"\u0647\u064A\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0648\u0644\u0627"@ar . . . "\u0397 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03CC\u03BB\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2, \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u0392\u0394 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03CC\u03BB\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 76.480 \u03C4. \u03C7\u03BB\u03BC., \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 22.077.535 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2021). \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7: \u03C4\u03B7 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03CA\u03C4\u03AE\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03CC\u03B3\u03B4\u03BF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1, \u03C4\u03B7 \u0394\u03BF\u03BC\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A4\u03BF \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BC\u03BF\u03B9\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (\u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1)) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 (\u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 (\u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1)). \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03CC\u03BB\u03B1 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF 1492, \u03C4\u03B7\u03C2 \u039B\u03B1 \u039D\u03B1\u03B2\u03B9\u03B4\u03AC\u03B4 (1492\u20131493), \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7, \u03B7 \u039B\u03B1 \u0399\u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03AD\u03BB\u03B1 (1493\u20131500), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B9\u03BC\u03B7 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 - \u03B7 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03BF\u03BC\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03BF \u039D\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03BD\u03B3\u03BA\u03BF (\u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1498). \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03AF \u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03BF\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BB\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . . "\u4F0A\u65AF\u5E15\u5C3C\u5965\u62C9\u5CF6\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AIsla de La Espa\u00F1ola\uFF1B\u6CD5\u8A9E\uFF1A\u00CEle d\u2019Hispaniola\uFF1B\u6D77\u5730\u514B\u91CC\u5967\u723E\u8A9E\uFF1AIspayola\uFF09\uFF0C\u6216\u8B6F\u897F\u73ED\u7259\u5CF6\uFF0C\u6CF0\u8AFE\u4EBA\u7A31\u70BA\u6D77\u5730\u5CF6\uFF08\uFF1AHaiti\uFF1B\u610F\u70BA\u300C\u7FA4\u5C71\u4E4B\u5730\u300D\uFF09\uFF0C\u662F\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u5730\u5340\u7B2C\u4E8C\u5927\u5CF6\uFF0C\u9762\u7A4D76,192\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u50C5\u6B21\u65BC\u53E4\u5DF4\uFF1B\u4F4D\u8655\u53E4\u5DF4\u6771\u5357\u65B9\uFF0C\u6CE2\u591A\u9ECE\u5404\u7684\u897F\u908A\uFF0C2014\u5E74\u4EBA\u53E3\u4E24\u5343\u4E00\u767E\u4E07\uFF0C\u4E3A\u4E16\u754C\u5C9B\u5C7F\u4EBA\u53E3\u7B2C\u5341\u4E00\u5927\u5C9B\u3002\u6771\u897F\u5169\u5074\u5206\u5225\u70BA\u8BB2\u897F\u73ED\u7259\u8BED\u7684\u591A\u660E\u5C3C\u52A0\u5171\u548C\u570B\u53CA\u8BB2\u6D77\u5730\u514B\u91CC\u5965\u5C14\u8BED\u7684\u6D77\u5730\u5171\u548C\u570B\uFF0C\u5169\u570B\u7684\u6587\u5316\u548C\u7A2E\u65CF\u5DEE\u7570\u76F8\u7576\u5927\uFF0C\u7D93\u6FDF\u8207\u767C\u5C55\u6C34\u6E96\u4E5F\u6709\u660E\u986F\u7684\u5DEE\u8DDD\u3002"@zh . "19.0"^^ . . . . "76192.0"^^ . . . . . . . . . . . . "La Hispaniola (forma llatinitzada de l'espanyol La Espa\u00F1ola) \u00E9s una illa del grup de les Grans Antilles, al mar Carib, situada al sud-est de Cuba i a l'oest de Puerto Rico. \u00C9s la segona illa m\u00E9s gran de les Antilles i del mar Carib, despr\u00E9s de Cuba, amb una superf\u00EDcie de 76.480 km\u00B2, una longitud de 650 km i una amplada m\u00E0xima de 241 km. Des de fa 150 anys \u00E9s anomenada Santo Domingo i tamb\u00E9 Hait\u00ED. Actualment, el seu territori est\u00E0 dividit en dos estats: Hait\u00ED ocupa el ter\u00E7 occidental de l'illa i els dos ter\u00E7os orientals corresponen a la Rep\u00FAblica Dominicana."@ca . . . "Hispaniola (/\u02CCh\u026Asp\u0259n\u02C8jo\u028Al\u0259/, also UK: /-p\u00E6n\u02C8-/; Spanish: La Espa\u00F1ola; Latin and French: Hispaniola; Haitian Creole: Ispayola; Taino: Ayiti or Quisqueya) is an island in the Caribbean that is part of the Greater Antilles. Hispaniola is the most populous island in the West Indies, and the region's second largest in area, after the island of Cuba. The 76,192-square-kilometre (29,418 sq mi) island is divided into two separate nations: the Spanish-speaking Dominican Republic (48,445 km2, 18,705 sq mi) to the east and the French/Haitian Creole-speaking Haiti (27,750 km2, 10,710 sq mi) to the west. The only other divided island in the Caribbean is Saint Martin, which is shared between France (Saint Martin) and the Netherlands (Sint Maarten). Hispaniola is the site of one of the first European settlements in the Americas, La Navidad (1492\u20131493), as well as the first proper town, La Isabela (1493\u20131500), and the first permanent settlement, the current capital of the Dominican Republic, Santo Domingo (est. 1498). These settlements were founded successively during each of Christopher Columbus's first three voyages. The Spanish Empire controlled the entire island of Hispaniola from the 1490s until the 17th century, when French pirates began establishing bases on the western side of the island. The official name was La Espa\u00F1ola, meaning \"The Spanish (Island)\". It was also called Santo Domingo, after Saint Dominic."