. . . . . . "9642"^^ . "McDonald et al., 2010"@en . . "Hippodraco scutodens"@en . . . "Hippodraco"@ru . . . . . . . "Hippodraco (qui signifie \u00AB dragon cheval \u00BB) est un genre de dinosaure herbivore en position basale parmi les Iguanodontia. Cet animal a v\u00E9cu au cours du stade Barr\u00E9mien du Cr\u00E9tac\u00E9 inf\u00E9rieur dans ce qui est maintenant l'Utah, aux \u00C9tats-Unis. Le genre contient une seule esp\u00E8ce, Hippodraco scutodens, pour laquelle l'holotype est un individu immature catalogu\u00E9 comme UMNH VP 20208."@fr . . . . "Hippodraco"@nl . . . . "Hippodraco (\u201Eko\u0148ovit\u00FD drak\u201C) je rod d\u00E1vno vyhynul\u00E9ho ornitopodn\u00EDho dinosaura ze skupiny Iguanodontia, kter\u00FD \u017Eil v obdob\u00ED spodn\u00ED k\u0159\u00EDdy (v\u011Bk barrem a\u017E apt, asi p\u0159ed 130 a\u017E 120 miliony let) na \u00FAzem\u00ED z\u00E1padu Severn\u00ED Ameriky."@cs . . . . "Hippodraco (\u201Eko\u0148ovit\u00FD drak\u201C) je rod d\u00E1vno vyhynul\u00E9ho ornitopodn\u00EDho dinosaura ze skupiny Iguanodontia, kter\u00FD \u017Eil v obdob\u00ED spodn\u00ED k\u0159\u00EDdy (v\u011Bk barrem a\u017E apt, asi p\u0159ed 130 a\u017E 120 miliony let) na \u00FAzem\u00ED z\u00E1padu Severn\u00ED Ameriky."@cs . . . . "Hippodraco is een geslacht van plantenetende ornithischische dinosauri\u00EBrs, behorend tot de groep van de Euornithopoda, dat tijdens het vroege Krijt leefde in het gebied van het huidige Noord-Amerika."@nl . . . . . "Hippodraco \u2013 rodzaj ornitopoda z grupy iguanodont\u00F3w (Iguanodontia) \u017Cyj\u0105cego we wczesnej kredzie na terenach wsp\u00F3\u0142czesnej Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. Zosta\u0142 opisany w 2010 roku przez Andrew McDonalda i wsp\u00F3\u0142pracownik\u00F3w w oparciu o szkielet (UMNH VP 20208) obejmuj\u0105cy niemal kompletn\u0105 czaszk\u0119 i fragmentaryczny szkielet pozaczaszkowy, wydobyty z g\u00F3rnych warstw ogniwa Yellow Cat w formacji w Utah, w lokalizacji nazwanej Andrew's Site, datowanej na p\u00F3\u017Any barrem lub wczesny apt."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D2\u30C3\u30DD\u30C9\u30E9\u30B3 Hippodraco (\u300C\u30A6\u30DE\u300D(hippos \u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E)\u3068\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3(draco \u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E)\u306E\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B)\u306F\u3001\u30A4\u30B0\u30A2\u30CE\u30C9\u30F3\u985E\u6050\u7ADC\u306E\u5C5E\u306E\u4E00\u3064\u3002\u7D041\u51042400\u4E07\u5E74\u524D\u3001\u767D\u4E9C\u7D00\u524D\u671F\u30D0\u30FC\u30EC\u30E0\u671F\u5F8C\u671F\uFF5E\u30A2\u30D7\u30C8\u671F\u521D\u671F\u306E\u73FE\u5728\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30E6\u30BF\u5DDE\u306B\u751F\u606F\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u6A21\u5F0F\u6A19\u672C UMNH VP 