm pralesem. Ostrov je bez st\u00E1l\u00FDch obyvatel. Je tu sice dostatek de\u0161t\u011B, ale nenach\u00E1z\u00ED se zde \u017E\u00E1dn\u00E1 pramenit\u00E1 voda. Ostrov je p\u0159\u00EDrodn\u00ED rezervace, od roku 1988 zapsan\u00E1 na seznamu sv\u011Btov\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO. D\u00EDky absenci st\u00E1l\u00E9ho lidsk\u00E9ho os\u00EDdlen\u00ED se zde zachovaly endemick\u00E9 pta\u010D\u00ED druhy jako nebo ."@cs . . . . . . . "Henderson is een onbewoond door platentektoniek opgerezen opgeheven atol binnen de Pitcairneilanden, de enige Britse kolonie in de Stille Zuidzee. Het eiland is 9,6 km lang en 5,1 km breed en heeft daarmee een oppervlakte van 36 km\u00B2, waarmee het het grootste is van de Pitcairneilanden. Het eiland ligt op 168 km afstand van het hoofdeiland Pitcairn. De inwoners van Pitcairn komen slechts tweemaal per jaar op Henderson, voornamelijk om er mirohout (Thespesia populnea), tauhout en sandelhout te halen, waar ze curiosa van maken voor toeristen op Pitcairn."@nl . "Insulo Henderson (en la angla Henderson Island kaj iam anka\u016D San Jo\u00E3o Baptista kaj insulo Elizabeth) estas nelo\u011Data atolo el koralo en suda Pacifika Oceano, kiu estis en 1902 aligita al la kolonio de Pitkarnoj, nome sudpacifika Dependa Teritorio de Unui\u011Dinta Re\u011Dlando. \u011Ci estas 9.6 km longa kaj 5.1 km lar\u011Da, havas areon de 37.3 km\u00B2 kaj estas situanta je 193 km nordoriente de Pitkarna insulo je 24\u00B0 22\u2032 42\u2033 S 128\u00B0 19\u2032 30\u2033 U\uFEFF / \uFEFF24.37833 \u00B0S, 128.32500 \u00B0U (mapo). Tiu \u0109i insulo estis deklarita Monda hereda\u0135o fare de Unui\u011Dintaj Nacioj en 1988. \u011Ci malta\u016Dgas por agrikulturo kaj havas malmulte da nesala akvo. Estas tri strandoj \u0109e la norda pinto kaj la resta marbordo enhavas deklivajn, \u0109efe krutajn, klifojn \u011Dis 15 m altaj."@eo . . . "Henderson Island (formerly also San Juan Bautista and Elizabeth Island) is an uninhabited island in the south Pacific Ocean. It is part of the Pitcairn Island Group, together with Pitcairn, Oeno, and Ducie Islands. Measuring 9.6 by 5.1 kilometres (6.0 mi \u00D7 3.2 mi), it has an area of 37.3 km2 (14.4 sq mi) and is located 193 km (104 nmi) northeast of Pitcairn Island. It has poor soil and little fresh water, and is unsuitable for agriculture. There are three beaches on the northern end and the remaining coast comprises steep (mostly undercut) cliffs up to 15 m (50 ft) in height. In 1902, it was annexed to the Pitcairn Islands colony, which is now a British Overseas Territory. Henderson is one of the last two raised coral atolls in the world whose ecosystems remain relatively unaffected by human contact, along with Aldabra in the Indian Ocean. In 1988, it was designated a World Heritage Site by the United Nations. Ten of its 51 flowering plants, all four of its land birds and about a third of the identified insects and gastropods are endemic \u2013 a remarkable diversity given the island's size."@en . "Henderson (anteriormente chamada de San Juan Bautista e mais tarde Ilha Elizabeth) \u00E9 uma ilha pertencente ao grupo das ilhas Pitcairn, territ\u00F3rio brit\u00E2nico ultramarino. Henderson \u00E9 uma das mais remotas ilhas do Oceano Pac\u00EDfico. Conta com uma extens\u00E3o de 3700 hectares e a sua particularidade consiste em ser um atol de coral elevado e coberto de bosques quase sem explora\u00E7\u00E3o. Alberga plantas, animais invertebrados e p\u00E1ssaros end\u00E9micos, entre os quais h\u00E1 a salientar o e o papagaio-de-henderson.Foi descoberta em 1606 pelo navegador portugu\u00EAs Pedro Fernandes de Queir\u00F3s."