@en . . . . . "\u0413\u0430\u0438\u0301\u0442\u0438 (\u0444\u0440. Ha\u00EFti, \u0433\u0430\u0438\u0442. \u043A\u0440\u0435\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Ayiti, \u0442\u0430\u0438\u043D\u043E \u00AB\u0433\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u00BB) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u0432 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0432 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0413\u0430\u0438\u0442\u0438 \u0438 \u0414\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u00AB\u042D\u0441\u043F\u0430\u043D\u044C\u043E\u043B\u0430\u00BB (\u0438\u0441\u043F. La Espa\u00F1ola, \u0444\u0440. Hispaniola, \u0433\u0430\u0438\u0442. \u043A\u0440\u0435\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Ispayola). \u0415\u0449\u0451 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u041A\u0438\u0441\u043A\u0435\u0439\u044F (Quisqueya, \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u044F\u00BB \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0442\u0430\u0438\u043D\u043E). \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0413\u0430\u0438\u0442\u0438 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 76,48 \u0442\u044B\u0441. \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u2014 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 20 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2009)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alto Velo"@en . "76192"^^ . . . . "Piktograf1.png"@en . . . . . "-71.0"^^ . . . . "Haiti (fr. Hispaniola, Ha\u00EFti, hiszp. La Espa\u00F1ola, hait. Ispayola) \u2013 wyspa na Morzu Karaibskim, druga co do wielko\u015Bci (po Kubie) wyspa Wielkich Antyli (76 192 km\u00B2). Terytorium wyspy zajmuj\u0105 dwa pa\u0144stwa \u2013 Haiti na zachodzie i Dominikana na wschodzie. Jest to najludniejsza wyspa Karaib\u00F3w, w 2011 roku zamieszkana przez 20 180 000 os\u00F3b. Najwy\u017Cszy szczyt \u2013 Pico Duarte 3098 m n.p.m., d\u0142ugo\u015B\u0107 linii brzegowej \u2013 3059 km."@pl . . . "File:ISS027-E-17333 - View of Dominican Republic.jpg"@en . . . . "Hispaniola"@cs . . "19.0 -71.0" . . . . . . "Hispaniola"@in . . . "\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0647\u064A\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0648\u0644\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: La Espa\u00F1ola)\u200F \u0647\u064A \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0634\u0631\u0642\u064A \u0643\u0648\u0628\u0627. \u0648\u0635\u0644 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u0648\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0648\u0627\u0637\u0626\u0647\u0627 \u0641\u064A 5 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1492 \u0645\u060C \u0648\u0641\u064A \u0631\u062D\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0647\u064A \u0644\u0627 \u0646\u0627\u0641\u064A\u062F\u0627\u062F. \u062A\u062D\u062A\u0644 \u0647\u0627\u064A\u062A\u064A \u062B\u0644\u062B\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0645\u064A\u0646\u064A\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0627 \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A. \u064A\u0630\u0643\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u062F\u062E\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u064A \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 [1]. \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u0643\u0648\u064A\u0633\u0643\u0648\u064A\u0627. \u0645\u0633\u0645\u0649 \u0647\u0627\u064A\u062A\u064A \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0642\u0635\u062F \u0628\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0621\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0641\u0642\u0637. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0645\u064A\u0646\u064A\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0647\u0627\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Hait\u00ED Espa\u00F1ol)\u200F. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 15,785,316 \u0646\u0633\u0645\u0629 (\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u062A 2002) \u0645\u0646\u0647\u0645 7 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0647\u0627\u064A\u062A\u064A \u0648 8,7 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0645\u0646\u064A\u0643\u0627\u0646. \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 76,480 \u0643\u06452. \u062D\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 (\u0647\u0627\u064A\u062A\u064A) \u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0631\u0627\u064A\u0633\u0648\u064A\u0643 \u0648\u0627\u0647\u062A\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0627\u064B \u0648\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0642\u062F \u062A\u0641\u0648\u0642\u062A \u0647\u0627\u064A\u062A\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0645\u064A\u0646\u064A\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0627\u064B \u0648\u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0642\u064A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0647\u0627\u064A\u062A\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062D\u062A\u0649 \u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1970\u0645. \u0642\u0627\u0645\u062A \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u062A\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0627\u064A\u062A\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u0635\u0644\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0645\u064A\u0646\u064A\u0643\u0627\u0646."