. . . "La Ho-103\u200B de 12,7 mm, tambi\u00E9n conocida como Tipo 1, era una ametralladora pesada a\u00E9rea japonesa ampliamente utilizada durante la Segunda Guerra Mundial."@es . . "The Type 1 machine gun (signifying its year of adoption, 1941) was a Japanese aircraft-mounted heavy machine gun widely used during World War II. It was also known as the Ho-103. The weapon itself was largely based on the American .50-caliber (12.7 mm) M2 Browning heavy machine gun, while the design of its ammunition was initially sourced from various Italian Breda-SAFAT 12.7 mm rounds. Japanese-designed and produced rounds would eventually mostly replace these imported rounds."@en . "\u0422\u0438\u043F 1 \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . "12.7"^^ . . "yes"@en . . . . . . . . . . . "Ho-103"@cs . . "\u4E00\u5F0F\u5341\u4E8C\u30FB\u4E03\u7C8D\u56FA\u5B9A\u6A5F\u95A2\u7832\uFF08\u3044\u3063\u3057\u304D\u3058\u3085\u3046\u306B\u3043\u3066\u3093\u306A\u306A\u307F\u308A\u3053\u3066\u3044\u304D\u304B\u3093\u307B\u3046\uFF09 \u30DB103\uFF08\u30DB\u4E00\u3007\u4E09\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u6642\u306E\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u9678\u8ECD\u306E\u822A\u7A7A\u6A5F\u95A2\u7832\u3002\u4E00\u5F0F\u56FA\u5B9A\u6A5F\u95A2\u7832\u3001\u4E00\u5F0F\u6A5F\u95A2\u7832\u3068\u3082 \u592A\u5E73\u6D0B\u6226\u4E89\uFF08\u5927\u6771\u4E9C\u6226\u4E89\uFF09\u306B\u304A\u3051\u308B\u5E1D\u56FD\u9678\u8ECD\u306E\u4E3B\u529B\u822A\u7A7A\u6A5F\u95A2\u7832\u3068\u3057\u3066\u3001\u6226\u95D8\u6A5F\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A\u591A\u304F\u306E\u6A5F\u4F53\u306B\u642D\u8F09\u3055\u308C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "12.7"^^ . . . "Karabin maszynowy Ho-103 (\u30DB103, karabin maszynowy Armii Typ 1 kalibru 13 mm) \u2013 japo\u0144ski lotniczy karabin maszynowy kalibru 12,7 mm z okresu II wojny \u015Bwiatowej u\u017Cywany w samolotach ."@pl . . "Ho-103\u91CD\u6A5F\u69CD"@zh . . "Karabin maszynowy Ho-103 (\u30DB103, karabin maszynowy Armii Typ 1 kalibru 13 mm) \u2013 japo\u0144ski lotniczy karabin maszynowy kalibru 12,7 mm z okresu II wojny \u015Bwiatowej u\u017Cywany w samolotach ."@pl . . "Ho-103\u91CD\u6A5F\u69CD\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30DB103 \u4E00\u5F0F\u5341\u4E8C\u30FB\u4E03\u7C8D\u56FA\u5B9A\u6A5F\u95A2\u7832\uFF1B\u5047\u540D\uFF1A\u30DB\u4E00\u3007\u4E09 \u3044\u3063\u3057\u304D\u3058\u3085\u3046\u306B\u3043\u3066\u3093\u306A\u306A\u307F\u308A\u3053\u3066\u3044\u304D\u304B\u3093\u307B\u3046\uFF09\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u671F\u9593\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u570B\u9678\u8ECD\u7684\u822A\u7A7A\u6A5F\u95DC\u69CD\u3002"@zh . "1116508729"^^ . "Belt 250 rounds"@en . . . "Ho-103 machine gun"@en . . . "Karabin maszynowy Ho-103"@pl . "Ho-103\u91CD\u6A5F\u69CD\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30DB103 \u4E00\u5F0F\u5341\u4E8C\u30FB\u4E03\u7C8D\u56FA\u5B9A\u6A5F\u95A2\u7832\uFF1B\u5047\u540D\uFF1A\u30DB\u4E00\u3007\u4E09 \u3044\u3063\u3057\u304D\u3058\u3085\u3046\u306B\u3043\u3066\u3093\u306A\u306A\u307F\u308A\u3053\u3066\u3044\u304D\u304B\u3093\u307B\u3046\uFF09\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u671F\u9593\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u570B\u9678\u8ECD\u7684\u822A\u7A7A\u6A5F\u95DC\u69CD\u3002"@zh . "La Ho-103 Type 1 era una mitragliatrice di produzione giapponese per impiego aeronautico ed utilizzata essenzialmente dai caccia della Dai-Nippon Teikoku Rikugun K\u014Dk\u016B Hombu, la componente aerea dell'Esercito imperiale giapponese. Era un progetto derivato dalla Browning M2 adattata al munizionamento tipo Vickers: questo significava 81 anzich\u00E9 99 mm di lunghezza del bossolo. L'energia cinetica era di circa 10.000 J anzich\u00E9 16.000 J (una mitragliatrice leggera ha circa un terzo di questo valore)."