"8620"^^ . . "1118200929"^^ . . . "1907-04-08"^^ . . . . "Henry Pelham-Clinton-Hope, 9th Duke of Newcastle"@en . "Portrait by Allan Warren"@en . . . . . . . . . . "The Duke of Newcastle"@en . "Henry Edward Hugh Pelham-Clinton-Hope, 9e duc de Newcastle-under-Lyne, OBE , DL , JP (8 avril 1907 - 4 novembre 1988) titr\u00E9 comte de Lincoln de 1928 \u00E0 1941, est un pair britannique et un aviateur."@fr . . . "1959"^^ . . . "United Kingdom"@en . . . . . "Henry Edward Hugh Pelham-Clinton-Hope, 9e duc de Newcastle-under-Lyne, OBE , DL , JP (8 avril 1907 - 4 novembre 1988) titr\u00E9 comte de Lincoln de 1928 \u00E0 1941, est un pair britannique et un aviateur."@fr . . . . "1931"^^ . . . . . . . . . "Olive Muriel Thompson"@en . . . . . . "1946"^^ . . . . . . . . . "1940"^^ . . . . . "Lady Kathleen Pelham-Clinton-Hope"@en . . "Henry Pelham-Clinton-Hope"@pl . . . . . . . . . "Jean Gimbernat"@en . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u0425\u044C\u044E \u041F\u0435\u043B\u044D\u043C-\u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D-\u0425\u043E\u0443\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Henry Edward Hugh Pelham-Clinton-Hope; 8 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1907 \u2014 4 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1988, \u041B\u0438\u043C\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u0425\u044D\u043C\u043F\u0448\u0438\u0440, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442, 9-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041D\u044C\u044E\u043A\u0430\u0441\u043B-\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440-\u041B\u0430\u0439\u043D \u0438 16-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041B\u0438\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D \u0441 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0434\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041B\u0438\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438). \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041D\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0447\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0438 \u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438."@ru . "Sally Ann Wemyss Anstice"@en . . . . . "--04-20"^^ . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . "Henry Edward Hugh Pelham-Clinton-Hope, 9th Duke of Newcastle-under-Lyne, OBE, DL, JP (8 April 1907 \u2013 4 November 1988), styled Earl of Lincoln from 1928 to 1941, was a British peer and aviator."@en . . . . . . . . . . "Henry Edward Hugh Pelham-Clinton-Hope, 9th Duke of Newcastle-under-Lyne, OBE, DL, JP (8 April 1907 \u2013 4 November 1988), styled Earl of Lincoln from 1928 to 1941, was a British peer and aviator."@en . . . . . . . . . . . . . . "1988-11-04"^^ . . "Lady Diana Montagu-Stuart-Wortley-Mackenzie"@en . "1941"^^ . . "1907-04-08"^^ . . . "The Duke of Newcastle"@en . "Lady Patricia Mancuso"@en . . . . . . . . . . . . . . "1988-11-04"^^ . . . . "Henry Pelham-Clinton-Hope (9e duc de Newcastle)"@fr . . . . . . . . . . . . "10284145"^^ . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u0425\u044C\u044E \u041F\u0435\u043B\u044D\u043C-\u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D-\u0425\u043E\u0443\u043F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Henry Edward Hugh Pelham-Clinton-Hope; 8 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1907 \u2014 4 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1988, \u041B\u0438\u043C\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u0425\u044D\u043C\u043F\u0448\u0438\u0440, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442, 9-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041D\u044C\u044E\u043A\u0430\u0441\u043B-\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440-\u041B\u0430\u0439\u043D \u0438 16-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041B\u0438\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D \u0441 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0434\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041B\u0438\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438). \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041D\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0447\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0438 \u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438."