@ar . . "Q25277"@en . . "Santo Domingo - Museo de las Casas Reales 0354.JPG"@en . . . "3175.0"^^ . . . "1124232142"^^ . . "3059"^^ . . . . . "\u30A4\u30B9\u30D1\u30CB\u30E7\u30FC\u30E9\u5CF6\uFF08\u30A4\u30B9\u30D1\u30CB\u30E7\u30FC\u30E9\u3068\u3046\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Hispaniola\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: La Espa\u00F1ola\u3001\u30CF\u30A4\u30C1\u8A9E: Ispayola\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u306B\u3042\u308B\u5927\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u8AF8\u5CF6\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u5CF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u897F\u50743\u5206\u306E1\u3092\u30CF\u30A4\u30C1\u3001\u6771\u50743\u5206\u306E2\u3092\u30C9\u30DF\u30CB\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u304C\u7D71\u6CBB\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u6771\u306F\u30E2\u30CA\u6D77\u5CE1\u3001\u897F\u306F\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u6D77\u5CE1\u304A\u3088\u3073\u30B8\u30E3\u30DE\u30A4\u30AB\u6D77\u5CE1\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5CF6\u306E\u9762\u7A4D\u306F76,480km\u00B2\u3068\u3001\u4E16\u754C\u306E\u5CF6\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u5317\u6D77\u9053\u5CF6\u3001\u6A3A\u592A\u5CF6\u306B\u7D9A\u3044\u306623\u756A\u76EE\u306E\u5927\u304D\u3055\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u5CF6\u306B\u6B21\u3044\u30672\u756A\u76EE\u306B\u5927\u304D\u3044\u3002\u30A4\u30B9\u30D1\u30CB\u30E7\u30FC\u30E9\u5CF6\u306F\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u6D77\u5CE1\u3092\u631F\u307F\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u306E80km\u5357\u6771\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30B8\u30E3\u30DE\u30A4\u30AB\u6D77\u5CE1\u3092\u306F\u3055\u3093\u3067\u30B8\u30E3\u30DE\u30A4\u30AB\u5CF6\u306E\u5317\u6771\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u30D7\u30A8\u30EB\u30C8\u30EA\u30B3\u304B\u3089\u306F\u30E2\u30CA\u6D77\u5CE1\u3092\u631F\u3093\u3060\u897F\u306B\u3042\u308A\u3001\u30D0\u30CF\u30DE\u8AF8\u5CF6\u306E\u5357\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002 \u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u30FB\u30A4\u30B9\u30D1\u30CB\u30E7\u30FC\u30E9\u30FB\u30B8\u30E3\u30DE\u30A4\u30AB\u30FB\u30D7\u30A8\u30EB\u30C8\u30EA\u30B3\u306F\u5927\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u8AF8\u5CF6\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u3002\u5927\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u8AF8\u5CF6\u306F\u3001\u5C0F\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u8AF8\u5CF6\u306E\u706B\u5C71\u5CF6\u3084\u30B5\u30F3\u30B4\u7901\u3068\u306F\u7570\u306A\u308A\u3001\u5927\u9678\u6027\u306E\u9678\u584A\u3067\u3042\u308B\u3002 \u304B\u3064\u3066\u306F\u897F\u5074\u306E\u30CF\u30A4\u30C1\u306E\u307B\u3046\u304C\u4EBA\u53E3\u3082\u56FD\u529B\u3082\u6771\u5074\u306E\u73FE\u30C9\u30DF\u30CB\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u3092\u4E0A\u56DE\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u6771\u5074\u306F\u4F55\u5EA6\u3082\u30CF\u30A4\u30C1\u306B\u3088\u308A\u4FB5\u653B\u30FB\u5360\u9818\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u73FE\u5728\u306F\u6BD4\u8F03\u7684\u5B89\u5B9A\u3057\u305F\u30C9\u30DF\u30CB\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u306B\u6BD4\u3079\u3001\u30CF\u30A4\u30C1\u306F\u653F\u60C5\u304C\u4E0D\u5B89\u5B9A\u3067\u4E16\u754C\u6700\u8CA7\u56FD\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u8FB2\u696D\u306E\u898F\u6A21\u3082\u5C0F\u3055\u304F\u56FD\u571F\u3082\u68EE\u6797\u304C\u307B\u3068\u3093\u3069\u5931\u308F\u308C\u8352\u5EC3\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "\u0413\u0430\u0438\u0301\u0442\u0438 (\u0444\u0440. Ha\u00EFti, \u0433\u0430\u0438\u0442. \u043A\u0440\u0435\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Ayiti, \u0442\u0430\u0438\u043D\u043E \u00AB\u0433\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u00BB) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u0432 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0432 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0413\u0430\u0438\u0442\u0438 \u0438 \u0414\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u00AB\u042D\u0441\u043F\u0430\u043D\u044C\u043E\u043B\u0430\u00BB (\u0438\u0441\u043F. La Espa\u00F1ola, \u0444\u0440. Hispaniola, \u0433\u0430\u0438\u0442. \u043A\u0440\u0435\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Ispayola). \u0415\u0449\u0451 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u041A\u0438\u0441\u043A\u0435\u0439\u044F (Quisqueya, \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u044F \u0417\u0435\u043C\u043B\u044F\u00BB \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0442\u0430\u0438\u043D\u043E). \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0413\u0430\u0438\u0442\u0438 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 76,48 \u0442\u044B\u0441. \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u2014 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 20 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2009)."@ru . . . . . "27747"^^ . . . . . "\uD788\uC2A4\uD30C\uB2C8\uC62C\uB77C\uC12C(\uC601\uC5B4: Hispaniola, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Hispaniola \uC774\uC2A4\uD30C\uB2C8\uC62C\uB77C\uC12C[*], \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: La Espa\u00F1ola \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB1F0\uB77C\uC12C[*], \uC544\uC774\uD2F0\uC5B4: Ispayola)\uC740 \uC11C\uC778\uB3C4 \uC81C\uB3C4\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8\uB85C \uD070 \uC12C\uC73C\uB85C \uCFE0\uBC14\uC12C \uB3D9\uCABD\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD1A0\uD37C \uCF5C\uB7FC\uBC84\uC2A4\uAC00 1492\uB144\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 1\uCC28 \uD56D\uD574, 1493\uB144\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 2\uCC28 \uD56D\uD574\uC5D0\uC11C \uB4E4\uB7EC \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uCCAB \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB97C \uAC74\uC124\uD55C \uACF3\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC12C\uC758 \uC11C\uCABD 1/3\uC740 \uC544\uC774\uD2F0\uC758 \uC601\uD1A0\uC774\uACE0, \uB3D9\uCABD 2/3\uB294 \uB3C4\uBBF8\uB2C8\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC601\uD1A0\uC774\uB2E4."