20208, \u306F\u307B\u307C\u5B8C\u5168\u306A\u982D\u9AA8\u3068\u90E8\u5206\u7684\u306A\u4F53\u9AA8\u683C\u304B\u3089\u306A\u308B1\u500B\u4F53\u5206\u306E\u9AA8\u683C\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002\u3053\u306E\u6A19\u672C\u306F\u3001\u30A4\u30A8\u30ED\u30FC\u30AD\u30E3\u30C3\u30C8\u90E8\u5C64\u304B\u3089\u767A\u6398\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D2\u30C3\u30DD\u30C9\u30E9\u30B3\u306F\u3001\u30A4\u30B0\u30A2\u30CA\u30B3\u30ED\u30C3\u30B9\u30B9\u3068\u5171\u306B\u3001\u30A2\u30F3\u30C9\u30EA\u30E5\u30FC\u30FB\u30DE\u30AF\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30AB\u30FC\u30AF\u30E9\u30F3\u30C9\u3089\u306B\u3088\u3063\u30662010\u5E74\u306B\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002\u6A21\u5F0F\u7A2E\u306F\u30D2\u30C3\u30DD\u30C9\u30E9\u30B3\u30FB\u30B9\u30AF\u30C8\u30C7\u30F3\u30B9 Hippodraco scutodens \u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Hippodraco"@cs . . "\u99AC\u9F8D\u5C6C\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AHippodraco\uFF09\u662F\u9CE5\u8173\u4E9A\u76EE\u79BD\u9F8D\u985E\u6050\u9F8D\u7684\u4E00\u5C6C\uFF0C\u662F\u7A2E\u690D\u98DF\u6027\u6050\u9F8D\uFF0C\u4F4D\u65BC\u79BD\u9F8D\u985E\u7684\u539F\u59CB\u4F4D\u7F6E\u3002\u6B63\u6A21\u6A19\u672C\uFF08\u7DE8\u865FUMNH VP 20208\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u5E7E\u4E4E\u5B8C\u6574\u7684\u982D\u9871\u9AA8\u3001\u90E8\u5206\u8EAB\u9AD4\u9AA8\u9ABC\uFF0C\u4F86\u81EA\u65BC\u540C\u4E00\u500B\u9AD4\u3002\u5316\u77F3\u767C\u73FE\u65BC\u7F8E\u570B\u7336\u4ED6\u5DDE\u7684\u9EC3\u8C93\u6BB5\uFF0C\u5730\u8CEA\u5E74\u4EE3\u7D041\u51042400\u842C\u5E74\u524D\uFF0C\u76F8\u7576\u65BC\u767D\u580A\u7D00\u65E9\u671F\u7684\u5DF4\u5217\u59C6\u968E\u8207\u963F\u666E\u7B2C\u968E\u4EA4\u754C\u3002\u57282010\u5E74\uFF0C\u53E4\u751F\u7269\u5B78\u5BB6Andrew T. McDonald\u7B49\u4EBA\u5C07\u9019\u500B\u6A19\u672C\u547D\u540D\u70BA\u65B0\u5C6C\uFF0C\u6A21\u5F0F\u7A2E\u662F\u76FE\u9F52\u99AC\u9F8D\uFF08H. scutodens\uFF09\u3002\u5C6C\u540D\u662F\u7531\u53E4\u5E0C\u81D8\u6587\u7684\u99AC\uFF08hippos\uFF09\u3001\u62C9\u4E01\u6587\u7684\u9F8D\uFF08draco\uFF09\u6240\u69CB\u6210\u3002"@zh . "McDonald et al., 2010"@en . . . . . . . . . "Hippodraco is a genus of iguanodontian ornithopod dinosaur from the Early Cretaceous Cedar Mountain Formation of Utah, United States. The genus contains a single species, H. scutodens, known from a partial skeleton belonging to an immature individual."@en . . . "Diagram showing known elements of the holotype specimen"@en . . "Hippodraco is een geslacht van plantenetende ornithischische dinosauri\u00EBrs, behorend tot de groep van de Euornithopoda, dat tijdens het vroege Krijt leefde in het gebied van het huidige Noord-Amerika."@nl . . . . "\u99AC\u9F8D\u5C6C\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AHippodraco\uFF09\u662F\u9CE5\u8173\u4E9A\u76EE\u79BD\u9F8D\u985E\u6050\u9F8D\u7684\u4E00\u5C6C\uFF0C\u662F\u7A2E\u690D\u98DF\u6027\u6050\u9F8D\uFF0C\u4F4D\u65BC\u79BD\u9F8D\u985E\u7684\u539F\u59CB\u4F4D\u7F6E\u3002\u6B63\u6A21\u6A19\u672C\uFF08\u7DE8\u865FUMNH VP 20208\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u5E7E\u4E4E\u5B8C\u6574\u7684\u982D\u9871\u9AA8\u3001\u90E8\u5206\u8EAB\u9AD4\u9AA8\u9ABC\uFF0C\u4F86\u81EA\u65BC\u540C\u4E00\u500B\u9AD4\u3002\u5316\u77F3\u767C\u73FE\u65BC\u7F8E\u570B\u7336\u4ED6\u5DDE\u7684\u9EC3\u8C93\u6BB5\uFF0C\u5730\u8CEA\u5E74\u4EE3\u7D041\u51042400\u842C\u5E74\u524D\uFF0C\u76F8\u7576\u65BC\u767D\u580A\u7D00\u65E9\u671F\u7684\u5DF4\u5217\u59C6\u968E\u8207\u963F\u666E\u7B2C\u968E\u4EA4\u754C\u3002\u57282010\u5E74\uFF0C\u53E4\u751F\u7269\u5B78\u5BB6Andrew