"Herman Rarebell"@en . . . . "1949-11-18"^^ . "Herman Rarebell"@pl . . . . "Herman Rarebell"@de . . . "Herman Rarebell (born 18 November 1949 as Hermann Josef Erbel) is a German musician, best known as the drummer for the hard rock band Scorpions from 1977 to 1995, during which time he played on eight studio albums. Aside from playing drums, Rarebell wrote or co-wrote several songs for the group such as \"Another Piece of Meat\", \"Falling in Love\" and \"Passion Rules the Game\". He composed the lyrics for some of the band's most well known songs such as \"Rock You Like a Hurricane\", \"Make It Real\", \"Dynamite\", \"Blackout\", \"Arizona\", \"Bad Boys Running Wild\", \"Don't Stop at the Top\", and \"Tease Me Please Me\". Herman Rarebell received his education in the subjects drums and piano at the Musikhochschule Saarbr\u00FCcken. Rarebell played drums from 1965 with the band The Mastermen, from 1968 with The Fuggs Blues and RS Rindfleisch, with whom he released one single and performed in the clubs of the US military throughout Germany. In 1972\u201373 he played on three albums by the Krautrock band Missus Beastly, with a line-up consisting of three RS Rindfleisch members with a new singer and two additional musicians. The following year he joined the band Onyx after the name change to Vineyard. During his time in Scorpions, Rarebell released two solo albums Nip in the Bud (1981) and Herman Ze German (1986)."@en . . . "1965"^^ . . . . "Herman Rarebell (born 18 November 1949 as Hermann Josef Erbel) is a German musician, best known as the drummer for the hard rock band Scorpions from 1977 to 1995, during which time he played on eight studio albums. Aside from playing drums, Rarebell wrote or co-wrote several songs for the group such as \"Another Piece of Meat\", \"Falling in Love\" and \"Passion Rules the Game\". He composed the lyrics for some of the band's most well known songs such as \"Rock You Like a Hurricane\", \"Make It Real\", \"Dynamite\", \"Blackout\", \"Arizona\", \"Bad Boys Running Wild\", \"Don't Stop at the Top\", and \"Tease Me Please Me\"."@en . . "\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u0420\u0430\u0440\u0435\u0431\u0435\u043B\u043B (\u0420\u044D\u0430\u0431\u0435\u043B\u043B, \u0430\u043D\u0433\u043B. Herman Rarebell; \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u042D\u0440\u0431\u0435\u043B\u044C, \u043D\u0435\u043C. Hermann Erbel 18 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1949, \u0421\u0430\u0430\u0440\u0431\u0440\u044E\u043A\u043A\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D. \u0412 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0420\u0430\u0440\u0435\u0431\u0435\u043B\u043B \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0430\u044D\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0425\u0438\u0442\u0440\u043E\u0443. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1977 \u043F\u043E 1995 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 Scorpions; \u0441\u043E\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0445\u0438\u0442\u0430 \u00ABRock You Like a Hurricane\u00BB \u0438 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043D\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 Wacken \u0432 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u043A \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 Herman Ze German."@ru . "Herman Rarebell \u00E8 un batterista tedesco, all'anagrafe Hermann Erbel, \u00E8 noto per essere stato membro della band Scorpions.Herman rimase nel gruppo dal 1977 al 1995."@it . . . . . "Herman Rarebell (Saarbr\u00FCcken, Alemania Occidental, 18 de noviembre de 1949) es un m\u00FAsico, compositor y productor discogr\u00E1fico alem\u00E1n, conocido mundialmente por haber sido baterista de la banda de hard rock y heavy metal Scorpions, entre los a\u00F1os 1977 y 1995. Tras renunciar a la banda alemana inici\u00F3 con el pr\u00EDncipe Alberto II los preparativos para crear la primera casa discogr\u00E1fica de M\u00F3naco, llamada precisamente Monaco Records. Adem\u00E1s, por diez a\u00F1os estuvo alejado de las grabaciones discogr\u00E1ficas hasta que en 2005 fue parte del proyecto Drum Legends, en el que grab\u00F3 un \u00E1lbum con el mismo nombre. Desde entonces ha publicado algunos discos como solista, carrera que inici\u00F3 en 1981 con Nip in the Bud, paralelo a su estad\u00EDa en Scorpions. Por otro lado, desde 2011 hasta 2016 fue parte de la band"@es . "Herman Rarebell (Saarbr\u00FCcken, 18 de novembre de 1948), conegut com el The German, L'Alemany en catal\u00E0, \u00E9s un bateria alemany, popular per ser part del grup de heavy metal Scorpions."