"Highlander III: The Sorcerer"@eu . "Canada"@en . . . . . . "Highlander III \u2013 Die Legende"@de . "Highlander III: The Sorcerer (Highlander 3: El guerrero en Hispanoam\u00E9rica; Los inmortales III: El hechicero en Espa\u00F1a) es la tercera entrega en la serie Highlander. Fue lanzada el 30 de noviembre de 1994. Connor MacLeod es el protagonista."@es . . . "Highlander III: The Sorcerer, baita Highlander III, Highlander III: The Magician, Highlander III: The Final Dimension, Highlander: The Final Dimension eta Highlander 3: The Final Conflict (euskaraz Goierritarra III: Aztia, Goierritarra III: Azken Dimentsioa eta Goierritarra 3: Azken Gatazka), 1994ko britainiar zinema zuzendariaren fantasiazko abentura eta bat da. Christopher Lambert, , Deborah Unger eta aktoreek antzeztu zuten. Highlander (1986) eta Highlander II: The Quickening (1991) aurrekariak izan zituen, eta (2000), (2007) eta (2007) jarraipenak."@eu . "Highlander III: The Sorcerer, baita Highlander III, Highlander III: The Magician, Highlander III: The Final Dimension, Highlander: The Final Dimension eta Highlander 3: The Final Conflict (euskaraz Goierritarra III: Aztia, Goierritarra III: Azken Dimentsioa eta Goierritarra 3: Azken Gatazka), 1994ko britainiar zinema zuzendariaren fantasiazko abentura eta bat da. Christopher Lambert, , Deborah Unger eta aktoreek antzeztu zuten. Highlander (1986) eta Highlander II: The Quickening (1991) aurrekariak izan zituen, eta (2000), (2007) eta (2007) jarraipenak."@eu . . "\u300E\u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30C0\u30FC3/\u8D85\u6226\u58EB\u5927\u6C7A\u6226\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AHighlander III: The Sorcerer\uFF09\u306F\u30011994\u5E74\u516C\u958B\u306E\u30AB\u30CA\u30C0\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u5408\u4F5C\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u7B2C3\u4F5C\u76EE\u3002 \u76E3\u7763\u306F\u30E9\u30C3\u30BB\u30EB\u30FB\u30DE\u30EB\u30B1\u30A4\u304B\u3089\u30A2\u30F3\u30C9\u30EA\u30E5\u30FC\u30FB\u30E2\u30E9\u30CF\u30F3\u306B\u4EA4\u4EE3\u3001\u30B7\u30E7\u30FC\u30F3\u30FB\u30B3\u30CD\u30EA\u30FC\u626E\u3059\u308B\u30E9\u30DF\u30EC\u30B9\u306F\u767B\u5834\u3057\u306A\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u65E5\u672C\u304C\u821E\u53F0\u3068\u3057\u3066\u767B\u5834\u3059\u308B\u3002"@ja . "Transfilm"@en . . . . . ""@en . . "$26\u201334 million"@en . . . . . "26.0"^^ . . . . . "Highlander 3 (Highlander III: The Sorcerer) est un film franco-canado-britannique r\u00E9alis\u00E9 par Andy Morahan, sorti en 1994. C'est le 3e film de la franchise Highlander et \u00E9galement la suite du premier film d'Highlander."@fr . . . . . ""@en . "Ren\u00E9 Manzor"@en . "Highlander III: The Sorcerer is een Amerikaanse actiefilm uit 1994 onder regie van . Het is het derde deel in de Highlander-filmserie."@nl . "Highlander III: The Sorcerer (Highlander 3: El guerrero en Hispanoam\u00E9rica; Los inmortales III: El hechicero en Espa\u00F1a) es la tercera entrega en la serie Highlander. Fue lanzada el 30 de noviembre de 1994. Connor MacLeod es el protagonista."@es . . . . "\u0413\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C 3: \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Highlander III: The Sorcerer) \u2014 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "Brad Mirman"@en . "AFMD"@en . "95.0"^^ . "\u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30C0\u30FC3/\u8D85\u6226\u58EB\u5927\u6C7A\u6226"@ja . . . . . . . . . . "Highlander III: The Sorcerer"@sv . "Highlander 3"@it . . . . "3.67E7"^^ . . . . . . . . "3.67E7"^^ . . . . . "\u0413\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C 3: \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Highlander III: The Sorcerer) \u2014 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "Highlander III: The Sorcerer"@en . . . . "Highlander: The Final Dimension, tamb\u00E9m conhecido como Highlander III: The Sorcerer (pt: Duelo Imortal III / br: Highlander, O Feiticeiro), \u00E9 o terceiro filme da s\u00E9rie Highlander. Foi lan\u00E7ado em 25 de Novembro de 1994. Esse filme foi a sequ\u00EAncia real do filme original, n\u00E3o do segundo."