. . . "19824"^^ . "6"^^ . . "\u6B27\u4EC0\u62C9\u52A0\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AHochelaga\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u5728\u4ECA\u65E5\u52A0\u62FF\u5927\u9B41\u5317\u514B\u7701\u8499\u7279\u5229\u5C14\u9644\u8FD1\u9644\u8FD1\u5C6C\u65BC\u7684\u6751\u5E84\u30021535\u5E74\u628A\u9644\u8FD1\u4E00\u5EA7\u5C71\u4E18\u547D\u540D\u70BA\u7684\u6CD5\u570B\u63A2\u96AA\u5BB6\u96C5\u514B\u00B7\u5361\u8482\u4E9A\u6210\u70BA\u7B2C\u4E00\u4F4D\u5230\u9054\u7576\u5730\u7684\u6B50\u6D32\u4EBA\u3002\u7576\u4ED6\u6578\u5E74\u5F8C\u518D\u6B21\u5230\u8A2A\u7684\u6642\u5019\u6751\u843D\u4ECD\u7136\u5B58\u5728\u3002 \u4F46\u572817\u4E16\u7D00\u521D\u53E6\u4E00\u4F4D\u6CD5\u570B\u63A2\u96AA\u5BB6\u85A9\u7E46\u723E\u00B7\u5FB7\u00B7\u5C1A\u666E\u862D\u62B5\u9054\u4EE5\u524D\u6751\u843D\u5DF2\u7D93\u6D88\u5931\u3002\u4ED6\u8207\u5176\u4F19\u4F34\u57281642\u5E74\u5EFA\u7ACB\u4E86\u7684\u6B96\u6C11\u5730\uFF0C\u5373\u6EFF\u5730\u53EF\u7684\u524D\u8EAB\u3002 \u73FE\u5728\uFF08Hochelaga-Maisonneuve\uFF09\u662F\u8499\u7279\u5229\u5C14\u7684\u4E00\u500B\u793E\u5340\u3002"@zh . . . . "-73.66666412353516"^^ . "6.0"^^ . "Hochelaga (Laurentisch m\u00F6glicherweise \u201EGro\u00DFe Stromschnelle\u201C oder \u201EBiberdamm\u201C) war ein befestigtes Dorf der Sankt-Lorenz-Irokesen im 16. Jahrhundert. Es befand sich in der N\u00E4he des Mont Royal, dem Hausberg der heutigen kanadischen Stadt Montreal. Der franz\u00F6sische Seefahrer Jacques Cartier besuchte das Dorf im Jahr 1535. Als Samuel de Champlain 1603 Cartiers Spuren folgte, war das Dorf verschwunden. Die genaue Lage des Dorfes ist nicht \u00FCberliefert. Eine steinerne Markierung, die 1925 auf dem Gel\u00E4nde der McGill University angebracht wurde, soll den einstigen Standort Hochelagas anzeigen."@de . "1927172"^^ . . . "233"^^ . . . . . "Dissolved"@en . . . . . . . . "Hochelaga (pronuncia: /\u0254\u0283.la.\u0261a/) era un villaggio fortificato irochese sul fiume San Lorenzo nel XVI secolo su o vicino a Mount Royal nell'odierna Montreal, Canada. Jacques Cartier arriv\u00F2 in barca il 2 ottobre 1535 e visit\u00F2 il villaggio il giorno seguente. Fu accolto bene dagli Irochesi e chiam\u00F2 la montagna che vide vicino Mount Royal. Diversi nomi a Montreal e dintorni e nell'arcipelago di Hochelaga possono essere fatti risalire a lui. Una lapide che commemora l'ex villaggio fu posta nel 1925 su un terreno adiacente alla McGill University. Si ritiene che si trovi nelle vicinanze del villaggio visitato da Cartier nel 1535. Il sito dell'indicatore \u00E8 designato come sito storico nazionale del Canada. Il nome del villaggio sopravvive in Hochelaga-Maisonneuve, nome di un quartiere di Montreal; un'ortografia variante sopravvive nel contemporaneo Osheaga Festival di Montreal."@it . . . . . . "?"@en . . . . . . . . "Hochelaga"@it . . "45.5"^^ . . . . "Hochelaga"@de . . . . "Hochelaga (pronunciation: /\u0254\u0283.la.