. . . . "The Hillbrow Tower (formerly JG Strijdom Tower) is a tall tower located in the suburb of Hillbrow in Johannesburg, South Africa. At 269 m (883 ft), it has been the tallest structure and tower in Africa for 50 years, and it was also the tallest structure in the Southern Hemisphere until 1978, when surpassed by the 270 m Mount Isa Chimney in Queensland, Australia. Construction of the tower began in June 1968 and was completed three years later, in April 1971. Construction cost 2 million Rand (at the time, US$2.8 million). The tower was initially known as the JG Strijdom Tower, after JG (Hans) Strijdom, South African Prime Minister from 1954 to 1958. On 31 May 2005 it was renamed the Telkom Jo'burg Tower. The tower was constructed for South African Posts & Telecommunications, which later became Telkom, South Africa's government run and the country's largest telecommunications company. As the general height of buildings rose in the central business district, it became necessary that the height of the new telecom tower stayed above the height of the buildings surrounding it."@en . . "Hillbrow Tower with the Ponte Apartment building and the skyline of Hillbrow."@en . . . . . . "\uD790\uBE0C\uB85C \uD0C0\uC6CC(\uC601\uC5B4: Hillbrow Tower)(\uC774\uC804 \uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC988\uB3D4 \uD0C0\uC6CC(\uC601\uC5B4: JG Strijdom Tower))\uB294 \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D \uC694\uD558\uB124\uC2A4\uBC84\uADF8 \uAD50\uC678\uC5D0 \uC788\uB294 \uB192\uC774 \uD0C0\uC6CC\uB2E4. 269 m (883 ft)\uC758 \uB192\uC774\uB85C, 45\uB144 \uB3D9\uC548 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uACFC \uD0D1\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70 1978\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB0A8\uBC18\uAD6C\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uAD6C\uC870\uBB3C\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uC758 \uD038\uC990\uB79C\uB4DC\uC5D0 \uC788\uB294 270m\uC758 \uB9C8\uC6B4\uD2B8\uC544\uC774\uC790 \uCE68\uB2C8\uB97C \uB2A5\uAC00\uD588\uB2E4. \uD0C0\uC6CC\uC758 \uAC74\uC124\uC740 1968\uB144 6\uC6D4\uC5D0 \uC2DC\uC791\uB418\uC5B4 3\uB144 \uD6C4 1971\uB144 4\uC6D4 \uC644\uACF5\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC74\uC124 \uBE44\uC6A9\uC740 2\uBC31\uB9CC \uB79C\uB4DC (\uB2F9\uC2DC 280\uB9CC \uB2EC\uB7EC)\uC600\uB2E4. \uC774 \uD0C0\uC6CC\uB294 1954\uB144\uBD80\uD130 1958\uB144\uAE4C\uC9C0 JG \uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC988\uB3D4, \uC774\uD6C4 JG \uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC988\uB3D4 \uD0C0\uC6CC\uB85C \uCC98\uC74C \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4. 2005\uB144 5\uC6D4 31\uC77C \uD154\uCF64 \uC694\uBC84\uADF8 \uD0C0\uC6CC\uB85C \uC774\uB984\uC744 \uBCC0\uACBD\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D \uD3EC\uC2A4\uD2B8\uC640 \uD154\uB808\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158\uC744 \uC704\uD574 \uAC74\uC124\uB418\uC5C8\uB294\uB370, \uB098\uC911\uC5D0 \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D \uC815\uBD80\uC758 \uACFC \uADF8 \uB098\uB77C\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uD1B5\uC2E0\uD68C\uC0AC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC5D0\uC11C \uAC74\uBB3C\uC758 