. . . . . . "\u5E0C\u62C9\u91CC\u00B7\u79D1\u666E\u7F57\u592B\u65AF\u57FA\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1AHilary Koprowski\uFF0C1916\u5E7412\u67085\u65E5\uFF0D2013\u5E744\u670811\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CE2\u5170\u88D4\u72B9\u592A\u4EBA\uFF0C\u7F8E\u56FD\u75C5\u6BD2\u5B66\u5BB6\uFF0C\u7814\u53D1\u810A\u9AD3\u7070\u8D28\u708E\u75AB\u82D7\u7684\u5148\u9A71\u79D1\u5B66\u5BB6\u3002"@zh . "1063891"^^ . . . . . . . . . . . . "Hilary KOPROWSKI [Hilari Koprovski] (naski\u011Dis la 5-an de decembro 1916 en Varsovio, mortis la 11-an de aprilo 2013 en Filadelfio) estis pola-usona virusologo kaj imunologo; ano de la Pola Scienca Akademio, ano de la Usona Nacia Akademio de Sciencoj, profesoro de la Thomas Jefferson Universitato en Filadelfio; inventinto de la unua efektiva polio-vakcino. Okaze de la 100-a datreveno de la renaski\u011Do danke al Pollando Prezidento de Pollando Andrzej Duda distingita per la plej alta \u015Dtata insigno de Pollando Ordeno de Blanka Aglo."@eo . . . "Hilary Koprowski"@cs . . . . . "Hilary Koprowski (5. prosince 1916 Var\u0161ava \u2013 11. dubna 2013 Filadelfie) byl polsk\u00FD l\u00E9ka\u0159, virolog a imunolog, od roku 1944 aktivn\u00ED ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech; \u010Dlen Polsk\u00E9 akademie v\u011Bd, profesor na univerzit\u011B Thomase Jeffersona ve Filadelfii. Hilary Koprowski je tv\u016Frce sv\u011Btov\u011B prvn\u00ED vakc\u00EDny proti d\u011Btsk\u00E9 obrn\u011B, p\u0159\u00ED\u010Diny nemoci Heine-Mediny. Od \u010Dervence 1938 man\u017Eel Ireny Koprowsk\u00E9, cytolo\u017Eky a l\u00E9ka\u0159ky, se kterou m\u011Bl dva syny Clauda a Christophera."@cs . . "Hilary Koprowski, n\u00E9 le 5 d\u00E9cembre 1916 \u00E0 Varsovie et mort le 11 avril 2013 , est un virologue et immunologue polonais connu pour avoir mis au point le premier vaccin anti-polio vivant efficace par voie orale."@fr . . . . . "Hilary Koprowski (* 5. Dezember 1916 in Warschau, Polen; \u2020 11. April 2013 in Philadelphia) war ein polnisch-amerikanischer Virologe und Immunologe. Er war der Entdecker der ersten Polioschutzimpfung mit lebenden Viren."@de . . . . . . . . . "Hilary Koprowski (Warschau, 5 december 1916 \u2013 Philadelphia, 11 april, 2013) was een Pools-Amerikaanse immunoloog en viroloog, bekend omdat hij het eerste poliovaccin ontwikkelde."@nl . . "Polish"@en . . "\u0647\u064A\u0644\u0627\u0631\u064A \u0643\u0648\u0628\u0631\u0648\u0641\u0633\u0643\u064A (5 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1916 \u2013 11 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2013) \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u062D\u064A \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0636\u062F \u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0623\u0648 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 875 \u0648\u0631\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629. \u062D\u0635\u0644 \u0643\u0648\u0628\u0631\u0648\u0641\u0633\u0643\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062F \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062D\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0641\u064A\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u060C \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062F \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062D\u0642\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0628\u0631\u0648\u0641\u0633\u0643\u064A \u0647\u062F\u0641\u0627 \u0644\u0627\u062A\u0647\u0627\u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u062A\u062A\u0639\u0644\u0642 \" \u0628\u0641\u0631\u0636\u064A\u0629 OPV \u0644\u0644\u0625\u064A\u062F\u0632 \"\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u0648\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062F\u0632 \u0646\u0634\u0623 \u0645\u0646 \u0644\u0642\u0627\u062D\u0627\u062A \u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0643\u0648\u0628\u0631\u0648\u0641. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062F\u062D\u0636 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062F\u0639\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0630 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 HIV-1 \u062A\u0645 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0642\u062A \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0644\u0642\u0627\u062D \u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \u062A\u0645\u062A \u062A\u0633\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0639\u062A\u0630\u0627\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064A \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0631\u0648\u0644\u064A\u0646\u062C \u0633\u062A\u0648\u0646."