@ko . "\u0413\u0430\u0438\u0442\u0438 (\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432)"@ru . "Hispaniola"@ca . . . "no"@en . . . "Ilha de S\u00E3o Domingos, Hispaniola ou Espanhola (Santo Domingo ou La Espa\u00F1ola, em espanhol) \u00E9 uma das maiores ilhas das Antilhas, localizada no mar das Cara\u00EDbas a sudeste de Cuba e oeste de Porto Rico. S\u00E3o Domingos \u00E9 a segunda maior ilha do Caribe depois de Cuba, com uma superf\u00EDcie de cerca de 76 000 km\u00B2, comprimento de 650 km e largura m\u00E1xima de 241 km. Politicamente, divide-se entre dois pa\u00EDses: a Rep\u00FAblica Dominicana, a leste, e o Haiti, que ocupa o ter\u00E7o ocidental da ilha. A ilha est\u00E1 separada de Cuba pelo canal de Barlavento e da Jamaica pelo canal da Jamaica. Em 1493, Crist\u00F3v\u00E3o Colombo ali estabeleceu a primeira col\u00F4nia da Am\u00E9rica, La Navidad, onde ficava a Fortaleza de La Navidad."@pt . "240"^^ . . "280.8"^^ . . . . . . "13714"^^ . . . "\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0647\u064A\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0648\u0644\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: La Espa\u00F1ola)\u200F \u0647\u064A \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062A\u064A\u0644\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0634\u0631\u0642\u064A \u0643\u0648\u0628\u0627. \u0648\u0635\u0644 \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u0648\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0648\u0627\u0637\u0626\u0647\u0627 \u0641\u064A 5 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1492 \u0645\u060C \u0648\u0641\u064A \u0631\u062D\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0647\u064A \u0644\u0627 \u0646\u0627\u0641\u064A\u062F\u0627\u062F. \u062A\u062D\u062A\u0644 \u0647\u0627\u064A\u062A\u064A \u062B\u0644\u062B\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0645\u064A\u0646\u064A\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0627 \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A. \u064A\u0630\u0643\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u062F\u062E\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u064A \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 [1]. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 15,785,316 \u0646\u0633\u0645\u0629 (\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u062A 2002) \u0645\u0646\u0647\u0645 7 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0647\u0627\u064A\u062A\u064A \u0648 8,7 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0645\u0646\u064A\u0643\u0627\u0646. \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0647\u064A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 76,480 \u0643\u06452."@ar . . . . . . . . . . . "Saona"@en . "Cueva El Pomier.jpg"@en . "Hispaniola (en espagnol : La Espa\u00F1ola ; en latin : Hispaniola) ou Ha\u00EFti (en ta\u00EFno : Ahatti), encore appel\u00E9e aujourd\u2019hui Saint-Domingue (Ha\u00EFti ou Saint-Domingue, noms de l\u2019\u00EEle : ici, au sens large, \u00E0 distinguer de l\u2019\u00C9tat actuel d'Ha\u00EFti, de la ville de Saint-Domingue et de l\u2019ancienne colonie fran\u00E7aise de Saint-Domingue), est une \u00EEle des Cara\u00EFbes, la plus peupl\u00E9e des Antilles avec 21 millions d'habitants en 2015, et avec 76 000 km2 la deuxi\u00E8me en superficie apr\u00E8s l'\u00EEle de Cuba (105 000 km2, soit 37 % de plus). C'est en outre la 22e plus grande \u00EEle du monde. Elle est partag\u00E9e entre deux pays : Ha\u00EFti (11 millions d'habitants pour 36 % de la superficie) et la R\u00E9publique dominicaine (10 millions d'habitants pour 64 % de la superficie)."@fr . . . . . "\u4F0A\u65AF\u5E15\u5C3C\u5965\u62C9\u5CF6\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AIsla de La Espa\u00F1ola\uFF1B\u6CD5\u8A9E\uFF1A\u00CEle d\u2019Hispaniola\uFF1B\u6D77\u5730\u514B\u91CC\u5967\u723E\u8A9E\uFF1AIspayola\uFF09\uFF0C\u6216\u8B6F\u897F\u73ED\u7259\u5CF6\uFF0C\u6CF0\u8AFE\u4EBA\u7A31\u70BA\u6D77\u5730\u5CF6\uFF08\uFF1AHaiti\uFF1B\u610F\u70BA\u300C\u7FA4\u5C71\u4E4B\u5730\u300D\uFF09\uFF0C\u662F\u52A0\u52D2\u6BD4\u6D77\u5730\u5340\u7B2C\u4E8C\u5927\u5CF6\uFF0C\u9762\u7A4D76,192\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u50C5\u6B21\u65BC\u53E4\u5DF4\uFF1B\u4F4D\u8655\u53E4\u5DF4\u6771\u5357\u65B9\uFF0C\u6CE2\u591A\u9ECE\u5404\u7684\u897F\u908A\uFF0C2014\u5E74\u4EBA\u53E3\u4E24\u5343\u4E00\u767E\u4E07\uFF0C\u4E3A\u4E16\u754C\u5C9B\u5C7F\u4EBA\u53E3\u7B2C\u5341\u4E00\u5927\u5C9B\u3002\u6771\u897F\u5169\u5074\u5206\u5225\u70BA\u8BB2\u897F\u73ED\u7259\u8BED\u7684\u591A\u660E\u5C3C\u52A0\u5171\u548C\u570B\u53CA\u8BB2\u6D77\u5730\u514B\u91CC\u5965\u5C14\u8BED\u7684\u6D77\u5730\u5171\u548C\u570B\uFF0C\u5169\u570B\u7684\u6587\u5316\u548C\u7A2E\u65CF\u5DEE\u7570\u76F8\u7576\u5927\uFF0C\u7D93\u6FDF\u8207\u767C\u5C55\u6C34\u6E96\u4E5F\u6709\u660E\u986F\u7684\u5DEE\u8DDD\u3002"@zh . . "no"@en . . . . "Hispaniola (auch Hispa\u00F1ola; spanisch La Espa\u00F1ola \u201Adie Spanische\u2018) oder Kiskeya (in der Sprache der Ta\u00EDnos), spanisch Quisqueya, ist mit einer Fl\u00E4che von etwa 76.480 km\u00B2 die zweitgr\u00F6\u00DFte der Gro\u00DFen Antillen und gleichzeitig der gesamten Westindischen Inseln. Auf der Insel liegen die Staaten Haiti und Dominikanische Republik."@de . . . . "no"@en . . "\u0413\u0430\u0457\u0442\u0456 \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432 (\u0412\u0435\u0441\u0442-\u0406\u043D\u0434\u0456\u0457), \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0436 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u041A\u0443\u0431\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0456 \u041F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456. \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0443 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0413\u0430\u0457\u0442\u0456, \u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0438 \u2014 \u0414\u043E\u043C\u0456\u043D\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430.\u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0413\u0430\u0457\u0442\u0456 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 76,48 \u0442\u0438\u0441. \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u2014 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 21 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2018)."