. "\uBC84\uC0C8(Hinny)\uB294 \uC218\uB9D0\uACFC \uC554\uD0D5\uB098\uADC0\uC640\uC758 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uB09C \uC0C8\uB07C\uC774\uB2E4."@ko . "\u9A74\u9AA1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AE. asinus x ferus\uFF09\uFF0C\u6B63\u5F0F\u540D\u7A31\u201C\u99C3\u9A20\u201D\u3002\u96CC\u9A74\u548C\u96C4\u9A6C\u7684\u79CD\u95F4\u6742\u79CD\u3002\u5916\u8C8C\u4F3C\u9A74\u3002\u8010\u7C97\u9972\uFF0C\u9002\u5E94\u6027\u548C\u6297\u75C5\u80FD\u529B\u5F3A\uFF0C\u633D\u529B\u5927\u800C\u6301\u4E45\uFF0C\u4F46\u4E0D\u53CA\u9A6C\u9AA1\u3002\u4E3B\u8981\u5206\u5E03\u4E8E\u4E2D\u56FD\u534E\u5317\u5730\u533A\u3002"@zh . . "Hino estas hibrido de azenino kaj vir\u0109evalo, ne plu kapabla reprodukti\u011Di. Estas uzata kiel \u015Dar\u011D-, rajd- kaj tirbesto. Proverba \u011Di fari\u011Dis pro sia obstineco heredita de la patrino (obstina/senprudenta kiel hino)."@eo . "Bardoto"@pt . . . . . . . "\u0646\u063A\u0644"@ar . . . . . . "Hinny"@en . "Il bardotto (Equus burdo) \u00E8 un ibrido di equino generato dall'incrocio di un maschio di cavallo con una femmina di asino domestico.Esso \u00E8 l'incrocio reciproco del mulo, il quale \u00E8 generato dall'accoppiamento di una femmina di cavallo con un maschio di asino. Rispetto a quest'ultimo, il bardotto presenta una maggiore somiglianza con il cavallo e ha una criniera pi\u00F9 folta.Presenta orecchie piccole e il suo verso \u00E8 il nitrito come il cavallo, a differenza del raglio asinino del mulo."@it . "Il bardotto (Equus burdo) \u00E8 un ibrido di equino generato dall'incrocio di un maschio di cavallo con una femmina di asino domestico.Esso \u00E8 l'incrocio reciproco del mulo, il quale \u00E8 generato dall'accoppiamento di una femmina di cavallo con un maschio di asino. Rispetto a quest'ultimo, il bardotto presenta una maggiore somiglianza con il cavallo e ha una criniera pi\u00F9 folta.Presenta orecchie piccole e il suo verso \u00E8 il nitrito come il cavallo, a differenza del raglio asinino del mulo. Per le difficolt\u00E0 di accoppiamento, il bardotto \u00E8 il tipo di incrocio pi\u00F9 difficile da ottenere.Le femmine nate da tale incrocio possono essere occasionalmente fertili, mentre i maschi sono generalmente sterili.Il bardotto aveva un tempo maggior importanza economica; al giorno d'oggi i bardotti sono allevati raramente e quasi esclusivamente per la qualit\u00E0 della carne. Una zona tipica di produzione \u00E8 la Sicilia. Le norme di allevamento non differiscono particolarmente da quelle del mulo.L'animale era conosciuto gi\u00E0 in Mesopotamia, come animale da traino; fino ad alcuni decenni fa era allevato principalmente in Sicilia, Spagna e Portogallo. Un tempo il bardotto era utilizzato come animale da soma e da traino; nel corso del Novecento \u00E8 stato impiegato dai ranghi militari per il trasporto pesante, soprattutto armi, munizioni e vettovagliamento. Anche se fisicamente capace di svolgere gli stessi lavori del mulo, il bardotto \u00E8 meno interessante economicamente dato che \u00E8 difficile da allevare a causa del basso tasso di fecondit\u00E0 dell'incrocio cavallo-asina e della diffusa opinione che sia meno robusto del mulo."@it . . . . . . . "Der Maulesel (lat. hinnus) ist das Kreuzungsprodukt eines Pferdehengstes (Vater) und einer Eselstute (Mutter). Das Wort Maul ist dabei dem lateinischen mulus f\u00FCr Maultier bzw. Mischtier/Mischung (vgl. auch Muli oder Mulatte) entliehen. Maulesel sind Hybride aus zwei Arten und nicht fortpflanzungsf\u00E4hig."