. . . . . . "High Risk (1995 film)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Angie Lam"@en . . . . . . . "6060.0"^^ . . . "Wong Jing"@en . . . "6060.0"^^ . . . . . "Jussi Tegelman"@en . "Cantonese"@en . . . . "Meltdown - La catastrofe (\u9F20\u81BD\u9F8D\u5A01, Meltdown - High Risk) \u00E8 un film del 1995 diretto da e Corey Yuen. Il film \u00E8 una parodia dichiarata dello statunitense Trappola di cristallo (Die Hard, 1988) di John McTiernan, ma ironizza anche sui divi del cinema marziale. Ma a sua volta il personaggio di Frankie Lane si rif\u00E0 anche a Bruce Lee, vestendo la famosa tuta gialla di L'ultimo combattimento di Chen, o impersonando il famoso combattimento con il nunchaku di Dalla Cina con furore. Questo \u00E8 il secondo lavoro in cui Jet Li e Corey Yuen collaborano alle scene marziali (il primo \u00E8 stato , dell'anno prima)."@it . "Meltdown - La catastrofe"@it . . . . . "Wong Jing's Workshop Limited"@en . "\uD0C8\uCD9C (1995\uB144 \uC601\uD654)"@ko . . . . . . . "Lau Moon-tong"@en . . "8153"^^ . . . . . . . . . . . "Meltdown, terreur \u00E0 Hong Kong"@fr . . . . . . "Hong Kong film poster"@en . . . . "101.0"^^ . . . "Meltdown, terreur \u00E0 Hong Kong (\u9F20\u81BD\u9F8D\u5A01, Shu dan long wei) est un film hongkongais r\u00E9alis\u00E9 par Wong Jing, sorti en 1995."@fr . "\u300A\u9F20\u81BD\u9F8D\u5A01\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHigh Risk\uFF09\u662F1995\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u82F1\u5C6C\u9999\u6E2F\u52A8\u4F5C\u559C\u5267\u96FB\u5F71\u3002\u738B\u6676\u5C0E\u6F14\uFF0C\u674E\u9023\u6770\u3001\u5F35\u5B78\u53CB\u3001\u90B1\u6DD1\u8C9E\u53CA\u694A\u91C7\u59AE\u9818\u929C\u4E3B\u6F14\u3002\u5168\u7247\u4E3B\u8981\u6A21\u4EFF1988\u5E74\u8377\u91CC\u6D3B\u96FB\u5F71\u300A\u864E\u81BD\u9F8D\u5A01\u300B\u3002"@zh . . "1.140379E7"^^ . . . "1.140379E7"^^ . . . . . . "High Risk (released in the United States as Meltdown and in the Philippines as Super Bodyguard) is a 1995 Hong Kong action comedy film written, produced and directed by Wong Jing and starring Jet Li, Jacky Cheung, Chingmy Yau, Charlie Yeung and Yang Chung-hsien. Corey Yuen serves as the film's fight choreographer. The film is a parody of some of Hollywood's most influential action films, such as Die Hard and Speed."@en . . . . "6415841"^^ . . . . . . . . . . . "1124529785"^^ . . . "High Risk"@en . "Hong Kong"@en . . . . "Meltdown - La catastrofe (\u9F20\u81BD\u9F8D\u5A01, Meltdown - High Risk) \u00E8 un film del 1995 diretto da e Corey Yuen. Il film \u00E8 una parodia dichiarata dello statunitense Trappola di cristallo (Die Hard, 1988) di John McTiernan, ma ironizza anche sui divi del cinema marziale. Il personaggio di Frankie Lane, infatti, \u00E8 ispirato a Jackie Chan, ed \u00E8 interpretato da Jacky Cheung, famoso attore e cantante cinese il quale assomiglia moltissimo a Chan (tanto da scegliersi un nome d'arte simile). Durante il film, quando alle cameriere viene detto che incontreranno Frankie Lane, il direttore afferma per\u00F2 di preferire Sammo Hung, un altro famoso divo d'azione cinese amico di Chan. Ma a sua volta il personaggio di Frankie Lane si rif\u00E0 anche a Bruce Lee, vestendo la famosa tuta gialla di L'ultimo combattimento di Chen, o impersonando il famoso combattimento con il nunchaku di Dalla Cina con furore. Ma il film, oltre a parodie e citazioni, \u00E8 comunque un film d'azione, e non mancano scene d'azione mozzafiato in pieno stile di Hong Kong, coreografate da , dirette da Corey Yuen ed interpretate dal famoso attore marziale Jet Li. Questo \u00E8 il secondo lavoro in cui Jet Li e Corey Yuen collaborano alle scene marziali (il primo \u00E8 stato , dell'anno prima). Il film esce in Italia nel 2002, esclusivamente nel circuito dell'home video. Nel 1998 esce (Bi xie lan tia): la versione internazionale del titolo (Another Meltdown negli USA) fa pensare ad un seguito, mentre il film non ha alcun rapporto con il presente titolo."