@pt . "5700.0"^^ . . "Highlander III: The Sorcerer (also known as Highlander: The Final Dimension or Highlander: The Final Conflict) is a 1994 action-adventure fantasy film and the third installment in the Highlander film series. Set as an alternate sequel to the original film, it is the final Highlander film that focuses on Connor MacLeod as the protagonist. In the film, Connor MacLeod is forced to face a new, dangerous enemy, a powerful sorcerer known as Kane who threatens to win the fabled \"Prize\" in order to gain world domination by eliminating MacLeod. It grossed $36.7 million worldwide."@en . "\uD558\uC774\uB79C\uB354 3"@ko . . "1122761640"^^ . . . . . . . . . . . "\u300E\u30CF\u30A4\u30E9\u30F3\u30C0\u30FC3/\u8D85\u6226\u58EB\u5927\u6C7A\u6226\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AHighlander III: The Sorcerer\uFF09\u306F\u30011994\u5E74\u516C\u958B\u306E\u30AB\u30CA\u30C0\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u5408\u4F5C\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u7B2C3\u4F5C\u76EE\u3002 \u76E3\u7763\u306F\u30E9\u30C3\u30BB\u30EB\u30FB\u30DE\u30EB\u30B1\u30A4\u304B\u3089\u30A2\u30F3\u30C9\u30EA\u30E5\u30FC\u30FB\u30E2\u30E9\u30CF\u30F3\u306B\u4EA4\u4EE3\u3001\u30B7\u30E7\u30FC\u30F3\u30FB\u30B3\u30CD\u30EA\u30FC\u626E\u3059\u308B\u30E9\u30DF\u30EC\u30B9\u306F\u767B\u5834\u3057\u306A\u3044\u3002\u307E\u305F\u3001\u65E5\u672C\u304C\u821E\u53F0\u3068\u3057\u3066\u767B\u5834\u3059\u308B\u3002"@ja . ""@en . "4440320"^^ . . "Highlander 3 (Highlander III: The Sorcerer) est un film franco-canado-britannique r\u00E9alis\u00E9 par Andy Morahan, sorti en 1994. C'est le 3e film de la franchise Highlander et \u00E9galement la suite du premier film d'Highlander."@fr . "Highlander III: The Sorcerer is een Amerikaanse actiefilm uit 1994 onder regie van . Het is het derde deel in de Highlander-filmserie."@nl . . "France"@en . . "Deborah Unger"@en . . . . . "Lumi\u00E8re Pictures"@en . "5700.0"^^ . . "Fallingcloud"@en . . . . "Highlander: The Final Dimension, tamb\u00E9m conhecido como Highlander III: The Sorcerer (pt: Duelo Imortal III / br: Highlander, O Feiticeiro), \u00E9 o terceiro filme da s\u00E9rie Highlander. Foi lan\u00E7ado em 25 de Novembro de 1994. Esse filme foi a sequ\u00EAncia real do filme original, n\u00E3o do segundo."@pt . . . . "\u00AB\u0413\u043E\u0440\u0435\u0446: \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Highlander III: The Sorcerer/Highlander: The Final Dimension) \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u0437 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u00AB\u0413\u043E\u0440\u0446\u0430\u00BB. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430, \u0438\u0433\u043D\u043E\u0440\u0438\u0440\u0443\u044F \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E."@ru . . . . . . . "Highlander III \u2013 Die Legende (Highlander III \u2013 The Sorcerer) ist ein Film des Regisseurs Andy Morahan aus dem Jahr 1994. Der Film stellt keine Fortsetzung von Highlander I dar, sondern \u00FCbernimmt Teile von dessen Grundhandlung und \u00E4ndert sie ab. F\u00FCr Highlander III existiert die Handlung aus Highlander II nicht. Der Film startete am 2. M\u00E4rz 1995 in den deutschen Kinos und einen Tag sp\u00E4ter in den \u00F6sterreichischen."@de . . . . . . "Theatrical release poster"@en . . . . "Nie\u015Bmiertelny III (ang. Highlander III) \u2013 film fantasy produkcji francusko-brytyjsko-kanadyjskiej z 1994 roku, z Christopherem Lambertem w roli g\u0142\u00F3wnej. Jest kolejn\u0105 opowie\u015Bci\u0105 z serii , po\u015Bwi\u0119conej od wiek\u00F3w \u017Cyj\u0105cemu tytu\u0142owemu g\u00F3ralowi."@pl . . . . . . . "Highlander III: The Sorcerer (also known as Highlander: The Final Dimension or Highlander: The Final Conflict) is a 1994 action-adventure fantasy film and the third installment in the Highlander film series. Set as an alternate sequel to the original film, it is the final Highlander film that focuses on Connor MacLeod as the protagonist. In the film, Connor MacLeod is forced to face a new, dangerous enemy, a powerful sorcerer known as Kane who threatens to win the fabled \"Prize\" in order to gain world domination by eliminating MacLeod. It grossed $36.7 million worldwide."