@de . . . . "156739"^^ . . "Nagil (dari bahasa Arab: \u0646\u063A\u0644, translit. naghil\u200E; bahasa Inggris: hinny) adalah hewan hibrida hasil persilangan antara kuda jantan dan keledai betina. Hewan ini merupakan silang balik dari bagal, yang merupakan keturunan dari keledai jantan dan kuda betina yang lebih umum ditemukan. Rata-rata nagil memiliki ukuran yang lebih kecil dibanding bagal dikarenakan keledai biasanya berukuran lebih kecil dari kuda, dan potensi tumbuh dari keturunan keduanya dipengaruhi oleh ukuran rahim. Adapun gen turunan dari nagil dan bagal berjumlah sama. Persilangan yang melahirkan nagil sulit terjadi disebabkan perbedaan jumlah kromosom dari kuda dan keledai. Seekor keledai memiliki 62 kromosom, sedangkan kuda memiliki 64 kromosom. Hibrida kuda-keledai lebih mudah untuk didapat apabila hewan jantan yang memiliki jumlah kromosom lebih rendah. Oleh karena itu nagil lebih sulit didapat dibandingkan bagal."@in . "\u041B\u043E\u0448\u0430\u043A"@ru . "\u041E\u0441\u043B\u044E\u0301\u043A \u2014 \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434 \u0436\u0435\u0440\u0435\u0431\u0446\u044F \u0442\u0430 \u043E\u0441\u043B\u0438\u0446\u0456."@uk . "caballus"@en . . . "Mezek je k\u0159\u00ED\u017Eenec samice osla dom\u00E1c\u00EDho (Equus asinus f. domestica) se samcem kon\u011B dom\u00E1c\u00EDho (Equus caballus). Mezek je tedy mezidruhov\u00FDm k\u0159\u00ED\u017Eencem a vzhledem k neodpov\u00EDdaj\u00EDc\u00EDmu si po\u010Dtu chromoz\u00F3m\u016F je t\u00E9m\u011B\u0159 v\u017Edy neplodn\u00FDm. Mez\u010D\u00ED h\u0159ebec je neplodn\u00FD v\u017Edy, mez\u010D\u00ED klisna m\u016F\u017Ee b\u00FDt ve v\u00FDjime\u010Dn\u00FDch p\u0159\u00EDpadech plodn\u00E1."@cs . "\u0627\u0644\u0646\u063A\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064E\u0631\u0652\u0630\u064E\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0647\u062C\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0643\u0648\u0628 \u0648\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u0639 \u0648\u064A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646 \u062A\u0632\u0627\u0648\u062C \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0646\u062B\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0631 (\u0627\u0644\u0623\u062A\u0627\u0646) \u0648\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0628\u0627\u0644\u062C\u062D\u0634 \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0637\u0626\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062D\u0634 \u0647\u0648 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0631.\u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u063A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u063A\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u063A\u0644 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646 \u062A\u0632\u0627\u0648\u062C \u0623\u0646\u062B\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0646 \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0631."@ar . "''"@en . "\u9A74\u9AA1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AE. asinus x ferus\uFF09\uFF0C\u6B63\u5F0F\u540D\u7A31\u201C\u99C3\u9A20\u201D\u3002\u96CC\u9A74\u548C\u96C4\u9A6C\u7684\u79CD\u95F4\u6742\u79CD\u3002\u5916\u8C8C\u4F3C\u9A74\u3002\u8010\u7C97\u9972\uFF0C\u9002\u5E94\u6027\u548C\u6297\u75C5\u80FD\u529B\u5F3A\uFF0C\u633D\u529B\u5927\u800C\u6301\u4E45\uFF0C\u4F46\u4E0D\u53CA\u9A6C\u9AA1\u3002\u4E3B\u8981\u5206\u5E03\u4E8E\u4E2D\u56FD\u534E\u5317\u5730\u533A\u3002"@zh . . "Bardotto"@it . "\uBC84\uC0C8(Hinny)\uB294 \uC218\uB9D0\uACFC \uC554\uD0D5\uB098\uADC0\uC640\uC758 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uB09C \uC0C8\uB07C\uC774\uB2E4."