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uB192\uC774\uAC00 \uB192\uC544\uC9C0\uBA74\uC11C \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC804\uD654 \uD0C0\uC6CC\uC758 \uB192\uC774\uAC00 \uAC74\uBB3C \uC8FC\uBCC0\uC758 \uB192\uC774\uBCF4\uB2E4 \uB192\uAC8C \uC720\uC9C0\uB418\uC5B4\uC57C \uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "204.0"^^ . . . "Complete" . "\u30D2\u30EB\u30D6\u30ED\u30A6\u30FB\u30BF\u30EF\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E: Hillbrow Tower\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u30CF\u30A6\u30C6\u30F3\u5DDE\u30E8\u30CF\u30CD\u30B9\u30D6\u30EB\u30B0\u5E02\u90FD\u5E02\u570FF\u533A\u30D2\u30EB\u30D6\u30ED\u30A6\u306B\u3042\u308B\u96FB\u6CE2\u5854\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "La Hillbrow Tower (officiellement rebaptis\u00E9e Telkom Joburg Tower en 2005) est une tour de communication situ\u00E9e \u00E0 Hillbrow, dans l'agglom\u00E9ration de Johannesbourg. Haute de pr\u00E8s de 270 m\u00E8tres, elle constitue l'un des rep\u00E8res majeurs du paysage urbain de la capitale du Gauteng. Elle semble faire \u00E9cho \u00E0 la Sentech Tower (237 m\u00E8tres), seconde tour de t\u00E9l\u00E9communication de la m\u00E9tropole sud-africaine, \u00E9lev\u00E9e quelques ann\u00E9es plus t\u00F4t dans le quartier de Brixton. La construction de ce monumental \u00E9difice (comptant parmi les plus \u00E9lev\u00E9s de Johannesburg) d\u00E9bute en 1968, les travaux se poursuivant durant pr\u00E8s de trois ans. La tour de t\u00E9l\u00E9communication de Hillbrow, baptis\u00E9e JG Strijdom Tower (du nom de l'ancien premier ministre sud-africain Johannes Strijdom, \u00E0 la t\u00EAte du pays de 1954 \u00E0 1958) est officiellement inaugur\u00E9e et mise en service au mois d'avril 1971. Selon plusieurs estimations, sa construction aurait co\u00FBt\u00E9 pas moins de deux millions de rands. Cette immense structure de b\u00E9ton doit ses dimensions \u00E0 la fr\u00E9n\u00E9sie immobili\u00E8re qui caract\u00E9rise cette partie de l'agglom\u00E9ration dans les ann\u00E9es 1960, de nombreux immeubles \u00E9tant alors en cours d'ach\u00E8vement. Pour ne pas g\u00EAner la propagation des ondes, il est alors d\u00E9cid\u00E9 de b\u00E2tir un \u00E9difice dominant toutes autres constructions alentour. La Hillbrow Tower est la propri\u00E9t\u00E9 de la compagnie de t\u00E9l\u00E9communications sud-africaine Telkom, dont elle a pris officiellement le nom le 31 mai 2005 (Telkom Joburg Tower). Une plate-forme d'observation et un restaurant tournant, le Heinrich's Restaurant, offrant des vues panoramiques sur la cit\u00E9 ont \u00E9t\u00E9 am\u00E9nag\u00E9s au sommet de la tour. Ils ont \u00E9t\u00E9 ferm\u00E9s en 1981 pour des raisons de s\u00E9curit\u00E9 (le gouvernement craignant des attentats commis par des militants anti-apartheid) et n'ont plus jamais \u00E9t\u00E9 ouverts au public."@fr . . "1.0E7"^^ . . "\u0412\u0435\u0436\u0430 \u0425\u0456\u043B\u043B\u0431\u0440\u043E\u0443"@uk . "Complete"@en . . "La Torre de Hillbrow (Hillbrow Tower en ingl\u00E9s, Hillbrow-toring en afrik\u00E1ans) es una torre de telecomunicaciones que se encuentra en el barrio de Hillbrow en Johannesburgo, Sud\u00E1frica. Con 269 metros, ha sido la estructura y la torre m\u00E1s alta de \u00C1frica durante 40 a\u00F1os, tambi\u00E9n fue la estructura m\u00E1s alta en el hemisferio sur hasta 1978."