. . . . . . . . . . "Pendakian atau disebut juga kelana alam atau treking umumnya merujuk pada perjalanan panjang dan penuh semangat yang biasanya melewati jalan kecil di area pedalaman. Di Indonesia, pendakian ini identik dengan perjalanan menuju puncak gunung. Kegiatan ini umumnya dilakukan oleh klub-klub pecinta alam. Adakalanya dalam pendakian perjalanan harus melalui hutan lebat, dan harus memotong semak-semak untuk membuat jalur yang bisa dilewati. Pendakian ini bisa menghabiskan waktu lebih dari 1 hari perjalanan."@in . "L'escursionismo \u00E8 un'attivit\u00E0 motoria e sportiva basata sul camminare nel territorio a scopo di studio o svago, lungo percorsi poco agevoli che tipicamente non possono essere percorsi con i mezzi di trasporto convenzionali (sentieri, sentieri a lunga percorrenza, alte vie, mulattiere, ippovie ecc.); spesso, derivando il termine dalla lingua inglese, viene indicato anche come trekking o hiking con il primo termine che deriva dal verbo inglese to trek, che significa camminare lentamente o anche fare un lungo viaggio, mentre il secondo deriva dal verbo inglese to hike, che significa camminare."@it . . . . . "Wandern ist eine Form weiten Gehens \u00FCber mehrere Stunden. Bildete die Fortbewegung zu Fu\u00DF fr\u00FCher die normale Art des Reisens, stellt sie heute in entwickelten L\u00E4ndern vorwiegend eine Freizeitbesch\u00E4ftigung und eine Sportart dar. Wandern ist eine mit Naturerleben verbundene, gem\u00E4\u00DFigte Sportart und ein zentraler Wirtschaftsfaktor vorwiegend des Sommertourismus. In der kalten Jahreszeit ist das Schneeschuhwandern eine beliebte Wintersportart geworden. In Europa und Nordamerika sind reizvolle Regionen in der Natur durch Wanderwege gut erschlossen, die zu sch\u00F6nen landschaftlichen Stellen f\u00FChren, aber auch besiedelte Gebiete durchqueren k\u00F6nnen. Zum Wandern kann man sich an die markierten Pfade halten oder auch alle andern geeigneten Wege ohne regen Stra\u00DFenverkehr benutzen. Auf vielen Wanderwegen sind Sehensw\u00FCrdigkeiten und Aussichtspunkte zu erreichen. Neben Wegstrecken, die sich f\u00FCr Tagesausfl\u00FCge eignen, haben die Wanderorganisationen auch Weitwanderwege angelegt und markiert, die in mehrere Tagesetappen unterteilt sind. Eine besondere Kategorie dieser Strecken bilden jene Pilgerwege, die man zu Fu\u00DF bew\u00E4ltigen kann. Rund um den Wandertourismus hat sich eine vielseitige Infrastruktur entwickelt, die den Zugang zu den Wanderstrecken, die Ausr\u00FCstung mit dem Material und Literatur, die Verpflegung und Unterkunft sowie die Sicherheit und den Rettungsdienst erm\u00F6glicht."@de . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uB808\uC800\uC640 \uC561\uD2F0\uBE44\uD2F0\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 High-King \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD558\uC774\uD0B9(Hiking)\uB294 \uAC74\uAC15\uC744 \uC704\uD574, \uB610\uB294 \uBBF8\uC9C0\uC758 \uB545\uC744 \uACAC\uBB38\uD558\uACE0, \uC790\uC5F0\uC758 \uD48D\uACBD\uACFC \uC5ED\uC0AC\uC801\uC778 \uACBD\uAD00\uC744 \uC990\uAE30\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uAC77\uB294 \uD65C\uB3D9\uC774\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uD544\uB4DC\uC5D0\uC11C \uC77C\uC815\uD55C \uAD50\uC721 \uACFC\uC815\uC744 \uBC1B\uACE0, \uC7A5\uAC70\uB9AC\uB97C \uAC77\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uAC77\uAE30(\uB610\uB294 \uC6CC\uD0B9)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD558\uBA70, \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 \uB178\uC778\uC758 \uAC74\uAC15(health promotion)\uC744 \uC704\uD574 \uCD94\uCC9C\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC5B8\uB355\uACFC \uC0B0\uC744 \uB118\uACE0, \uADF8 \uC911\uD131\uC744 \uAC00\uB85C\uC9C0\uB974\uB294 \uAC19\uC740 \uCF54\uC2A4\uB3C4 \uC788\uC5B4\uC11C, \uB4F1\uC0B0\uACFC \uC720\uD615\uACFC \uC77C\uBD80 \uD65C\uB3D9\uC774 \uACB9\uCE58\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \uC0B0\uC744 \uD558\uC774\uD0B9\uC744 \uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uC744 \uB4F1\uC0B0\uAC1D \uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4\uC640 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uD558\uC774\uD0B9\uC740 \uC2DC\uACE8\uC5D0 \uB192\uACE0 \uD5D8\uC900\uD55C \uAC77\uAE30\uB97C \uC758\uBBF8\uD558\uACE0 \uB3C4\uC2DC\uC5D0\uC11C\uC758 \uC9E7\uC740 \uAC77\uAE30\uB97C \uC758\uBBF8\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC601\uAD6D\uACFC \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C, \uAC77\uAE30\uB294 \uC54C\uD504\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uACFC \uACF5\uC6D0\uC5D0\uC11C \uAC77\uB294 \uAC83\uC744 \uC77C\uCEEB\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 '\uC815\uCC98\uC5C6\uC774\uAC77\uAE30'\uC640 '\uB0B4\uB824\uC624\uAE30'\uB3C4 \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4. \uB274\uC9C8\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C\uB294 \uD2B8\uB7A8\uD551 \uACE7 \uB3C4\uBCF4\uC5EC\uD589\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC138\uACC4\uC801\uC778 \uB2E4\uC218\uC758 \uAE30\uAD6C\uB4E4\uACFC \uC5F0\uAD6C\uAC00 \uD558\uC774\uD0B9\uACFC \uAC77\uAE30\uAC00 \uAC74\uAC15\uD55C \uC7A5\uC810\uC774 \uC788\uB2E4\uACE0 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uD3F4\uC744 \uC774\uC6A9\uD574 \uAC77\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uB9CE\uC544\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "Vandring"@sv . . . "Wandern"@de . . . "\uD558\uC774\uD0B9"@ko . "La randonn\u00E9e p\u00E9destre est une activit\u00E9 de plein air qui s'effectue \u00E0 pied en suivant un itin\u00E9raire, balis\u00E9 ou non, seul ou en groupe. C'est \u00E0 la fois un sport et un loisir de d\u00E9couverte et de contemplation."