\u0261a/) was a St. Lawrence Iroquois 16th century fortified village on or near Mount Royal in present-day Montreal, Quebec, Canada. Jacques Cartier arrived by boat on October 2, 1535; he visited the village on the following day. He was greeted well by the Iroquois, and named the mountain he saw nearby Mount Royal. Several names in and around Montreal and the Hochelaga Archipelago can be traced back to him. A stone marker commemorating the former village was placed in 1925 on land adjacent to McGill University. It is believed to be in the vicinity of the village visited by Cartier in 1535. The site of the marker is designated a National Historic Site of Canada. The name of the village survives in Hochelaga-Maisonneuve, the name of a neighbourhood of Montreal; a variant spelling survives in Montreal's contemporary Osheaga Festival."@en . "\u22124"@en . . . . . . . . . . "Modified reproduction, with English legend, of La Terra de Hochelaga Nella Nova Francia"@en . . . . . "La Terra De Hochelaga Nella Nova Francia, Contributed by McGill University Library.jpg"@en . . "Hochelaga (Laurentisch m\u00F6glicherweise \u201EGro\u00DFe Stromschnelle\u201C oder \u201EBiberdamm\u201C) war ein befestigtes Dorf der Sankt-Lorenz-Irokesen im 16. Jahrhundert. Es befand sich in der N\u00E4he des Mont Royal, dem Hausberg der heutigen kanadischen Stadt Montreal. Der franz\u00F6sische Seefahrer Jacques Cartier besuchte das Dorf im Jahr 1535. Als Samuel de Champlain 1603 Cartiers Spuren folgte, war das Dorf verschwunden. Die genaue Lage des Dorfes ist nicht \u00FCberliefert. Eine steinerne Markierung, die 1925 auf dem Gel\u00E4nde der McGill University angebracht wurde, soll den einstigen Standort Hochelagas anzeigen."@de . . . . . . . . . . . "Map titled La Terra De Hochelaga Nella Nova Francia, with on the left, theMonte Real, plan drawn by Giacomo Gastaldi in illustration of the book Delle Navigationi et viaggi, ."@en . . . . . "Hochelaga village - circa 1535 - Project Gutenberg etext 20110.jpg"@en . . . "Village"@en . . . . "Hochelaga (village)"@fr . . "\u6B27\u4EC0\u62C9\u52A0"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Established"@en . . . "1"^^ . . "Hochelaga (village)"@en . . . . . . . . . "Hochelaga"@en . . . . . . . "16"^^ . . . . . . "File:Maquette du village d'Hochelaga.jpg"@en . "1.0E-6"^^ . . . "260"^^ . "200"^^ . "\u22125"@en . . "233.0"^^ . . . . "POINT(-73.666664123535 45.5)"^^ . . . . . . . . . "45.5 -73.66666666666667" . . . "Hochelaga (pronunciation: /\u0254\u0283.la.\u0261a/) was a St. Lawrence Iroquois 16th century fortified village on or near Mount Royal in present-day Montreal, Quebec, Canada. Jacques Cartier arrived by boat on October 2, 1535; he visited the village on the following day. He was greeted well by the Iroquois, and named the mountain he saw nearby Mount Royal. Several names in and around Montreal and the Hochelaga Archipelago can be traced back to him."@en . . . . "Hochelaga (prononciation : /\u0254\u0283.la.