. "\u0647\u064A\u0631\u0645\u064A\u0633 \u0628\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hermes Pan)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0645\u0645 \u0631\u0642\u0635 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 10 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1909 \u0641\u064A \u0646\u0627\u0634\u0641\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 19 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1990 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0641\u0631\u0644\u064A \u0647\u064A\u0644\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . . . "1928"^^ . . . . . "1968"^^ . . . . . . . . . "Hermes Pan, eigentlich Hermes Pangiotopolous (* 10. Dezember 1909 in Nashville, Tennessee; \u2020 19. September 1990 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein amerikanischer T\u00E4nzer und Choreograf, der vor allem durch seine Choreografien f\u00FCr die Filme mit Fred Astaire und Ginger Rogers Bedeutung erlangte."@de . . . . . . . . . "Hermes Pan, nato Hermes Panagiotopoulos (Memphis, 10 dicembre 1909 \u2013 Beverly Hills, 19 settembre 1990), \u00E8 stato un ballerino e coreografo statunitense. Vincitore nel 1938 dell'Oscar alla migliore coreografia per il film Una magnifica avventura, Hermes Pan viene ricordato soprattutto per la sua lunga collaborazione con Fred Astaire, con il quale lavor\u00F2 non solo al cinema ma anche per i suoi programmi televisivi. In Italia fu apprezzato coreografo delle edizioni 1965 e 1966 di Studio Uno."@it . . . . . . "Hermes Pan"@en . . . "Hermes Pan (born Hermes Joseph Panagiotopoulos, December 10, 1909 \u2013 September 19, 1990) was an American dancer and choreographer, principally remembered as Fred Astaire's choreographic collaborator on the famous 1930s movie musicals starring Astaire and Ginger Rogers. He worked on nearly two dozen films and TV shows with Astaire. He won both an Oscar and an Emmy for his dance direction. Born in Memphis, Tennessee, as the son of a Greek immigrant and an American woman from the South, Pan moved to New York City with his family when he was 14. He started dancing in amateur productions and speakeasies. He was first paid to dance at age 19 and worked in several Broadway productions. In 1930 he moved to California, where he met Astaire in 1933 and began working with him; he choreographed 89 films."@en . "1990-09-19"^^ . . . "Hermes Pan, eigentlich Hermes Pangiotopolous (* 10. Dezember 1909 in Nashville, Tennessee; \u2020 19. September 1990 in Beverly Hills, Kalifornien) war ein amerikanischer T\u00E4nzer und Choreograf, der vor allem durch seine Choreografien f\u00FCr die Filme mit Fred Astaire und Ginger Rogers Bedeutung erlangte."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hermes Panagiotopoulos"@en . "1990-09-19"^^ . . . "Hermes Pan"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u043C\u0435\u0301\u0441 \u041F\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hermes Pan, \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0435\u0301\u0441 \u041F\u0430\u043D\u0430\u0439\u043E\u0442\u043E\u0301\u043F\u0443\u043B\u043E\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0395\u03C1\u03BC\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03B9\u03C9\u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2, \u0430\u043D\u0433\u043B. Hermes Panagiotopoulos); 10 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1909, \u041C\u0435\u043C\u0444\u0438\u0441, \u0422\u0435\u043D\u043D\u0435\u0441\u0441\u0438, \u0421\u0428\u0410 \u2014 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1990, \u0411\u0435\u0432\u0435\u0440\u043B\u0438-\u0425\u0438\u043B\u043B\u0437, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u0440\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u043E\u0440, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0424\u0440\u0435\u0434 \u0410\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u0414\u0436\u0438\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u00AB\u041F\u043E\u043B\u0451\u0442 \u0432 \u0420\u0438\u043E\u00BB (1933), \u00AB\u0412\u0435\u0441\u0451\u043B\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F\u00BB (1934), \u00AB\u0426\u0438\u043B\u0438\u043D\u0434\u0440\u00BB (1935), \u00AB\u0412\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0432\u0438\u043D\u0433\u0430\u00BB (1936), \u00AB\u0414\u0435\u0432\u0438\u0447\u044C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F\u00BB (1937), \u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0412\u0435\u0440\u043D\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0410\u0439\u0440\u0438\u043D \u041A\u0430\u0441\u043B\u00BB (1939) \u0438 \u0434\u0440. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB (1938) \u0438 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u043A, \u0447\u044C\u0451 \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB."@ru . . . "Hermes Pan"@en . . . "659009"^^ . "0659009" . . . . . . . "\u30CF\u30FC\u30DF\u30BA\u30FB\u30D1\u30F3\uFF08Hermes Pan\u30011909\u5E7412\u670810\u65E5 - 1990\u5E749\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u4E3B\u3068\u3057\u30661930\u5E74\u4EE3\uFF5E50\u5E74\u4EE3\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u6620\u753B\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u632F\u4ED8\u5E2B\u30FB\u30C0\u30F3\u30B5\u30FC\u3002\u30D5\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30A2\u30B9\u30C6\u30A2\u306E\u51FA\u6F14\u4F5C\u3067\u591A\u304F\u632F\u4ED8\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002 \u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u7CFB\u79FB\u6C11\u306E\u5B50\u3068\u3057\u3066\u751F\u307E\u308C\u30C0\u30F3\u30B5\u30FC\u3092\u5FD7\u3059\u304C\u3001\u6298\u304B\u3089\u306E\u4E16\u754C\u6050\u614C\u306E\u3042\u304A\u308A\u3082\u3042\u3063\u3066\u82BD\u304C\u51FA\u305A\u3001\u6D3B\u52D5\u306E\u5834\u3092\u521D\u671F\u306E\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u306B\u79FB\u3059\u3002\u300E\u300F\u3067\u30A2\u30B9\u30C6\u30A2\u306B\u898B\u51FA\u3055\u308C\u3001\u4EE5\u5F8C\u3001RKO\u306E\u30A2\u30B9\u30C6\u30A2\uFF1D\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9\u6620\u753B\u3067\u632F\u4ED8\u5E2B\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002 \u30A2\u30B9\u30C6\u30A2\u306F\u4E3B\u6F14\u3057\u305F\u307B\u3068\u3093\u3069\u3059\u3079\u3066\u306E\u6620\u753B\u306B\u304A\u3044\u3066\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u30FB\u30B7\u30FC\u30F3\u3092\u81EA\u5206\u3067\u632F\u4ED8\u3051\u308B\u3053\u3068\u306B\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u969B\u306B\u76F8\u8AC7\u76F8\u624B\u3068\u306A\u3063\u3066\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u63D0\u6848\u3092\u3057\u305F\u308A\u3001\u6642\u306B\u306F\u30DA\u30A2\u30FB\u30C0\u30F3\u30B9\u306E\u76F8\u624B\u5F79\u3092\u3064\u3068\u3081\u305F\u308A\u3057\u305F\u306E\u304C\u30D1\u30F3\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30D1\u30F3\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30A2\u30B9\u30C6\u30A2\u306E\u4FE1\u983C\u306F\u7D76\u5BFE\u7684\u306A\u3082\u306E\u3067\u3001\u64AE\u5F71\u306E\u524D\u306B\u306F\u304B\u306A\u3089\u305A\u6570\u9031\u9593\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u3001\u30A2\u30B9\u30C6\u30A2\u3068\u30D1\u30F3\u3001\u30EA\u30CF\u30FC\u30B5\u30EB\u30FB\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u306E\u4E09\u4EBA\u3060\u3051\u3067\u632F\u4ED8\u30FB\u30EA\u30CF\u30FC\u30B5\u30EB\u306E\u4F5C\u696D\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u30A2\u30B9\u30C6\u30A2\uFF1D\u30B8\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u6620\u753B\u3067\u3001\u591A\u5FD9\u306A\u30B8\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u306B\u4EE3\u308F\u308A\u3001\u64AE\u5F71\u5F8C\u5F7C\u5973\u306E\u30BF\u30C3\u30D7\u97F3\u306E\u5927\u534A\u3092\u9332\u97F3\u3057\u305F\u306E\u3082\u30D1\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B8\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u3068\u306E\u30B3\u30F3\u30D3\u89E3\u6D88\u5F8C\u3082\u30A2\u30B9\u30C6\u30A2\u6620\u753B\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u30011960\u5E74\u4EE3\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u756A\u7D44\u3067\u3082\u632F\u4ED8\u3092\u884C\u3063\u305F\u304C\u3001\u300E\u30D5\u30A3\u30CB\u30A2\u30F3\u306E\u8679\u300F\u3067\u306F\u632F\u4ED8\u304C\u4E0D\u8A55\u3067\u9014\u4E2D\u964D\u677F\u3055\u305B\u3089\u308C\u308B\u306A\u3069\u3001\u5F90\u3005\u306B\u6642\u4EE3\u306E\u6D41\u884C\u3068\u5408\u308F\u306A\u304F\u306A\u308A\u3001\u540C\u4F5C\u3092\u6700\u5F8C\u306B\u6620\u753B\u304B\u3089\u5F15\u9000\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Hermes Pan"@pt . . . . . . . . . "\u039F \u0395\u03C1\u03BC\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BD (Hermes Pan) \u03AE \u0395\u03C1\u03BC\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03B9\u03C9\u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 (10 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1909 \u2013 19 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1990) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C7\u03BF\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03BF\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4 \u0391\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B6\u03AF\u03BD\u03C4\u03B6\u03B5\u03C1 \u03A1\u03CC\u03C4\u03B6\u03B5\u03C1\u03C2. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03AD\u03BC\u03C6\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B5\u03BD\u03B5\u03C3\u03AF \u03C4\u03BF 1909 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03AD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BB\u03B9 \u03A7\u03B9\u03BB\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 1990. \u039F \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u039A\u03B1\u03BB\u03AC\u03B2\u03C1\u03C5\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u039C\u03B1\u03AF\u03C1\u03B7 \u03A7\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD, \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1. \u0397 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 1928 \u03C3\u03C4\u03BF \u0398\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u039C\u03C0\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03B3\u03BF\u03C5\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B1\u03BD \u03C7\u03BF\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C0\u03B1\u03B9\u03BE\u03B5, \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 , \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1\u03BB \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4 \u0391\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1."@el . "1909"^^ . . . . . . . . . . . "Hermes Pan"@de . . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u043C\u0435\u0301\u0441 \u041F\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hermes Pan, \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0435\u0301\u0441 \u041F\u0430\u043D\u0430\u0439\u043E\u0442\u043E\u0301\u043F\u0443\u043B\u043E\u0441 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0395\u03C1\u03BC\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03B9\u03C9\u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2, \u0430\u043D\u0433\u043B. Hermes Panagiotopoulos); 10 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1909, \u041C\u0435\u043C\u0444\u0438\u0441, \u0422\u0435\u043D\u043D\u0435\u0441\u0441\u0438, \u0421\u0428\u0410 \u2014 19 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1990, \u0411\u0435\u0432\u0435\u0440\u043B\u0438-\u0425\u0438\u043B\u043B\u0437, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u0440\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u043E\u0440, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0424\u0440\u0435\u0434 \u0410\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u0414\u0436\u0438\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u00AB\u041F\u043E\u043B\u0451\u0442 \u0432 \u0420\u0438\u043E\u00BB (1933), \u00AB\u0412\u0435\u0441\u0451\u043B\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F\u00BB (1934), \u00AB\u0426\u0438\u043B\u0438\u043D\u0434\u0440\u00BB (1935), \u00AB\u0412\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0432\u0438\u043D\u0433\u0430\u00BB (1936), \u00AB\u0414\u0435\u0432\u0438\u0447\u044C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F\u00BB (1937), \u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0412\u0435\u0440\u043D\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0410\u0439\u0440\u0438\u043D \u041A\u0430\u0441\u043B\u00BB (1939) \u0438 \u0434\u0440. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB (1938) \u0438 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u043A, \u0447\u044C\u0451 \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "1990"^^ . . . . . "Hermes Pan (Hermes Panagiotopoulos) est un chor\u00E9graphe, et acteur am\u00E9ricain n\u00E9 le 10 d\u00E9cembre 1909 \u00E0 Memphis, Tennessee (\u00C9tats-Unis) et mort \u00E0 Beverly Hills, Californie, le 19 septembre 1990."@fr . . . . . . . . "Hermes Pan (Memphis, 10 de dezembro de 1909 \u2014 Beverly Hills, 19 de setembro de 1990) foi um ator e dan\u00E7arino estadunidense. Ele coreografou cerca de 50 filmes, mas foram os cl\u00E1ssicos, dos anos 1930, estrelados por Fred Astaire e Ginger Rogers, que destacam o seu legado como core\u00F3grafo."@pt . . . . . . . "Memphis, Tennessee, U.S."