@ca . . "Herman Rarebell (Saarbr\u00FCcken, Alemania Occidental, 18 de noviembre de 1949) es un m\u00FAsico, compositor y productor discogr\u00E1fico alem\u00E1n, conocido mundialmente por haber sido baterista de la banda de hard rock y heavy metal Scorpions, entre los a\u00F1os 1977 y 1995. Tras renunciar a la banda alemana inici\u00F3 con el pr\u00EDncipe Alberto II los preparativos para crear la primera casa discogr\u00E1fica de M\u00F3naco, llamada precisamente Monaco Records. Adem\u00E1s, por diez a\u00F1os estuvo alejado de las grabaciones discogr\u00E1ficas hasta que en 2005 fue parte del proyecto Drum Legends, en el que grab\u00F3 un \u00E1lbum con el mismo nombre. Desde entonces ha publicado algunos discos como solista, carrera que inici\u00F3 en 1981 con Nip in the Bud, paralelo a su estad\u00EDa en Scorpions. Por otro lado, desde 2011 hasta 2016 fue parte de la banda Michael Schenker's Temple of Rock, en el que comparti\u00F3, entre otros, con sus excompa\u00F1eros de Scorpions; Michael Schenker y Francis Buchholz."@es . . "Herman Rarebell"@it . "1949-11-18"^^ . "Herman Rarebell (Saarbr\u00FCcken, 18 de novembre de 1948), conegut com el The German, L'Alemany en catal\u00E0, \u00E9s un bateria alemany, popular per ser part del grup de heavy metal Scorpions."@ca . . . . . . . . "Herman Rarebell (n\u00E9 le 18 novembre 1949 \u00E0 Schmelz, Allemagne) est un batteur allemand plus connu pour avoir \u00E9t\u00E9 le batteur et l'un des compositeurs du groupe allemand de hard rock Scorpions de 1977 \u00E0 1995, jouant sur huit albums studio."@fr . . . "\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u0420\u0430\u0440\u0435\u0431\u0435\u043B\u043B"@uk . "Herman Rarebell"@pt . . . . . . . "1120974507"^^ . . "\u0413\u0435\u0301\u0440\u043C\u0430\u043D \u0420\u0430\u0440\u0435\u0301\u0431\u0435\u043B\u043B (\u043D\u0456\u043C. Herman Rarebell; 18 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1949) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Scorpions. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0421\u0430\u0430\u0440\u0431\u0440\u044E\u043A\u0435\u043D 18 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1949 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u044E\u0431\u0438\u0432 \u0433\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445. \u0413\u0440\u0430\u0432 \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0430\u0445. \u0414\u043E 1976 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C \u0437\u043B\u0456\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043C\u0443\u0433\u0438. \u0422\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Scorpions."@uk . . . "Scorpions, Herman Ze German, Michael Schenker's Temple of Rock, Rock Wolves, Missus Beastly, RS Rindfleisch"@en . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u0420\u0430\u0440\u0435\u0431\u0435\u043B\u043B (\u0420\u044D\u0430\u0431\u0435\u043B\u043B, \u0430\u043D\u0433\u043B. Herman Rarebell; \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u042D\u0440\u0431\u0435\u043B\u044C, \u043D\u0435\u043C. Hermann Erbel 18 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1949, \u0421\u0430\u0430\u0440\u0431\u0440\u044E\u043A\u043A\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0449\u0438\u043A, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D. \u0412 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0420\u0430\u0440\u0435\u0431\u0435\u043B\u043B \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u043B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0430\u044D\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u0425\u0438\u0442\u0440\u043E\u0443. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1977 \u043F\u043E 1995 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 Scorpions; \u0441\u043E\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0445\u0438\u0442\u0430 \u00ABRock You Like a Hurricane\u00BB \u0438 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043D\u0430 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435 Wacken \u0432 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u043A \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 Herman Ze German."@ru . . . . . . . "Herman' 'Ze German' 'Rarebell (* jako Hermann Erbel 18. listopadu 1949 , Z\u00E1padn\u00ED N\u011Bmecko) je n\u011Bmeck\u00FD buben\u00EDk, kter\u00FD se proslavil jako \u010Dlen skupiny Scorpions, ve kter\u00E9 hr\u00E1l mezi lety 1977 a\u017E 1995; objevil se na jejich 8 studiov\u00FDch albech. V dob\u011B kdy se ke Scorpions p\u0159idal byla jeho angli\u010Dtina ze v\u0161ech \u010Dlen\u016F skupiny na nejlep\u0161\u00ED \u00FArovni a tak se stal d\u016Fle\u017Eit\u00FDm skladatelem; pod\u00EDlel se na klasick\u00FDch p\u00EDsn\u00EDch jako 'Another Piece of Meat', 'Falling in Love' a druh\u00E9m singlu z alba Savage Amusement 'Passion Rules The Game' a psan\u00ED text\u016F k n\u011Bkter\u00FDm z nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDch skladeb Scorpions jako nap\u0159. 