@es . . . . "\u5E0C\u723E\u5E03\u7F85\u5854"@zh . . "Hillbrow Tower"@en . . . "Hillbrow, Johannesburg,"@en . . "POINT(28.049165725708 -26.186944961548)"^^ . . . . . "Hillbrow Tower"@en . . . "Der Telkom Joburg Tower in Johannesburg ist ein im Stadtviertel Hillbrow gelegener 270 m hoher Fernsehturm. Er wurde zwischen Juni 1968 und April 1971 errichtet. Der Turm wird zur \u00DCbertragung von Funk- und Fernsehprogrammen sowie f\u00FCr Telekommunikation des s\u00FCdafrikanischen Unternehmens Telkom genutzt. Im Januar 1981 wurde der Turm aus Sicherheitsgr\u00FCnden f\u00FCr den Publikumsverkehr geschlossen. Der Turmkorb besteht aus sechs Stockwerken, wovon sich bis zur Schlie\u00DFung im obersten auf 197 m H\u00F6he ein Drehrestaurant befand. In Johannesburg gibt es noch einen zweiten Fernsehturm, den Sentech Tower."@de . . "Torre di Hillbrow"@it . . . "Hillbrow Tower \u00E4r ett 269 meter h\u00F6gt torn i stadsdelen Hillbrow i Johannesburg i Sydafrika. Det \u00E4r en av Afrikas h\u00F6gsta byggnader. Tornet byggdes som radiomast f\u00F6r sydafrikanska Telkom under namnet JG Strijdom Tower, efter den tidigare sydafrikanska premi\u00E4rministern JG Strijdom. Tornet b\u00F6rjade byggas i juni 1968 och var klart i april 1971. Det kostade 2 miljoner rand att bygga. Efter apartheid-politikens avskaffande p\u00E5 1990-talet bytte det namn till Telkom Jo'burg Tower."@sv . "3"^^ . "-26.18694496154785"^^ . . "1971"^^ . . . . . . . . "Telkom Joburg Tower"@de . . . . . . . "1111251344"^^ . "\u0412\u0435\u0436\u0430 \u0422\u0435\u043B\u043A\u043E\u043C \u0419\u043E\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Telkom Joburg Tower) - \u0442\u0435\u043B\u0435- \u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0436\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 , \u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041F\u0410\u0420. \u0412\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E \u0432\u0435\u0436\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 269 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E \u0437 1968 \u043F\u043E 1971 \u0440\u0456\u043A \u0456 \u043A\u043E\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E 2 \u043C\u043B\u043D. \u0440\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0435\u0436\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 , \u0430 \u0432 2005 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0457\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0412\u0435\u0436\u0430 \u0422\u0435\u043B\u043A\u043E\u043C \u0419\u043E\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0412\u0435\u0436\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0432 1981 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0414\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432 \u0432\u0435\u0436\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u043E 2 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0434\u0430\u043D\u0447\u0438\u043A \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0456 131 \u043C\u0435\u0442\u0440."