. . . . . . "\u03A7\u03AD\u03BD\u03C1\u03B9\u03BA \u0393\u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03B5\u03BD"@el . . "Henrik Galeen"@en . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u043A \u0413\u0430\u043B\u0435\u0454\u043D"@uk . "\u039F \u03A7\u03AD\u03BD\u03C1\u03B9\u03BA \u0393\u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03B5\u03BD (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Henrik Galeen, \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC \u039B\u03B2\u03B9\u03B2, \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, 7 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1881 - \u03A1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03C6, \u0397.\u03A0.\u0391., 30 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1949) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2."@el . "1913"^^ . . . . . . . . "Randolph, Vermont, United States"@en . . . . . . "18058"^^ . . "Henrik Galeen"@de . . . . . . . . "Henrik Galeen"@sv . . . . . . . . "Heinrich Wiesenberg"@en . . . . . . . "Henrik Galeen, geb\u00FCrtig Henryk Galeen (* 7. Januar 1881 in Lemberg, \u00D6sterreich-Ungarn; \u2020 30. Juli 1949 in Randolph (Vermont), Vereinigte Staaten), war ein Drehbuchautor, Regisseur und Filmschauspieler."@de . . . . "1913"^^ . . . . "Actor, screenwriter, film director"@en . . . . . . "1949"^^ . . . . . "Henrik Galeen (7 de gener de 1881 - 30 de juliol de 1949) va ser un actor, guionista i director de cinema d'origen austr\u00EDac considerat una figura influent en el desenvolupament del cinema expressionista alemany durant el cinema mut."@ca . . . . "1949-07-30"^^ . . . . . "Henrik Galeen, geb\u00FCrtig Henryk Galeen (* 7. Januar 1881 in Lemberg, \u00D6sterreich-Ungarn; \u2020 30. Juli 1949 in Randolph (Vermont), Vereinigte Staaten), war ein Drehbuchautor, Regisseur und Filmschauspieler."@de . . "Henrik Galeen, n\u00E9 le 7 janvier 1881 en Galicie \u00E0 Stry\u00EF (alors en Autriche-Hongrie, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 30 juillet 1949 \u00E0 Randolph (Vermont, \u00C9tats-Unis), est un r\u00E9alisateur, sc\u00E9nariste et acteur juif allemand."@fr . "Henrik Galeen"@en . . . . "Henrik Galeen"@fr . "Henrik Galeen"@it . . . "Henrik Galeen (7 January 1881 \u2013 30 July 1949) was an Austrian-born actor, screenwriter and film director considered an influential figure in the development of German Expressionist cinema during the silent era."@en . . . "Henrik Galeen (7 January 1881 \u2013 30 July 1949) was an Austrian-born actor, screenwriter and film director considered an influential figure in the development of German Expressionist cinema during the silent era."@en . "Henrik Galeen, nato Heinrich Wiesenberg (Leopoli, 1881 \u2013 Randolph, 30 luglio 1949), \u00E8 stato uno sceneggiatore, regista e attore austriaco. Il suo capolavoro \u00E8 Der Golem (1915), trasposizione cinematografica della leggenda del Golem interpretata da Paul Wegener."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u03A7\u03AD\u03BD\u03C1\u03B9\u03BA \u0393\u03BA\u03B1\u03BB\u03AD\u03B5\u03BD (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Henrik Galeen, \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC \u039B\u03B2\u03B9\u03B2, \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, 7 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1881 - \u03A1\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03C6, \u0397.\u03A0.\u0391., 30 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1949) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2."@el . . . . . . "1881-01-07"^^ . . "\u0413\u0435\u0301\u043D\u0440\u0456\u043A \u0413\u0430\u043B\u0435\u0301\u0454\u043D (\u043D\u0456\u043C. Henrik Galeen, 7 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1881, \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439 \u2014 30 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1949, \u0420\u0435\u043D\u0434\u043E\u043B\u0444) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0441\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0456\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E; \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C."@uk . . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 \u0412\u0438\u0437\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Heinrich Wiesenberg), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0425\u0435\u043D\u0440\u0438\u043A \u0413\u0430\u043B\u0435\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Henrik Galeen, 7 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1881, \u0421\u0442\u0440\u044B\u0439, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0430 \u2014 30 \u0438\u044E\u043B\u044F 1949, , \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0441\u0442 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E; \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043A\u0430\u043A \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440."@ru . . . . . . . "\u0413\u0430\u043B\u0435\u0435\u043D, \u0425\u0435\u043D\u0440\u0438\u043A"@ru . . . . . "Henrik Galeen, n\u00E9 le 7 janvier 1881 en Galicie \u00E0 Stry\u00EF (alors en Autriche-Hongrie, aujourd'hui en Ukraine) et mort le 30 juillet 1949 \u00E0 Randolph (Vermont, \u00C9tats-Unis), est un r\u00E9alisateur, sc\u00E9nariste et acteur juif allemand."@fr . "Henrik Galeen (7 de gener de 1881 - 30 de juliol de 1949) va ser un actor, guionista i director de cinema d'origen austr\u00EDac considerat una figura influent en el desenvolupament del cinema expressionista alemany durant el cinema mut."@ca . . "1115261951"^^ . "Heinrich Wiesenberg"@en . "Henrik Galeen, nato Heinrich Wiesenberg (Leopoli, 1881 \u2013 Randolph, 30 luglio 1949), \u00E8 stato uno sceneggiatore, regista e attore austriaco. Il suo capolavoro \u00E8 Der Golem (1915), trasposizione cinematografica della leggenda del Golem interpretata da Paul Wegener."@it . . . "37985640"^^ . . . . . . . . . . . . "1881-01-07"^^ . . "1881"^^ . . . . "Henrik Galeen"@ca . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u0301\u043D\u0440\u0456\u043A \u0413\u0430\u043B\u0435\u0301\u0454\u043D (\u043D\u0456\u043C. Henrik Galeen, 7 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1881, \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439 \u2014 30 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1949, \u0420\u0435\u043D\u0434\u043E\u043B\u0444) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0441\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0456\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E; \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C."@uk . . . "1949-07-30"^^ . . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 \u0412\u0438\u0437\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Heinrich Wiesenberg), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0425\u0435\u043D\u0440\u0438\u043A \u0413\u0430\u043B\u0435\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Henrik Galeen, 7 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1881, \u0421\u0442\u0440\u044B\u0439, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0430 \u2014 30 \u0438\u044E\u043B\u044F 1949, , \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0441\u0442 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E; \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043A\u0430\u043A \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "Henrik Galeen, tidigare Heinrich Galeen, ursprungligen Wiesenberg, f\u00F6dd 7 januari 1881 i Stryj i \u00D6sterrike-Ungern, d\u00F6d 30 juli 1949 i Randolph, Orange County, Vermont, USA, var en tysk regiss\u00F6r och manusf\u00F6rfattare."@sv . . . . . "1935"^^ . . . "Henrik Galeen, tidigare Heinrich Galeen, ursprungligen Wiesenberg, f\u00F6dd 7 januari 1881 i Stryj i \u00D6sterrike-Ungern, d\u00F6d 30 juli 1949 i Randolph, Orange County, Vermont, USA, var en tysk regiss\u00F6r och manusf\u00F6rfattare. Henrik Galeen var gift med Elvira Adler (1880\u20131965) fr\u00E5n Upph\u00E4rad i V\u00E4sterg\u00F6tland, dotter till prokuristen J\u00F6ns Andersson Adler och Johanna Bondesson samt syster till f\u00F6retagaren Axel Adler. Sonen civilekonom Ivar Galeen (1909\u20131985) var gift med poeten Ebba Lindqvist och dottern, Elwi Galeen (1913\u20132008) var i tur och ordning gift med konstsamlaren Theodor Ahrenberg, komposit\u00F6ren Roman Maciejewski och oceanografen, professor Nils Jerlov."@sv . "Henrik Galeen"@en . . . .