@uk . . . . . "Beata"@en . "Tortuga"@en . "Hispaniola"@nl . . . . "2201941"^^ . . . . . . . . . . . . "Hispaniola (auch Hispa\u00F1ola; spanisch La Espa\u00F1ola \u201Adie Spanische\u2018) oder Kiskeya (in der Sprache der Ta\u00EDnos), spanisch Quisqueya, ist mit einer Fl\u00E4che von etwa 76.480 km\u00B2 die zweitgr\u00F6\u00DFte der Gro\u00DFen Antillen und gleichzeitig der gesamten Westindischen Inseln. Auf der Insel liegen die Staaten Haiti und Dominikanische Republik."@de . "Hispaniola"@en . . . . . "\uD788\uC2A4\uD30C\uB2C8\uC62C\uB77C\uC12C(\uC601\uC5B4: Hispaniola, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Hispaniola \uC774\uC2A4\uD30C\uB2C8\uC62C\uB77C\uC12C[*], \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: La Espa\u00F1ola \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB1F0\uB77C\uC12C[*], \uC544\uC774\uD2F0\uC5B4: Ispayola)\uC740 \uC11C\uC778\uB3C4 \uC81C\uB3C4\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8\uB85C \uD070 \uC12C\uC73C\uB85C \uCFE0\uBC14\uC12C \uB3D9\uCABD\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD1A0\uD37C \uCF5C\uB7FC\uBC84\uC2A4\uAC00 1492\uB144\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 1\uCC28 \uD56D\uD574, 1493\uB144\uC5D0 \uC788\uC5C8\uB358 2\uCC28 \uD56D\uD574\uC5D0\uC11C \uB4E4\uB7EC \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uCCAB \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB97C \uAC74\uC124\uD55C \uACF3\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC12C\uC758 \uC11C\uCABD 1/3\uC740 \uC544\uC774\uD2F0\uC758 \uC601\uD1A0\uC774\uACE0, \uB3D9\uCABD 2/3\uB294 \uB3C4\uBBF8\uB2C8\uCE74 \uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC601\uD1A0\uC774\uB2E4."@ko . . . "Pictografia igneri.jpg"@en . "22278000"^^ . . . . . . . . . . . "no"@en . . . . "Hispaniolo"@eo . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0457\u0442\u0456 (\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432)"@uk . . . . "2020"^^ . . . . "Hispaniola"@en . . . . "POINT(-71 19)"^^ . . . . . . . . "\u4F0A\u65AF\u5E15\u5C3C\u5965\u62C9\u5C9B"@zh . "Hispaniola (/\u02CCh\u026Asp\u0259n\u02C8jo\u028Al\u0259/, also UK: /-p\u00E6n\u02C8-/; Spanish: La Espa\u00F1ola; Latin and French: Hispaniola; Haitian Creole: Ispayola; Taino: Ayiti or Quisqueya) is an island in the Caribbean that is part of the Greater Antilles. Hispaniola is the most populous island in the West Indies, and the region's second largest in area, after the island of Cuba."@en . . . . . . . . . "Hispaniolo (hispane La Espa\u00F1ola) estas la dua plej granda insulo de Kariba Maro, kun areo de 76.484 kvadrataj kilometroj (pro tio \u011Di estas la 22a plej granda insulo en la mondo) kaj \u0109irka\u016D 15 milionoj da enlo\u011Dantoj (1996). \u011Ci situas sudoriente de Kubo kaj okcidente de Puerto-Riko.Preska\u016D duono de la homoj lo\u011Das en okcidenta franckreola afrikida Haitio (36% de la tuta areo) - la alia duono en orienta hispanlingva e\u016Dropida Domingo."@eo . "Category:Hispaniola"@en . . . . . . "Ilha de S\u00E3o Domingos, Hispaniola ou Espanhola (Santo Domingo ou La Espa\u00F1ola, em espanhol) \u00E9 uma das maiores ilhas das Antilhas, localizada no mar das Cara\u00EDbas a sudeste de Cuba e oeste de Porto Rico. S\u00E3o Domingos \u00E9 a segunda maior ilha do Caribe depois de Cuba, com uma superf\u00EDcie de cerca de 76 000 km\u00B2, comprimento de 650 km e largura m\u00E1xima de 241 km. Politicamente, divide-se entre dois pa\u00EDses: a Rep\u00FAblica Dominicana, a leste, e o Haiti, que ocupa o ter\u00E7o ocidental da ilha. A ilha est\u00E1 separada de Cuba pelo canal de Barlavento e da Jamaica pelo canal da Jamaica."@pt . . . "Colonial era weapons and armor in Museum of the Royal Houses."@en . . . . . . . . "Hispaniola (nome latino, pronuncia /ispa\u02C8niola/; in spagnolo: La Espa\u00F1ola; in haitiano creolo: Ispayola; in ta\u00EDno: Ayiti) \u00E8 una delle maggiori isole delle Antille, sul cui territorio si trovano gli stati sovrani di Haiti ad ovest (che occupa circa il 36% della superficie totale) e la Repubblica Dominicana ad est (che occupa circa il 64% della superficie). L'isola si trova a est di Cuba e a ovest di Porto Rico. Hispaniola \u00E8 stata la prima colonia europea nel Nuovo Mondo, fondata da Cristoforo Colombo nei suoi viaggi del 1492 e 1493. \u00C8 la seconda isola delle Antille per superficie dopo Cuba (22\u00BA al mondo), ma risulta la pi\u00F9 popolosa delle Americhe e la decima al mondo."@it . . . . . . . . . . . . "An dara hoile\u00E1n is m\u00F3 (an ceann is m\u00F3 n\u00E1 C\u00FAba) i Muir Chairib is ea an Easp\u00E1inneoil (Sp\u00E1innis: La Espa\u00F1ola). T\u00E1 dh\u00E1 th\u00EDr suite san oile\u00E1n, mar at\u00E1 H\u00E1\u00EDt\u00ED agus an Phoblacht Dhoiminiceach. Th\u00E1inig Criost\u00F3ir Colambas ann ar an 5 Nollaig, sa bhliain 1492 agus ar a thuras go dt\u00ED an t-oile\u00E1n bhunaigh s\u00E9 an ch\u00E9ad \u00E1it lonnaithe Sp\u00E1inneach sa ar an oile\u00E1n seo sa bhliain 1493."@ga . . "Hispaniola (nome latino, pronuncia /ispa\u02C8niola/; in spagnolo: La Espa\u00F1ola; in haitiano creolo: Ispayola; in ta\u00EDno: Ayiti) \u00E8 una delle maggiori isole delle Antille, sul cui territorio si trovano gli stati sovrani di Haiti ad ovest (che occupa circa il 36% della superficie totale) e la Repubblica Dominicana ad est (che occupa circa il 64% della superficie). L'isola si trova a est di Cuba e a ovest di Porto Rico."@it . . . . . . "76192000000.0"^^ . . . "Haiti (wyspa)"@pl . . . . . . . . . . "Hispaniola (gaztelaniaz: La Espa\u00F1ola; latinez: Hispaniola; taineraz: Haiti) Karibeko uhartea da, Antilletako populatuena eta bigarren handiena. Mendebaldean Kuba du eta ekialdean Puerto Rico. Haitik hartzen du uhartearen mendebaldeko herena, eta Dominikar Errepublikak ekialdeko bi herenak."@eu . "Hispaniola"@en . "3175"^^ . . . . . . "Hispaniola"@sv . "Hispaniola (Spaans La Espa\u00F1ola) is een eiland in de Caribische Zee. Ten noordwesten van het eiland ligt Cuba, gescheiden door de Windward Passage, ten westen Jamaica en ten oosten ligt Puerto Rico met ertussen de Monapassage. In het zuiden ligt de Caribische Zee en in het noorden de Atlantische Oceaan, voorbij de Turks- en Caicoseilanden. De eilanden Hispaniola, Cuba, Jamaica en Puerto Rico vormen samen de Grote Antillen. Hispaniola is na Cuba het grootste eiland van de Antillen."