@ar . . "Hilary Koprowski"@de . . . . . . . . . . . . "Hilary KOPROWSKI [Hilari Koprovski] (naski\u011Dis la 5-an de decembro 1916 en Varsovio, mortis la 11-an de aprilo 2013 en Filadelfio) estis pola-usona virusologo kaj imunologo; ano de la Pola Scienca Akademio, ano de la Usona Nacia Akademio de Sciencoj, profesoro de la Thomas Jefferson Universitato en Filadelfio; inventinto de la unua efektiva polio-vakcino. Okaze de la 100-a datreveno de la renaski\u011Do danke al Pollando Prezidento de Pollando Andrzej Duda distingita per la plej alta \u015Dtata insigno de Pollando Ordeno de Blanka Aglo."@eo . . "Hilary Koprowski (Varsovia, Polonia, 5 de diciembre de 1916 - Filadelfia, USA, 11 de abril de 2013) fue un vir\u00F3logo e inmun\u00F3logo, inventor de la primera vacuna efectiva contra la poliomielitis. Para \u00E9sta utiliz\u00F3 la administraci\u00F3n oral del virus de la polio atenuado.\u200B Seg\u00FAn recientes versiones y diversas teor\u00EDas alternativas como la de Edward Hooper, Koprowski involuntariamente pudo haber transferido el virus de inmunodeficiencia humana a partir de las pruebas realizadas con la (amplificada en ri\u00F1ones de monos africanos) a finales de los a\u00F1os 50 en el Congo Belga."@es . "Hilary Koprowski"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0647\u064A\u0644\u0627\u0631\u064A \u0643\u0648\u0628\u0631\u0648\u0641\u0633\u0643\u064A (5 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1916 \u2013 11 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2013) \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633\u0627\u062A \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0646\u0634\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0648\u0644 \u0644\u0642\u0627\u062D \u062D\u064A \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0636\u062F \u0634\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0623\u0648 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 875 \u0648\u0631\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629. \u062D\u0635\u0644 \u0643\u0648\u0628\u0631\u0648\u0641\u0633\u0643\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062F \u0627\u0644\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062D\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0641\u064A\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u060C \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062F \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062D\u0642\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627."@ar . "Hilary Koprowski (5 Desember 1916 \u2013 11 April 2013) adalah seorang ahli ilmu imunologi dan ahli ilmu virus Polandia. Koprowski membuat vaksin pertama melawan polio yang berdasarkan dari virus polio. Pada penelitian vaksin polio, ia memilih untuk fokus pada penggunaan virus hidup yang melemahkan daripada membunuh virus yang menjadi basis penyuntikan yang dibuat oleh Jonas Salk. Koprowski melihat vaksin hidup lebih kuat dengan memasuki saluran usus dan menyediakan imunitas lebih panjang, sementara vaksin Salk membutuhkan pendukung."@in . . . . . . . . . . "1916-12-05"^^ . "Hilary Koprowski (ur. 5 grudnia 1916 w Warszawie, zm. 11 kwietnia 2013 w Filadelfii) \u2013 polski lekarz, wirusolog i immunolog, nauczyciel akademicki, odkrywca i tw\u00F3rca pierwszej na \u015Bwiecie (1950), skutecznej szczepionki przeciwko wirusowi polio, wywo\u0142uj\u0105cemu chorob\u0119 Heinego-Medina."@pl . . "\u041A\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0425\u0438\u043B\u0430\u0440\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . . "Hilary Koprowski"@en . . . . . . . . . "Hilary Koprowski"@es . . "\u5E0C\u62C9\u91CC\u00B7\u79D1\u666E\u7F57\u592B\u65AF\u57FA"@zh . . . . "Hilary Koprowski (Vars\u00F3via, Pol\u00F4nia, 5 de dezembro de 1916 \u2013 Filad\u00E9lfia, Estados Unidos, 11 de abril de 2013) foi um virologista e imunologista polon\u00EAs, radicado nos Estados Unidos. Foi o inventor da primeira vacina de v\u00EDrus atenuado efetiva contra a p\u00F3lio."@pt . "Hilary Koprowski (Vars\u00F3via, Pol\u00F4nia, 5 de dezembro de 1916 \u2013 Filad\u00E9lfia, Estados Unidos, 11 de abril de 2013) foi um virologista e imunologista polon\u00EAs, radicado nos Estados Unidos. Foi o inventor da primeira vacina de v\u00EDrus atenuado efetiva contra a p\u00F3lio."