"Copo Highball"@pt . . . "L'highball \u00E8 un bicchiere a forma cilindrica di tipo tumbler di capacit\u00E0 variabile tra 240 e 350 millilitri, utilizzato per servire cocktail miscelati o Highball, tra cui i famosi Cuba Libre e Gin Tonic. Il bicchiere highball \u00E8 pi\u00F9 alto dell'Old fashioned ma pi\u00F9 basso e pi\u00F9 largo del Collins."@it . . . "\u0425\u0430\u0439\u0431\u043E\u0301\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Highball) \u2014 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043A\u0430\u043D \u0446\u0438\u043B\u0438\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0445\u00BB \u0441\u043C\u0435\u0441\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0441\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 (\u0433\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0434\u044B); \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0432\u0438\u0434 \u0430\u043B\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043A\u0442\u0435\u0439\u043B\u0435\u0439, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043A\u0430\u043D\u0435. \u041F\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0443 (\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438) \u0441\u0442\u0430\u043A\u0430\u043D \u0445\u0430\u0439\u0431\u043E\u043B \u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u043A \u043A \u0441\u0442\u0430\u043A\u0430\u043D\u0443 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0438\u043D\u0437 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0441\u0442\u043E\u043F\u043A\u0430. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u044B\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C 270 \u043C\u043B (9 \u0443\u043D\u0446\u0438\u0439). \u0412 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0441 \u0441\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0437 Suntory Kakubin, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430 \u00AB\u0445\u0430\u0439\u0431\u043E\u043B\u00BB."@ru . "Un vaso de trago largo, vaso alto o Highball (/ha\u026Ab\u0254l/) es un tipo de vaso muy usado en restauraci\u00F3n y cocteler\u00EDa para servir c\u00F3cteles y otras bebidas que son tragos largos, es decir, que van a ser bebidos lentamente. Por similitud en la forma, a menudo es confundido con el vaso de tubo o Collins. Sin embargo, el vaso Collins es m\u00E1s largo y sus paredes son completamente verticales.\u200B Tambi\u00E9n es com\u00FAn llamarlo tumbler (/\u02C8t\u028Cmbl\u025A/),\u200B sin embargo este es un nombre gen\u00E9rico\u200B para \u00ABun recipiente para beber con lados rectos y sin mango o tallo\u00BB,\u200B es decir, un recipiente para beber con forma cil\u00EDndrica, es decir, lo que en castellano llamamos un vaso."@es . . . . . "\u9AD8\u7403\u676F\u662F\u4E00\u7A2E\u73BB\u7483\u676F\uFF0C\u5BB9\u91CF\u70BA8\u81F312\u76CE\u53F8\uFF08\u5373240\u81F3340\u6BEB\u5347\uFF09\u3002\u4E00\u822C\u7528\u4F86\u76DB\u9AD8\u7403\u96DE\u5C3E\u9152\u6216\u5176\u4ED6\u6DF7\u5408\u98F2\u6599\u3002 \u9AD8\u7403\u676F\u6BD4\u559D\u5A01\u58EB\u5FCC\u7684\u9AD8\uFF0C\u4F46\u662F\u53C8\u6BD4\u77EE\uFF0C\u800C\u4E14\u8F03\u5BEC\u3002"@zh . . . . "Highball glass"@en . . "\u0425\u0430\u0439\u0431\u043E\u0301\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Highball) \u2014 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043A\u0430\u043D \u0446\u0438\u043B\u0438\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u00AB\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0445\u00BB \u0441\u043C\u0435\u0441\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0441\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 (\u0433\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0434\u044B); \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0432\u0438\u0434 \u0430\u043B\u043A\u043E\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043A\u0442\u0435\u0439\u043B\u0435\u0439, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043A\u0430\u043D\u0435. \u041F\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0443 (\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438) \u0441\u0442\u0430\u043A\u0430\u043D \u0445\u0430\u0439\u0431\u043E\u043B \u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u043A \u043A \u0441\u0442\u0430\u043A\u0430\u043D\u0443 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0438\u043D\u0437 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0441\u0442\u043E\u043F\u043A\u0430. \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u044B\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C 270 \u043C\u043B (9 \u0443\u043D\u0446\u0438\u0439). \u0412 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0441 \u0441\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0437 Suntory Kakubin, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430 \u00AB\u0445\u0430\u0439\u0431\u043E\u043B\u00BB."@ru . "\u9AD8\u7403\u676F\u662F\u4E00\u7A2E\u73BB\u7483\u676F\uFF0C\u5BB9\u91CF\u70BA8\u81F312\u76CE\u53F8\uFF08\u5373240\u81F3340\u6BEB\u5347\uFF09\u3002\u4E00\u822C\u7528\u4F86\u76DB\u9AD8\u7403\u96DE\u5C3E\u9152\u6216\u5176\u4ED6\u6DF7\u5408\u98F2\u6599\u3002 \u9AD8\u7403\u676F\u6BD4\u559D\u5A01\u58EB\u5FCC\u7684\u9AD8\uFF0C\u4F46\u662F\u53C8\u6BD4\u77EE\uFF0C\u800C\u4E14\u8F03\u5BEC\u3002"@zh . . . . . "1106197821"^^ . "Vaso Highball"@es . . "Highball (bicchiere)"@it . "Verre highball"@fr . "Highballglas"@sv . . . "Le verre highball est un tumbler pouvant contenir 240 \u00E0 350 ml. Il est utilis\u00E9 pour servir des cocktails highball et d'autres m\u00E9langes. Un exemple de taille de verre highball : 7 cm de diam\u00E8tre et 15 cm de hauteur Un verre highball est plus grand qu'un verre Old-Fashioned, et plus courte et large qu'un verre Collins."@fr . . . "\u0425\u0430\u0439\u0431\u043E\u043B"@ru . . "Um copo de bebida longo, copo alto ou em ingl\u00EAs Highball \u00E9 um tipo de copo muito usado em restaura\u00E7\u00E3o e em bares para servir coquet\u00E9is e outras bebidas que s\u00E3o , isto \u00E9, que v\u00E3o ser bebidos lentamente. A sua defini\u00E7\u00E3o varia segundo as fontes, \u00E0s vezes confunde-se-lhe com o copo Collins, j\u00E1 que \u00E9 similar mas mais longo. Tamb\u00E9m \u00E9 comum o chamar de , no entanto este \u00E9 um nome gen\u00E9rico para ''um recipiente para beber com lados rectos e sem cabo ou haste'', isto \u00E9, um recipiente para beber com forma cil\u00EDndrica. O copo Highball t\u00EDpico cont\u00E9m entre 24 e 35 centilitros. Utiliza-se para servir coquet\u00E9is highball e outras bebidas mistas. Um tamanho de exemplo \u00E9 de 7 cent\u00EDmetros de largura por 15 cent\u00EDmetros de altura. Um copo Highball \u00E9 mais alto que um copo Old Fashioned, tamb\u00E9m conhecido por Lowball, e mais curto e largo que um copo Collins."@pt . . "Um copo de bebida longo, copo alto ou em ingl\u00EAs Highball \u00E9 um tipo de copo muito usado em restaura\u00E7\u00E3o e em bares para servir coquet\u00E9is e outras bebidas que s\u00E3o , isto \u00E9, que v\u00E3o ser bebidos lentamente. A sua defini\u00E7\u00E3o varia segundo as fontes, \u00E0s vezes confunde-se-lhe com o copo Collins, j\u00E1 que \u00E9 similar mas mais longo. Tamb\u00E9m \u00E9 comum o chamar de , no entanto este \u00E9 um nome gen\u00E9rico para ''um recipiente para beber com lados rectos e sem cabo ou haste'', isto \u00E9, um recipiente para beber com forma cil\u00EDndrica."