. . . . "Hessisches Landesmuseum Darmstadt"@it . . . . . "Das Hessische Landesmuseum in Darmstadt (kurz HLMD), eines der \u00E4ltesten \u00F6ffentlichen Museen Deutschlands, ist ein Universalmuseum mit umfangreichen st\u00E4ndigen Sammlungen; daneben finden Sonderausstellungen statt. Es z\u00E4hlt zu den gro\u00DFen Museen Deutschlands und vereinigt zahlreiche unterschiedliche Sammlungen aus den Bereichen Kunst-, Kultur- und Naturgeschichte. Das Hauptgeb\u00E4ude des Museums am Friedensplatz bzw. Karolinenplatz in Darmstadt ist nach umfassenden Bau- und Sanierungsarbeiten seit dem 13. September 2014 neu er\u00F6ffnet."@de . . . "El Museu Estatal de Hessen a Darmstadt (Hessische Landesmuseum in Darmstadt, HLMD) \u00E9s un museu amb importants col\u00B7leccions permanents; tamb\u00E9 s'hi fan exposicions especials. Est\u00E0 previst que l'edifici principal del Museu (a la Friedensplatz de Darmstadt) romangui tancat fins al 2011 per obres de construcci\u00F3 i rehabilitaci\u00F3."@ca . . "Museo estatal de Hesse"@es . "Het Hessisches Landesmuseum Darmstadt is een museum in het centrum van Darmstadt. Het veelzijdige museum heeft onder meer collecties naturalia, instrumenten, prenten, schilderijen en toegepaste kunst. Een hoogtepunt van de verzameling hedendaagse kunst is, in zeven ruimtes van het museum, de installatie van tekeningen en plastische objecten in vitrines ingericht door Joseph Beuys: Block Beuys. In 1963 kocht het museum een aanzienlijke verzameling sieraden van Karel Citroen, met werk van onder meer Georges Fouquet, Ren\u00E9 Lalique en Philippe Wolfers. Bekend is ook de grote collectie van bijna 300 vroege werken van Joseph Beuys, die onder de titel Block Beuys, een vaste plaats heeft in het museum. De geschiedenis van de collectie van het museum gaat terug tot 1820, toen Lodewijk I van Hessen-Darmstadt een omvangrijke verzameling kunst en naturalia schonk aan de overheid. Het huidige gebouw werd rond 1900 ontworpen door Alfred Messel en geopend in 1906. Voor een grootschalige renovatie en verbouwing werd het museum in 2007 voor het publiek gesloten. De heropening vond plaats op 13 september 2014."@nl . . "Hessisches Landesmuseum Darmstadt"@en . . "\u8FBE\u59C6\u65BD\u5854\u7279\u9ED1\u68EE\u5DDE\u7ACB\u535A\u7269\u9986\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ADas Hessische Landesmuseum in Darmstadt\uFF09\u662F\u5750\u843D\u4E8E\u5FB7\u56FD\u9ED1\u68EE\u5DDE\u8FBE\u59C6\u65BD\u5854\u7279\u5E02\u7684\u4E00\u4E2A\u7EFC\u5408\u535A\u7269\u9986\uFF0C\u6B64\u9986\u4E0D\u4EC5\u62E5\u6709\u4E30\u5BCC\u56FA\u5B9A\u9986\u85CF; \u800C\u4E14\u4E0D\u65F6\u8FD8\u4F1A\u5F00\u8BBE\u5404\u79CD\u7279\u5C55\u3002 \u5B83\u4F4D\u5217\u5FB7\u56FD\u6BD4\u8F83\u5927\u578B\u7684\u535A\u7269\u9986\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6536\u85CF\u5C55\u54C1\u7684\u95E8\u7C7B\u6DB5\u76D6\u827A\u672F\uFF0C\u6587\u5316\u4EE5\u53CA\u81EA\u7136\u5386\u53F2\u7B49\u591A\u4E2A\u65B9\u9762\u3002 \u535A\u7269\u9986\u7684\u4E3B\u4F53\u5EFA\u7B51\u5750\u843D\u4E8E\u8FBE\u59C6\u65BD\u5854\u7279\u7684Friedensplatz\uFF0C\u6BD7\u90BBKarolinenplatz\u3002\u7ECF\u8FC7\u51E0\u5E74\u7684\u5EFA\u7B51\u7FFB\u65B0\u548C\u76F8\u5173\u4FEE\u7F2E\u4E4B\u540E\uFF0C\u81EA2014\u5E749\u670813\u53F7\u5F00\u59CB\u91CD\u65B0\u9762\u5411\u516C\u4F17\u5F00\u653E\u3002"@zh . "Hessisches Landesmuseum Darmstadt"@en . . "Hessisches Landesmuseum Darmstadt"@nl . . . . . "Le mus\u00E9e r\u00E9gional de la Hesse (Hessische Landesmuseum en allemand) de Darmstadt est un mus\u00E9e d'art universel, poss\u00E9dant d'importantes collections permanentes et pr\u00E9sentant parall\u00E8lement des expositions temporaires."