@ko . . "\u041B\u043E\u0448\u0430\u0301\u043A (\u043B\u043E[\u0448\u0430\u0434\u044C]+[\u0438]\u0448\u0430\u043A) \u2014 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434 \u0436\u0435\u0440\u0435\u0431\u0446\u0430 \u0438 \u043E\u0441\u043B\u0438\u0446\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043C\u0443\u043B\u0443, \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u043D\u0430\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442. \u0417\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B \u0441 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0448\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435 \u043B\u043E\u0448\u0430\u043A \u043C\u0430\u043B\u043E \u0447\u0435\u043C \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043E\u0441\u043B\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435 \u0447\u0442\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0435\u0433\u043E \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0438\u043D\u0430\u0447\u0435. \u041B\u043E\u0448\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F \u0438 \u0432 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442 \u043C\u0443\u043B\u0430\u043C \u043F\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C, \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0448\u043A\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0440\u0435\u0436\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043C\u0443\u043B\u044B. \u0421\u0430\u043C\u0446\u044B \u043B\u043E\u0448\u0430\u043A\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u043E\u0434\u043D\u044B \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430, \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u2014 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 (\u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043F\u043B\u043E\u0434\u0430)."@ru . "\u30B1\u30C3\u30C6\u30A4\uFF08\u99C3\u9A20\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30B9\u306E\u30A6\u30DE\u3068\u30E1\u30B9\u306E\u30ED\u30D0\u306E\u9593\u306B\u751F\u307E\u308C\u308B\u30A6\u30DE\u79D1\u306E\u96D1\u7A2E\u52D5\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u5916\u898B\u306F\u3001\u30AA\u30B9\u306E\u30ED\u30D0\u3068\u30E1\u30B9\u306E\u30A6\u30DE\u306E\u9593\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u30E9\u30D0\u3068\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "asinus"@en . "Equus"@en . . "\u30B1\u30C3\u30C6\u30A4"@ja . "DOM"@en . . . "Donkey"@en . . . . "Hinny"@en . "\u0627\u0644\u0646\u063A\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064E\u0631\u0652\u0630\u064E\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0647\u062C\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0648\u0644 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0643\u0648\u0628 \u0648\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0627\u0639 \u0648\u064A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646 \u062A\u0632\u0627\u0648\u062C \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0646\u062B\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0631 (\u0627\u0644\u0623\u062A\u0627\u0646) \u0648\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0628\u0627\u0644\u062C\u062D\u0634 \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0637\u0626\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062D\u0634 \u0647\u0648 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0631.\u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u063A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u063A\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u063A\u0644 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646 \u062A\u0632\u0627\u0648\u062C \u0623\u0646\u062B\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0646 \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0631."