"Split from Nanbu clan holdings"@en . . "\uD788\uB85C\uC0AC\uD0A4 \uBC88(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5F18\u524D\u85E9 \uD788\uB85C\uC0AC\uD0A4\uD55C[*])\uC740 \uC77C\uBCF8 \uC5D0\uB3C4 \uC2DC\uB300\uC758 \uBC88\uC73C\uB85C, \uBB34\uC4F0 \uAD6D\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uBC88\uC8FC\uB294 \uC73C\uB85C \uB3C4\uC790\uB9C8 \uB2E4\uC774\uBB18\uC774\uB2E4. \uC774 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uD788\uB85C\uC0AC\uD0A4 \uBC88\uC740 \uC4F0\uAC00\uB8E8\uBC88(\u6D25\u8EFD\u85E9)\uC73C\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB9AC\uB098 \uC5B4\uB514\uAE4C\uC9C0\uB098 \uD1B5\uCE6D\uC774\uC9C0 \uC815\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC740 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uBC88\uCCAD(\u85E9\u5EF3)\uC740 \uD788\uB85C\uC0AC\uD0A4 \uC131\uC774\uB2E4."@ko . "\u5F18\u524D\u85E9\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u5F18\u524D\u85E9\uFF0F\u3072\u308D\u3055\u304D\u306F\u3093 Hirosaki han */?\uFF09\u4F4D\u65BC\u65E5\u672C\u9678\u5967\u570B\u5317\u90E8\uFF08\u4ECA\u9752\u68EE\u7E23\u5F18\u524D\u5E02\uFF09\u7684\u4E00\u500B\u85E9\u3002\u85E9\u4E3B\u662F\u6D25\u8F15\u6C0F\uFF0C\u85E9\u5EF3\u662F\u5F18\u524D\u57CE\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u5F18\u524D\u85E9\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u5F18\u524D\u85E9\uFF0F\u3072\u308D\u3055\u304D\u306F\u3093 Hirosaki han */?\uFF09\u4F4D\u65BC\u65E5\u672C\u9678\u5967\u570B\u5317\u90E8\uFF08\u4ECA\u9752\u68EE\u7E23\u5F18\u524D\u5E02\uFF09\u7684\u4E00\u500B\u85E9\u3002\u85E9\u4E3B\u662F\u6D25\u8F15\u6C0F\uFF0C\u85E9\u5EF3\u662F\u5F18\u524D\u57CE\u3002"@zh . "Le domaine de Hirosaki (\u5F18\u524D\u85E9, Hirosaki-han) est un domaine japonais de l'\u00E9poque Edo, situ\u00E9 dans la province de Mutsu (actuelle ville de Hirosaki). Il est contr\u00F4l\u00E9 par le clan Tsugaru. Une branche de cette famille gouverne aussi le domaine de Kuroishi."@fr . . . . . . . . . . "Edo period"@en . "\uD788\uB85C\uC0AC\uD0A4 \uBC88(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5F18\u524D\u85E9 \uD788\uB85C\uC0AC\uD0A4\uD55C[*])\uC740 \uC77C\uBCF8 \uC5D0\uB3C4 \uC2DC\uB300\uC758 \uBC88\uC73C\uB85C, \uBB34\uC4F0 \uAD6D\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uBC88\uC8FC\uB294 \uC73C\uB85C \uB3C4\uC790\uB9C8 \uB2E4\uC774\uBB18\uC774\uB2E4. \uC774 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uD788\uB85C\uC0AC\uD0A4 \uBC88\uC740 \uC4F0\uAC00\uB8E8\uBC88(\u6D25\u8EFD\u85E9)\uC73C\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB9AC\uB098 \uC5B4\uB514\uAE4C\uC9C0\uB098 \uD1B5\uCE6D\uC774\uC9C0 \uC815\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC740 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uBC88\uCCAD(\u85E9\u5EF3)\uC740 \uD788\uB85C\uC0AC\uD0A4 \uC131\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Map of Nanbu and Tsugaru clan holdings in the late Edo period. Hirosaki Domain in green, Kuroishi Domain in dark green; lands of the rival Nanbu Domain are in yellow and orange"@en . . . . . "13926805"^^ . . . . "\u041A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0425\u0456\u0440\u043E\u0441\u0430\u043A\u0456 (\u044F\u043F. \u5F18\u524D\u85E9 \u0425\u0456\u0440\u043E\u0441\u0430\u043A\u0456-\u0445\u0430\u043D), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u044F\u043A \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0426\u0443\u0491\u0430\u0440\u0443 (\u044F\u043F. \u6D25\u8EFD\u85E9 \u0426\u0443\u0491\u0430\u0440\u0443-\u0445\u0430\u043D) \u2014 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0445\u0430\u043D) \u0443 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0415\u0434\u043E (1590\u20141871), \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041C\u0443\u0446\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0422\u043E\u0441\u0430\u043D\u0434\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0425\u043E\u043D\u0441\u044E (\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0410\u043E\u043C\u043E\u0440\u0456). \u0414\u043E\u0447\u0456\u0440\u043D\u0454 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E: (1809\u20141871)"@uk . "\uD788\uB85C\uC0AC\uD0A4\uBC88"@ko . "\u041A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0430\u043A\u0438 (\u044F\u043F. \u5F18\u524D\u85E9 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0430\u043A\u0438-\u0445\u0430\u043D), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A \u041A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0426\u0443\u0433\u0430\u0440\u0443 (\u044F\u043F. \u6D25\u8EFD\u85E9 \u0426\u0443\u0433\u0430\u0440\u0443-\u0445\u0430\u043D) \u2014 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0445\u0430\u043D) \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u042D\u0434\u043E (1590\u20141871), \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0443\u0446\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0422\u043E\u0441\u0430\u043D\u0434\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0425\u043E\u043D\u0441\u044E (\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0410\u043E\u043C\u043E\u0440\u0438). \u0414\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E: \u041A\u0443\u0440\u043E\u0438\u0441\u0438-\u0445\u0430\u043D (1809\u20141871)"@ru . . . . "Le domaine de Hirosaki (\u5F18\u524D\u85E9, Hirosaki-han) est un domaine japonais de l'\u00E9poque Edo, situ\u00E9 dans la province de Mutsu (actuelle ville de Hirosaki). Il est contr\u00F4l\u00E9 par le clan Tsugaru. Une branche de cette famille gouverne aussi le domaine de Kuroishi."@fr . . . . . . "1107182609"^^ . . "\u041A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0425\u0456\u0440\u043E\u0441\u0430\u043A\u0456 (\u044F\u043F. \u5F18\u524D\u85E9 \u0425\u0456\u0440\u043E\u0441\u0430\u043A\u0456-\u0445\u0430\u043D), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u044F\u043A \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0426\u0443\u0491\u0430\u0440\u0443 (\u044F\u043F. \u6D25\u8EFD\u85E9 \u0426\u0443\u0491\u0430\u0440\u0443-\u0445\u0430\u043D) \u2014 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0445\u0430\u043D) \u0443 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0415\u0434\u043E (1590\u20141871), \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041C\u0443\u0446\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u0422\u043E\u0441\u0430\u043D\u0434\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0425\u043E\u043D\u0441\u044E (\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0410\u043E\u043C\u043E\u0440\u0456). \u0414\u043E\u0447\u0456\u0440\u043D\u0454 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E: (1809\u20141871)"@uk . . . . . "1590"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hirosaki Domain"@en . . . . "1871"^^ . . "Hirosaki Domain"@en . "Daimy\u014D"@en . . . "140.4644470214844"^^ . . . . . . . "\u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0430\u043A\u0438 (\u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E)"@ru . . . . . . "40.6069450378418"^^ . "40.606944444444444 140.46444444444444" . . "Hirosaki Domain"@en . . "Hirosaki Domain (\u5F18\u524D\u85E9, Hirosaki-han), also known as Tsugaru Domain (\u6D25\u8EFD\u85E9, Tsugaru-han), was a tozama feudal domain of Edo period Japan It is located in Mutsu Province, in northern Honsh\u016B. The domain was centered at Hirosaki Castle, located in the center of what is now the city of Hirosaki in Aomori Prefecture. It was ruled by the Tsugaru clan. A branch of the family ruled the adjoining Kuroishi Domain."@en . . ""@en . . . "Mutsu Province"@en . "Domaine de Hirosaki"@fr . . . . . . "Hirosaki Domain (\u5F18\u524D\u85E9, Hirosaki-han), also known as Tsugaru Domain (\u6D25\u8EFD\u85E9, Tsugaru-han), was a tozama feudal domain of Edo period Japan It is located in Mutsu Province, in northern Honsh\u016B. The domain was centered at Hirosaki Castle, located in the center of what is now the city of Hirosaki in Aomori Prefecture. It was ruled by the Tsugaru clan. A branch of the family ruled the adjoining Kuroishi Domain."@en . . . "\u5F18\u524D\u85E9\uFF08\u3072\u308D\u3055\u304D\u306F\u3093\uFF09\u306F\u3001\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u306B\u9678\u5965\u56FD\u306E\u6D25\u8EFD\u5730\u65B9\u306B\u3042\u3063\u305F\u85E9\u3067\u3042\u308B\u3002\u901A\u79F0\u306F\u6D25\u8EFD\u85E9\uFF08\u3064\u304C\u308B\u306F\u3093\uFF09\u3002\u73FE\u5728\u306E\u9752\u68EE\u770C\u897F\u90E8\u3092\u9818\u3057\u3001\u652F\u85E9\u3068\u3057\u3066\u9ED2\u77F3\u85E9\u304C\u3042\u3063\u305F\u3002\u85E9\u5E81\u306F\u5F18\u524D\u57CE\uFF08\u9752\u68EE\u770C\u5F18\u524D\u5E02\uFF09\u306B\u3042\u3063\u305F\u3002\u5F18\u524D\u3078\u306E\u6539\u79F0\u4EE5\u524D\u3092\u9AD8\u5CA1\u85E9\uFF08\u9678\u5965\u9AD8\u5CA1\u85E9\uFF09\u3001\u9AD8\u5CA1\u79FB\u8EE2\u4EE5\u524D\u3092\u5800\u8D8A\u85E9\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u9818\u5730\u3084\u85E9\u4E3B\u6D25\u8EFD\u5BB6\u304B\u3089\u3001\u73FE\u4EE3\u3067\u306F\u6D25\u8EFD\u85E9\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u6D25\u8EFD\u5BB6\u306E\u5BB6\u683C\u306F\u67F3\u9593\u8A70\u3081\u5916\u69D8\u5927\u540D\u3067\u57CE\u4E3B\u3002\u5E55\u672B\u306B10\u4E07\u77F3\u306B\u9AD8\u76F4\u3057\u3092\u3057\u305F\u4E8B\u306B\u3088\u308A \u5BB6\u683C\u304C\u5411\u4E0A\u3057\u3001\u5927\u5E83\u9593\u8A70\u3081\u3082\u3042\u308B\u56FD\u4E3B\u306B\u6E96\u305A\u308B\u6271\u3044\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3002\u85E9\u5E81\u306F\u5F18\u524D\u57CE\uFF08\u9752\u68EE\u770C\u5F18\u524D\u5E02\u4E0B\u767D\u9280\u753A\uFF09\u306B\u7F6E\u3044\u305F\u3002"@ja . . "Tsugaru-Nambu han in late Edo period.gif"@en . "\u041A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0430\u043A\u0438 (\u044F\u043F. \u5F18\u524D\u85E9 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0430\u043A\u0438-\u0445\u0430\u043D), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A \u041A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0426\u0443\u0433\u0430\u0440\u0443 (\u044F\u043F. \u6D25\u8EFD\u85E9 \u0426\u0443\u0433\u0430\u0440\u0443-\u0445\u0430\u043D) \u2014 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0445\u0430\u043D) \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u042D\u0434\u043E (1590\u20141871), \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0443\u0446\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0422\u043E\u0441\u0430\u043D\u0434\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0425\u043E\u043D\u0441\u044E (\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0410\u043E\u043C\u043E\u0440\u0438). \u0414\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E: \u041A\u0443\u0440\u043E\u0438\u0441\u0438-\u0445\u0430\u043D (1809\u20141871)"@ru . "\u5F18\u524D\u85E9"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0425\u0456\u0440\u043E\u0441\u0430\u043A\u0456 (\u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E)"@uk . "Prefectures of Japan#Former prefecturesHirosaki Prefecture"@en . . . . . . "Hirosaki Domain"@en . . "POINT(140.46444702148 40.606945037842)"^^ . . . . "2016-03-14"^^ . . . . . . . . . "Japan"@en . . . . . "17290"^^ . . . "\u5F18\u524D\u85E9"@ja . . . "\u5F18\u524D\u85E9\uFF08\u3072\u308D\u3055\u304D\u306F\u3093\uFF09\u306F\u3001\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u306B\u9678\u5965\u56FD\u306E\u6D25\u8EFD\u5730\u65B9\u306B\u3042\u3063\u305F\u85E9\u3067\u3042\u308B\u3002\u901A\u79F0\u306F\u6D25\u8EFD\u85E9\uFF08\u3064\u304C\u308B\u306F\u3093\uFF09\u3002\u73FE\u5728\u306E\u9752\u68EE\u770C\u897F\u90E8\u3092\u9818\u3057\u3001\u652F\u85E9\u3068\u3057\u3066\u9ED2\u77F3\u85E9\u304C\u3042\u3063\u305F\u3002\u85E9\u5E81\u306F\u5F18\u524D\u57CE\uFF08\u9752\u68EE\u770C\u5F18\u524D\u5E02\uFF09\u306B\u3042\u3063\u305F\u3002\u5F18\u524D\u3078\u306E\u6539\u79F0\u4EE5\u524D\u3092\u9AD8\u5CA1\u85E9\uFF08\u9678\u5965\u9AD8\u5CA1\u85E9\uFF09\u3001\u9AD8\u5CA1\u79FB\u8EE2\u4EE5\u524D\u3092\u5800\u8D8A\u85E9\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u9818\u5730\u3084\u85E9\u4E3B\u6D25\u8EFD\u5BB6\u304B\u3089\u3001\u73FE\u4EE3\u3067\u306F\u6D25\u8EFD\u85E9\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u6D25\u8EFD\u5BB6\u306E\u5BB6\u683C\u306F\u67F3\u9593\u8A70\u3081\u5916\u69D8\u5927\u540D\u3067\u57CE\u4E3B\u3002\u5E55\u672B\u306B10\u4E07\u77F3\u306B\u9AD8\u76F4\u3057\u3092\u3057\u305F\u4E8B\u306B\u3088\u308A \u5BB6\u683C\u304C\u5411\u4E0A\u3057\u3001\u5927\u5E83\u9593\u8A70\u3081\u3082\u3042\u308B\u56FD\u4E3B\u306B\u6E96\u305A\u308B\u6271\u3044\u3092\u53D7\u3051\u305F\u3002\u85E9\u5E81\u306F\u5F18\u524D\u57CE\uFF08\u9752\u68EE\u770C\u5F18\u524D\u5E02\u4E0B\u767D\u9280\u753A\uFF09\u306B\u7F6E\u3044\u305F\u3002"@ja . .