@ru . . "Henry Edward Hugh Pelham-Clinton-Hope (ur. 8 kwietnia 1907, zm. w listopadzie 1988), brytyjski arystokrata, jedyny syn Francisa Pelham-Clintona, 8. ksi\u0119cia Newcastle i jego drugiej \u017Cony Olivii Muriel Thompson, c\u00F3rki George'a Horatio Thompsona. Kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w Eton College i w Cambridge. Po \u015Bmierci swojego stryja Henry'ego w 1928 r. odziedziczy\u0142 wi\u0119kszo\u015B\u0107 rodowych posiad\u0142o\u015Bci, m.in. Clumber House. Tytu\u0142 ksi\u0119cia Newcastle przej\u0105\u0142 po \u015Bmierci swojego ojca w 1941 r. Podczas II wojny \u015Bwiatowej s\u0142u\u017Cy\u0142 w RAF-ie. Uzyska\u0142 tam rang\u0119 dow\u00F3dcy szwadronu i dow\u00F3dcy skrzyd\u0142a."@pl . . . . . . . . "Henry Edward Hugh Pelham-Clinton-Hope (ur. 8 kwietnia 1907, zm. w listopadzie 1988), brytyjski arystokrata, jedyny syn Francisa Pelham-Clintona, 8. ksi\u0119cia Newcastle i jego drugiej \u017Cony Olivii Muriel Thompson, c\u00F3rki George'a Horatio Thompsona. Kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w Eton College i w Cambridge. Po \u015Bmierci swojego stryja Henry'ego w 1928 r. odziedziczy\u0142 wi\u0119kszo\u015B\u0107 rodowych posiad\u0142o\u015Bci, m.in. Clumber House. Tytu\u0142 ksi\u0119cia Newcastle przej\u0105\u0142 po \u015Bmierci swojego ojca w 1941 r. Podczas II wojny \u015Bwiatowej s\u0142u\u017Cy\u0142 w RAF-ie. Uzyska\u0142 tam rang\u0119 dow\u00F3dcy szwadronu i dow\u00F3dcy skrzyd\u0142a. W latach 30. XX w. rodzina Pelham\u00F3w opu\u015Bci\u0142a Northamptonshire i Clumber House. Rezydencja zosta\u0142a opuszczona w 1938 r. i od tej pory stale niszczeje. W 1937 r. wyprzedano wi\u0119kszo\u015B\u0107 rodowych klejnot\u00F3w i ksi\u0105\u017Cek, aby pokry\u0107 narastaj\u0105ce d\u0142ugi. W 1946 r. ziemie w Northamptonshire zosta\u0142y wystawione na sprzeda\u017C. W latach 50. ksi\u0105\u017C\u0119 z rodzin\u0105 przeprowadzili si\u0119 do Wiltshire. Now\u0105 rezydencj\u0119 urz\u0105dzili w Boyton. 23 marca 1931 r. po\u015Blubi\u0142 Jane Banks, c\u00F3rk\u0119 Davida Banksa. Ma\u0142\u017Ce\u0144stwo to nie doczeka\u0142o si\u0119 potomstwa i zako\u0144czy\u0142o si\u0119 rozwodem w 1940 r. 30 listopada 1946 r. po\u015Blubi\u0142 lady Mary Dian\u0119 Montagu-Stuart-Wortley-Mackenzie (2 czerwca 1920 \u2013 20 wrze\u015Bnia 1997), c\u00F3rk\u0119 i lady Maud Wentworth-FitzWilliam, c\u00F3rki . Ma\u0142\u017Ce\u0144stwo zako\u0144czy\u0142o si\u0119 rozwodem w 1959 r. Henry i Mary mieli razem dwie c\u00F3rki: \n* Patricia Pelham-Clinton (ur. 20 lipca 1949) \n* Kathleen Mary Gabriel Pelham-Clinton (ur. 1 stycznia 1951) 23 pa\u017Adziernika 1959 r. po\u015Blubi\u0142 Sally Ann Wemyss Anstice, c\u00F3rk\u0119 brygadiera Johna Anstice'a i Sydney Williamson. Ma\u0142\u017Ce\u0144stwo to nie doczeka\u0142o si\u0119 potomstwa. Ksi\u0105\u017C\u0119 zmar\u0142 w 1988 r. Poniewa\u017C nie pozosta\u0142 po sobie m\u0119skiego potomka wszystkie tytu\u0142y przej\u0105\u0142 przedstawiciel bocznej linii rodu Pelham\u00F3w, Edward."@pl . . "\u041F\u0435\u043B\u044D\u043C-\u041A\u043B\u0438\u043D\u0442\u043E\u043D-\u0425\u043E\u0443\u043F, \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438, 9-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u041D\u044C\u044E\u043A\u0430\u0441\u043B-\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440-\u041B\u0430\u0439\u043D"@ru . . . . . . . . . . . .