. . . . . . . . . . . . . "1874"^^ . . . . . . "9"^^ . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0413\u0440\u0438\u043D\u043D\u0435\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Henry Grinnell; 18 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1799, \u041D\u044C\u044E-\u0411\u0435\u0434\u0444\u043E\u0440\u0434, \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441 \u2014 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 1874, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0444\u0438\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . "Sponsor of Arctic exploration"@en . . "Henry Grinnell (February 18, 1799 \u2013 June 30, 1874) was an American merchant and philanthropist."@en . "Henry Grinnell (New Bedford, Massachusetts, 18 de febrer de 1799 - Nova York, 30 de juny de 1874) va ser un comerciant i filantrop estatunidenc."@ca . . "his death"@en . . . . . "Henry Grinnell (New Bedford, 18 f\u00E9vrier 1799-New York, 30 juin 1874), est un homme d'affaires et philanthrope am\u00E9ricain, c\u00E9l\u00E8bre pour sa participation dans le financement de plusieurs exp\u00E9ditions polaires."@fr . "New Bedford Academy"@en . . . . "Henry Grinnell"@en . . . "1874"^^ . . . . . . "Merchant"@en . . . . . "1874-06-30"^^ . . . . . . . . . "Henry Grinnell"@fr . . . . . "Henry Grinnell"@ca . . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0413\u0440\u0438\u043D\u043D\u0435\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Henry Grinnell; 18 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1799, \u041D\u044C\u044E-\u0411\u0435\u0434\u0444\u043E\u0440\u0434, \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441 \u2014 30 \u0438\u044E\u043D\u044F 1874, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0444\u0438\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . "Henry Grinnell"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Henry Grinnell (New Bedford, 18 f\u00E9vrier 1799-New York, 30 juin 1874), est un homme d'affaires et philanthrope am\u00E9ricain, c\u00E9l\u00E8bre pour sa participation dans le financement de plusieurs exp\u00E9ditions polaires."@fr . "Henry Grinnell (New Bedford, Massachusetts, 18 de febrer de 1799 - Nova York, 30 de juny de 1874) va ser un comerciant i filantrop estatunidenc."@ca . . . . . . . . . . . . "1874-06-30"^^ . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u0490\u0440\u0456\u043D\u043D\u0435\u043B \u0447\u0438 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u0413\u0440\u0456\u043D\u043D\u0435\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Henry Grinnell) (\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 18 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1799 \u0440. \u0443 \u041D\u044C\u044E-\u0411\u0435\u0434\u0444\u043E\u0440\u0434, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441 \u2014 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 30 \u0447\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u044C 1874) \u2014 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0435\u0446\u044C \u0456 \u0444\u0456\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F \u0437 \u0421\u0428\u0410, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . . . . . . "\u0647\u0646\u0631\u064A \u063A\u0631\u064A\u0646\u0644\u064A\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Henry Grinnell)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0633\u062A\u0643\u0634\u0641 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 18 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1799 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648 \u0628\u062F\u0641\u0648\u0631\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 30 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1874 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . ""@en . "Henry Grinnell (* 18. Februar 1799 in New Bedford, Massachusetts; \u2020 30. Juni 1874 in New York) war ein US-amerikanischer Reeder und Kaufmann."@de . "1799-02-18"^^ . . "\u0413\u0440\u0438\u043D\u043D\u0435\u043B\u043B, \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438"@ru . . . "Henry Grinnell"@en . . . . . . . "\u0647\u0646\u0631\u064A \u063A\u0631\u064A\u0646\u0644\u064A\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Henry Grinnell)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0633\u062A\u0643\u0634\u0641 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 18 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1799 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648 \u0628\u062F\u0641\u0648\u0631\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 30 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1874 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . "1799"^^ . . "1030130563"^^ . . "Sarah Minturn"@en . . . "1799-02-18"^^ . . "1822-06-12"^^ . . . . . . . . . "\u0647\u0646\u0631\u064A \u063A\u0631\u064A\u0646\u0644\u064A\u0641"@ar . "Henry Grinnell (* 18. Februar 1799 in New Bedford, Massachusetts; \u2020 30. Juni 1874 in New York) war ein US-amerikanischer Reeder und Kaufmann."@de . . "11754265"^^ . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u0490\u0440\u0456\u043D\u043D\u0435\u043B \u0447\u0438 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u0413\u0440\u0456\u043D\u043D\u0435\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Henry Grinnell) (\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 18 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1799 \u0440. \u0443 \u041D\u044C\u044E-\u0411\u0435\u0434\u0444\u043E\u0440\u0434, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441 \u2014 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 30 \u0447\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u044C 1874) \u2014 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0435\u0446\u044C \u0456 \u0444\u0456\u043B\u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F \u0437 \u0421\u0428\u0410, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . . . "Henry Grinnell (February 18, 1799 \u2013 June 30, 1874) was an American merchant and philanthropist."@en . . "Henry Grinnell"@en . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u0490\u0440\u0456\u043D\u043D\u0435\u043B"@uk . . . "10866"^^ . . . . . . . .