@nl . . . . . . . "48445"^^ . . . . . "Hispaniola (ze \u0161pan\u011Blsk\u00E9ho La Espa\u00F1ola (\u201E\u0161pan\u011Blsk\u00E1\u201C), v koloni\u00E1ln\u00EDm obdob\u00ED t\u00E9\u017E \u0161pan\u011Blsky Santo Domingo, francouzsky Saint-Domingue \u010Di anglicky San Domingo), je druh\u00FD nejv\u011Bt\u0161\u00ED ostrov v Karibsk\u00E9m mo\u0159i, kter\u00FD spolu s ostrovy Kuba, Portoriko a Jamajka tvo\u0159\u00ED souostrov\u00ED Velk\u00E9 Antily. Hispaniola byla prvn\u00ED evropskou koloni\u00ED v Nov\u00E9m sv\u011Bt\u011B, zalo\u017Eenou Kry\u0161tofem Kolumbem na jeho plavb\u00E1ch v letech 1492 a 1493. Dnes se zde nach\u00E1zej\u00ED dva samostatn\u00E9 st\u00E1ty: Haiti na z\u00E1pad\u011B a Dominik\u00E1nsk\u00E1 republika na v\u00FDchod\u011B."@cs . . . . . . "\u0413\u0430\u0457\u0442\u0456 \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0435\u044E \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0456\u0432 (\u0412\u0435\u0441\u0442-\u0406\u043D\u0434\u0456\u0457), \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0436 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u041A\u0443\u0431\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0456 \u041F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456. \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0443 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0413\u0430\u0457\u0442\u0456, \u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0438 \u2014 \u0414\u043E\u043C\u0456\u043D\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430.\u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0413\u0430\u0457\u0442\u0456 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 76,48 \u0442\u0438\u0441. \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u2014 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 21 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2018)."@uk . "64594"^^ . "Hispaniola (spanska: La Espa\u00F1ola, franska: Hispaniola) \u00E4r en \u00F6 tillh\u00F6rande \u00F6gruppen Stora Antillerna i V\u00E4stindien. \u00D6n \u00E4r politiskt uppdelad i tv\u00E5 stater: Haiti (v\u00E4stra tredjedelen) och Dominikanska republiken (\u00F6stra delen). Hispaniola \u00E4r den n\u00E4st st\u00F6rsta \u00F6n i V\u00E4stindien, efter Kuba, med en yta p\u00E5 77 900 km\u00B2."@sv . . . . . . . "Hispaniola"@en . "Haiti (fr. Hispaniola, Ha\u00EFti, hiszp. La Espa\u00F1ola, hait. Ispayola) \u2013 wyspa na Morzu Karaibskim, druga co do wielko\u015Bci (po Kubie) wyspa Wielkich Antyli (76 192 km\u00B2). Terytorium wyspy zajmuj\u0105 dwa pa\u0144stwa \u2013 Haiti na zachodzie i Dominikana na wschodzie. Jest to najludniejsza wyspa Karaib\u00F3w, w 2011 roku zamieszkana przez 20 180 000 os\u00F3b. Najwy\u017Cszy szczyt \u2013 Pico Duarte 3098 m n.p.m., d\u0142ugo\u015B\u0107 linii brzegowej \u2013 3059 km."@pl . . . . . . "Hispaniola (en espagnol : La Espa\u00F1ola ; en latin : Hispaniola) ou Ha\u00EFti (en ta\u00EFno : Ahatti), encore appel\u00E9e aujourd\u2019hui Saint-Domingue (Ha\u00EFti ou Saint-Domingue, noms de l\u2019\u00EEle : ici, au sens large, \u00E0 distinguer de l\u2019\u00C9tat actuel d'Ha\u00EFti, de la ville de Saint-Domingue et de l\u2019ancienne colonie fran\u00E7aise de Saint-Domingue), est une \u00EEle des Cara\u00EFbes, la plus peupl\u00E9e des Antilles avec 21 millions d'habitants en 2015, et avec 76 000 km2 la deuxi\u00E8me en superficie apr\u00E8s l'\u00EEle de Cuba (105 000 km2, soit 37 % de plus). C'est en outre la 22e plus grande \u00EEle du monde. Elle est partag\u00E9e entre deux pays : Ha\u00EFti (11 millions d'habitants pour 36 % de la superficie) et la R\u00E9publique dominicaine (10 millions d'habitants pour 64 % de la superficie). Saint-Domingue, la capitale de la R\u00E9publique dominicaine, est la plus grande ville d'Hispaniola avec 2,5 millions d'habitants en 2010. Alternativement sous contr\u00F4le espagnol et sous contr\u00F4le fran\u00E7ais, l'\u00EEle fut aussi nomm\u00E9e \u00AB Santo Domingo \u00BB ou \u00AB Saint-Domingue \u00BB, par extension du nom de la ville fond\u00E9e en 1502 au sud de l'\u00EEle, devenue capitale lors de la fondation de la R\u00E9publique dominicaine."@fr . . . . . . "Ilha de S\u00E3o Domingos"@pt . . . . . . . . . . . "La Hispaniola (forma llatinitzada de l'espanyol La Espa\u00F1ola) \u00E9s una illa del grup de les Grans Antilles, al mar Carib, situada al sud-est de Cuba i a l'oest de Puerto Rico. \u00C9s la segona illa m\u00E9s gran de les Antilles i del mar Carib, despr\u00E9s de Cuba, amb una superf\u00EDcie de 76.480 km\u00B2, una longitud de 650 km i una amplada m\u00E0xima de 241 km. Des de fa 150 anys \u00E9s anomenada Santo Domingo i tamb\u00E9 Hait\u00ED. Actualment, el seu territori est\u00E0 dividit en dos estats: Hait\u00ED ocupa el ter\u00E7 occidental de l'illa i els dos ter\u00E7os orientals corresponen a la Rep\u00FAblica Dominicana."@ca . . . . . . . . "Hispaniola .svg"@en . "\u00CEle-\u00E0-Vache"@en . . . . . "Hispaniola"@en . "La Espa\u00F1ola (en lat\u00EDn y franc\u00E9s, Hispaniola; en criollo haitiano, Ispayola) es una isla del mar Caribe que acoge a dos Estados soberanos, la Rep\u00FAblica Dominicana y Hait\u00ED. Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensi\u00F3n del archipi\u00E9lago de las Antillas Mayores. La Espa\u00F1ola fue el primer territorio espa\u00F1ol en el Nuevo Mundo, tras ser descubierto por Crist\u00F3bal Col\u00F3n en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel econ\u00F3mico, cultural, \u00E9tnico y ecol\u00F3gico entre sus mitades oriental y occidental."