. . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u042D\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 \u2014 \u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B \u0441\u0432\u044F\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0424\u0430\u0442\u0443. \u0422\u0430\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u044D\u043A\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0443, \u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0438\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B) \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u043E\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0440\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0443 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430."@ru . . . "\u041A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u042D\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430 \u2014 \u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u0440\u0444\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B \u0441\u0432\u044F\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0424\u0430\u0442\u0443. \u0422\u0430\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u044D\u043A\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0443, \u0430 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0430 \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0438\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B) \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u043E\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0440\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0443 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430."@ru . . . "In the mathematical discipline known as complex dynamics, the Herman ring is a Fatou component where the rational function is conformally conjugate to an irrational rotation of the standard annulus."@en . . . . . . "29176060"^^ . "In the mathematical discipline known as complex dynamics, the Herman ring is a Fatou component where the rational function is conformally conjugate to an irrational rotation of the standard annulus."@en . . . . "1118846873"^^ . "In der Mathematik sind Herman-Ringe (auch Arnold-Herman-Ringe) ein Begriff aus der Theorie . Es handelt sich um ringf\u00F6rmige Komponenten der Fatou-Menge, auf denen die Dynamik zu einer irrationalen Drehung konjugiert ist."@de . . . . . . "8677"^^ . . . . . . "\u30A8\u30EB\u30DE\u30F3\u74B0"@ja . . . "\u6570\u5B66\u3001\u7279\u306B\u8907\u7D20\u529B\u5B66\u7CFB\u306B\u65BC\u3051\u308B\u30A8\u30EB\u30DE\u30F3\u74B0\uFF08\u30A8\u30EB\u30DE\u30F3\u304B\u3093\u3001\u82F1: Herman ring\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A1\u30C8\u30A5\u6210\u5206\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u6570\u5B66\u8005\u306B\u3061\u306A\u3080\u3002 \u30A8\u30EB\u30DE\u30F3\u74B0\u306E\u6709\u7406\u95A2\u6570\u306F\u6A19\u6E96\u7684\u306A\u30A2\u30CB\u30E5\u30E9\u30B9\u306E\u7121\u7406\u56DE\u8EE2\u3068\u5171\u5F62\u5171\u5F79\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Herman ring"@en . . . "\u041A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u042D\u0440\u043C\u0430\u043D\u0430"@ru . . . . . . . "In der Mathematik sind Herman-Ringe (auch Arnold-Herman-Ringe) ein Begriff aus der Theorie . Es handelt sich um ringf\u00F6rmige Komponenten der Fatou-Menge, auf denen die Dynamik zu einer irrationalen Drehung konjugiert ist."@de . . . "\u6570\u5B66\u3001\u7279\u306B\u8907\u7D20\u529B\u5B66\u7CFB\u306B\u65BC\u3051\u308B\u30A8\u30EB\u30DE\u30F3\u74B0\uFF08\u30A8\u30EB\u30DE\u30F3\u304B\u3093\u3001\u82F1: Herman ring\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A1\u30C8\u30A5\u6210\u5206\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u6570\u5B66\u8005\u306B\u3061\u306A\u3080\u3002 \u30A8\u30EB\u30DE\u30F3\u74B0\u306E\u6709\u7406\u95A2\u6570\u306F\u6A19\u6E96\u7684\u306A\u30A2\u30CB\u30E5\u30E9\u30B9\u306E\u7121\u7406\u56DE\u8EE2\u3068\u5171\u5F62\u5171\u5F79\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Herman-Ring"@de . . . . . . . . . . .