@it . "\u00AB\u0421\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430\u00BB (\u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435: \u00AB\u0420\u0430\u0441\u043F\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435\u00BB) \u2014 \u0433\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0414\u0436\u0435\u0442\u0430 \u041B\u0438 \u0438 \u0414\u0436\u0435\u043A\u0438 \u0427\u0451\u043D\u0430. \u041F\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A \u00AB\u041A\u0440\u0435\u043F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0435\u0448\u0435\u043A\u00BB (1988)."@ru . . . "\u300A\u9F20\u81BD\u9F8D\u5A01\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHigh Risk\uFF09\u662F1995\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u82F1\u5C6C\u9999\u6E2F\u52A8\u4F5C\u559C\u5267\u96FB\u5F71\u3002\u738B\u6676\u5C0E\u6F14\uFF0C\u674E\u9023\u6770\u3001\u5F35\u5B78\u53CB\u3001\u90B1\u6DD1\u8C9E\u53CA\u694A\u91C7\u59AE\u9818\u929C\u4E3B\u6F14\u3002\u5168\u7247\u4E3B\u8981\u6A21\u4EFF1988\u5E74\u8377\u91CC\u6D3B\u96FB\u5F71\u300A\u864E\u81BD\u9F8D\u5A01\u300B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "\u300A\uD0C8\uCD9C\u300B(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u9F20\u81BD\u9F8D\u5A01)\uC740 1995\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD55C \uD64D\uCF69\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC0DD\uD558\uAC8C \uB418\uB294 \uD14C\uB7EC\uB97C \uBC30\uACBD\uC73C\uB85C \uD55C \uD64D\uCF69 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . "\u0421\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1995)"@ru . . . . . . . . . . . "Meltdown, terreur \u00E0 Hong Kong (\u9F20\u81BD\u9F8D\u5A01, Shu dan long wei) est un film hongkongais r\u00E9alis\u00E9 par Wong Jing, sorti en 1995."@fr . . "High Risk"@en . . "Upland Films Corporation Limited"@en . "\u00AB\u0421\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0440\u0438\u0441\u043A\u0430\u00BB (\u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435: \u00AB\u0420\u0430\u0441\u043F\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435\u00BB) \u2014 \u0433\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0414\u0436\u0435\u0442\u0430 \u041B\u0438 \u0438 \u0414\u0436\u0435\u043A\u0438 \u0427\u0451\u043D\u0430. \u041F\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A \u00AB\u041A\u0440\u0435\u043F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0435\u0448\u0435\u043A\u00BB (1988)."@ru . . "\u300A\uD0C8\uCD9C\u300B(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u9F20\u81BD\u9F8D\u5A01)\uC740 1995\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD55C \uD64D\uCF69\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC0DD\uD558\uAC8C \uB418\uB294 \uD14C\uB7EC\uB97C \uBC30\uACBD\uC73C\uB85C \uD55C \uD64D\uCF69 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u9F20\u81BD\u9F8D\u5A01"@zh . . . . . . . . . "High Risk (released in the United States as Meltdown and in the Philippines as Super Bodyguard) is a 1995 Hong Kong action comedy film written, produced and directed by Wong Jing and starring Jet Li, Jacky Cheung, Chingmy Yau, Charlie Yeung and Yang Chung-hsien. Corey Yuen serves as the film's fight choreographer. The film is a parody of some of Hollywood's most influential action films, such as Die Hard and Speed."@en . . "Wong Jing"@en . .