'Rock You Like a Hurricane', 'Make It Real', 'Dynamite', 'Blackout', 'Arizona', 'Bad Boys Running Wild', 'Don't Stop At the Top', 'Tease Me Please Me' a dal\u0161\u00ED."@cs . . . . . . . . "Herman Rarebell (w\u0142a\u015Bciwie Hermann Erbel, ur. 18 listopada 1949 w Schmelz) \u2013 niemiecki perkusista, muzyk zespo\u0142u Scorpions w latach 1977\u20131995, a tak\u017Ce MSG. W sk\u0142adzie Scorpions nagra\u0142 8 p\u0142yt, kt\u00F3rych by\u0142 r\u00F3wnie\u017C wsp\u00F3\u0142autorem jako kompozytor i autor tekst\u00F3w. Obecnie szef za\u0142o\u017Conej w 1995 wytw\u00F3rni muzycznej Monaco Records. Komponuje i nagrywa. Jest jedynym muzykiem, kt\u00F3ry b\u0119d\u0105c pe\u0142noprawnym cz\u0142onkiem zespo\u0142u Scorpions wyda\u0142 solowy album (pod szyldem Herman Ze German & Friends)."@pl . "Musician, songwriter"@en . . . . . "Herman Rarebell"@ca . . . . . . "Herman Rarebell (n\u00E9 le 18 novembre 1949 \u00E0 Schmelz, Allemagne) est un batteur allemand plus connu pour avoir \u00E9t\u00E9 le batteur et l'un des compositeurs du groupe allemand de hard rock Scorpions de 1977 \u00E0 1995, jouant sur huit albums studio."@fr . . . . . . . . "Drums"@en . . . . . "Herman Rarebell, f\u00F6dd 1949, \u00E4r en tysk trummis och l\u00E5tskrivare. Han spelade i det tyska h\u00E5rdrocksbandet Scorpions 1977-1983 och 1984-1995."@sv . . . "Herman Rarebell (* 18. November 1949 als Hermann Erbel in H\u00FCttersdorf, Saarland) ist ein deutscher Schlagzeuger."@de . . "\u0420\u0430\u0440\u0435\u0431\u0435\u043B\u043B, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D"@ru . . . "Herman Rarebell (* 18. November 1949 als Hermann Erbel in H\u00FCttersdorf, Saarland) ist ein deutscher Schlagzeuger."@de . "Herman Rarebell"@es . . . . "2784864"^^ . "Dark Star"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Herman' 'Ze German' 'Rarebell (* jako Hermann Erbel 18. listopadu 1949 , Z\u00E1padn\u00ED N\u011Bmecko) je n\u011Bmeck\u00FD buben\u00EDk, kter\u00FD se proslavil jako \u010Dlen skupiny Scorpions, ve kter\u00E9 hr\u00E1l mezi lety 1977 a\u017E 1995; objevil se na jejich 8 studiov\u00FDch albech."@cs . . . . . . "Herman Rarebell"@fr . "Herman Rarebell \u00E8 un batterista tedesco, all'anagrafe Hermann Erbel, \u00E8 noto per essere stato membro della band Scorpions.Herman rimase nel gruppo dal 1977 al 1995."@it . . . "Herman Rarebell"@cs . . "\u0413\u0435\u0301\u0440\u043C\u0430\u043D \u0420\u0430\u0440\u0435\u0301\u0431\u0435\u043B\u043B (\u043D\u0456\u043C. Herman Rarebell; 18 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1949) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Scorpions. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0421\u0430\u0430\u0440\u0431\u0440\u044E\u043A\u0435\u043D 18 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1949 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0417 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u044E\u0431\u0438\u0432 \u0433\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445. \u0413\u0440\u0430\u0432 \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0430\u0445. \u0414\u043E 1976 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C \u0437\u043B\u0456\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043C\u0443\u0433\u0438. \u0422\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Scorpions."@uk . . . "Herman Rarebell"@sv . . "1965"^^ . . "5662"^^ . . . . . ""@en . . . . . "Herman Rarebell, f\u00F6dd 1949, \u00E4r en tysk trummis och l\u00E5tskrivare. Han spelade i det tyska h\u00E5rdrocksbandet Scorpions 1977-1983 och 1984-1995."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Herman Rarebell (w\u0142a\u015Bciwie Hermann Erbel, ur. 18 listopada 1949 w Schmelz) \u2013 niemiecki perkusista, muzyk zespo\u0142u Scorpions w latach 1977\u20131995, a tak\u017Ce MSG. W sk\u0142adzie Scorpions nagra\u0142 8 p\u0142yt, kt\u00F3rych by\u0142 r\u00F3wnie\u017C wsp\u00F3\u0142autorem jako kompozytor i autor tekst\u00F3w. Obecnie szef za\u0142o\u017Conej w 1995 wytw\u00F3rni muzycznej Monaco Records. Komponuje i nagrywa. Jest jedynym muzykiem, kt\u00F3ry b\u0119d\u0105c pe\u0142noprawnym cz\u0142onkiem zespo\u0142u Scorpions wyda\u0142 solowy album (pod szyldem Herman Ze German & Friends)."@pl .