@es . . . . . . "no"@en . . . "An Easp\u00E1inneoil"@ga . . . . . . . "Hispaniolo (hispane La Espa\u00F1ola) estas la dua plej granda insulo de Kariba Maro, kun areo de 76.484 kvadrataj kilometroj (pro tio \u011Di estas la 22a plej granda insulo en la mondo) kaj \u0109irka\u016D 15 milionoj da enlo\u011Dantoj (1996). \u011Ci situas sudoriente de Kubo kaj okcidente de Puerto-Riko.Preska\u016D duono de la homoj lo\u011Das en okcidenta franckreola afrikida Haitio (36% de la tuta areo) - la alia duono en orienta hispanlingva e\u016Dropida Domingo. Hispanjolo (\"Hispanujeto\") estis baptita la insulo fare de Kolumbo, kiu fondis sian unuan e\u016Dropan kolonion tie en 1492. La indi\u011Dena enlo\u011Dantaro nomis \u011Din Kiskeja kaj Bohio, sed ili balda\u016D formortis a\u016D formiksi\u011Dis kun e\u016Dropanoj kaj afrikaj negroj.La insulon frapadis ardaj konfliktoj inter \u011Diaj du regnoj. Biogeografie la insulo apartenas al la kariba ekoprovinco de la neotropisa ekozono la\u016D la tipologio de la Monda Natur-Fonduso (WWF). \u011Ci entenas la ekoregionon hispaniolajn pinarojn, sed anka\u016D la hispaniolajn humidajn arbarojn kiuj biome estas tropikaj kaj subtropikaj humidaj foliarbaroj."@eo . . . . "22"^^ . . "Hispaniola (spanska: La Espa\u00F1ola, franska: Hispaniola) \u00E4r en \u00F6 tillh\u00F6rande \u00F6gruppen Stora Antillerna i V\u00E4stindien. \u00D6n \u00E4r politiskt uppdelad i tv\u00E5 stater: Haiti (v\u00E4stra tredjedelen) och Dominikanska republiken (\u00F6stra delen). Hispaniola \u00E4r den n\u00E4st st\u00F6rsta \u00F6n i V\u00E4stindien, efter Kuba, med en yta p\u00E5 77 900 km\u00B2."@sv . . "Hispaniola (bahasa Spanyol: La Espa\u00F1ola) adalah sebuah pulau di Kepulauan Karibia yang merupakan pulau terbesar kedua setelah Kuba. Christopher Columbus pertama kali tiba di pulau ini pada 5 Desember 1492. Pulau Hispaniola dibagi atas dua negara, yaitu Haiti pada sepertiga bagian pulau dan Republik Dominika pada dua pertiga bagian pulau tersebut. Pulau ini terletak di antara pulau Kuba di barat dan Pulau Puerto Riko di timur. Hispaniola adalah tempat koloni pertama dari kolonis Eropa di Dunia Baru. Pulau ini adalah pulau terpadat ke-9 di dunia dan yang paling padat di benua Amerika."@in . . . . . . . . . . "Hispaniola (ze \u0161pan\u011Blsk\u00E9ho La Espa\u00F1ola (\u201E\u0161pan\u011Blsk\u00E1\u201C), v koloni\u00E1ln\u00EDm obdob\u00ED t\u00E9\u017E \u0161pan\u011Blsky Santo Domingo, francouzsky Saint-Domingue \u010Di anglicky San Domingo), je druh\u00FD nejv\u011Bt\u0161\u00ED ostrov v Karibsk\u00E9m mo\u0159i, kter\u00FD spolu s ostrovy Kuba, Portoriko a Jamajka tvo\u0159\u00ED souostrov\u00ED Velk\u00E9 Antily. Hispaniola byla prvn\u00ED evropskou koloni\u00ED v Nov\u00E9m sv\u011Bt\u011B, zalo\u017Eenou Kry\u0161tofem Kolumbem na jeho plavb\u00E1ch v letech 1492 a 1493. Dnes se zde nach\u00E1zej\u00ED dva samostatn\u00E9 st\u00E1ty: Haiti na z\u00E1pad\u011B a Dominik\u00E1nsk\u00E1 republika na v\u00FDchod\u011B."@cs . . . . . "Catalina"@en . . . . "Samana-Laslovarga .jpg"@en . . . . . . . . . . . . "La Espa\u00F1ola"@es . . . . "View from the ISS, 2011"@en . . . . . . . . . . . . "The Pomier Caves are a series of 55 caves located north of San Crist\u00F3bal in the Dominican Republic. They contain the largest collection of 2,000-year-old rock art in the Caribbean, primarily made by the Ta\u00EDno people, but also the Carib people and the Igneri."@en . . "Hispaniola"@de . "\u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03CC\u03BB\u03B1"@el . . "La Espa\u00F1ola (en lat\u00EDn y franc\u00E9s, Hispaniola; en criollo haitiano, Ispayola) es una isla del mar Caribe que acoge a dos Estados soberanos, la Rep\u00FAblica Dominicana y Hait\u00ED. Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensi\u00F3n del archipi\u00E9lago de las Antillas Mayores. La Espa\u00F1ola fue el primer territorio espa\u00F1ol en el Nuevo Mundo, tras ser descubierto por Crist\u00F3bal Col\u00F3n en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel econ\u00F3mico, cultural, \u00E9tnico y ecol\u00F3gico entre sus mitades oriental y occidental. Por superficie es la 22.\u00AA mayor isla del mundo, adem\u00E1s de la d\u00E9cima m\u00E1s poblada del mundo y la m\u00E1s poblada de Am\u00E9rica."@es . "Hispaniola"@eu . . . . "Santo Domingo - Museo de las Casas Reales 0362.JPG"@en . "Hispaniola (Spaans La Espa\u00F1ola) is een eiland in de Caribische Zee. Ten noordwesten van het eiland ligt Cuba, gescheiden door de Windward Passage, ten westen Jamaica en ten oosten ligt Puerto Rico met ertussen de Monapassage. In het zuiden ligt de Caribische Zee en in het noorden de Atlantische Oceaan, voorbij de Turks- en Caicoseilanden. De eilanden Hispaniola, Cuba, Jamaica en Puerto Rico vormen samen de Grote Antillen. Hispaniola is na Cuba het grootste eiland van de Antillen. Op Hispaniola zijn twee staten gevestigd. Op het westelijke deel bevindt zich de staat Ha\u00EFti; in het midden en op het oostelijke deel ligt de Dominicaanse Republiek die twee derde van het eiland beslaat."@nl . "Fosil perezoso.png"@en . . . . . . . . . . . "Bay of Samana Province in the northeastern region of the Dominican Republic"@en . . . . . "Hispaniola"@it . "An dara hoile\u00E1n is m\u00F3 (an ceann is m\u00F3 n\u00E1 C\u00FAba) i Muir Chairib is ea an Easp\u00E1inneoil (Sp\u00E1innis: La Espa\u00F1ola). T\u00E1 dh\u00E1 th\u00EDr suite san oile\u00E1n, mar at\u00E1 H\u00E1\u00EDt\u00ED agus an Phoblacht Dhoiminiceach. Th\u00E1inig Criost\u00F3ir Colambas ann ar an 5 Nollaig, sa bhliain 1492 agus ar a thuras go dt\u00ED an t-oile\u00E1n bhunaigh s\u00E9 an ch\u00E9ad \u00E1it lonnaithe Sp\u00E1inneach sa ar an oile\u00E1n seo sa bhliain 1493."