@uk . . . "Telkom Joburg Tower"@en . . . "\uD790\uBE0C\uB85C \uD0C0\uC6CC"@ko . "A Hillbrow Tower, ou 8ta Tower, \u00E9 uma torre que localiza-se em , um sub\u00FArbio na cidade de Joanesburgo, na \u00C1frica do Sul. Constru\u00EDda em 1971, ergue-se a duzentos e setenta metros de altura e, at\u00E9 julho de 2019, \u00E9 a 56.\u00AA torre de estrutura independente mais alta do mundo."@pt . . "\uD790\uBE0C\uB85C \uD0C0\uC6CC(\uC601\uC5B4: Hillbrow Tower)(\uC774\uC804 \uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC988\uB3D4 \uD0C0\uC6CC(\uC601\uC5B4: JG Strijdom Tower))\uB294 \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D \uC694\uD558\uB124\uC2A4\uBC84\uADF8 \uAD50\uC678\uC5D0 \uC788\uB294 \uB192\uC774 \uD0C0\uC6CC\uB2E4. 269 m (883 ft)\uC758 \uB192\uC774\uB85C, 45\uB144 \uB3D9\uC548 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uACFC \uD0D1\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70 1978\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB0A8\uBC18\uAD6C\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uAD6C\uC870\uBB3C\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uC758 \uD038\uC990\uB79C\uB4DC\uC5D0 \uC788\uB294 270m\uC758 \uB9C8\uC6B4\uD2B8\uC544\uC774\uC790 \uCE68\uB2C8\uB97C \uB2A5\uAC00\uD588\uB2E4. \uD0C0\uC6CC\uC758 \uAC74\uC124\uC740 1968\uB144 6\uC6D4\uC5D0 \uC2DC\uC791\uB418\uC5B4 3\uB144 \uD6C4 1971\uB144 4\uC6D4 \uC644\uACF5\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAC74\uC124 \uBE44\uC6A9\uC740 2\uBC31\uB9CC \uB79C\uB4DC (\uB2F9\uC2DC 280\uB9CC \uB2EC\uB7EC)\uC600\uB2E4. \uC774 \uD0C0\uC6CC\uB294 1954\uB144\uBD80\uD130 1958\uB144\uAE4C\uC9C0 JG \uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC988\uB3D4, \uC774\uD6C4 JG \uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC988\uB3D4 \uD0C0\uC6CC\uB85C \uCC98\uC74C \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4. 2005\uB144 5\uC6D4 31\uC77C \uD154\uCF64 \uC694\uBC84\uADF8 \uD0C0\uC6CC\uB85C \uC774\uB984\uC744 \uBCC0\uACBD\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D \uD3EC\uC2A4\uD2B8\uC640 \uD154\uB808\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158\uC744 \uC704\uD574 \uAC74\uC124\uB418\uC5C8\uB294\uB370, \uB098\uC911\uC5D0 \uB0A8\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D \uC815\uBD80\uC758 \uACFC \uADF8 \uB098\uB77C\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uD1B5\uC2E0\uD68C\uC0AC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC5D0\uC11C \uAC74\uBB3C\uC758 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uB192\uC774\uAC00 \uB192\uC544\uC9C0\uBA74\uC11C \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC804\uD654 \uD0C0\uC6CC\uC758 \uB192\uC774\uAC00 \uAC74\uBB3C \uC8FC\uBCC0\uC758 \uB192\uC774\uBCF4\uB2E4 \uB192\uAC8C \uC720\uC9C0\uB418\uC5B4\uC57C \uD588\uB2E4."@ko . "1968"^^ . . "Hillbrow Tower"@en . . "1.0E7"^^ . . "\u5E0C\u723E\u5E03\u7F85\u5854\uFF08\u5357\u975E\u8A9E\uFF1AHillbrow-toring\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AHillbrow Tower\uFF0C\u524D\u7A31\u7D04\u7FF0\u5167\u65AF\u00B7\u683C\u54C8\u675C\u65AF\u00B7\u65AF\u63E3\u6566\u5854\uFF09\u662F\u4E00\u5EA7\u4F4D\u65BC\u5357\u975E\u7D04\u7FF0\u5167\u65AF\u5821\u5E0C\u723E\u5E03\u7F85\u90CA\u5340\u7684\u9AD8\u5854\u3002\u5176\u9AD8269\u7C73\uFF08883\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF0C\u662F\u975E\u6D32\u6700\u9AD8\u7684\u5EFA\u7BC9\u548C\u5854\u5F0F\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u5DF2\u670945\u5E74\u7684\u6B77\u53F2\uFF0C\u8A72\u5854\u9084\u66FE\u7D93\u662F\u5357\u534A\u7403\u6700\u9AD8\u7684\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u76F4\u52301978\u5E74\u88AB\u6FB3\u5927\u5229\u4E9E\u6606\u58EB\u862D\u5DDE\u8D85\u904E270\u7C73\u7684\u4F0A\u85A9\u5C71\u7159\u56EA\u6253\u7834\u7D00\u9304\u3002\u8A72\u5854\u65BC1968\u5E746\u6708\u958B\u59CB\u5EFA\u9020\uFF0C\u4E26\u65BC\u4E09\u5E74\u5F8C\u76841971\u5E744\u6708\u5B8C\u6210\u3002\u5EFA\u8A2D\u6210\u672C\u70BA200\u842C\u862D\u7279\uFF08\u5373\u7576\u6642\u7684280\u842C\u7F8E\u5143\uFF09\u3002\u8A72\u5854\u6700\u521D\u7A31\u70BA\u7D04\u7FF0\u5167\u65AF\u00B7\u683C\u54C8\u675C\u65AF\u00B7\u65AF\u63E3\u6566\u5854\uFF0C\u4ED6\u65BC1954\u5E74\u81F31958\u5E74\u51FA\u4EFB\u5357\u975E\u7E3D\u7406\u30022005\u5E745\u670831\u65E5\uFF0C\u5176\u66F4\u540D\u70BA\u7279\u723E\u5EB7\u59C6\u7D04\u5821\u5854\u3002 \u8A72\u5854\u4F5C\u4E3A\u901A\u4FE1\u8BBE\u65BD\uFF0C\u662F\u70BA\u5357\u975E\u90F5\u96FB\u901A\u8A0A\u516C\u53F8\uFF08\u5357\u975E\u6700\u5927\u96FB\u4FE1\u516C\u53F8Telkom\u7684\u524D\u8EAB\uFF09\u800C\u5EFA\u9020\u3002\u8BE5\u5854\u7684\u5EFA\u8BBE\u662F\u56E0\u4E3A\u5EFA\u7BC9\u7269\u7684\u7E3D\u9AD8\u5EA6\u4E0A\u5347\uFF0C\u9700\u8981\u6709\u4E00\u5EA7\u9AD8\u5EA6\u9AD8\u65BC\u5176\u5468\u570D\u5EFA\u7BC9\u7269\u7684\u65B0\u7535\u6CE2\u5854\u3002"@zh . "3"^^ . . "Hillbrow Tower"@sv . "6320"^^ . . . "Hillbrow Tower"@pt . . . . "\u5E0C\u723E\u5E03\u7F85\u5854\uFF08\u5357\u975E\u8A9E\uFF1AHillbrow-toring\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AHillbrow Tower\uFF0C\u524D\u7A31\u7D04\u7FF0\u5167\u65AF\u00B7\u683C\u54C8\u675C\u65AF\u00B7\u65AF\u63E3\u6566\u5854\uFF09\u662F\u4E00\u5EA7\u4F4D\u65BC\u5357\u975E\u7D04\u7FF0\u5167\u65AF\u5821\u5E0C\u723E\u5E03\u7F85\u90CA\u5340\u7684\u9AD8\u5854\u3002\u5176\u9AD8269\u7C73\uFF08883\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF0C\u662F\u975E\u6D32\u6700\u9AD8\u7684\u5EFA\u7BC9\u548C\u5854\u5F0F\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u5DF2\u670945\u5E74\u7684\u6B77\u53F2\uFF0C\u8A72\u5854\u9084\u66FE\u7D93\u662F\u5357\u534A\u7403\u6700\u9AD8\u7684\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u76F4\u52301978\u5E74\u88AB\u6FB3\u5927\u5229\u4E9E\u6606\u58EB\u862D\u5DDE\u8D85\u904E270\u7C73\u7684\u4F0A\u85A9\u5C71\u7159\u56EA\u6253\u7834\u7D00\u9304\u3002\u8A72\u5854\u65BC1968\u5E746\u6708\u958B\u59CB\u5EFA\u9020\uFF0C\u4E26\u65BC\u4E09\u5E74\u5F8C\u76841971\u5E744\u6708\u5B8C\u6210\u3002\u5EFA\u8A2D\u6210\u672C\u70BA200\u842C\u862D\u7279\uFF08\u5373\u7576\u6642\u7684280\u842C\u7F8E\u5143\uFF09\u3002\u8A72\u5854\u6700\u521D\u7A31\u70BA\u7D04\u7FF0\u5167\u65AF\u00B7\u683C\u54C8\u675C\u65AF\u00B7\u65AF\u63E3\u6566\u5854\uFF0C\u4ED6\u65BC1954\u5E74\u81F31958\u5E74\u51FA\u4EFB\u5357\u975E\u7E3D\u7406\u30022005\u5E745\u670831\u65E5\uFF0C\u5176\u66F4\u540D\u70BA\u7279\u723E\u5EB7\u59C6\u7D04\u5821\u5854\u3002 \u8A72\u5854\u4F5C\u4E3A\u901A\u4FE1\u8BBE\u65BD\uFF0C\u662F\u70BA\u5357\u975E\u90F5\u96FB\u901A\u8A0A\u516C\u53F8\uFF08\u5357\u975E\u6700\u5927\u96FB\u4FE1\u516C\u53F8Telkom\u7684\u524D\u8EAB\uFF09\u800C\u5EFA\u9020\u3002\u8BE5\u5854\u7684\u5EFA\u8BBE\u662F\u56E0\u4E3A\u5EFA\u7BC9\u7269\u7684\u7E3D\u9AD8\u5EA6\u4E0A\u5347\uFF0C\u9700\u8981\u6709\u4E00\u5EA7\u9AD8\u5EA6\u9AD8\u65BC\u5176\u5468\u570D\u5EFA\u7BC9\u7269\u7684\u65B0\u7535\u6CE2\u5854\u3002"@zh . "Hillbrow Tower"@fr . . . "\u0412\u0435\u0436\u0430 \u0422\u0435\u043B\u043A\u043E\u043C \u0419\u043E\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Telkom Joburg Tower) - \u0442\u0435\u043B\u0435- \u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0436\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 , \u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433, \u041F\u0410\u0420. \u0412\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E \u0432\u0435\u0436\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 269 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E \u0437 1968 \u043F\u043E 1971 \u0440\u0456\u043A \u0456 \u043A\u043E\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E 2 \u043C\u043B\u043D. \u0440\u0430\u043D\u0434\u0456\u0432. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0435\u0436\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 , \u0430 \u0432 2005 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0457\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0412\u0435\u0436\u0430 \u0422\u0435\u043B\u043A\u043E\u043C \u0419\u043E\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0412\u0435\u0436\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0432 1981 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0414\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432 \u0432\u0435\u0436\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u043E 2 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0442\u0430 \u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0439\u0434\u0430\u043D\u0447\u0438\u043A \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0456 131 \u043C\u0435\u0442\u0440."@uk . "Telkom Joburg Tower"@en . . "200"^^ . "566219"^^ . . "\u30D2\u30EB\u30D6\u30ED\u30A6\u30FB\u30BF\u30EF\u30FC\uFF08\u82F1\u8A9E: Hillbrow Tower\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u30CF\u30A6\u30C6\u30F3\u5DDE\u30E8\u30CF\u30CD\u30B9\u30D6\u30EB\u30B0\u5E02\u90FD\u5E02\u570FF\u533A\u30D2\u30EB\u30D6\u30ED\u30A6\u306B\u3042\u308B\u96FB\u6CE2\u5854\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Hillbrow Tower \u00E4r ett 269 meter h\u00F6gt torn i stadsdelen Hillbrow i Johannesburg i Sydafrika. Det \u00E4r en av Afrikas h\u00F6gsta byggnader. Tornet byggdes som radiomast f\u00F6r sydafrikanska Telkom under namnet JG Strijdom Tower, efter den tidigare sydafrikanska premi\u00E4rministern JG Strijdom. Tornet b\u00F6rjade byggas i juni 1968 och var klart i april 1971. Det kostade 2 miljoner rand att bygga. Efter apartheid-politikens avskaffande p\u00E5 1990-talet bytte det namn till Telkom Jo'burg Tower. Det 269 meter h\u00F6ga tornet, mestadels konstruerat av cement, har 84 centimeter tjocka v\u00E4ggar vid basen. De sex \u00F6versta v\u00E5ningarna \u00F6ver 131 meters h\u00F6jd och som nu \u00E4r kontor, var tidigare tillg\u00E4ngliga f\u00F6r allm\u00E4nheten. P\u00E5 toppen av tornet fanns bland annat en restaurang, som roterade ett varv i timmen, flera barer och en utsiktsplattform med plats f\u00F6r 200 personer. De st\u00E4ngdes 1 januari 1981 av s\u00E4kerhetssk\u00E4l."@sv . . "1971" . "La Hillbrow Tower (officiellement rebaptis\u00E9e Telkom Joburg Tower en 2005) est une tour de communication situ\u00E9e \u00E0 Hillbrow, dans l'agglom\u00E9ration de Johannesbourg. Haute de pr\u00E8s de 270 m\u00E8tres, elle constitue l'un des rep\u00E8res majeurs du paysage urbain de la capitale du Gauteng. Elle semble faire \u00E9cho \u00E0 la Sentech Tower (237 m\u00E8tres), seconde tour de t\u00E9l\u00E9communication de la m\u00E9tropole sud-africaine, \u00E9lev\u00E9e quelques ann\u00E9es plus t\u00F4t dans le quartier de Brixton."@fr . . "Torre de Hillbrow"@es . . "\u30D2\u30EB\u30D6\u30ED\u30A6\u30FB\u30BF\u30EF\u30FC"@ja . "A Hillbrow Tower, ou 8ta Tower, \u00E9 uma torre que localiza-se em , um sub\u00FArbio na cidade de Joanesburgo, na \u00C1frica do Sul. Constru\u00EDda em 1971, ergue-se a duzentos e setenta metros de altura e, at\u00E9 julho de 2019, \u00E9 a 56.\u00AA torre de estrutura independente mais alta do mundo."@pt . . . . "1971"^^ . "28.04916572570801"^^ . . . "Der Telkom Joburg Tower in Johannesburg ist ein im Stadtviertel Hillbrow gelegener 270 m hoher Fernsehturm. Er wurde zwischen Juni 1968 und April 1971 errichtet. Der Turm wird zur \u00DCbertragung von Funk- und Fernsehprogrammen sowie f\u00FCr Telekommunikation des s\u00FCdafrikanischen Unternehmens Telkom genutzt. Im Januar 1981 wurde der Turm aus Sicherheitsgr\u00FCnden f\u00FCr den Publikumsverkehr geschlossen. Der Turmkorb besteht aus sechs Stockwerken, wovon sich bis zur Schlie\u00DFung im obersten auf 197 m H\u00F6he ein Drehrestaurant befand. Urspr\u00FCnglich hie\u00DF der Turm JG Strijdom Tower, nach Johannes Gerhardus Strijdom, der 1954\u20131958 s\u00FCdafrikanischer Premierminister war, sp\u00E4ter Hillbrow Tower. Die letzte Namens\u00E4nderung fand am 31. Mai 2005 im Rahmen einer feierlichen Zeremonie statt. Seither wird der Turm abends blau angestrahlt. Die Stadt Johannesburg versucht, die Innenstadt und die angrenzenden Bezirke vorsichtig wieder aufzuwerten. In Johannesburg gibt es noch einen zweiten Fernsehturm, den Sentech Tower."@de . . "La Torre de Hillbrow (Hillbrow Tower en ingl\u00E9s, Hillbrow-toring en afrik\u00E1ans) es una torre de telecomunicaciones que se encuentra en el barrio de Hillbrow en Johannesburgo, Sud\u00E1frica. Con 269 metros, ha sido la estructura y la torre m\u00E1s alta de \u00C1frica durante 40 a\u00F1os, tambi\u00E9n fue la estructura m\u00E1s alta en el hemisferio sur hasta 1978."@es . . . . . . . "1968" . "Hillbrow Tower"@en . "The Hillbrow Tower (formerly JG Strijdom Tower) is a tall tower located in the suburb of Hillbrow in Johannesburg, South Africa. At 269 m (883 ft), it has been the tallest structure and tower in Africa for 50 years, and it was also the tallest structure in the Southern Hemisphere until 1978, when surpassed by the 270 m Mount Isa Chimney in Queensland, Australia. Construction of the tower began in June 1968 and was completed three years later, in April 1971. Construction cost 2 million Rand (at the time, US$2.8 million). The tower was initially known as the JG Strijdom Tower, after JG (Hans) Strijdom, South African Prime Minister from 1954 to 1958. On 31 May 2005 it was renamed the Telkom Jo'burg Tower."@en . "-26.186944444444446 28.049166666666668" . . "20015663"^^ .