. . . "Custos Rotulorum of Norfolk, Sussex and Surrey"@en . . "Lord Bernard Howard"@en . . "The Earl of Arundel"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7B2C22\u4EE3\u30A2\u30E9\u30F3\u30C7\u30EB\u4F2F\u7235\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30D5\u30EC\u30C7\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30CF\u30EF\u30FC\u30C9\uFF08\u82F1\u8A9E: Henry Frederick Howard, 22nd Earl of Arundel, KB, \u30011608\u5E748\u670815\u65E5 - 1652\u5E744\u670817\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8CB4\u65CF\u3002 \u7B2C21\u4EE3\u30A2\u30E9\u30F3\u30C7\u30EB\u4F2F\u30C8\u30DE\u30B9\u30FB\u30CF\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u6B21\u7537\u3067\u5EB6\u6C11\u9662\u8B70\u54E1\u3084\u8CB4\u65CF\u9662\u8B70\u54E1\u3092\u52D9\u3081\u3001\u6E05\u6559\u5F92\u9769\u547D\uFF08\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u5185\u6226\uFF09\u671F\u306B\u306F\u738B\u515A\u6D3E\u3068\u3057\u3066\u884C\u52D5\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . "jointly with The Earl of Nottingham 1636\u20131642"@en . . . "Lord Charles Howard"@en . "\u7B2C22\u4EE3\u30A2\u30E9\u30F3\u30C7\u30EB\u4F2F\u7235\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30D5\u30EC\u30C7\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30CF\u30EF\u30FC\u30C9\uFF08\u82F1\u8A9E: Henry Frederick Howard, 22nd Earl of Arundel, KB, \u30011608\u5E748\u670815\u65E5 - 1652\u5E744\u670817\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8CB4\u65CF\u3002 \u7B2C21\u4EE3\u30A2\u30E9\u30F3\u30C7\u30EB\u4F2F\u30C8\u30DE\u30B9\u30FB\u30CF\u30EF\u30FC\u30C9\u306E\u6B21\u7537\u3067\u5EB6\u6C11\u9662\u8B70\u54E1\u3084\u8CB4\u65CF\u9662\u8B70\u54E1\u3092\u52D9\u3081\u3001\u6E05\u6559\u5F92\u9769\u547D\uFF08\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u5185\u6226\uFF09\u671F\u306B\u306F\u738B\u515A\u6D3E\u3068\u3057\u3066\u884C\u52D5\u3057\u305F\u3002"@ja . "Lady Elizabeth Stuart"@en . . . . "The Lord Clifford 1632\u20131639"@en . . "Parliament suspended until 1640"@en . . . . . . . . . . "Henry Howard (15e comte d'Arundel)"@fr . . "Henry Frederick Howard, 22. Earl of Arundel, (* 15. August 1608; \u2020 17. April 1652 in Arundel House, London) war ein englischer Adliger."@de . . "Henry Frederick Howard, 15e comte d'Arundel PC (15 ao\u00FBt 1608 - 17 avril 1652), appel\u00E9 Lord Maltravers jusqu'en 1640, et baron Mowbray de 1640 \u00E0 1652, est un noble anglais, surtout connu pour son r\u00F4le dans le d\u00E9veloppement de la r\u00E8gle contre les perp\u00E9tuit\u00E9s."@fr . . "jointly with The Earl of Arundel"@en . . . . . . . . . . . . . . "1652-04-17"^^ . "Henry Howard, 22. Earl of Arundel"@de . . . "12206"^^ . . . . . "Henry Howard, XXII conte di Arundel"@it . . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Henry Howard; 15 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1608 \u2014 17 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1652) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, 22-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u0440\u0443\u043D\u0434\u0435\u043B, 4-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0421\u0443\u0440\u0440\u0435\u0439, 2-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A \u0441 1646 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430, \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430 (1607\u20141624), \u0432 1624 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043E\u0442\u0446\u0430. \u041D\u043E\u0441\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u0443\u0447\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043B\u043E\u0440\u0434 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441 (\u0441 1624 \u043F\u043E 1640 \u0433\u043E\u0434) \u0438 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u041C\u043E\u0443\u0431\u0440\u0435\u0439 (\u0441 1640 \u043F\u043E 1646 \u0433\u043E\u0434). \u0412 1646 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B. \u041B\u043E\u0440\u0434-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432 \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 (1632\u20141639), \u0423\u044D\u0441\u0442\u043C\u043E\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 (1632\u20141639), \u041A\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 (1632\u20141642), \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A (1633\u20141642), \u0421\u0443\u0440\u0440\u0435\u0439 (1636\u20141642) \u0438 \u0421\u0430\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441 (1636\u20141642)."@ru . . "1608-08-15"^^ . . . . . . . . "Arundel Castle, Arundel, West Sussex, England"@en . . . . "jointly with The Earl of Dorset"@en . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Henry Howard; 15 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1608 \u2014 17 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1652) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, 22-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u0440\u0443\u043D\u0434\u0435\u043B, 4-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0421\u0443\u0440\u0440\u0435\u0439, 2-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A \u0441 1646 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430, \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430 (1607\u20141624), \u0432 1624 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043E\u0442\u0446\u0430. \u041D\u043E\u0441\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u0443\u0447\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043B\u043E\u0440\u0434 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0441 (\u0441 1624 \u043F\u043E 1640 \u0433\u043E\u0434) \u0438 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u041C\u043E\u0443\u0431\u0440\u0435\u0439 (\u0441 1640 \u043F\u043E 1646 \u0433\u043E\u0434). \u0412 1646 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B. \u041B\u043E\u0440\u0434-\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432 \u041D\u043E\u0440\u0442\u0443\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 (1632\u20141639), \u0423\u044D\u0441\u0442\u043C\u043E\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 (1632\u20141639), \u041A\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 (1632\u20141642), \u041D\u043E\u0440\u0444\u043E\u043B\u043A (1633\u20141642), \u0421\u0443\u0440\u0440\u0435\u0439 (1636\u20141642) \u0438 \u0421\u0430\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441 (1636\u20141642)."@ru . . . . . . "1628"^^ . . . . . . . . . . . . "1640"^^ . . "1646"^^ . . . . "The Earl of Arundel 1636\u20131642"@en . . "1634"^^ . . "1632"^^ . "\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30CF\u30EF\u30FC\u30C9 (\u7B2C22\u4EE3\u30A2\u30E9\u30F3\u30C7\u30EB\u4F2F\u7235)"@ja . "1633"^^ . "The Earl of Arundel"@en . . "1636"^^ . "The Earl of Northumberland"@en . . . . . "Henry Howard, 22:e earl av Arundel"@sv . . . . . "8528841"^^ . "Henry Frederick Howard, 15e comte d'Arundel PC (15 ao\u00FBt 1608 - 17 avril 1652), appel\u00E9 Lord Maltravers jusqu'en 1640, et baron Mowbray de 1640 \u00E0 1652, est un noble anglais, surtout connu pour son r\u00F4le dans le d\u00E9veloppement de la r\u00E8gle contre les perp\u00E9tuit\u00E9s."@fr . . "1652-04-17"^^ . . "\u0413\u043E\u0432\u0430\u0440\u0434, \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438, 22-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u0440\u0443\u043D\u0434\u0435\u043B"@ru . . "(jointly with The Earl of Arundel 1633\u20131642)"@en . . . . . . "Henry Howard, 22:e earl av Arundel, f\u00F6dd den 15 augusti 1608, d\u00F6d den 17 april 1652, var en engelsk \u00E4dling, son till Thomas Howard, 21:e earl av Arundel och lady Aletha Talbot. Han var parlamentsledamot f\u00F6r Arundel 1628-29 och 1640 och senare lordl\u00F6jtnant f\u00F6r Northumberland och Westmorland. Han gifte sig 1626 med lady Elizabeth Stuart, dotter till och fick tolv barn, d\u00E4ribland: \n* Thomas Howard, 5:e hertig av Norfolk (1627-1677) \n* Henry Howard, 6:e hertig av Norfolk (1628-1684)"@sv . . . "2"^^ . . "3"^^ . . . . . "5"^^ . "Henry Frederick Howard, XXII conte di Arundel, conte di Norfolk (15 agosto 1608 \u2013 Arundel, 17 aprile 1652), \u00E8 stato un nobile inglese."@it . "Henry Frederick Howard, 22. Earl of Arundel, (* 15. August 1608; \u2020 17. April 1652 in Arundel House, London) war ein englischer Adliger."@de . . "Henry Frederick Howard, 15th Earl of Arundel PC (15 August 1608 \u2013 17 April 1652), styled Lord Maltravers until 1640, and Baron Mowbray from 1640 until 1652, was an English nobleman, chiefly remembered for his role in the development of the rule against perpetuities."@en . "200"^^ . . "The Earl of Suffolk 1632\u20131639"@en . . . . . . . . . "The Earl of Suffolk"@en . . . "Member of Parliament for Callan"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1112865992"^^ . "jointly with The Earl of Arundel 1632\u20131642"@en . "The Viscount Wimbledon 1636\u20131638"@en . "12"^^ . . . . "Henry Frederick Howard, XXII conte di Arundel, conte di Norfolk (15 agosto 1608 \u2013 Arundel, 17 aprile 1652), \u00E8 stato un nobile inglese."@it . . . . . . . "1608-08-15"^^ . . . . . . "Henry Howard, 15th Earl of Arundel"@en . . . . . . . . "Henry Frederick Howard, 15th Earl of Arundel PC (15 August 1608 \u2013 17 April 1652), styled Lord Maltravers until 1640, and Baron Mowbray from 1640 until 1652, was an English nobleman, chiefly remembered for his role in the development of the rule against perpetuities."@en . . "Member of Parliament for Arundel"@en . . . . "Henry Howard, 22:e earl av Arundel, f\u00F6dd den 15 augusti 1608, d\u00F6d den 17 april 1652, var en engelsk \u00E4dling, son till Thomas Howard, 21:e earl av Arundel och lady Aletha Talbot. Han var parlamentsledamot f\u00F6r Arundel 1628-29 och 1640 och senare lordl\u00F6jtnant f\u00F6r Northumberland och Westmorland. Han gifte sig 1626 med lady Elizabeth Stuart, dotter till och fick tolv barn, d\u00E4ribland: \n* Thomas Howard, 5:e hertig av Norfolk (1627-1677) \n* Henry Howard, 6:e hertig av Norfolk (1628-1684)"@sv . "The Earl of Cumberland 1632\u20131639"@en . .