@pt . . . . . . . . . "2013-04-11"^^ . . "Hilary Koprowski"@eo . . . . . . . . . . "Hilary Koprowski (ur. 5 grudnia 1916 w Warszawie, zm. 11 kwietnia 2013 w Filadelfii) \u2013 polski lekarz, wirusolog i immunolog, nauczyciel akademicki, odkrywca i tw\u00F3rca pierwszej na \u015Bwiecie (1950), skutecznej szczepionki przeciwko wirusowi polio, wywo\u0142uj\u0105cemu chorob\u0119 Heinego-Medina."@pl . . . . "1117408256"^^ . . . . . . "Hilary Koprowski"@en . "Poland, United States"@en . "\u0425\u0438\u043B\u0430\u0440\u0438 \u041A\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hilary Koprowski; 5 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1916, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430 \u2014 11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2013, \u0424\u0438\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043E\u043B\u043E\u0433 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u043E\u043C\u0438\u0435\u043B\u0438\u0442\u0430. \u0414\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0412\u0438\u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 (1957\u20141991)."@ru . . . . . . . . . . . "Hilary Koprowski, f\u00F6dd 5 december 1916 i Warszawa, Polen, d\u00F6d 11 april 2013 i Wynnewood, Pennsylvania, USA, var en polsk-amerikansk virolog och immunolog och uppfinnare av v\u00E4rldens f\u00F6rsta effektiva vaccin mot polio. Han skrev eller var medf\u00F6rfattare till \u00F6ver 875 vetenskapliga artiklar och redigerade flera vetenskapliga tidskrifter. Koprowski blev anklagad f\u00F6r att varit inblandad i att sprida AIDS i Kongo p\u00E5 1950-talet i samband med sin polioforskning - en anklagelse som var grundl\u00F6s och som journalisten och tidningen Rolling Stone tvingades be om urs\u00E4kt f\u00F6r."@sv . . . . . . "21036"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u5E0C\u62C9\u91CC\u00B7\u79D1\u666E\u7F57\u592B\u65AF\u57FA\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1AHilary Koprowski\uFF0C1916\u5E7412\u67085\u65E5\uFF0D2013\u5E744\u670811\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CE2\u5170\u88D4\u72B9\u592A\u4EBA\uFF0C\u7F8E\u56FD\u75C5\u6BD2\u5B66\u5BB6\uFF0C\u7814\u53D1\u810A\u9AD3\u7070\u8D28\u708E\u75AB\u82D7\u7684\u5148\u9A71\u79D1\u5B66\u5BB6\u3002"@zh . . "Hilary Koprowski, n\u00E9 le 5 d\u00E9cembre 1916 \u00E0 Varsovie et mort le 11 avril 2013 , est un virologue et immunologue polonais connu pour avoir mis au point le premier vaccin anti-polio vivant efficace par voie orale."@fr . . "Wynnewood, Pennsylvania, U.S."@en . . . . "Hilary Koprowski (5. prosince 1916 Var\u0161ava \u2013 11. dubna 2013 Filadelfie) byl polsk\u00FD l\u00E9ka\u0159, virolog a imunolog, od roku 1944 aktivn\u00ED ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech; \u010Dlen Polsk\u00E9 akademie v\u011Bd, profesor na univerzit\u011B Thomase Jeffersona ve Filadelfii. Hilary Koprowski je tv\u016Frce sv\u011Btov\u011B prvn\u00ED vakc\u00EDny proti d\u011Btsk\u00E9 obrn\u011B, p\u0159\u00ED\u010Diny nemoci Heine-Mediny. Od \u010Dervence 1938 man\u017Eel Ireny Koprowsk\u00E9, cytolo\u017Eky a l\u00E9ka\u0159ky, se kterou m\u011Bl dva syny Clauda a Christophera."@cs . . . . . "Hilary Koprowski (Varsavia, 5 dicembre 1916 \u2013 Filadelfia, 11 aprile 2013) \u00E8 stato un virologo e immunologo polacco, noto per aver messo a punto il primo vaccino orale contro la poliomielite. \u00C8 stato autore di oltre 875 pubblicazioni scientifiche."@it . . . . . "Hilary Koprowski, f\u00F6dd 5 december 1916 i Warszawa, Polen, d\u00F6d 11 april 2013 i Wynnewood, Pennsylvania, USA, var en polsk-amerikansk virolog och immunolog och uppfinnare av v\u00E4rldens f\u00F6rsta effektiva vaccin mot polio. Han skrev eller var medf\u00F6rfattare till \u00F6ver 875 vetenskapliga artiklar och redigerade flera vetenskapliga tidskrifter. Koprowski blev anklagad f\u00F6r att varit inblandad i att sprida AIDS i Kongo p\u00E5 1950-talet i samband med sin polioforskning - en anklagelse som var grundl\u00F6s och som journalisten och tidningen Rolling Stone tvingades be om urs\u00E4kt f\u00F6r."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hilary Koprowski (Varsavia, 5 dicembre 1916 \u2013 Filadelfia, 11 aprile 2013) \u00E8 stato un virologo e immunologo polacco, noto per aver messo a punto il primo vaccino orale contro la poliomielite. \u00C8 stato autore di oltre 875 pubblicazioni scientifiche."