@ar . . . . "Bardoto ou mulo asneiro, \u00E9 um animal resultante do cruzamento de indiv\u00EDduos de esp\u00E9cies diferentes (h\u00EDbrido). O pai \u00E9 da esp\u00E9cie Equus caballus (cavalo) e a m\u00E3e \u00E9 da esp\u00E9cie Equus asinus (jumenta). O animal resultante do cruzamento inverso, em que a m\u00E3e \u00E9 uma \u00E9gua (Equus caballus) e o pai \u00E9 um jumento (Equus asinus), denomina-se mula ou muar, que, assim como o bardoto, tamb\u00E9m \u00E9 est\u00E9ril."@pt . . "Mezek je k\u0159\u00ED\u017Eenec samice osla dom\u00E1c\u00EDho (Equus asinus f. domestica) se samcem kon\u011B dom\u00E1c\u00EDho (Equus caballus). Mezek je tedy mezidruhov\u00FDm k\u0159\u00ED\u017Eencem a vzhledem k neodpov\u00EDdaj\u00EDc\u00EDmu si po\u010Dtu chromoz\u00F3m\u016F je t\u00E9m\u011B\u0159 v\u017Edy neplodn\u00FDm. Mez\u010D\u00ED h\u0159ebec je neplodn\u00FD v\u017Edy, mez\u010D\u00ED klisna m\u016F\u017Ee b\u00FDt ve v\u00FDjime\u010Dn\u00FDch p\u0159\u00EDpadech plodn\u00E1."@cs . "Mul\u00E5sna"@sv . . "Mul\u00E5sna ett h\u00E4stdjur som \u00E4r en korsning mellan ett \u00E5snesto och en h\u00E4sthingst, till skillnad fr\u00E5n en mula som \u00E4r en korsning mellan ett h\u00E4ststo och en \u00E5snehingst. Mulor och mul\u00E5snor \u00E4r infertila eftersom de korsats mellan tv\u00E5 arter. En mul\u00E5snas storlek beror p\u00E5 hur stora f\u00F6r\u00E4ldrarna \u00E4r precis som alla andra h\u00E4stdjur. Mul\u00E5snor och mulor \u00E4r mycket envisa, men likv\u00E4l godlynta."@sv . . . . . . "Os\u0142omu\u0142 lub o\u015Blik \u2013 mieszaniec mi\u0119dzygatunkowy ogiera konia domowego z klacz\u0105 os\u0142a. Ca\u0142kowicie bezp\u0142odny. Zewn\u0119trznie podobny bardziej do matki. Sier\u015B\u0107 szarej ma\u015Bci, na brzuchu jasna, posiada typowo o\u015Ble uszy oraz cienki zako\u0144czony p\u0119czkiem ogon. Jest ni\u017Cszy i s\u0142abszy od mu\u0142a i dlatego jest du\u017Co rzadziej hodowany. Czasami wykorzystywany w zast\u0119pstwie os\u0142a w onoterapii."@pl . . "El burd\u00E9gano, tambi\u00E9n conocido como macho romo o burre\u00F1o\u200B, es el animal h\u00EDbrido resultante del cruce entre un caballo (Equus ferus caballus) y una burra (Equus africanus asinus). La mula es el resultado del cruce entre yegua y burro. Se producen en menor cantidad que las mulas, pues es m\u00E1s f\u00E1cil combinar burros con yeguas que viceversa, ya que conseguir el embarazo en una burra es m\u00E1s dif\u00EDcil (una de cada siete burras puede concebir al ser cubierta por un caballo).\u200B"@es . "\u041E\u0441\u043B\u044E\u043A"@uk . "1111029297"^^ . "Der Maulesel (lat. hinnus) ist das Kreuzungsprodukt eines Pferdehengstes (Vater) und einer Eselstute (Mutter). Das Wort Maul ist dabei dem lateinischen mulus f\u00FCr Maultier bzw. Mischtier/Mischung (vgl. auch Muli oder Mulatte) entliehen. Maulesel sind Hybride aus zwei Arten und nicht fortpflanzungsf\u00E4hig."@de . . "Bardoto ou mulo asneiro, \u00E9 um animal resultante do cruzamento de indiv\u00EDduos de esp\u00E9cies diferentes (h\u00EDbrido). O pai \u00E9 da esp\u00E9cie Equus caballus (cavalo) e a m\u00E3e \u00E9 da esp\u00E9cie Equus asinus (jumenta). O animal resultante do cruzamento inverso, em que a m\u00E3e \u00E9 uma \u00E9gua (Equus caballus) e o pai \u00E9 um jumento (Equus asinus), denomina-se mula ou muar, que, assim como o bardoto, tamb\u00E9m \u00E9 est\u00E9ril."@pt . . . . "Le bardot, ou bardeau, est un \u00E9quid\u00E9 hybride issu du croisement d'un \u00E9talon et d'une \u00E2nesse. Il est parfois confondu avec le mulet et la mule, issus du croisement inverse entre un \u00E2ne m\u00E2le et une jument. Hormis par la taille, le bardot est un peu plus proche du cheval que de l'\u00E2ne, notamment en raison de ses caract\u00E9ristiques physiques et de sa pr\u00E9f\u00E9rence pour le hennissement. Le bardot est statistiquement st\u00E9rile, en raison du nombre impair de ses chromosomes, h\u00E9rit\u00E9s de ses deux parents. Les cas de bardots ayant procr\u00E9\u00E9, relat\u00E9s dans la litt\u00E9rature depuis des si\u00E8cles, \u00E9taient consid\u00E9r\u00E9s avec scepticisme par la communaut\u00E9 scientifique. Depuis les ann\u00E9es 1980, plusieurs \u00E9tudes ont prouv\u00E9 qu'une minorit\u00E9 de bardots femelles est capable de se reproduire, certainement gr\u00E2ce \u00E0 la grande proximit\u00E9 g\u00E9n\u00E9tique entre le cheval et l'\u00E2ne. Bien qu'il soit th\u00E9oriquement apte aux m\u00EAmes utilisations que le mulet, le bardot n'a jamais eu d'importance \u00E9conomique particuli\u00E8re. Il r\u00E9sulte g\u00E9n\u00E9ralement d'un accident pour ses \u00E9leveurs. Le faible taux de f\u00E9condit\u00E9 d'un croisement entre \u00E9talon et \u00E2nesse le rend inint\u00E9ressant. Il est r\u00E9put\u00E9 pour poss\u00E9der moins de qualit\u00E9s que le mulet, n'ayant ni la force du cheval, ni la robustesse de l'\u00E2ne."@fr . "A hinny is a domestic equine hybrid, the offspring of a male horse (a stallion) and a female donkey (a jenny). It is the reciprocal cross to the more common mule, which is the product of a male donkey (a jack) and a female horse (a mare). The hinny is distinct from the mule both in physiology and temperament as a consequence of genomic imprinting."@en . . . "Mul\u00E5sna ett h\u00E4stdjur som \u00E4r en korsning mellan ett \u00E5snesto och en h\u00E4sthingst, till skillnad fr\u00E5n en mula som \u00E4r en korsning mellan ett h\u00E4ststo och en \u00E5snehingst. Mulor och mul\u00E5snor \u00E4r infertila eftersom de korsats mellan tv\u00E5 arter. En mul\u00E5snas storlek beror p\u00E5 hur stora f\u00F6r\u00E4ldrarna \u00E4r precis som alla andra h\u00E4stdjur. Mul\u00E5snor och mulor \u00E4r mycket envisa, men likv\u00E4l godlynta."@sv . . . "Burd\u00E9gano"@es . . . . . . . "Horse"@en . "Mezek"@cs . . "Bardot (\u00E9quid\u00E9)"@fr . . . "\uBC84\uC0C8"@ko . . . "\u30B1\u30C3\u30C6\u30A4\uFF08\u99C3\u9A20\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30B9\u306E\u30A6\u30DE\u3068\u30E1\u30B9\u306E\u30ED\u30D0\u306E\u9593\u306B\u751F\u307E\u308C\u308B\u30A6\u30DE\u79D1\u306E\u96D1\u7A2E\u52D5\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u5916\u898B\u306F\u3001\u30AA\u30B9\u306E\u30ED\u30D0\u3068\u30E1\u30B9\u306E\u30A6\u30DE\u306E\u9593\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u30E9\u30D0\u3068\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u041B\u043E\u0448\u0430\u0301\u043A (\u043B\u043E[\u0448\u0430\u0434\u044C]+[\u0438]\u0448\u0430\u043A) \u2014 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434 \u0436\u0435\u0440\u0435\u0431\u0446\u0430 \u0438 \u043E\u0441\u043B\u0438\u0446\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043C\u0443\u043B\u0443, \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B \u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u043D\u0430\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442. \u0417\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B \u0441 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0448\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435 \u043B\u043E\u0448\u0430\u043A \u043C\u0430\u043B\u043E \u0447\u0435\u043C \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043E\u0441\u043B\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435 \u0447\u0442\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0435\u0433\u043E \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0438\u043D\u0430\u0447\u0435. \u041B\u043E\u0448\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F \u0438 \u0432 