@fr . . "Lo Hessisches Landesmuseum Darmstadt \u00E8 un museo multidisciplinare che si trova a Darmstadt, in Germania. Il museo \u00E8 noto in particolare per le sue collezioni di storia naturale, come fossili dal vicino Pozzo di Messel e uno storico mastodonte americano comprato da Johann Jakob Kaup, un naturalista di Darmstadt Contiene anche una importante collezione di opere d'arte, tra cui un altare proveniente dalla chiesa di Santa Maria a Friedberg e opera del pittore del XIV secolo, noto come il Maestro dell'Altare di Friedberg. Dopo importanti restauri \u00E8 stato riaperto il 13 settembre 2014."@it . . . "49.87490081787109"^^ . . . . . . "Das Hessische Landesmuseum in Darmstadt (kurz HLMD), eines der \u00E4ltesten \u00F6ffentlichen Museen Deutschlands, ist ein Universalmuseum mit umfangreichen st\u00E4ndigen Sammlungen; daneben finden Sonderausstellungen statt. Es z\u00E4hlt zu den gro\u00DFen Museen Deutschlands und vereinigt zahlreiche unterschiedliche Sammlungen aus den Bereichen Kunst-, Kultur- und Naturgeschichte. Das Hauptgeb\u00E4ude des Museums am Friedensplatz bzw. Karolinenplatz in Darmstadt ist nach umfassenden Bau- und Sanierungsarbeiten seit dem 13. September 2014 neu er\u00F6ffnet."@de . "\u9ED1\u68EE\u5DDE\u7ACB\u535A\u7269\u9986"@zh . . . . . "Hessisches Landesmuseum Darmstadt \u00E9 um grande museu multidisciplinar em Darmstadt, Alemanha. Foi fundado em 1820 com a doa\u00E7\u00E3o das cole\u00E7\u00F5es da fam\u00EDlia governante do estado principesco local, que terminou como Gr\u00E3o-Ducado de Hesse. O atual edif\u00EDcio principal foi iniciado em 1897 e passou por uma grande extens\u00E3o em 1980. Ap\u00F3s grandes reformas de 2007 em diante, foi reaberto em 13 de setembro de 2014. O museu \u00E9 especialmente notado por sua cole\u00E7\u00E3o de arte, incluindo de Pieter Bruegel, o Velho . Existem tamb\u00E9m grandes cole\u00E7\u00F5es de objetos Art Nouveau de v\u00E1rios pa\u00EDses, e pinturas alem\u00E3s, holandesas e flamengas. Tamb\u00E9m tem uma importante cole\u00E7\u00E3o de hist\u00F3ria natural, com f\u00F3sseis do s\u00EDtio fossil\u00EDfero de Messel nas proximidades e um mastodonte hist\u00F3rico dos estados Unidos comprado pelo naturalista de Darmstadt Johann Jakob Kaup."@pt . "Hessisches Landesmuseum Darmstadt is a large multidisciplinary museum in Darmstadt, Germany. It was founded in 1820 with the donation of the collections of the ruling family of the local princely state, which ended as the Grand Duchy of Hesse. The current main building was begun in 1897, and a large extension in 1980. After major renovations from 2007 onwards, it reopened on September 13, 2014. It also features an important natural history collection, with for instance fossils from the nearby Messel pit and a historic American mastodon purchased by the Darmstadt naturalist Johann Jakob Kaup"@en . "\u8FBE\u59C6\u65BD\u5854\u7279\u9ED1\u68EE\u5DDE\u7ACB\u535A\u7269\u9986\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ADas Hessische Landesmuseum in Darmstadt\uFF09\u662F\u5750\u843D\u4E8E\u5FB7\u56FD\u9ED1\u68EE\u5DDE\u8FBE\u59C6\u65BD\u5854\u7279\u5E02\u7684\u4E00\u4E2A\u7EFC\u5408\u535A\u7269\u9986\uFF0C\u6B64\u9986\u4E0D\u4EC5\u62E5\u6709\u4E30\u5BCC\u56FA\u5B9A\u9986\u85CF; \u800C\u4E14\u4E0D\u65F6\u8FD8\u4F1A\u5F00\u8BBE\u5404\u79CD\u7279\u5C55\u3002 \u5B83\u4F4D\u5217\u5FB7\u56FD\u6BD4\u8F83\u5927\u578B\u7684\u535A\u7269\u9986\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6536\u85CF\u5C55\u54C1\u7684\u95E8\u7C7B\u6DB5\u76D6\u827A\u672F\uFF0C\u6587\u5316\u4EE5\u53CA\u81EA\u7136\u5386\u53F2\u7B49\u591A\u4E2A\u65B9\u9762\u3002 \u535A\u7269\u9986\u7684\u4E3B\u4F53\u5EFA\u7B51\u5750\u843D\u4E8E\u8FBE\u59C6\u65BD\u5854\u7279\u7684Friedensplatz\uFF0C\u6BD7\u90BBKarolinenplatz\u3002\u7ECF\u8FC7\u51E0\u5E74\u7684\u5EFA\u7B51\u7FFB\u65B0\u548C\u76F8\u5173\u4FEE\u7F2E\u4E4B\u540E\uFF0C\u81EA2014\u5E749\u670813\u53F7\u5F00\u59CB\u91CD\u65B0\u9762\u5411\u516C\u4F17\u5F00\u653E\u3002"@zh . . . . . "Hessisches Landesmuseum Darmstadt"@en . . . . "Het Hessisches Landesmuseum Darmstadt is een museum in het centrum van Darmstadt. Het veelzijdige museum heeft onder meer collecties naturalia, instrumenten, prenten, schilderijen en toegepaste kunst. Een hoogtepunt van de verzameling hedendaagse kunst is, in zeven ruimtes van het museum, de installatie van tekeningen en plastische objecten in vitrines ingericht door Joseph Beuys: Block Beuys."