@it . . . . . . "300"^^ . "\u4E00\u5F0F\u5341\u4E8C\u30FB\u4E03\u7C8D\u56FA\u5B9A\u6A5F\u95A2\u7832\uFF08\u3044\u3063\u3057\u304D\u3058\u3085\u3046\u306B\u3043\u3066\u3093\u306A\u306A\u307F\u308A\u3053\u3066\u3044\u304D\u304B\u3093\u307B\u3046\uFF09 \u30DB103\uFF08\u30DB\u4E00\u3007\u4E09\uFF09\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u6642\u306E\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u9678\u8ECD\u306E\u822A\u7A7A\u6A5F\u95A2\u7832\u3002\u4E00\u5F0F\u56FA\u5B9A\u6A5F\u95A2\u7832\u3001\u4E00\u5F0F\u6A5F\u95A2\u7832\u3068\u3082 \u592A\u5E73\u6D0B\u6226\u4E89\uFF08\u5927\u6771\u4E9C\u6226\u4E89\uFF09\u306B\u304A\u3051\u308B\u5E1D\u56FD\u9678\u8ECD\u306E\u4E3B\u529B\u822A\u7A7A\u6A5F\u95A2\u7832\u3068\u3057\u3066\u3001\u6226\u95D8\u6A5F\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A\u591A\u304F\u306E\u6A5F\u4F53\u306B\u642D\u8F09\u3055\u308C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "La metralladora Tipus 1 (1941) de 12,7 mm era una metralladora japonesa d'aviaci\u00F3 utilitzada \u00E0mpliament durant la Segona Guerra Mundial, tamb\u00E9 coneguda com a Ho-103. Estava basada en la metrallador del calibre .50 M1921 aircraft ."@ca . "Iron"@en . . . . "Ho-103 (pln\u00FDm ofici\u00E1ln\u00EDm n\u00E1zvem \u201Epevn\u00FD automatick\u00FD kan\u00F3n r\u00E1\u017Ee 13 mm typ 1\u201C) byl japonsk\u00FD leteck\u00FD kulomet \u0161iroce u\u017E\u00EDvan\u00FD Japonsk\u00FDm c\u00EDsa\u0159sk\u00FDm arm\u00E1dn\u00EDm letectvem b\u011Bhem druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Jeho pohybliv\u011B lafetovan\u00E1 varianta byla zn\u00E1ma jako Ho-104. Jeho konstrukce byla zalo\u017Eena na americk\u00E9m kulometu M1921 Browning u\u017E\u00EDvaj\u00EDc\u00EDm n\u00E1boj 12,7 x 99 mm Browning, ale Ho-103 dosahoval vy\u0161\u0161\u00ED kadence d\u00EDky pou\u017Eit\u00ED men\u0161\u00EDho n\u00E1boje 12,7 x 81 mm SR o ni\u017E\u0161\u00ED \u00FAs\u0165ov\u00E9 rychlosti, jeho\u017E n\u00E1bojnice svou d\u00E9lkou le\u017Eela uprost\u0159ed mezi n\u00E1bojem 12,7 mm Browning a n\u00E1bojem pro n\u011Bmeck\u00FD MG 131 o d\u00E9lce 64 mm. Vzhledem k ni\u017E\u0161\u00ED \u00FAs\u0165ov\u00E9 rychlosti u\u017E\u00EDvan\u00E9 st\u0159ely Ho-103 \u010Dasto u\u017E\u00EDval v\u00FDbu\u0161n\u00E9 nebo z\u00E1paln\u00E9 st\u0159elivo, ve snaze zv\u00FD\u0161it jeho ni\u010Div\u00E9 \u00FA\u010Dinky v c\u00EDli."@cs . . . . "5023951"^^ . "The Type 1 machine gun (signifying its year of adoption, 1941) was a Japanese aircraft-mounted heavy machine gun widely used during World War II. It was also known as the Ho-103. The weapon itself was largely based on the American .50-caliber (12.7 mm) M2 Browning heavy machine gun, while the design of its ammunition was initially sourced from various Italian Breda-SAFAT 12.7 mm rounds. Japanese-designed and produced rounds would eventually mostly replace these imported rounds. The Ho-103 achieved a slightly higher rate of fire than the contemporary aircraft-mounted M2 Browning machine gun (AN/M2) by using the smaller, lower velocity semi-rimmed Breda-SAFAT 12.7 mm cartridge. The round was intermediate in length (88 mm) between the WWII German 13 mm calibre MG 131's \u2018short\u2019 64 mm cartridge, and the \u2018long\u2019 99 mm cartridge of the M2 Browning. A high rate of fire was very desirable among aircraft weaponry; with the ever-increasing speeds of fighters, the window to score hits grew smaller and smaller. Thus, a higher rate provided a greater density of fire and therefore a greater chance to hit. The compromise of a shorter cartridge to achieve this had drawbacks; Ho-103 rounds had a shorter maximum and effective range, as well as a lower velocity than their M2 Browning counterparts. To compensate for the mild to moderate loss in performance, the gun was frequently loaded with high-explosive incendiary (HEI) rounds. The Italian Breda-SAFAT HEI ammunition was initially copied as the fuzed Ma 103 round, until the fuzeless Ma 102 round was developed, carrying over double the high explosive content of the Ma 103."