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442 \u043C\u0443\u043B\u0430\u043C \u043F\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C, \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0448\u043A\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0440\u0435\u0436\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043C\u0443\u043B\u044B. \u0421\u0430\u043C\u0446\u044B \u043B\u043E\u0448\u0430\u043A\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u043E\u0434\u043D\u044B \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430, \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u2014 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 (\u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043F\u043B\u043E\u0434\u0430)."@ru . "\u9A74\u9AA1"@zh . . "\u041E\u0441\u043B\u044E\u0301\u043A \u2014 \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434 \u0436\u0435\u0440\u0435\u0431\u0446\u044F \u0442\u0430 \u043E\u0441\u043B\u0438\u0446\u0456."@uk . . "Hino estas hibrido de azenino kaj vir\u0109evalo, ne plu kapabla reprodukti\u011Di. Estas uzata kiel \u015Dar\u011D-, rajd- kaj tirbesto. Proverba \u011Di fari\u011Dis pro sia obstineco heredita de la patrino (obstina/senprudenta kiel hino)."@eo . "4368"^^ . "Os\u0142omu\u0142"@pl . . "Le bardot, ou bardeau, est un \u00E9quid\u00E9 hybride issu du croisement d'un \u00E9talon et d'une \u00E2nesse. Il est parfois confondu avec le mulet et la mule, issus du croisement inverse entre un \u00E2ne m\u00E2le et une jument. Hormis par la taille, le bardot est un peu plus proche du cheval que de l'\u00E2ne, notamment en raison de ses caract\u00E9ristiques physiques et de sa pr\u00E9f\u00E9rence pour le hennissement."@fr . "Os\u0142omu\u0142 lub o\u015Blik \u2013 mieszaniec mi\u0119dzygatunkowy ogiera konia domowego z klacz\u0105 os\u0142a. Ca\u0142kowicie bezp\u0142odny. Zewn\u0119trznie podobny bardziej do matki. Sier\u015B\u0107 szarej ma\u015Bci, na brzuchu jasna, posiada typowo o\u015Ble uszy oraz cienki zako\u0144czony p\u0119czkiem ogon. Jest ni\u017Cszy i s\u0142abszy od mu\u0142a i dlatego jest du\u017Co rzadziej hodowany. Czasami wykorzystywany w zast\u0119pstwie os\u0142a w onoterapii."@pl . "Nagil (dari bahasa Arab: \u0646\u063A\u0644, translit. naghil\u200E; bahasa Inggris: hinny) adalah hewan hibrida hasil persilangan antara kuda jantan dan keledai betina. Hewan ini merupakan silang balik dari bagal, yang merupakan keturunan dari keledai jantan dan kuda betina yang lebih umum ditemukan. Rata-rata nagil memiliki ukuran yang lebih kecil dibanding bagal dikarenakan keledai biasanya berukuran lebih kecil dari kuda, dan potensi tumbuh dari keturunan keduanya dipengaruhi oleh ukuran rahim. Adapun gen turunan dari nagil dan bagal berjumlah sama."@in . . . "Maulesel"@de . "Hino"@eo . . . . "Nagil"@in . . . . "A hinny is a domestic equine hybrid, the offspring of a male horse (a stallion) and a female donkey (a jenny). It is the reciprocal cross to the more common mule, which is the product of a male donkey (a jack) and a female horse (a mare). The hinny is distinct from the mule both in physiology and temperament as a consequence of genomic imprinting."@en . "El burd\u00E9gano, tambi\u00E9n conocido como macho romo o burre\u00F1o\u200B, es el animal h\u00EDbrido resultante del cruce entre un caballo (Equus ferus caballus) y una burra (Equus africanus asinus). La mula es el resultado del cruce entre yegua y burro. Se producen en menor cantidad que las mulas, pues es m\u00E1s f\u00E1cil combinar burros con yeguas que viceversa, ya que conseguir el embarazo en una burra es m\u00E1s dif\u00EDcil (una de cada siete burras puede concebir al ser cubierta por un caballo).\u200B"@es . . .