@en . . . . . . "Hermes Pan (Hermes Panagiotopoulos) est un chor\u00E9graphe, et acteur am\u00E9ricain n\u00E9 le 10 d\u00E9cembre 1909 \u00E0 Memphis, Tennessee (\u00C9tats-Unis) et mort \u00E0 Beverly Hills, Californie, le 19 septembre 1990."@fr . "Dancer, choreographer"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0647\u064A\u0631\u0645\u064A\u0633 \u0628\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . . . "\u30CF\u30FC\u30DF\u30BA\u30FB\u30D1\u30F3\uFF08Hermes Pan\u30011909\u5E7412\u670810\u65E5 - 1990\u5E749\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u4E3B\u3068\u3057\u30661930\u5E74\u4EE3\uFF5E50\u5E74\u4EE3\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u6620\u753B\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u632F\u4ED8\u5E2B\u30FB\u30C0\u30F3\u30B5\u30FC\u3002\u30D5\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30A2\u30B9\u30C6\u30A2\u306E\u51FA\u6F14\u4F5C\u3067\u591A\u304F\u632F\u4ED8\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002 \u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u7CFB\u79FB\u6C11\u306E\u5B50\u3068\u3057\u3066\u751F\u307E\u308C\u30C0\u30F3\u30B5\u30FC\u3092\u5FD7\u3059\u304C\u3001\u6298\u304B\u3089\u306E\u4E16\u754C\u6050\u614C\u306E\u3042\u304A\u308A\u3082\u3042\u3063\u3066\u82BD\u304C\u51FA\u305A\u3001\u6D3B\u52D5\u306E\u5834\u3092\u521D\u671F\u306E\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u306B\u79FB\u3059\u3002\u300E\u300F\u3067\u30A2\u30B9\u30C6\u30A2\u306B\u898B\u51FA\u3055\u308C\u3001\u4EE5\u5F8C\u3001RKO\u306E\u30A2\u30B9\u30C6\u30A2\uFF1D\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9\u6620\u753B\u3067\u632F\u4ED8\u5E2B\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002 \u30A2\u30B9\u30C6\u30A2\u306F\u4E3B\u6F14\u3057\u305F\u307B\u3068\u3093\u3069\u3059\u3079\u3066\u306E\u6620\u753B\u306B\u304A\u3044\u3066\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u30FB\u30B7\u30FC\u30F3\u3092\u81EA\u5206\u3067\u632F\u4ED8\u3051\u308B\u3053\u3068\u306B\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u969B\u306B\u76F8\u8AC7\u76F8\u624B\u3068\u306A\u3063\u3066\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u63D0\u6848\u3092\u3057\u305F\u308A\u3001\u6642\u306B\u306F\u30DA\u30A2\u30FB\u30C0\u30F3\u30B9\u306E\u76F8\u624B\u5F79\u3092\u3064\u3068\u3081\u305F\u308A\u3057\u305F\u306E\u304C\u30D1\u30F3\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30D1\u30F3\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30A2\u30B9\u30C6\u30A2\u306E\u4FE1\u983C\u306F\u7D76\u5BFE\u7684\u306A\u3082\u306E\u3067\u3001\u64AE\u5F71\u306E\u524D\u306B\u306F\u304B\u306A\u3089\u305A\u6570\u9031\u9593\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u3001\u30A2\u30B9\u30C6\u30A2\u3068\u30D1\u30F3\u3001\u30EA\u30CF\u30FC\u30B5\u30EB\u30FB\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u306E\u4E09\u4EBA\u3060\u3051\u3067\u632F\u4ED8\u30FB\u30EA\u30CF\u30FC\u30B5\u30EB\u306E\u4F5C\u696D\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u30A2\u30B9\u30C6\u30A2\uFF1D\u30B8\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u6620\u753B\u3067\u3001\u591A\u5FD9\u306A\u30B8\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u306B\u4EE3\u308F\u308A\u3001\u64AE\u5F71\u5F8C\u5F7C\u5973\u306E\u30BF\u30C3\u30D7\u97F3\u306E\u5927\u534A\u3092\u9332\u97F3\u3057\u305F\u306E\u3082\u30D1\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B8\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u3068\u306E\u30B3\u30F3\u30D3\u89E3\u6D88\u5F8C\u3082\u30A2\u30B9\u30C6\u30A2\u6620\u753B\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u30011960\u5E74\u4EE3\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u756A\u7D44\u3067\u3082\u632F\u4ED8\u3092\u884C\u3063\u305F\u304C\u3001\u300E\u30D5\u30A3\u30CB\u30A2\u30F3\u306E\u8679\u300F\u3067\u306F\u632F\u4ED8\u304C\u4E0D\u8A55\u3067\u9014\u4E2D\u964D\u677F\u3055\u305B\u3089\u308C\u308B\u306A\u3069\u3001\u5F90\u3005\u306B\u6642\u4EE3\u306E\u6D41\u884C\u3068\u5408\u308F\u306A\u304F\u306A\u308A\u3001\u540C\u4F5C\u3092\u6700\u5F8C\u306B\u6620\u753B\u304B\u3089\u5F15\u9000\u3057\u305F\u3002"@ja . . "1909-12-10"^^ . "Hermes Pan"@en . . "\u041F\u0430\u043D, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0435\u0441"@ru . . "Hermes Pan, nato Hermes Panagiotopoulos (Memphis, 10 dicembre 1909 \u2013 Beverly Hills, 19 settembre 1990), \u00E8 stato un ballerino e coreografo statunitense. Vincitore nel 1938 dell'Oscar alla migliore coreografia per il film Una magnifica avventura, Hermes Pan viene ricordato soprattutto per la sua lunga collaborazione con Fred Astaire, con il quale lavor\u00F2 non solo al cinema ma anche per i suoi programmi televisivi. In Italia fu apprezzato coreografo delle edizioni 1965 e 1966 di Studio Uno."