@en . "La Ho-103 Type 1 era una mitragliatrice di produzione giapponese per impiego aeronautico ed utilizzata essenzialmente dai caccia della Dai-Nippon Teikoku Rikugun K\u014Dk\u016B Hombu, la componente aerea dell'Esercito imperiale giapponese. Era un progetto derivato dalla Browning M2 adattata al munizionamento tipo Vickers: questo significava 81 anzich\u00E9 99 mm di lunghezza del bossolo. L'energia cinetica era di circa 10.000 J anzich\u00E9 16.000 J (una mitragliatrice leggera ha circa un terzo di questo valore)."@it . . . . . . . . . "983"^^ . . . . . "23.0"^^ . . . . . . . . . "1941"^^ . . . . . . "Ho-103 machine gun"@en . "La Ho-103\u200B de 12,7 mm, tambi\u00E9n conocida como Tipo 1, era una ametralladora pesada a\u00E9rea japonesa ampliamente utilizada durante la Segunda Guerra Mundial."@es . "Metralladora Ho-103"@ca . "1.267"^^ . . "\u0422\u0438\u043F 1 \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . "\u4E00\u5F0F\u5341\u4E8C\u30FB\u4E03\u7C8D\u56FA\u5B9A\u6A5F\u95A2\u7832"@ja . . . "7445"^^ . . . "Ho-103 (pln\u00FDm ofici\u00E1ln\u00EDm n\u00E1zvem \u201Epevn\u00FD automatick\u00FD kan\u00F3n r\u00E1\u017Ee 13 mm typ 1\u201C) byl japonsk\u00FD leteck\u00FD kulomet \u0161iroce u\u017E\u00EDvan\u00FD Japonsk\u00FDm c\u00EDsa\u0159sk\u00FDm arm\u00E1dn\u00EDm letectvem b\u011Bhem druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Jeho pohybliv\u011B lafetovan\u00E1 varianta byla zn\u00E1ma jako Ho-104. Jeho konstrukce byla zalo\u017Eena na americk\u00E9m kulometu M1921 Browning u\u017E\u00EDvaj\u00EDc\u00EDm n\u00E1boj 12,7 x 99 mm Browning, ale Ho-103 dosahoval vy\u0161\u0161\u00ED kadence d\u00EDky pou\u017Eit\u00ED men\u0161\u00EDho n\u00E1boje 12,7 x 81 mm SR o ni\u017E\u0161\u00ED \u00FAs\u0165ov\u00E9 rychlosti, jeho\u017E n\u00E1bojnice svou d\u00E9lkou le\u017Eela uprost\u0159ed mezi n\u00E1bojem 12,7 mm Browning a n\u00E1bojem pro n\u011Bmeck\u00FD MG 131 o d\u00E9lce 64 mm. Vzhledem k ni\u017E\u0161\u00ED \u00FAs\u0165ov\u00E9 rychlosti u\u017E\u00EDvan\u00E9 st\u0159ely Ho-103 \u010Dasto u\u017E\u00EDval v\u00FDbu\u0161n\u00E9 nebo z\u00E1paln\u00E9 st\u0159elivo, ve snaze zv\u00FD\u0161it jeho ni\u010Div\u00E9 \u00FA\u010Dinky v c\u00EDli."@cs . . . . "400"^^ . "Ho-103 machine gun"@en . "Ho-103 Type 1"@it . "23000.0"^^ . . "La metralladora Tipus 1 (1941) de 12,7 mm era una metralladora japonesa d'aviaci\u00F3 utilitzada \u00E0mpliament durant la Segona Guerra Mundial, tamb\u00E9 coneguda com a Ho-103. Estava basada en la metrallador del calibre .50 M1921 aircraft . La Ho-103 disposava d'una alta cad\u00E8ncia de foc al utilitzar una munici\u00F3 m\u00E9s petita i de menor velocitat, la Breda (Vickers), un calibre intermedi entre la munici\u00F3 Alemanya de 13 mm de la Metralladora Mg 131 amb 64 mm de llargada, i la munici\u00F3 americana de .50 BMG de les metralladores de 99 mm de llargada. Per aix\u00F2, la Ho-103 usualment utilitzava munici\u00F3 incendi\u00E0ria o explosiva per a poder incrementar els seus efectes terminals en els avions enemics."@ca . . "Ametralladora Ho-103"@es . "1267.0"^^ . "\u0422\u0438\u043F 1 (\u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442)"@ru . . . . . . . . . . . . .