@fr . . . . . . "\u30CF\u30A4\u30AD\u30F3\u30B0"@ja . . . . . . . . "Pendakian atau disebut juga kelana alam atau treking umumnya merujuk pada perjalanan panjang dan penuh semangat yang biasanya melewati jalan kecil di area pedalaman. Di Indonesia, pendakian ini identik dengan perjalanan menuju puncak gunung. Kegiatan ini umumnya dilakukan oleh klub-klub pecinta alam. Adakalanya dalam pendakian perjalanan harus melalui hutan lebat, dan harus memotong semak-semak untuk membuat jalur yang bisa dilewati. Pendakian ini bisa menghabiskan waktu lebih dari 1 hari perjalanan."@in . . . . "Vandring (\u00E4ven kallat att hajka efter engelskans hiking) \u00E4r en form av friluftsaktivitet som inneb\u00E4r att en person till fots i rekreationssyfte f\u00F6rflyttar sig genom naturen. Vandring kan ske p\u00E5 osp\u00E5rad mark, men sker ofta p\u00E5 iordningst\u00E4llda och markerade vandringsleder. Vandring kan ske i olika ambitionsniv\u00E5er fr\u00E5n en kortare utflykt i okomplicerad terr\u00E4ng, till l\u00E4ngre vandringar i mer kr\u00E4vande natur och i h\u00F6gre takt. Behov av utrustning varierar sedan beroende p\u00E5 typen av vandring, men gemensamt \u00E4r att ha l\u00E4mpliga skodon. Vandring \u00E4r en popul\u00E4r sport och fritidssyssels\u00E4ttning i flera europeiska stater, s\u00E4rskilt runt Alperna och i Storbritannien."@sv . "\u5F92\u6B65\u4EA6\u7A31\u9060\u8DB3\u3001\u884C\u5C71\u6216\u662F\u5065\u884C\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHiking\uFF09\uFF0C\u5E76\u4E0D\u662F\u901A\u5E38\u610F\u4E49\u4E0A\u7684\u6563\u6B65\uFF0C\u4E5F\u4E0D\u662F\u4F53\u80B2\u7ADE\u8D5B\u4E2D\u7684\u7ADE\u8D70\u9879\u76EE\uFF0C\u800C\u662F\u6307\u6709\u76EE\u7684\u5730\u5728\u90CA\u533A\u3001\u519C\u6751\u7684\u5C0F\u5F91\u6216\u8005\u5C71\u91CE\u95F4\u7684\u5C71\u5F84\u8FDB\u884C\u4E2D\u957F\u8DDD\u79BB\u7684\u8D70\u8DEF\u953B\u70BC\uFF0C\u5F92\u6B65\u4E5F\u662F\u6237\u5916\u8FD0\u52A8\u4E2D\u6700\u4E3A\u5178\u578B\u548C\u6700\u4E3A\u666E\u904D\u7684\u4E00\u79CD\u3002\u7531\u4E8E\u77ED\u8DDD\u79BB\u5F92\u6B65\u6D3B\u52A8\u6BD4\u8F83\u7B80\u5355\uFF0C\u4E0D\u9700\u8981\u592A\u8BB2\u7A76\u6280\u5DE7\u548C\u88C5\u5907\uFF0C\u7ECF\u5E38\u4E5F\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u4E00\u79CD\u4F11\u95F2\u7684\u6D3B\u52A8\u3002"@zh . . . . . . . . "\u03A0\u03B5\u03B6\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BD\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD 5 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD. \u0397 \u03A0\u03B5\u03B6\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B5 \u03CC\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B1\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03AC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03BB\u03AC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7, \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03CC, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03B9\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03B5\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CD\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AD\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03AC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B6\u03C9\u03B7\u03C1\u03CC \u03AE \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03BF \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03CC \u03B2\u03B1\u03B4\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0397 \u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C1\u03C1\u03AF\u03C7\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03C1\u03C6\u03B9\u03AC \u03BA.\u03BB.\u03C0."@el . . . . . . . . . "El senderisme \u00E9s una activitat f\u00EDsica o esport que consisteix a caminar a l'aire lliure generalment seguint camins o senders marcats per tal de gaudir de la natura, els paisatges i els seus elements d'inter\u00E8s hist\u00F2ric i cultural. Es considera una de les formes d'excursionisme o muntanyisme, oberta al gran p\u00FAblic perqu\u00E8 no necessita una gran preparaci\u00F3 f\u00EDsica o t\u00E8cnica. En el senderisme s'uneixen l'esport i la cultura. El tra\u00E7at dels senders eviten tant com poden el pas de carreteres i camins asfaltats, aix\u00ED com els grans desnivells que suposen l'ascensi\u00F3 a pics i muntanyes."@ca . . . . . . "Bidezidor kirola edo xendazaletasuna aire libreko aisia eta kirol jarduera bat da, lehiakorra ez dena, non eskualde bateko ingurune naturalak oinez zeharkatzen diren, horretarako ibilgailu handiak ibiltzen ez diren zidor eta bide tradizionalak erabiliz. Maiz, bidezidorrak homologaturik daude, bidea adierazten duten marka eta arrastoak nahiz bidezidorreko inguruneei buruzko argibideak azaltzen direnean. Homologaturiko bidezidor horiek ibilbide luze edo laburrekoak diren sailkatzen dira."