. "HS (tremplin)"@fr . . . "Hill size"@en . . . . . . . . "Rozmiar skoczni (ang. hill size, HS) \u2013 poj\u0119cie w skokach narciarskich okre\u015Blaj\u0105ce wielko\u015B\u0107 skoczni, zale\u017Cne od innych parametr\u00F3w obiektu. Poj\u0119cie rozmiaru skoczni zacz\u0119to stosowa\u0107 do okre\u015Blenia wielko\u015Bci obiektu w czasie Letniego Grand Prix 2004 \u2013 wcze\u015Bniej s\u0142u\u017Cy\u0142 do tego punkt konstrukcyjny (punkt K). Podczas zawod\u00F3w oznaczony jest jako czerwona, prostopad\u0142a do osi zeskoku linia. Z warto\u015Bci\u0105 rozmiaru skoczni \u015Bci\u015Ble powi\u0105zany jest punkt s\u0119dziowski, kt\u00F3ry wynosi 95% HS."@pl . . "Die Hillsize (englisch hill size, \u201ESchanzengr\u00F6\u00DFe\u201C, zu ski jumping hill, \u201ESkisprungschanze\u201C), kurz HS, ist beim Skispringen das wichtigste Ma\u00DF f\u00FCr die Gr\u00F6\u00DFe einer Skisprungschanze. Die Hillsize ist die Distanz zwischen dem Schanzentisch und dem Ende des Landebereichs. Sie wird nicht als gerade Strecke gemessen, sondern entlang der Oberfl\u00E4che der Aufsprungbahn. Das Ende des Landebereichs wird Hillsize-Punkt genannt. Die Hillsize gilt als die maximale Sprungweite, bei der f\u00FCr einen guten Skispringer noch eine sichere Landung m\u00F6glich ist. Einzelne Spr\u00FCnge gehen \u00FCber die Landezone hinaus, obwohl dies vermieden werden soll. Beispielsweise \u00FCbertrifft der aktuelle Schanzenrekord auf der Bergiselschanze (138 Meter) die Hillsize um 10 Meter."@de . . . . "The hill size (HS) is the most important measurement for the size of a ski jumping hill. It is defined as the distance between the takeoff table and the end of the landing area, which is called hill size point. It is not measured as a straight line but on the surface of the hill. In 2004, the hill size became the official measurement for the size of hills, replacing the construction point (K-point, formerly known as the critical point), which however remains the basis for issuing points. The world's largest hills are Vikersundbakken in Vikersund, Norway and Letalnica Bratov Gori\u0161ek in Planica, Slovenia with hill size of 240 meters. The hills normally mark the hill size physically with a horizontal line across the hill."@en . . . . . "La taille d'un tremplin de saut \u00E0 ski, couramment d\u00E9sign\u00E9 par HS pour hill size est la distance qui s\u00E9pare le point d'envol (le bord de la \u00AB table \u00BB) de la fin de la zone d\u2019atterrissage; il est d\u00E9fini comme le point de tangence entre le profil du tremplin et une ligne de 32 degr\u00E9s de pente. C'est cette taille exprim\u00E9e en m\u00E8tres qui d\u00E9termine la classification officielle des tremplins par la F\u00E9d\u00E9ration internationale de ski. Avant 2004, la taille des tremplins \u00E9tait d\u00E9termin\u00E9e par la distance entre le point d'envol et le point K ; on retrouve encore couramment des caract\u00E9ristiques de tremplins telle que \u00AB Tremplin K90 \u00BB, alors que la d\u00E9finition officielle serait \u00AB HS 98 \u00BB. Le \u00AB HS \u00BB d'un tremplin correspond aux plus longs sauts pouvant \u00EAtre effectu\u00E9s en s\u00E9curit\u00E9 ; le record de chaque tremplin est toutefois bien souvent au-del\u00E0 de ce point."@fr . . "Rozmiar skoczni"@pl . . "Rozmiar skoczni (ang. hill size, HS) \u2013 poj\u0119cie w skokach narciarskich okre\u015Blaj\u0105ce wielko\u015B\u0107 skoczni, zale\u017Cne od innych parametr\u00F3w obiektu. Poj\u0119cie rozmiaru skoczni zacz\u0119to stosowa\u0107 do okre\u015Blenia wielko\u015Bci obiektu w czasie Letniego Grand Prix 2004 \u2013 wcze\u015Bniej s\u0142u\u017Cy\u0142 do tego punkt konstrukcyjny (punkt K). Podczas zawod\u00F3w oznaczony jest jako czerwona, prostopad\u0142a do osi zeskoku linia. Z warto\u015Bci\u0105 rozmiaru skoczni \u015Bci\u015Ble powi\u0105zany jest punkt s\u0119dziowski, kt\u00F3ry wynosi 95% HS."@pl . "3464"^^ . . . . . . "Die Hillsize (englisch hill size, \u201ESchanzengr\u00F6\u00DFe\u201C, zu ski jumping hill, \u201ESkisprungschanze\u201C), kurz HS, ist beim Skispringen das wichtigste Ma\u00DF f\u00FCr die Gr\u00F6\u00DFe einer Skisprungschanze. Die Hillsize ist die Distanz zwischen dem Schanzentisch und dem Ende des Landebereichs. Sie wird nicht als gerade Strecke gemessen, sondern entlang der Oberfl\u00E4che der Aufsprungbahn. Das Ende des Landebereichs wird Hillsize-Punkt genannt."@de . "La taille d'un tremplin de saut \u00E0 ski, couramment d\u00E9sign\u00E9 par HS pour hill size est la distance qui s\u00E9pare le point d'envol (le bord de la \u00AB table \u00BB) de la fin de la zone d\u2019atterrissage; il est d\u00E9fini comme le point de tangence entre le profil du tremplin et une ligne de 32 degr\u00E9s de pente. Le \u00AB HS \u00BB d'un tremplin correspond aux plus longs sauts pouvant \u00EAtre effectu\u00E9s en s\u00E9curit\u00E9 ; le record de chaque tremplin est toutefois bien souvent au-del\u00E0 de ce point."@fr . "Hillsize"@de . . . . "The hill size (HS) is the most important measurement for the size of a ski jumping hill. It is defined as the distance between the takeoff table and the end of the landing area, which is called hill size point. It is not measured as a straight line but on the surface of the hill. In 2004, the hill size became the official measurement for the size of hills, replacing the construction point (K-point, formerly known as the critical point), which however remains the basis for issuing points."@en . . "1072971928"^^ . . . . "30769747"^^ . . . . . .