\u0261a/) \u00E9tait une bourgade semi-s\u00E9dentaire iroquoienne situ\u00E9e au XVIe si\u00E8cle aux environs du mont Royal, dans l'actuelle ville de Montr\u00E9al au Qu\u00E9bec. Arriv\u00E9 en barque le 2 octobre 1535, Jacques Cartier la visite le lendemain. Il est bien accueilli par les Iroquoiens et nomme la montagne qu'il voit \u00E0 proximit\u00E9 mons realis (mont Royal). Plusieurs toponymes de Montr\u00E9al ainsi que l'archipel d'Hochelaga lui doivent leur nom. Bien qu'aucune trace arch\u00E9ologique de ce village n'ait \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9e, il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9 lieu historique national du Canada le 30 janvier 1920."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6B27\u4EC0\u62C9\u52A0\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AHochelaga\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u5728\u4ECA\u65E5\u52A0\u62FF\u5927\u9B41\u5317\u514B\u7701\u8499\u7279\u5229\u5C14\u9644\u8FD1\u9644\u8FD1\u5C6C\u65BC\u7684\u6751\u5E84\u30021535\u5E74\u628A\u9644\u8FD1\u4E00\u5EA7\u5C71\u4E18\u547D\u540D\u70BA\u7684\u6CD5\u570B\u63A2\u96AA\u5BB6\u96C5\u514B\u00B7\u5361\u8482\u4E9A\u6210\u70BA\u7B2C\u4E00\u4F4D\u5230\u9054\u7576\u5730\u7684\u6B50\u6D32\u4EBA\u3002\u7576\u4ED6\u6578\u5E74\u5F8C\u518D\u6B21\u5230\u8A2A\u7684\u6642\u5019\u6751\u843D\u4ECD\u7136\u5B58\u5728\u3002 \u4F46\u572817\u4E16\u7D00\u521D\u53E6\u4E00\u4F4D\u6CD5\u570B\u63A2\u96AA\u5BB6\u85A9\u7E46\u723E\u00B7\u5FB7\u00B7\u5C1A\u666E\u862D\u62B5\u9054\u4EE5\u524D\u6751\u843D\u5DF2\u7D93\u6D88\u5931\u3002\u4ED6\u8207\u5176\u4F19\u4F34\u57281642\u5E74\u5EFA\u7ACB\u4E86\u7684\u6B96\u6C11\u5730\uFF0C\u5373\u6EFF\u5730\u53EF\u7684\u524D\u8EAB\u3002 \u73FE\u5728\uFF08Hochelaga-Maisonneuve\uFF09\u662F\u8499\u7279\u5229\u5C14\u7684\u4E00\u500B\u793E\u5340\u3002"@zh . . . . . . . "Hochelaga"@en . . . "Model of the Iroquoian village of Hochelaga, from the descriptions of Jacques Cartier and other Quebec archaeological sites."@en . . "Hochelaga (prononciation : /\u0254\u0283.la.\u0261a/) \u00E9tait une bourgade semi-s\u00E9dentaire iroquoienne situ\u00E9e au XVIe si\u00E8cle aux environs du mont Royal, dans l'actuelle ville de Montr\u00E9al au Qu\u00E9bec. Arriv\u00E9 en barque le 2 octobre 1535, Jacques Cartier la visite le lendemain. Il est bien accueilli par les Iroquoiens et nomme la montagne qu'il voit \u00E0 proximit\u00E9 mons realis (mont Royal). Plusieurs toponymes de Montr\u00E9al ainsi que l'archipel d'Hochelaga lui doivent leur nom. Bien qu'aucune trace arch\u00E9ologique de ce village n'ait \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9e, il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9 lieu historique national du Canada le 30 janvier 1920."@fr . . . . . . . . . "1.0"^^ . . "Hochelaga (pronuncia: /\u0254\u0283.la.\u0261a/) era un villaggio fortificato irochese sul fiume San Lorenzo nel XVI secolo su o vicino a Mount Royal nell'odierna Montreal, Canada. Jacques Cartier arriv\u00F2 in barca il 2 ottobre 1535 e visit\u00F2 il villaggio il giorno seguente. Fu accolto bene dagli Irochesi e chiam\u00F2 la montagna che vide vicino Mount Royal. Diversi nomi a Montreal e dintorni e nell'arcipelago di Hochelaga possono essere fatti risalire a lui."@it . . "1122561169"^^ . . . . "\u22125" . "\u22124" . . "Country"@en .