@eu . . "Vandring (\u00E4ven kallat att hajka efter engelskans hiking) \u00E4r en form av friluftsaktivitet som inneb\u00E4r att en person till fots i rekreationssyfte f\u00F6rflyttar sig genom naturen. Vandring kan ske p\u00E5 osp\u00E5rad mark, men sker ofta p\u00E5 iordningst\u00E4llda och markerade vandringsleder. Vandring kan ske i olika ambitionsniv\u00E5er fr\u00E5n en kortare utflykt i okomplicerad terr\u00E4ng, till l\u00E4ngre vandringar i mer kr\u00E4vande natur och i h\u00F6gre takt. Behov av utrustning varierar sedan beroende p\u00E5 typen av vandring, men gemensamt \u00E4r att ha l\u00E4mpliga skodon."@sv . . . . . . . . "Is an ghn\u00EDomha\u00EDocht chun si\u00FAl fada a th\u00F3g\u00E1il, trasna na t\u00EDre go h\u00E1irithe \u00ED fh\u00E1na\u00EDocht."@ga . "Turistika v hor\u00E1ch je jedn\u00EDm z druh\u016F turistiky, kter\u00FD m\u00E1 sv\u00E1 specifika a vy\u017Eaduje n\u011Bkter\u00E9 dal\u0161\u00ED znalosti (nap\u0159. slo\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED orientace v ter\u00E9nu, um\u011Bt p\u0159edv\u00EDdat rychl\u00E9 a \u010Dast\u011Bj\u0161\u00ED zm\u011Bny v po\u010Das\u00ED) a dovednosti (k pohybu v ter\u00E9nu je v obt\u00ED\u017En\u011Bj\u0161\u00EDch \u00FAsec\u00EDch nutno pou\u017E\u00EDvat i horolezeck\u00E9 techniky, k zaji\u0161t\u011Bn\u00ED bezpe\u010Dnosti se u\u017E\u00EDvaj\u00ED dal\u0161\u00ED prost\u0159edky \u2013 vystrojen\u00ED cesty ocelov\u00FDmi lany, ji\u0161t\u011Bn\u00ED horolezeck\u00FDm zp\u016Fsobem, u\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED horolezeck\u00E9 v\u00FDzbroje pro pohyb na ledovc\u00EDch atp.) Horsk\u00E1 turistika tak tvo\u0159\u00ED plynul\u00FD p\u0159echod od p\u011B\u0161\u00ED turistiky, p\u0159es n\u00E1ro\u010Dn\u00E9 formy uv\u00E1d\u011Bn\u00E9 jako tzv. vysokohorsk\u00E1 turistika (VHT) \u2013 a\u017E po dal\u0161\u00ED plynul\u00FD p\u0159echod do alpinismu. M\u00E9n\u011B n\u00E1ro\u010Dn\u00E9 formy jsou proto dostupn\u00E9 komukoliv, n\u00E1ro\u010Dn\u011Bj\u0161\u00ED formy vy\u017Eaduj\u00ED z\u00EDsk\u00E1n\u00ED dal\u0161\u00EDch znalost\u00ED a dovednost\u00ED nejl\u00E9pe pod odborn\u00FDm veden\u00EDm."@cs . . "51232"^^ . . "El senderismo es una actividad deportiva no competitiva que consiste en caminar siguiendo un itinerario determinado. Se acostumbra a realizar en senderos balizados y homologados por el organismo competente de cada pa\u00EDs, pero tambi\u00E9n por sendas, caminos rurales y v\u00EDas verdes sin homologar. El senderismo busca acercar a las personas al medio natural y al conocimiento de la zona a trav\u00E9s del patrimonio y los elementos etnogr\u00E1ficos y culturales tradicionales, utilizando especialmente senderos de tierra, antiguos caminos de herradura y carreteros, ca\u00F1adas y caminos reales, caminos forestales y otros, evitando en lo posible el tr\u00E1nsito a trav\u00E9s de rutas asfaltadas u hormigonadas. El senderismo constituye una simbiosis entre deporte, cultura y medio ambiente. Aunque sin car\u00E1cter competitivo, el senderismo cuenta en ocasiones con eventos deportivos con clasificaciones por orden de llegada o por n\u00FAmero de caminatas finalizadas como, por ejemplo, la Copa Catalana de Caminatas de Resistencia, disputada en Catalu\u00F1a, Espa\u00F1a."@es . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062D\u064E\u0631\u0652\u0643\u064E\u0644\u064E\u0629\u064F (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0628\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0632\u0647 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A) \u0647\u0648 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u062F\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u064A\u0635\u0646\u0641 (Eco Sport) \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0625\u0644\u0649 \u062A\u062C\u0647\u064A\u0632\u0627\u062A \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u062D\u0636\u064A\u0631\u0627\u062A \u0645\u0639\u0642\u062F\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0644\u064A\u0627\u0642\u0629 \u0628\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0623\u064A \u0634\u062E\u0635 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062F\u0645\u064A\u0647 \u0641\u0642\u0637. \u0648\u0647\u064A \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0645\u0632\u0627\u0648\u0644\u062A\u0647\u0627 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0631\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629\u060C \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629. \u062A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0646\u0635\u062D \u0628\u0645\u0632\u0627\u0648\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0631\u062F\u064A\u060C \u0648\u062A\u062D\u062A\u0627\u062C \u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0623\u0648 \u062F\u0644\u064A\u0644\u0627\u064B \u0639\u0627\u0631\u0641\u0627\u064B \u0628\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062A\u0628\u0627\u0639 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0647\u0645 \u062C\u062F\u0627\u064B, \u0641\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062A \u062A\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0646\u0627\u0626\u064A\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0628 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0643\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0627\u0644\u062C\u064A\u062F \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0642\u0628\u0644 \u062D\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0646\u0641\u0627\u062F \u0627\u0644\u0632\u0627\u062F."@ar . "Bidezidor kirola edo xendazaletasuna aire libreko aisia eta kirol jarduera bat da, lehiakorra ez dena, non eskualde bateko ingurune naturalak oinez zeharkatzen diren, horretarako ibilgailu handiak ibiltzen ez diren zidor eta bide tradizionalak erabiliz. Maiz, bidezidorrak homologaturik daude, bidea adierazten duten marka eta arrastoak nahiz bidezidorreko inguruneei buruzko argibideak azaltzen direnean. Homologaturiko bidezidor horiek ibilbide luze edo laburrekoak diren sailkatzen dira."@eu . "\u03A0\u03B5\u03B6\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1"@el . . . "\u9060\u8DB3"@zh . . . . . "\u03A0\u03B5\u03B6\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BD\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD 5 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD. \u0397 \u03A0\u03B5\u03B6\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B5 \u03CC\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B1\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03AC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03BB\u03AC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7, \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03CC, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03BC\u03B9\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03B5\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CD\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AD\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03C0\u03AC\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B6\u03C9\u03B7\u03C1\u03CC \u03AE \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03BF \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03CC \u03B2\u03B1\u03B4\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0397 \u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C7\u03C1\u03B5\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C1\u03C1\u03AF\u03C7\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03C1\u03C6\u03B9\u03AC \u03BA.\u03BB.\u03C0."@el . "Uma caminhada \u00E9 uma actividade, geralmente desportiva, n\u00E3o competitiva praticada essencialmente em ambientes naturais, obtendo os seus praticantes os benef\u00EDcios inerentes \u00E0 pr\u00E1tica de actividades de ar livre, funcionando ainda como uma forma de escapar ao stress e sedentarismo do dia a dia vivido nas cidades, permitindo ao mesmo tempo um maior conhecimento de n\u00F3s pr\u00F3prios. O pedestrianismo hoje \u00E9 uma forma de combater o stress da vida urbana de seus praticantes."@pt . . "Hiking is a long, vigorous walk, usually on trails or footpaths in the countryside. Walking for pleasure developed in Europe during the eighteenth century. Religious pilgrimages have existed much longer but they involve walking long distances for a spiritual purpose associated with specific religions. \"Hiking\" is the preferred term in Canada and the United States; the term \"walking\" is used in these regions for shorter, particularly urban walks. In the United Kingdom and the Republic of Ireland, the word \"walking\" describes all forms of walking, whether it is a walk in the park or backpacking in the Alps. The word hiking is also often used in the UK, along with rambling , hillwalking, and fell walking (a term mostly used for hillwalking in northern England). The term bushwalking is endemic to Australia, having been adopted by the Sydney Bush Walkers club in 1927. In New Zealand a long, vigorous walk or hike is called tramping. It is a popular activity with numerous hiking organizations worldwide, and studies suggest that all forms of walking have health benefits."@en . "Wspinaczka g\u00F3rska"@pl . . . . . "\u041F\u0456\u0448\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. hiking), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C, \u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u0445\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0454 \u043F\u043E\u0434\u043E\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u044E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0443 \u043F\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F \u0437\u0430 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043E\u043A \u0447\u0430\u0441\u0443."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "El muntanyisme (fer muntanya) o excursionisme \u00E9s la reiterada acci\u00F3 de fer excursions, molt vinculada amb el m\u00F3n de la muntanya i l'ascensi\u00F3 de les mateixes per pur plaer: senderisme, alpinisme, escalada, espeleologia, etc. El muntanyisme pren import\u00E0ncia a Catalunya a partir de finals del segle xix, amb la creaci\u00F3 del Centre Excursionista de Catalunya. El muntanyisme o excursionisme es veia no solament com un esport, sin\u00F3 tamb\u00E9 com una activitat cultural, i la manera de con\u00E8ixer a fons la regi\u00F3."@ca . . . . . "\u0627\u0644\u062D\u064E\u0631\u0652\u0643\u064E\u0644\u064E\u0629\u064F (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0628\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0632\u0647 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A) \u0647\u0648 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u062F\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u064A\u0635\u0646\u0641 (Eco Sport) \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0625\u0644\u0649 \u062A\u062C\u0647\u064A\u0632\u0627\u062A \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u062A\u062D\u0636\u064A\u0631\u0627\u062A \u0645\u0639\u0642\u062F\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0644\u064A\u0627\u0642\u0629 \u0628\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0623\u064A \u0634\u062E\u0635 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062F\u0645\u064A\u0647 \u0641\u0642\u0637. \u0648\u0647\u064A \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0645\u0632\u0627\u0648\u0644\u062A\u0647\u0627 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0631\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629\u060C \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629."@ar . "Wandelen"@nl . . . . "El senderisme \u00E9s una activitat f\u00EDsica o esport que consisteix a caminar a l'aire lliure generalment seguint camins o senders marcats per tal de gaudir de la natura, els paisatges i els seus elements d'inter\u00E8s hist\u00F2ric i cultural. Es considera una de les formes d'excursionisme o muntanyisme, oberta al gran p\u00FAblic perqu\u00E8 no necessita una gran preparaci\u00F3 f\u00EDsica o t\u00E8cnica. En el senderisme s'uneixen l'esport i la cultura. El tra\u00E7at dels senders eviten tant com poden el pas de carreteres i camins asfaltats, aix\u00ED com els grans desnivells que suposen l'ascensi\u00F3 a pics i muntanyes."@ca . . "\u041F\u0435\u0448\u0435\u0445\u00F3\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0301\u0437\u043C (\u043F\u00E9\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0301\u0437\u043C) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0448\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0422\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0431\u043E\u0440\u044C\u0435 \u2014 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0448\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0445, \u043D\u043E \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0432\u044B\u043A\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0440\u0435\u043B\u044C\u0435\u0444\u0430\u0445."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mar\u015Dado a\u016D piedirado a\u016D pa\u015Dado estas sporto a\u016D libertempa okupado, kiu konsistas je piedirada promeno en la naturo. Mar\u015Dadon oni praktikas a\u016D nur kiel celo por fortigi la korpon a\u016D trankviligi la menson, sed anka\u016D, \u0109efe iam, por specifaj celoj kiel esplorado, laborser\u0109ado, fu\u011Dado a\u016D komercado. Oni nomas tiun formon de mar\u015Do anka\u016D migrado. En la e\u016Dropaj Alpoj mar\u015Dado estas centra ero de la somera turismo, sed ne nur ligita al montoj. \u0108iuj pejza\u011De belaj regionoj en E\u016Dropoj proponas prilaboritajn kaj markitajn mar\u015Dadpadojn."@eo . . . . . . . . . . "Muntanyisme"@ca . . . . . . . . . . . . . . "Wandelen is te voet gaan, in het bijzonder (mede) voor het plezier of de sport (in andere gevallen spreekt men vaker van het neutrale lopen). Dat kan op meerdere manieren gebeuren. Van een wandelingetje in het park of bos, tot meerdaagse tochten met een rugzak, waarbij grote afstanden worden afgelegd en wordt gekampeerd. Bij wandelen wordt vaak gebruikgemaakt van routebeschrijvingen en gemarkeerde wandelpaden. De term hiking is steeds populairder, waarbij wordt gedoeld op een langere wandeling op trails of in de bergen. Meerdaagse wandelingen door ruig terrein worden wel trektochten genoemd. Zware wandelingen (vaak naar een top) zoals de Kilimanjaro of Elbrus worden expedities genoemd."@nl . . . "Bidezidor kirol"@eu . . . . . . . "Senderisme"@ca . "\u5F92\u6B65\u4EA6\u7A31\u9060\u8DB3\u3001\u884C\u5C71\u6216\u662F\u5065\u884C\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHiking\uFF09\uFF0C\u5E76\u4E0D\u662F\u901A\u5E38\u610F\u4E49\u4E0A\u7684\u6563\u6B65\uFF0C\u4E5F\u4E0D\u662F\u4F53\u80B2\u7ADE\u8D5B\u4E2D\u7684\u7ADE\u8D70\u9879\u76EE\uFF0C\u800C\u662F\u6307\u6709\u76EE\u7684\u5730\u5728\u90CA\u533A\u3001\u519C\u6751\u7684\u5C0F\u5F91\u6216\u8005\u5C71\u91CE\u95F4\u7684\u5C71\u5F84\u8FDB\u884C\u4E2D\u957F\u8DDD\u79BB\u7684\u8D70\u8DEF\u953B\u70BC\uFF0C\u5F92\u6B65\u4E5F\u662F\u6237\u5916\u8FD0\u52A8\u4E2D\u6700\u4E3A\u5178\u578B\u548C\u6700\u4E3A\u666E\u904D\u7684\u4E00\u79CD\u3002\u7531\u4E8E\u77ED\u8DDD\u79BB\u5F92\u6B65\u6D3B\u52A8\u6BD4\u8F83\u7B80\u5355\uFF0C\u4E0D\u9700\u8981\u592A\u8BB2\u7A76\u6280\u5DE7\u548C\u88C5\u5907\uFF0C\u7ECF\u5E38\u4E5F\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u4E00\u79CD\u4F11\u95F2\u7684\u6D3B\u52A8\u3002"@zh . . . . . . "Randonn\u00E9e p\u00E9destre"@fr . . . . . . . . "Wandelen is te voet gaan, in het bijzonder (mede) voor het plezier of de sport (in andere gevallen spreekt men vaker van het neutrale lopen). Dat kan op meerdere manieren gebeuren. Van een wandelingetje in het park of bos, tot meerdaagse tochten met een rugzak, waarbij grote afstanden worden afgelegd en wordt gekampeerd. Bij wandelen wordt vaak gebruikgemaakt van routebeschrijvingen en gemarkeerde wandelpaden. De term hiking is steeds populairder, waarbij wordt gedoeld op een langere wandeling op trails of in de bergen. Meerdaagse wandelingen door ruig terrein worden wel trektochten genoemd."