T. McDonald\u7B49\u4EBA\u5C07\u9019\u500B\u6A19\u672C\u547D\u540D\u70BA\u65B0\u5C6C\uFF0C\u6A21\u5F0F\u7A2E\u662F\u76FE\u9F52\u99AC\u9F8D\uFF08H. scutodens\uFF09\u3002\u5C6C\u540D\u662F\u7531\u53E4\u5E0C\u81D8\u6587\u7684\u99AC\uFF08hippos\uFF09\u3001\u62C9\u4E01\u6587\u7684\u9F8D\uFF08draco\uFF09\u6240\u69CB\u6210\u3002"@zh . "Hippodraco (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0435\u0442\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0430\u0434\u044B Styracosterna \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043E\u0440\u043D\u0438\u0442\u043E\u043F\u043E\u0434 (Ornithopoda). \u0416\u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C\u0435\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 (130,0\u2014122,5 \u043C\u043B\u043D \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434) \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0421\u0428\u0410. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0438\u0434 \u2014 Hippodraco scutodens. \u0418\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 Hippodraco \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u044B \u0432 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u0422. \u041C\u0430\u043A\u0434\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u043E\u043C \u0418. \u041A\u0438\u0440\u043A\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u043C, \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u0414. \u0414\u0435\u0411\u043B\u0443\u0430, \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u043E\u043C \u041A. \u041C\u044D\u0434\u0441\u0435\u043D\u043E\u043C, \u0414\u0436\u0435\u043D\u043D\u0438\u0444\u0435\u0440\u043E\u043C \u041A\u0435\u0432\u0438\u043D\u043E\u043C, \u041C\u0438\u043B\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0441\u043E\u043C \u041F\u0430\u043D\u0446\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0438 \u0440\u043E\u0434\u0443."@ru . "Hippodraco (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0435\u0442\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u043A\u043B\u0430\u0434\u044B Styracosterna \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043E\u0440\u043D\u0438\u0442\u043E\u043F\u043E\u0434 (Ornithopoda). \u0416\u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C\u0435\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 (130,0\u2014122,5 \u043C\u043B\u043D \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434) \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0421\u0428\u0410. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0438\u0434 \u2014 Hippodraco scutodens. \u0418\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 Hippodraco \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u044B \u0432 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u0422. \u041C\u0430\u043A\u0434\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u043E\u043C \u0418. \u041A\u0438\u0440\u043A\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u043C, \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043C \u0414. \u0414\u0435\u0411\u043B\u0443\u0430, \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u043E\u043C \u041A. \u041C\u044D\u0434\u0441\u0435\u043D\u043E\u043C, \u0414\u0436\u0435\u043D\u043D\u0438\u0444\u0435\u0440\u043E\u043C \u041A\u0435\u0432\u0438\u043D\u043E\u043C, \u041C\u0438\u043B\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0441\u043E\u043C \u041F\u0430\u043D\u0446\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0438 \u0440\u043E\u0434\u0443. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u043F UMNH VP 20208 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u042E\u0442\u0430 \u0432 , \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u043F\u0442\u043E\u043C \u2014 \u0431\u0430\u0440\u0440\u0435\u043C\u043E\u043C. \u041E\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430, \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432 \u0441 \u0437\u0443\u0431\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0448\u0435\u0439\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043A\u043E\u0432, \u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438\u0449\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0439 \u043B\u043E\u043F\u0430\u0442\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0435\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0445 \u0431\u0435\u0434\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0431\u0435\u0440\u0446\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043F\u044B (\u0442\u0430\u0440\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F, \u043F\u044F\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043F\u043B\u044E\u0441\u043D\u0435\u0432\u0430\u044F). \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 4,5 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043B\u0430\u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0443 Hippodraco \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u043A\u043B\u0430\u0434\u044B Styracosterna \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0430 ."@ru . . . . . . . . "Hippodraco \u2013 rodzaj ornitopoda z grupy iguanodont\u00F3w (Iguanodontia) \u017Cyj\u0105cego we wczesnej kredzie na terenach wsp\u00F3\u0142czesnej Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. Zosta\u0142 opisany w 2010 roku przez Andrew McDonalda i wsp\u00F3\u0142pracownik\u00F3w w oparciu o szkielet (UMNH VP 20208) obejmuj\u0105cy niemal kompletn\u0105 czaszk\u0119 i fragmentaryczny szkielet pozaczaszkowy, wydobyty z g\u00F3rnych warstw ogniwa Yellow Cat w formacji w Utah, w lokalizacji nazwanej Andrew's Site, datowanej na p\u00F3\u017Any barrem lub wczesny apt. Hippodraco by\u0142 stosunkowo niewielkim, smuk\u0142ym zwierz\u0119ciem \u2013 na podstawie holotypu jego d\u0142ugo\u015B\u0107 oszacowano na oko\u0142o 4,5 m, jednak nie jest pewne, w jakim stadium ontogenetycznym znajduje si\u0119 ten osobnik \u2013 stosunkowo du\u017Ce oczodo\u0142y sugeruj\u0105, \u017Ce nie jest on w pe\u0142ni dojrza\u0142y. McDonald i in. wyszczeg\u00F3lnili jedn\u0105 autapomorfi\u0119 tego rodzaju, od innych iguanodont\u00F3w opr\u00F3cz Theiophytalia odr\u00F3\u017Cnia go kombinacja cech czaszki. Wed\u0142ug przeprowadzonej przez autor\u00F3w analizy filogenetycznej Hippodraco jest bazalnym przedstawicielem kladu , a taksonem siostrzanym dla niego jest Theiophytalia. Nazwa Hippodraco pochodzi od greckiego s\u0142owa hippos (\u201Eko\u0144\u201D) i \u0142aci\u0144skiego draco (\u201Esmok\u201D), co odnosi si\u0119 do d\u0142ugiej i niskiej czaszki tego dinozaura, kszta\u0142tem przypominaj\u0105cej czaszk\u0119 konia. Nazwa gatunkowa gatunku typowego, scutodens, bierze \u017Ar\u00F3d\u0142os\u0142\u00F3w od \u0142aci\u0144skich wyraz\u00F3w scutum, oznaczaj\u0105cego pod\u0142u\u017Cn\u0105 tarcz\u0119, oraz dens (\u201Ez\u0105b\u201D), co odnosi si\u0119 do kszta\u0142tu koron z\u0119b\u00F3w ko\u015Bci z\u0119bowej. Ca\u0142y binomen mo\u017Cna t\u0142umaczy\u0107 jako \u201Etarczoz\u0119by ko\u0144-smok\u201D."@pl . . . . . . . "Hippodraco (qui signifie \u00AB dragon cheval \u00BB) est un genre de dinosaure herbivore en position basale parmi les Iguanodontia. Cet animal a v\u00E9cu au cours du stade Barr\u00E9mien du Cr\u00E9tac\u00E9 inf\u00E9rieur dans ce qui est maintenant l'Utah, aux \u00C9tats-Unis. Le genre contient une seule esp\u00E8ce, Hippodraco scutodens, pour laquelle l'holotype est un individu immature catalogu\u00E9 comme UMNH VP 20208."@fr . . . . . . "\u99AC\u9F8D\u5C6C"@zh . . . . . "Early Cretaceous,"@en . . . "1107399194"^^ . "Hippodraco"@en . "Hippodraco"@fr . . . . . . . . . . . "29717587"^^ . . . . . . "\u30D2\u30C3\u30DD\u30C9\u30E9\u30B3 Hippodraco (\u300C\u30A6\u30DE\u300D(hippos \u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E)\u3068\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3(draco \u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E)\u306E\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B)\u306F\u3001\u30A4\u30B0\u30A2\u30CE\u30C9\u30F3\u985E\u6050\u7ADC\u306E\u5C5E\u306E\u4E00\u3064\u3002\u7D041\u51042400\u4E07\u5E74\u524D\u3001\u767D\u4E9C\u7D00\u524D\u671F\u30D0\u30FC\u30EC\u30E0\u671F\u5F8C\u671F\uFF5E\u30A2\u30D7\u30C8\u671F\u521D\u671F\u306E\u73FE\u5728\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30E6\u30BF\u5DDE\u306B\u751F\u606F\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u6A21\u5F0F\u6A19\u672C UMNH VP 20208, \u306F\u307B\u307C\u5B8C\u5168\u306A\u982D\u9AA8\u3068\u90E8\u5206\u7684\u306A\u4F53\u9AA8\u683C\u304B\u3089\u306A\u308B1\u500B\u4F53\u5206\u306E\u9AA8\u683C\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002\u3053\u306E\u6A19\u672C\u306F\u3001\u30A4\u30A8\u30ED\u30FC\u30AD\u30E3\u30C3\u30C8\u90E8\u5C64\u304B\u3089\u767A\u6398\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D2\u30C3\u30DD\u30C9\u30E9\u30B3\u306F\u3001\u30A4\u30B0\u30A2\u30CA\u30B3\u30ED\u30C3\u30B9\u30B9\u3068\u5171\u306B\u3001\u30A2\u30F3\u30C9\u30EA\u30E5\u30FC\u30FB\u30DE\u30AF\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30AB\u30FC\u30AF\u30E9\u30F3\u30C9\u3089\u306B\u3088\u3063\u30662010\u5E74\u306B\u8A18\u8F09\u3055\u308C\u305F\u3002\u6A21\u5F0F\u7A2E\u306F\u30D2\u30C3\u30DD\u30C9\u30E9\u30B3\u30FB\u30B9\u30AF\u30C8\u30C7\u30F3\u30B9 Hippodraco scutodens \u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Hippodraco"@pl . "Hippodraco"@en . "\u30D2\u30C3\u30DD\u30C9\u30E9\u30B3"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Hippodraco is a genus of iguanodontian ornithopod dinosaur from the Early Cretaceous Cedar Mountain Formation of Utah, United States. The genus contains a single species, H. scutodens, known from a partial skeleton belonging to an immature individual."@en .