@nl . . . . "1070952872"^^ . . "Hessisches Landesmuseum Darmstadt is a large multidisciplinary museum in Darmstadt, Germany. It was founded in 1820 with the donation of the collections of the ruling family of the local princely state, which ended as the Grand Duchy of Hesse. The current main building was begun in 1897, and a large extension in 1980. After major renovations from 2007 onwards, it reopened on September 13, 2014. The museum is especially noted for its art collection, including Pieter Brueghel the Elder's The Magpie on the Gallows, and one of the plaques from the Magdeburg Ivories (c. 968). There are also strong collections of Art Nouveau objects from several countries, and German, Dutch and Flemish paintings. It also features an important natural history collection, with for instance fossils from the nearby Messel pit and a historic American mastodon purchased by the Darmstadt naturalist Johann Jakob Kaup"@en . . . . "Mus\u00E9e r\u00E9gional de la Hesse"@fr . . . . . . "Le mus\u00E9e r\u00E9gional de la Hesse (Hessische Landesmuseum en allemand) de Darmstadt est un mus\u00E9e d'art universel, poss\u00E9dant d'importantes collections permanentes et pr\u00E9sentant parall\u00E8lement des expositions temporaires."@fr . . . . "Museu Estatal de Hessen a Darmstadt"@ca . . . "30556232"^^ . "8.653499603271484"^^ . "Hessisches Landesmuseum Darmstadt"@de . "Lo Hessisches Landesmuseum Darmstadt \u00E8 un museo multidisciplinare che si trova a Darmstadt, in Germania. Il museo \u00E8 noto in particolare per le sue collezioni di storia naturale, come fossili dal vicino Pozzo di Messel e uno storico mastodonte americano comprato da Johann Jakob Kaup, un naturalista di Darmstadt Contiene anche una importante collezione di opere d'arte, tra cui un altare proveniente dalla chiesa di Santa Maria a Friedberg e opera del pittore del XIV secolo, noto come il Maestro dell'Altare di Friedberg. Dopo importanti restauri \u00E8 stato riaperto il 13 settembre 2014."@it . "POINT(8.6534996032715 49.874900817871)"^^ . . . "Hessisches Landesmuseum Darmstadt"@en . . "top"@en . . "El Museo estatal de Hesse (en alem\u00E1n, Hessisches Landesmuseum) es un museo multidisciplinar en Darmstadt, Alemania. El museo destaca en sus colecciones de historia natural, por ejemplo f\u00F3siles del cercano sitio de Messel y un mastodonte americano hist\u00F3rico adquirido por el naturalista de Darmstadt Johann Jakob Kaup"@es . "15"^^ . . . "El Museu Estatal de Hessen a Darmstadt (Hessische Landesmuseum in Darmstadt, HLMD) \u00E9s un museu amb importants col\u00B7leccions permanents; tamb\u00E9 s'hi fan exposicions especials. Est\u00E0 previst que l'edifici principal del Museu (a la Friedensplatz de Darmstadt) romangui tancat fins al 2011 per obres de construcci\u00F3 i rehabilitaci\u00F3."@ca . . "1877"^^ . . . "El Museo estatal de Hesse (en alem\u00E1n, Hessisches Landesmuseum) es un museo multidisciplinar en Darmstadt, Alemania. El museo destaca en sus colecciones de historia natural, por ejemplo f\u00F3siles del cercano sitio de Messel y un mastodonte americano hist\u00F3rico adquirido por el naturalista de Darmstadt Johann Jakob Kaup"@es . . . . "49.8749 8.6535" . "Hessisches Landesmuseum Darmstadt \u00E9 um grande museu multidisciplinar em Darmstadt, Alemanha. Foi fundado em 1820 com a doa\u00E7\u00E3o das cole\u00E7\u00F5es da fam\u00EDlia governante do estado principesco local, que terminou como Gr\u00E3o-Ducado de Hesse. O atual edif\u00EDcio principal foi iniciado em 1897 e passou por uma grande extens\u00E3o em 1980. Ap\u00F3s grandes reformas de 2007 em diante, foi reaberto em 13 de setembro de 2014."@pt . . . . . . "Hessisches Landesmuseum Darmstadt"@pt . .