@it . "Hermes Pan"@fr . . . . . . "Hermes Pan (Memphis, 10 de dezembro de 1909 \u2014 Beverly Hills, 19 de setembro de 1990) foi um ator e dan\u00E7arino estadunidense. Ele coreografou cerca de 50 filmes, mas foram os cl\u00E1ssicos, dos anos 1930, estrelados por Fred Astaire e Ginger Rogers, que destacam o seu legado como core\u00F3grafo."@pt . . "\u30CF\u30FC\u30DF\u30BA\u30FB\u30D1\u30F3"@ja . . . . "Hermes Pan (born Hermes Joseph Panagiotopoulos, December 10, 1909 \u2013 September 19, 1990) was an American dancer and choreographer, principally remembered as Fred Astaire's choreographic collaborator on the famous 1930s movie musicals starring Astaire and Ginger Rogers. He worked on nearly two dozen films and TV shows with Astaire. He won both an Oscar and an Emmy for his dance direction."@en . . . . . . . . . "1928"^^ . "\u0647\u064A\u0631\u0645\u064A\u0633 \u0628\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hermes Pan)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0645\u0645 \u0631\u0642\u0635 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 10 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1909 \u0641\u064A \u0646\u0627\u0634\u0641\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 19 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1990 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0641\u0631\u0644\u064A \u0647\u064A\u0644\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . "2577082"^^ . "\u039F \u0395\u03C1\u03BC\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BD (Hermes Pan) \u03AE \u0395\u03C1\u03BC\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03B9\u03C9\u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 (10 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1909 \u2013 19 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1990) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C7\u03BF\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03BF\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4 \u0391\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B6\u03AF\u03BD\u03C4\u03B6\u03B5\u03C1 \u03A1\u03CC\u03C4\u03B6\u03B5\u03C1\u03C2. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03AD\u03BC\u03C6\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B5\u03BD\u03B5\u03C3\u03AF \u03C4\u03BF 1909 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03AD\u03B2\u03B5\u03C1\u03BB\u03B9 \u03A7\u03B9\u03BB\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03CC\u03C1\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 1990. \u039F \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u039A\u03B1\u03BB\u03AC\u03B2\u03C1\u03C5\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u039C\u03B1\u03AF\u03C1\u03B7 \u03A7\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD, \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1. \u0397 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF 1928 \u03C3\u03C4\u03BF \u0398\u03AD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF \u039C\u03C0\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03B3\u03BF\u03C5\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B1\u03BD \u03C7\u03BF\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C0\u03B1\u03B9\u03BE\u03B5, \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 , \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1\u03BB \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4 \u0391\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1. \u0397 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 17 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 (1933). \u03A4\u03BF 1937 \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03BF\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF (1935) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF (1936). \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C7\u03BF\u03C1\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03AE \u03C7\u03BF\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 112 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03CC\u03BB\u03B9\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD\u03C4."@el . "18965"^^ . . . . . "1119502137"^^ . . . . . . . . . . . "1909-12-10"^^ . . "Beverly Hills, California, U.S."@en . . . "Hermes Panagiotopoulos"@en . . . . . "\u0395\u03C1\u03BC\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BD"@el . . . . . . . . .