@en . . . . . "Highlander 3"@fr . . . . "Alliance Atlantis"@en . . . . . ""@en . . . . . . . . "Les Films S\u00E9ville"@en . . . . . . "Dimension Films/Miramax Films"@en . . ""@en . . "Claude L\u00E9ger"@en . . . "United Kingdom"@en . . . "Nie\u015Bmiertelny III (ang. Highlander III) \u2013 film fantasy produkcji francusko-brytyjsko-kanadyjskiej z 1994 roku, z Christopherem Lambertem w roli g\u0142\u00F3wnej. Jest kolejn\u0105 opowie\u015Bci\u0105 z serii , po\u015Bwi\u0119conej od wiek\u00F3w \u017Cyj\u0105cemu tytu\u0142owemu g\u00F3ralowi."@pl . . . "Entertainment Film Distributors"@en . . . . . . "Highlander III: The Sorcerer \u00E4r en kanadensisk/fransk/brittisk film fr\u00E5n 1994. Filmen \u00E4r den andra uppf\u00F6ljaren till Highlander (1986)."@sv . . . "\u0413\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C 3: \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440"@uk . "\u00AB\u0413\u043E\u0440\u0435\u0446: \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Highlander III: The Sorcerer/Highlander: The Final Dimension) \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C. \u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u0437 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u00AB\u0413\u043E\u0440\u0446\u0430\u00BB. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430, \u0438\u0433\u043D\u043E\u0440\u0438\u0440\u0443\u044F \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E."@ru . . . . . "\u300A\uD558\uC774\uB79C\uB354 3\u300B(Highlander III: The Sorcerer)\uC740 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 1994\uB144 \uC561\uC158, SF, \uD310\uD0C0\uC9C0 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD1A0\uD37C \uB7A8\uBC84\uD2B8 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "English"@en . . "Highlander III: The Sorcerer"@nl . . "Brad Mirman"@en . . . "Mario Van Peebles"@en . "Nie\u015Bmiertelny III: Czarnoksi\u0119\u017Cnik"@pl . "Christopher Lambert"@en . "Highlander III: The Sorcerer \u00E4r en kanadensisk/fransk/brittisk film fr\u00E5n 1994. Filmen \u00E4r den andra uppf\u00F6ljaren till Highlander (1986)."@sv . . . . . . . "\u300A\uD558\uC774\uB79C\uB354 3\u300B(Highlander III: The Sorcerer)\uC740 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 1994\uB144 \uC561\uC158, SF, \uD310\uD0C0\uC9C0 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD1A0\uD37C \uB7A8\uBC84\uD2B8 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "Highlander 3 (Highlander III: The Sorcerer conosciuto anche come Highlander III, Highlander III: The Magician, Highlander III: The Final Dimension, Highlander: The Final Dimension e Highlander 3: The Final Conflict) \u00E8 un film del 1994 diretto da e interpretato da Christopher Lambert nel ruolo dell'Immortale scozzese Connor MacLeod. Il film \u00E8 il sequel di Highlander - L'ultimo immortale del 1986, alternativo al precedente Highlander II - Il ritorno (1991)."@it . . . . . . . . "Mako"@en . . . "Highlander Productions Limited"@en . . . "Highlander III: The Sorcerer"@es . . . "William N. Panzer"@en . "Highlander III: The Final Dimension"@pt . . . . "Highlander III \u2013 Die Legende (Highlander III \u2013 The Sorcerer) ist ein Film des Regisseurs Andy Morahan aus dem Jahr 1994. Der Film stellt keine Fortsetzung von Highlander I dar, sondern \u00FCbernimmt Teile von dessen Grundhandlung und \u00E4ndert sie ab. F\u00FCr Highlander III existiert die Handlung aus Highlander II nicht. Der Film startete am 2. M\u00E4rz 1995 in den deutschen Kinos und einen Tag sp\u00E4ter in den \u00F6sterreichischen."@de . "Highlander 3 (Highlander III: The Sorcerer conosciuto anche come Highlander III, Highlander III: The Magician, Highlander III: The Final Dimension, Highlander: The Final Dimension e Highlander 3: The Final Conflict) \u00E8 un film del 1994 diretto da e interpretato da Christopher Lambert nel ruolo dell'Immortale scozzese Connor MacLeod. Il film \u00E8 il sequel di Highlander - L'ultimo immortale del 1986, alternativo al precedente Highlander II - Il ritorno (1991)."@it . . "Highlander III: The Sorcerer"@en . . . . . "17198"^^ . ""@en . . . . "Highlander III: The Sorcerer"@en . . . . . . . . . . "Paul Ohl"@en . . . . . . . "\u0413\u043E\u0440\u0435\u0446 3: \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . . . "Initial Groupe"@en .