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0448\u0435\u0445\u00F3\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0301\u0437\u043C (\u043F\u00E9\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0301\u0437\u043C) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0448\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0422\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0431\u043E\u0440\u044C\u0435 \u2014 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0448\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0445, \u043D\u043E \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0432\u044B\u043A\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0440\u0435\u043B\u044C\u0435\u0444\u0430\u0445."@ru . . "El senderismo es una actividad deportiva no competitiva que consiste en caminar siguiendo un itinerario determinado. Se acostumbra a realizar en senderos balizados y homologados por el organismo competente de cada pa\u00EDs, pero tambi\u00E9n por sendas, caminos rurales y v\u00EDas verdes sin homologar. Aunque sin car\u00E1cter competitivo, el senderismo cuenta en ocasiones con eventos deportivos con clasificaciones por orden de llegada o por n\u00FAmero de caminatas finalizadas como, por ejemplo, la Copa Catalana de Caminatas de Resistencia, disputada en Catalu\u00F1a, Espa\u00F1a."@es . . . . . . . . . . . "Wandern ist eine Form weiten Gehens \u00FCber mehrere Stunden. Bildete die Fortbewegung zu Fu\u00DF fr\u00FCher die normale Art des Reisens, stellt sie heute in entwickelten L\u00E4ndern vorwiegend eine Freizeitbesch\u00E4ftigung und eine Sportart dar. Wandern ist eine mit Naturerleben verbundene, gem\u00E4\u00DFigte Sportart und ein zentraler Wirtschaftsfaktor vorwiegend des Sommertourismus. In der kalten Jahreszeit ist das Schneeschuhwandern eine beliebte Wintersportart geworden."@de . . . . . . . "Hiking is a long, vigorous walk, usually on trails or footpaths in the countryside. Walking for pleasure developed in Europe during the eighteenth century. Religious pilgrimages have existed much longer but they involve walking long distances for a spiritual purpose associated with specific religions."@en . . . . . "Mar\u015Dado a\u016D piedirado a\u016D pa\u015Dado estas sporto a\u016D libertempa okupado, kiu konsistas je piedirada promeno en la naturo. Mar\u015Dadon oni praktikas a\u016D nur kiel celo por fortigi la korpon a\u016D trankviligi la menson, sed anka\u016D, \u0109efe iam, por specifaj celoj kiel esplorado, laborser\u0109ado, fu\u011Dado a\u016D komercado. Oni nomas tiun formon de mar\u015Do anka\u016D migrado. En la e\u016Dropaj Alpoj mar\u015Dado estas centra ero de la somera turismo, sed ne nur ligita al montoj. \u0108iuj pejza\u011De belaj regionoj en E\u016Dropoj proponas prilaboritajn kaj markitajn mar\u015Dadpadojn."@eo . . . . "Turistika v hor\u00E1ch je jedn\u00EDm z druh\u016F turistiky, kter\u00FD m\u00E1 sv\u00E1 specifika a vy\u017Eaduje n\u011Bkter\u00E9 dal\u0161\u00ED znalosti (nap\u0159. slo\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED orientace v ter\u00E9nu, um\u011Bt p\u0159edv\u00EDdat rychl\u00E9 a \u010Dast\u011Bj\u0161\u00ED zm\u011Bny v po\u010Das\u00ED) a dovednosti (k pohybu v ter\u00E9nu je v obt\u00ED\u017En\u011Bj\u0161\u00EDch \u00FAsec\u00EDch nutno pou\u017E\u00EDvat i horolezeck\u00E9 techniky, k zaji\u0161t\u011Bn\u00ED bezpe\u010Dnosti se u\u017E\u00EDvaj\u00ED dal\u0161\u00ED prost\u0159edky \u2013 vystrojen\u00ED cesty ocelov\u00FDmi lany, ji\u0161t\u011Bn\u00ED horolezeck\u00FDm zp\u016Fsobem, u\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED horolezeck\u00E9 v\u00FDzbroje pro pohyb na ledovc\u00EDch atp.) Horsk\u00E1 turistika tak tvo\u0159\u00ED plynul\u00FD p\u0159echod od p\u011B\u0161\u00ED turistiky, p\u0159es n\u00E1ro\u010Dn\u00E9 formy uv\u00E1d\u011Bn\u00E9 jako tzv. vysokohorsk\u00E1 turistika (VHT) \u2013 a\u017E po dal\u0161\u00ED plynul\u00FD p\u0159echod do alpinismu. M\u00E9n\u011B n\u00E1ro\u010Dn\u00E9 formy jsou proto dostupn\u00E9 komukoliv, n\u00E1ro\u010Dn\u011Bj\u0161\u00ED formy vy\u017Eaduj\u00ED z\u00EDsk\u00E1n\u00ED dal\u0161\u00EDch znalost\u00ED a dovednost\u00ED nejl\u00E9pe pod odborn\u00FDm veden\u00EDm. Horskou turistiku lze provozovat bu\u010F individu\u00E1ln\u011B, organizovan\u011B (zejm\u00E9na odd\u00EDly VHT v Klubu \u010Desk\u00FDch turist\u016F, nen\u00E1ro\u010Dn\u00E9 akce horolezeck\u00FDch odd\u00EDl\u016F, atp.) nebo na komer\u010Dn\u00ED b\u00E1zi prost\u0159ednictv\u00EDm z\u00E1jezd\u016F cestovn\u00EDch kancel\u00E1\u0159\u00ED."@cs . . . . . . . . . . . . . . . "1124269588"^^ . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uB808\uC800\uC640 \uC561\uD2F0\uBE44\uD2F0\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 High-King \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD558\uC774\uD0B9(Hiking)\uB294 \uAC74\uAC15\uC744 \uC704\uD574, \uB610\uB294 \uBBF8\uC9C0\uC758 \uB545\uC744 \uACAC\uBB38\uD558\uACE0, \uC790\uC5F0\uC758 \uD48D\uACBD\uACFC \uC5ED\uC0AC\uC801\uC778 \uACBD\uAD00\uC744 \uC990\uAE30\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uAC77\uB294 \uD65C\uB3D9\uC774\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uD544\uB4DC\uC5D0\uC11C \uC77C\uC815\uD55C \uAD50\uC721 \uACFC\uC815\uC744 \uBC1B\uACE0, \uC7A5\uAC70\uB9AC\uB97C \uAC77\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uAC77\uAE30(\uB610\uB294 \uC6CC\uD0B9)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD558\uBA70, \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 \uB178\uC778\uC758 \uAC74\uAC15(health promotion)\uC744 \uC704\uD574 \uCD94\uCC9C\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC5B8\uB355\uACFC \uC0B0\uC744 \uB118\uACE0, \uADF8 \uC911\uD131\uC744 \uAC00\uB85C\uC9C0\uB974\uB294 \uAC19\uC740 \uCF54\uC2A4\uB3C4 \uC788\uC5B4\uC11C, \uB4F1\uC0B0\uACFC \uC720\uD615\uACFC \uC77C\uBD80 \uD65C\uB3D9\uC774 \uACB9\uCE58\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \uC0B0\uC744 \uD558\uC774\uD0B9\uC744 \uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uC744 \uB4F1\uC0B0\uAC1D \uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4\uC640 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uD558\uC774\uD0B9\uC740 \uC2DC\uACE8\uC5D0 \uB192\uACE0 \uD5D8\uC900\uD55C \uAC77\uAE30\uB97C \uC758\uBBF8\uD558\uACE0 \uB3C4\uC2DC\uC5D0\uC11C\uC758 \uC9E7\uC740 \uAC77\uAE30\uB97C \uC758\uBBF8\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC601\uAD6D\uACFC \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C, \uAC77\uAE30\uB294 \uC54C\uD504\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uACFC \uACF5\uC6D0\uC5D0\uC11C \uAC77\uB294 \uAC83\uC744 \uC77C\uCEEB\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 '\uC815\uCC98\uC5C6\uC774\uAC77\uAE30'\uC640 '\uB0B4\uB824\uC624\uAE30'\uB3C4 \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4. \uB274\uC9C8\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C\uB294 \uD2B8\uB7A8\uD551 \uACE7 \uB3C4\uBCF4\uC5EC\uD589\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC138\uACC4\uC801\uC778 \uB2E4\uC218\uC758 \uAE30\uAD6C\uB4E4\uACFC \uC5F0\uAD6C\uAC00 \uD558\uC774\uD0B9\uACFC \uAC77\uAE30\uAC00 \uAC74\uAC15\uD55C \uC7A5\uC810\uC774 \uC788\uB2E4\uACE0 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uD3F4\uC744 \uC774\uC6A9\uD574 \uAC77\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uB9CE\uC544\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Escursionismo"@it . . . . . . . . . . . . . . . . "147313"^^ . "La randonn\u00E9e p\u00E9destre est une activit\u00E9 de plein air qui s'effectue \u00E0 pied en suivant un itin\u00E9raire, balis\u00E9 ou non, seul ou en groupe. C'est \u00E0 la fois un sport et un loisir de d\u00E9couverte et de contemplation."@fr . . . . . "\u30CF\u30A4\u30AD\u30F3\u30B0\uFF08Hiking\uFF09\u306F\u3001\u5065\u5EB7\u306E\u305F\u3081\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u77E5\u3089\u306A\u3044\u571F\u5730\u3092\u898B\u805E\u3057\u305F\u308A\u3001\u81EA\u7136\u306E\u98A8\u666F\u3084\u6B74\u53F2\u7684\u306A\u666F\u89B3\u3092\u697D\u3057\u3080\u305F\u3081\u306B\u8EFD\u88C5\u3067\u3001\u4E00\u5B9A\u306E\u30B3\u30FC\u30B9\u3084\u8DDD\u96E2\u3092\u6B69\u304F\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002\u30A6\u30A9\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\u3068\u3082\u3044\u3044\u3001\u8FD1\u5E74\u306F\u9AD8\u9F62\u8005\u306E\u5065\u5EB7\u7DAD\u6301\uFF08health promotion\uFF09\u306E\u305F\u3081\u306B\u63A8\u5968\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5C0F\u9AD8\u3044\u4E18\u3084\u5C71\u3092\u8D8A\u3048\u305F\u308A\u3001\u305D\u306E\u4E2D\u8179\u3092\u6A2A\u5207\u308B\u3068\u3044\u3063\u305F\u30B3\u30FC\u30B9\u3082\u3042\u308A\u3001\u5C71\u6B69\u304D\u3068\u4E00\u90E8\u305D\u306E\u6D3B\u52D5\u306F\u91CD\u306A\u308B\u90E8\u5206\u3082\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u30CF\u30A4\u30AD\u30F3\u30B0\u3092\u3059\u308B\u4EBA\u3092\u30CF\u30A4\u30AB\u30FC\u3068\u3044\u3046\u3002 \u306A\u304A\u3001\u98DF\u4E8B\u304C\u4E3B\u306A\u76EE\u7684\u3068\u306A\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u30CF\u30A4\u30AD\u30F3\u30B0\u3067\u306F\u306A\u304F\u30D4\u30AF\u30CB\u30C3\u30AF\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . "Uma caminhada \u00E9 uma actividade, geralmente desportiva, n\u00E3o competitiva praticada essencialmente em ambientes naturais, obtendo os seus praticantes os benef\u00EDcios inerentes \u00E0 pr\u00E1tica de actividades de ar livre, funcionando ainda como uma forma de escapar ao stress e sedentarismo do dia a dia vivido nas cidades, permitindo ao mesmo tempo um maior conhecimento de n\u00F3s pr\u00F3prios. Pelo facto de ser praticado na natureza, o passeio proporciona uma interac\u00E7\u00E3o que incentiva a observa\u00E7\u00E3o desse meio, levando a um maior conhecimento dos valores naturais, tais como a fauna, a flora, a geologia, etc.), o que deve contribuir para promover o seu respeito, atrav\u00E9s da sensibiliza\u00E7\u00E3o e educa\u00E7\u00E3o ambiental dos pedestrianistas, Al\u00E9m disso ele geralmente \u00E9 praticado em grupos, tanto familiar, quanto de plenos desconhecidos. O pedestrianismo hoje \u00E9 uma forma de combater o stress da vida urbana de seus praticantes."