@pt . . . . . "Henderson Island"@sv . . . . "Henderson\u016Fv ostrov"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "Ilha Henderson"@pt . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D \u2014 \u0431\u0435\u0437\u043B\u044E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443, \u0437 1902 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u041F\u0456\u0442\u043A\u0435\u0440\u043D."@uk . . . . . . "487"^^ . . . "Pulau Henderson (sebelumnya disebut San Juan Bautista dan Pulau Elizabeth) adalah pulau tak berpenghuni di Samudra Pasifik selatan. Pulau ini merupakan salah satu dari dua terakhir yang ekosistemnya relatif tidak terpengaruh oleh manusia. Sepuluh dari 51 tumbuhan berbunga, empat burung darat dan sekitar sepertiga serangga dan gastropoda di pulau ini merupakan spesies endemik, sehingga pulau ini memiliki keanekaragaman hayati yang kaya. Dengan panjang sebesar 96 kilometer (60 mi) dan lebar 51 kilometer (32 mi), pulau ini memiliki luas sebesar 373 kilometer persegi (144 sq mi) dan terletak 193 kilometer (120 mi) di sebelah timur laut Pulau Pitcairn. Pulau ini memiliki tanah yang buruk kualitasnya dan air tawar yang sedikit, sehingga tidak cocok untuk pertanian. Terdapat tiga pantai di ujung utara dan pesisir lainnya terdiri dari tebing-tebing tajam yang tingginya dapat mencapai 15 meter (49 ft). Bukti arkeologis menunjukkan bahwa permukiman Polinesia kecil sudah ada di pulau ini antara abad ke-12 hingga ke-15. Sebab musnahnya kelompok ini masih belum diketahui, tetapi mungkin mirip dengan musnahnya orang-orang Polinesia di Pulau Pitcairn, dan orang-orang di Henderson pada saat itu kemungkinan besar bergantung pada penduduk di pulau tersebut untuk memperoleh kebutuhan-kebutuhan hidup, terutama batu untuk membuat alat. Orang-orang Polinesia di Pitcairn sendiri musnah akibat kemunduran peradaban di pulau Mangareva; maka dari itu, Henderson berada di ujung rantai koloni-koloni kecil yang bergantung pada Mangareva. Pelaut Portugal yang memimpin ekspedisi Spanyol merupakan orang Eropa pertama yang menemukan pulau ini pada 29 Januari 1606 dan menamainya San Juan Bautista; Kapten Henderson dengan kapal British East India Company Hercules menemukan kembali pulau ini pada 17 Januari 1819 dan menamainya Pulau Henderson, dan pada 2 Maret 1819 Kapten Henry King dengan kapal Elizabeth mendarat di pulau ini dan menemui bahwa bendera raja Britania sudah berkibar di pulau ini. Kru kapal ini mengguratkan nama kapal mereka di sebuah pohon, dan pulau ini sempat disebut Elizabeth atau Henderson. Pada tahun 1902, pulau ini dianeksasi oleh Britania Raya dan kini merupakan bagian dari Wilayah Seberang Laut Britania di Pasifik Selatan. Pulau ini dinyatakan sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO pada tahun 1988."@in . . . . . . "Henderson Island (tidigare \u00E4ven San Juan Bautista och Elizabeth Island) \u00E4r en korall\u00F6 i s\u00F6dra Stilla havet cirka 193 km nordost om Pitcairn. \u00D6n har inte haft n\u00E5gon bofast befolkning de senaste 400 \u00E5ren och \u00E4r en av f\u00E5 atoller som h\u00F6jts helt \u00F6ver havsytan. D\u00E4rf\u00F6r har ekosystemet inte p\u00E5verkats i h\u00F6gre grad av m\u00E4nniskor. 10 av 51 v\u00E4xtarter, fyra landf\u00E5gelarter samt en tredjedel av alla insekter och sn\u00E4ckor \u00E4r endemiska. Den 1 juli 1902 annekterades Henderson Island av Storbritannien och \u00F6n inf\u00F6rlivades 1938 i det brittiska koloniomr\u00E5det Pitcairn\u00F6arna (Pitcairn and dependencies). Platsen upptogs p\u00E5 Unescos v\u00E4rldsarvslista 1988 tack vare det rika f\u00E5gellivet och de or\u00F6rda fosfatreserverna."@sv . . .