@it . "2013-04-11"^^ . . . . . "Hilary Koprowski (Warschau, 5 december 1916 \u2013 Philadelphia, 11 april, 2013) was een Pools-Amerikaanse immunoloog en viroloog, bekend omdat hij het eerste poliovaccin ontwikkelde."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hilary Koprowski (5 December 1916 \u2013 11 April 2013) was a Polish virologist and immunologist active in the United States who demonstrated the world's first effective live polio vaccine. He authored or co-authored over 875 scientific papers and co-edited several scientific journals. Koprowski received many academic honors and national decorations, including the Belgian Order of the Lion, the French Order of Merit and Legion of Honour, Finland's Order of the Lion, and the Order of Merit of the Republic of Poland."@en . . "\u0425\u0438\u043B\u0430\u0440\u0438 \u041A\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hilary Koprowski; 5 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1916, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430 \u2014 11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2013, \u0424\u0438\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u043E\u043B\u043E\u0433 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u043E\u043C\u0438\u0435\u043B\u0438\u0442\u0430. \u0414\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0412\u0438\u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 (1957\u20141991)."@ru . . . . . "Hilary Koprowski"@en . . "Hilary Koprowski"@in . . . . . . "Hilary Koprowski"@sv . . "2"^^ . . . . . "1916-12-05"^^ . . . . . "Hilary Koprowski"@pt . . . . . "Hilary Koprowski (* 5. Dezember 1916 in Warschau, Polen; \u2020 11. April 2013 in Philadelphia) war ein polnisch-amerikanischer Virologe und Immunologe. Er war der Entdecker der ersten Polioschutzimpfung mit lebenden Viren."@de . . . "175"^^ . . . . . . . . "Hilary Koprowski"@pl . . . . . . . . . "Hilary Koprowski"@fr . . "Hilary Koprowski (Varsovia, Polonia, 5 de diciembre de 1916 - Filadelfia, USA, 11 de abril de 2013) fue un vir\u00F3logo e inmun\u00F3logo, inventor de la primera vacuna efectiva contra la poliomielitis. Para \u00E9sta utiliz\u00F3 la administraci\u00F3n oral del virus de la polio atenuado.\u200B Seg\u00FAn recientes versiones y diversas teor\u00EDas alternativas como la de Edward Hooper, Koprowski involuntariamente pudo haber transferido el virus de inmunodeficiencia humana a partir de las pruebas realizadas con la (amplificada en ri\u00F1ones de monos africanos) a finales de los a\u00F1os 50 en el Congo Belga."@es . "\u0647\u064A\u0644\u0627\u0631\u064A \u0643\u0648\u0628\u0631\u0648\u0641\u0633\u0643\u064A"@ar . . . . . . "Hilary Koprowski (5 December 1916 \u2013 11 April 2013) was a Polish virologist and immunologist active in the United States who demonstrated the world's first effective live polio vaccine. He authored or co-authored over 875 scientific papers and co-edited several scientific journals. Koprowski received many academic honors and national decorations, including the Belgian Order of the Lion, the French Order of Merit and Legion of Honour, Finland's Order of the Lion, and the Order of Merit of the Republic of Poland. Koprowski was the target of accusations in the press related to the \"oral polio vaccine AIDS hypothesis\", which posited that the AIDS pandemic originated from live polio vaccines such as Koprowski's. This allegation has long been refuted by evidence showing that the HIV-1 virus was introduced to humans before his polio-vaccine trials were conducted in Africa. The case was settled out of court with a formal apology from Rolling Stone magazine."@en . . . . . . . . . . "Hilary Koprowski (5 Desember 1916 \u2013 11 April 2013) adalah seorang ahli ilmu imunologi dan ahli ilmu virus Polandia. Koprowski membuat vaksin pertama melawan polio yang berdasarkan dari virus polio. Pada penelitian vaksin polio, ia memilih untuk fokus pada penggunaan virus hidup yang melemahkan daripada membunuh virus yang menjadi basis penyuntikan yang dibuat oleh Jonas Salk. Koprowski melihat vaksin hidup lebih kuat dengan memasuki saluran usus dan menyediakan imunitas lebih panjang, sementara vaksin Salk membutuhkan pendukung."@in . . "Hilary Koprowski"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A7\u03B9\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9 \u039A\u03BF\u03C0\u03C1\u03CC\u03C6\u03C3\u03BA\u03B9"@el . .