@pt . "Le verre highball est un tumbler pouvant contenir 240 \u00E0 350 ml. Il est utilis\u00E9 pour servir des cocktails highball et d'autres m\u00E9langes. Un exemple de taille de verre highball : 7 cm de diam\u00E8tre et 15 cm de hauteur Un verre highball est plus grand qu'un verre Old-Fashioned, et plus courte et large qu'un verre Collins."@fr . "A highball glass is a glass tumbler that can contain 240 to 350 millilitres (8 to 12 US fl oz). It is used to serve highball cocktails and other mixed drinks. An example size is 7 cm (3 in) diameter by 15 cm (6 in) in height.A highball glass is taller than an Old Fashioned glass (lowball), and shorter and wider than a Collins glass."@en . . . . . . . . "Un vaso de trago largo, vaso alto o Highball (/ha\u026Ab\u0254l/) es un tipo de vaso muy usado en restauraci\u00F3n y cocteler\u00EDa para servir c\u00F3cteles y otras bebidas que son tragos largos, es decir, que van a ser bebidos lentamente. Por similitud en la forma, a menudo es confundido con el vaso de tubo o Collins. Sin embargo, el vaso Collins es m\u00E1s largo y sus paredes son completamente verticales.\u200B Tambi\u00E9n es com\u00FAn llamarlo tumbler (/\u02C8t\u028Cmbl\u025A/),\u200B sin embargo este es un nombre gen\u00E9rico\u200B para \u00ABun recipiente para beber con lados rectos y sin mango o tallo\u00BB,\u200B es decir, un recipiente para beber con forma cil\u00EDndrica, es decir, lo que en castellano llamamos un vaso. El vaso Highball t\u00EDpico contiene entre 24 y 35 cl (8-12 US fl oz).\u200B\u200B Se utiliza para servir c\u00F3cteles highball (tragos largos) y otras bebidas mixtas. Un tama\u00F1o de ejemplo es de 7 cm \u00D8 \u00D7 15 cm de alto.\u200B Un vaso Highball es m\u00E1s alto que un vaso Old Fashioned, tambi\u00E9n llamado Lowball, y m\u00E1s corto y ancho que un vaso Collins."@es . "\u9AD8\u7403\u676F"@zh . . "1141269"^^ . "L'highball \u00E8 un bicchiere a forma cilindrica di tipo tumbler di capacit\u00E0 variabile tra 240 e 350 millilitri, utilizzato per servire cocktail miscelati o Highball, tra cui i famosi Cuba Libre e Gin Tonic. Il bicchiere highball \u00E8 pi\u00F9 alto dell'Old fashioned ma pi\u00F9 basso e pi\u00F9 largo del Collins."@it . "A highball glass is a glass tumbler that can contain 240 to 350 millilitres (8 to 12 US fl oz). It is used to serve highball cocktails and other mixed drinks. An example size is 7 cm (3 in) diameter by 15 cm (6 in) in height.A highball glass is taller than an Old Fashioned glass (lowball), and shorter and wider than a Collins glass."@en . . . "Highballglas \u00E4r ett dricksglas som anv\u00E4nds f\u00F6r blandade drinkar. Det \u00E4r rakt och h\u00F6gt och b\u00F6r rymma mellan 24 och 45 centiliter. Namnet p\u00E5 glaset l\u00E4r ha sitt ursprung i 1800-talets amerikanska bollformade j\u00E4rnv\u00E4gssignal som visade lokf\u00F6rararen att linjen var klar och att han kunde k\u00F6ra med full fart. Begreppet highball s\u00E4gs ha myntats av bartendern Patrick Duffy i New York, f\u00F6r hastigheten med vilken en drink kan blandas. Highballdrinkar, som klassiskt best\u00E5r av whisky och sodavatten, serveras traditionellt i ett h\u00F6gt glas med is."@sv . . "1499"^^ . . "Highballglas \u00E4r ett dricksglas som anv\u00E4nds f\u00F6r blandade drinkar. Det \u00E4r rakt och h\u00F6gt och b\u00F6r rymma mellan 24 och 45 centiliter. Namnet p\u00E5 glaset l\u00E4r ha sitt ursprung i 1800-talets amerikanska bollformade j\u00E4rnv\u00E4gssignal som visade lokf\u00F6rararen att linjen var klar och att han kunde k\u00F6ra med full fart. Begreppet highball s\u00E4gs ha myntats av bartendern Patrick Duffy i New York, f\u00F6r hastigheten med vilken en drink kan blandas. Highballdrinkar, som klassiskt best\u00E5r av whisky och sodavatten, serveras traditionellt i ett h\u00F6gt glas med is."@sv . . .