@pt . . . . . . . "\u30CF\u30A4\u30AD\u30F3\u30B0\uFF08Hiking\uFF09\u306F\u3001\u5065\u5EB7\u306E\u305F\u3081\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u77E5\u3089\u306A\u3044\u571F\u5730\u3092\u898B\u805E\u3057\u305F\u308A\u3001\u81EA\u7136\u306E\u98A8\u666F\u3084\u6B74\u53F2\u7684\u306A\u666F\u89B3\u3092\u697D\u3057\u3080\u305F\u3081\u306B\u8EFD\u88C5\u3067\u3001\u4E00\u5B9A\u306E\u30B3\u30FC\u30B9\u3084\u8DDD\u96E2\u3092\u6B69\u304F\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002\u30A6\u30A9\u30FC\u30AD\u30F3\u30B0\u3068\u3082\u3044\u3044\u3001\u8FD1\u5E74\u306F\u9AD8\u9F62\u8005\u306E\u5065\u5EB7\u7DAD\u6301\uFF08health promotion\uFF09\u306E\u305F\u3081\u306B\u63A8\u5968\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5C0F\u9AD8\u3044\u4E18\u3084\u5C71\u3092\u8D8A\u3048\u305F\u308A\u3001\u305D\u306E\u4E2D\u8179\u3092\u6A2A\u5207\u308B\u3068\u3044\u3063\u305F\u30B3\u30FC\u30B9\u3082\u3042\u308A\u3001\u5C71\u6B69\u304D\u3068\u4E00\u90E8\u305D\u306E\u6D3B\u52D5\u306F\u91CD\u306A\u308B\u90E8\u5206\u3082\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u30CF\u30A4\u30AD\u30F3\u30B0\u3092\u3059\u308B\u4EBA\u3092\u30CF\u30A4\u30AB\u30FC\u3068\u3044\u3046\u3002 \u306A\u304A\u3001\u98DF\u4E8B\u304C\u4E3B\u306A\u76EE\u7684\u3068\u306A\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u30CF\u30A4\u30AD\u30F3\u30B0\u3067\u306F\u306A\u304F\u30D4\u30AF\u30CB\u30C3\u30AF\u3068\u306A\u308B\u3002"@ja . "F\u00E1na\u00EDocht"@ga . . . . . . "y"@en . "Is an ghn\u00EDomha\u00EDocht chun si\u00FAl fada a th\u00F3g\u00E1il, trasna na t\u00EDre go h\u00E1irithe \u00ED fh\u00E1na\u00EDocht."@ga . . . . "L'escursionismo \u00E8 un'attivit\u00E0 motoria e sportiva basata sul camminare nel territorio a scopo di studio o svago, lungo percorsi poco agevoli che tipicamente non possono essere percorsi con i mezzi di trasporto convenzionali (sentieri, sentieri a lunga percorrenza, alte vie, mulattiere, ippovie ecc.); spesso, derivando il termine dalla lingua inglese, viene indicato anche come trekking o hiking con il primo termine che deriva dal verbo inglese to trek, che significa camminare lentamente o anche fare un lungo viaggio, mentre il secondo deriva dal verbo inglese to hike, che significa camminare."@it . . . "Wspinaczka g\u00F3rska \u2013 wielowyci\u0105gowa wspinaczka uprawiana w terenie g\u00F3rskim wymagaj\u0105ca specjalistycznego sprz\u0119tu wspinaczkowego (lina, uprz\u0105\u017C, haki itp.), jak te\u017C umiej\u0119tno\u015Bci niezb\u0119dnych do wspinania i korzystania ze sprz\u0119tu to cechy wyr\u00F3\u017Cniaj\u0105ce wspinaczk\u0119 g\u00F3rsk\u0105. Do jej szczeg\u00F3lnych przypadk\u00F3w nale\u017Cy taternictwo, cz\u0119sto traktowany synonimicznie alpinizm, a tak\u017Ce himalaizm."@pl . . . "Caminhada"@pt . . . . . . . . . . . . "\u0391\u03BB\u03C0\u03B9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . . . . . . . . . . "1"^^ . . "Horsk\u00E1 turistika"@cs . . "El muntanyisme (fer muntanya) o excursionisme \u00E9s la reiterada acci\u00F3 de fer excursions, molt vinculada amb el m\u00F3n de la muntanya i l'ascensi\u00F3 de les mateixes per pur plaer: senderisme, alpinisme, escalada, espeleologia, etc. El muntanyisme pren import\u00E0ncia a Catalunya a partir de finals del segle xix, amb la creaci\u00F3 del Centre Excursionista de Catalunya. El muntanyisme o excursionisme es veia no solament com un esport, sin\u00F3 tamb\u00E9 com una activitat cultural, i la manera de con\u00E8ixer a fons la regi\u00F3."@ca . . . . . . . "\u0391\u03BB\u03C0\u03B9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 (mountaineering, alpinism) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C1\u03C1\u03AF\u03C7\u03B7\u03C3\u03B7. \u039F\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03BB\u03C0\u03B9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03BB\u03BC\u03B7\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u0386\u03BB\u03C0\u03B5\u03B9\u03C2. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2, \u03BF \u03B1\u03BB\u03C0\u03B9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2."@el . . . . . . "\u041F\u0456\u0448\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C"@uk . . . . . . . . . . "Wspinaczka g\u00F3rska \u2013 wielowyci\u0105gowa wspinaczka uprawiana w terenie g\u00F3rskim wymagaj\u0105ca specjalistycznego sprz\u0119tu wspinaczkowego (lina, uprz\u0105\u017C, haki itp.), jak te\u017C umiej\u0119tno\u015Bci niezb\u0119dnych do wspinania i korzystania ze sprz\u0119tu to cechy wyr\u00F3\u017Cniaj\u0105ce wspinaczk\u0119 g\u00F3rsk\u0105. Do jej szczeg\u00F3lnych przypadk\u00F3w nale\u017Cy taternictwo, cz\u0119sto traktowany synonimicznie alpinizm, a tak\u017Ce himalaizm."@pl . . . . . . . . . "Pendakian"@in . . "Senderismo"@es . . . . "Hiking"@en . . . "Mar\u015Dado"@eo . . . "\u062D\u0631\u0643\u0644\u0629"@ar . . . . "\u041F\u0435\u0448\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C"@ru . "\u0391\u03BB\u03C0\u03B9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 (mountaineering, alpinism) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C1\u03C1\u03AF\u03C7\u03B7\u03C3\u03B7. \u039F\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03BB\u03C0\u03B9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2, \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03BB\u03BC\u03B7\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u0386\u03BB\u03C0\u03B5\u03B9\u03C2. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2, \u03BF \u03B1\u03BB\u03C0\u03B9\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2."@el . . . . . . . . "\u041F\u0456\u0448\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. hiking), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C, \u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u0445\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0454 \u043F\u043E\u0434\u043E\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u044E \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0443 \u043F\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0442\u044F \u0437\u0430 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043E\u043A \u0447\u0430\u0441\u0443."@uk . . . . . . . . . . .