@ga . . . . . "22278000"^^ . . . . . . "Navassa"@en . . . . . . "Santo Domingo - Museo de las Casas Reales 0431.JPG"@en . . . . . "Encyclop\u00E6dia Britannica, Ninth Edition/Hayti"@en . . "\u0397 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03CC\u03BB\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2, \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u0392\u0394 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03CC\u03BB\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 76.480 \u03C4. \u03C7\u03BB\u03BC., \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 22.077.535 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (2021). \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C4\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7: \u03C4\u03B7 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03CA\u03C4\u03AE\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03CC\u03B3\u03B4\u03BF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03BF\u03CD, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1, \u03C4\u03B7 \u0394\u03BF\u03BC\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A4\u03BF \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BD\u03B7\u03C3\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03B1\u03CA\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BC\u03BF\u03B9\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (\u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 (\u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1)) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 (\u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 (\u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1))."@el . "Hispaniola (gaztelaniaz: La Espa\u00F1ola; latinez: Hispaniola; taineraz: Haiti) Karibeko uhartea da, Antilletako populatuena eta bigarren handiena. Mendebaldean Kuba du eta ekialdean Puerto Rico. Haitik hartzen du uhartearen mendebaldeko herena, eta Dominikar Errepublikak ekialdeko bi herenak."@eu . "1234742"^^ . . . . . "2"^^ . . . . . . "Hispaniola (bahasa Spanyol: La Espa\u00F1ola) adalah sebuah pulau di Kepulauan Karibia yang merupakan pulau terbesar kedua setelah Kuba. Christopher Columbus pertama kali tiba di pulau ini pada 5 Desember 1492. Pulau Hispaniola dibagi atas dua negara, yaitu Haiti pada sepertiga bagian pulau dan Republik Dominika pada dua pertiga bagian pulau tersebut. Pulau ini terletak di antara pulau Kuba di barat dan Pulau Puerto Riko di timur. Hispaniola adalah tempat koloni pertama dari kolonis Eropa di Dunia Baru. Pulau ini adalah pulau terpadat ke-9 di dunia dan yang paling padat di benua Amerika. \n* l \n* b \n* s"@in . "1"^^ . . "\u30A4\u30B9\u30D1\u30CB\u30E7\u30FC\u30E9\u5CF6"@ja . "Hispaniola"@fr . . . . . "\uD788\uC2A4\uD30C\uB2C8\uC62C\uB77C\uC12C"@ko . . "no"@en . . "no"@en . . . . . . . "\u30A4\u30B9\u30D1\u30CB\u30E7\u30FC\u30E9\u5CF6\uFF08\u30A4\u30B9\u30D1\u30CB\u30E7\u30FC\u30E9\u3068\u3046\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Hispaniola\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: La Espa\u00F1ola\u3001\u30CF\u30A4\u30C1\u8A9E: Ispayola\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u306B\u3042\u308B\u5927\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u8AF8\u5CF6\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u5CF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u897F\u50743\u5206\u306E1\u3092\u30CF\u30A4\u30C1\u3001\u6771\u50743\u5206\u306E2\u3092\u30C9\u30DF\u30CB\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u304C\u7D71\u6CBB\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u6771\u306F\u30E2\u30CA\u6D77\u5CE1\u3001\u897F\u306F\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u6D77\u5CE1\u304A\u3088\u3073\u30B8\u30E3\u30DE\u30A4\u30AB\u6D77\u5CE1\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5CF6\u306E\u9762\u7A4D\u306F76,480km\u00B2\u3068\u3001\u4E16\u754C\u306E\u5CF6\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u5317\u6D77\u9053\u5CF6\u3001\u6A3A\u592A\u5CF6\u306B\u7D9A\u3044\u306623\u756A\u76EE\u306E\u5927\u304D\u3055\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u306E\u4E2D\u3067\u306F\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u5CF6\u306B\u6B21\u3044\u30672\u756A\u76EE\u306B\u5927\u304D\u3044\u3002\u30A4\u30B9\u30D1\u30CB\u30E7\u30FC\u30E9\u5CF6\u306F\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u6D77\u5CE1\u3092\u631F\u307F\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u306E80km\u5357\u6771\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30B8\u30E3\u30DE\u30A4\u30AB\u6D77\u5CE1\u3092\u306F\u3055\u3093\u3067\u30B8\u30E3\u30DE\u30A4\u30AB\u5CF6\u306E\u5317\u6771\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u30D7\u30A8\u30EB\u30C8\u30EA\u30B3\u304B\u3089\u306F\u30E2\u30CA\u6D77\u5CE1\u3092\u631F\u3093\u3060\u897F\u306B\u3042\u308A\u3001\u30D0\u30CF\u30DE\u8AF8\u5CF6\u306E\u5357\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002 \u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u30FB\u30A4\u30B9\u30D1\u30CB\u30E7\u30FC\u30E9\u30FB\u30B8\u30E3\u30DE\u30A4\u30AB\u30FB\u30D7\u30A8\u30EB\u30C8\u30EA\u30B3\u306F\u5927\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u8AF8\u5CF6\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u3002\u5927\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u8AF8\u5CF6\u306F\u3001\u5C0F\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30EB\u8AF8\u5CF6\u306E\u706B\u5C71\u5CF6\u3084\u30B5\u30F3\u30B4\u7901\u3068\u306F\u7570\u306A\u308A\u3001\u5927\u9678\u6027\u306E\u9678\u584A\u3067\u3042\u308B\u3002 \u304B\u3064\u3066\u306F\u897F\u5074\u306E\u30CF\u30A4\u30C1\u306E\u307B\u3046\u304C\u4EBA\u53E3\u3082\u56FD\u529B\u3082\u6771\u5074\u306E\u73FE\u30C9\u30DF\u30CB\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u3092\u4E0A\u56DE\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u6771\u5074\u306F\u4F55\u5EA6\u3082\u30CF\u30A4\u30C1\u306B\u3088\u308A\u4FB5\u653B\u30FB\u5360\u9818\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u73FE\u5728\u306F\u6BD4\u8F03\u7684\u5B89\u5B9A\u3057\u305F\u30C9\u30DF\u30CB\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u306B\u6BD4\u3079\u3001\u30CF\u30A4\u30C1\u306F\u653F\u60C5\u304C\u4E0D\u5B89\u5B9A\u3067\u4E16\u754C\u6700\u8CA7\u56FD\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u8FB2\u696D\u306E\u898F\u6A21\u3082\u5C0F\u3055\u304F\u56FD\u571F\u3082\u68EE\u6797\u304C\u307B\u3068\u3093\u3069\u5931\u308F\u308C\u8352\u5EC3\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Santo Domingo - Museo de las Casas Reales 0298.JPG"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "260"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .