"\u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D"@ru . "13"^^ . . . . . . . . "Hohenlohe state, Homann 1748"@en . "Flagge K\u00F6nigreich W\u00FCrttemberg.svg"@en . . . . . . "Walter Alison Phillips"@en . . . . "\u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30ED\u30FC\u30A8\u5BB6\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Hohenlohe (Adelsgeschlecht)\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B1\u30F3\u5730\u65B9\u3092\u6CBB\u3081\u305F\u8CB4\u65CF\u4E00\u9580\u3002\u5BB6\u540D\u306F\u3001\u304A\u305D\u3089\u304F\u3001\u30A6\u30C3\u30D5\u30A7\u30F3\u30CF\u30A4\u30E0\u8FD1\u90CA\u306E\u30DB\u30FC\u30E9\u30C3\u30CF\u57CE\uFF08\u3042\u308B\u3044\u306F\u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30ED\u30C3\u30DB\u57CE\uFF09\u306B\u56E0\u3093\u3060\u3082\u306E\u3068\u63A8\u6E2C\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30ED\u30FC\u30A8\u5BB6\u306E\u672C\u6765\u306E\u652F\u914D\u5730\u57DF\u306F\u3001\u30B3\u30C3\u30CF\u30FC\u5DDD\u3001\u30BF\u30A6\u30D0\u30FC\u5DDD\u3001\u30E4\u30AF\u30B9\u30C8\u5DDD\u6CBF\u3044\u306E\u6E13\u8C37\u3067\u3042\u3063\u305F\u30021234\u5E74\u306B\u30E9\u30F3\u30B2\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u30011250\u5E74\u306B\u30A8\u30FC\u30EA\u30F3\u30B2\u30F3\u3092\u7372\u5F97\u3001\u3055\u3089\u306B\u5F8C\uFF081300\u5E74\u4EE5\u964D\uFF09\u306B\u306F\u30F4\u30A1\u30EB\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u3084\u30CE\u30A4\u30A8\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u3092\u3082\u7372\u5F97\u3057\u305F\u300213\u4E16\u7D00\u304B\u308915\u4E16\u7D00\u306B\u304B\u3051\u3066\u5E7E\u5EA6\u3082\u5206\u5BB6\u3057\u3001\u30F4\u30E5\u30EB\u30C4\u30D6\u30EB\u30AF\u3084\u30A2\u30F3\u30B9\u30D0\u30C3\u30CF\u306E\u53F8\u6559\u306A\u3069\u3001\u6709\u529B\u8005\u306E\u9818\u5730\u306B\u63A5\u3057\u3001\u307E\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u3078\u306E\u5BC4\u8D08\uFF081219\u5E74\uFF09\u3092\u884C\u3044\u306A\u304C\u3089\u3082\u3001\u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30ED\u30FC\u30A8\u306F\u3001\u56FA\u6709\u306E\u78BA\u56FA\u3068\u3057\u305F\u9818\u571F\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 \u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30ED\u30FC\u30A8\u5BB6\u306E\u7D0B\u7AE0\u306E\u56F3\u67C4\u306F\u3001\u4E0A\u4E0B\u306B\u914D\u7F6E\u3055\u308C\u305F2\u982D\u306E\u3086\u3063\u305F\u308A\u3068\u6B69\u3080\u30D2\u30E7\u30A6\u3067\u3001\u52C7\u6562\u3055\u3068\u5F37\u3055\u3092\u8868\u73FE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30ED\u30FC\u30A8\u5BB6\u306E\u30E2\u30C3\u30C8\u30FC\u306F\u3001ex flammis orior\uFF08\u300E\u708E\u306E\u4E2D\u304B\u3089\u304A\u306E\u308C\u3092\u9AD8\u3081\u3088\u300F\uFF09\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \u611B\u3089\u3057\u304D\u30F4\u30A1\u30A4\u30AB\u30FC\u30B9\u30CF\u30A4\u30E0\u57CE\u306F\u3001\u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30ED\u30FC\u30A8\u5BB6\u3086\u304B\u308A\u306E\u540D\u57CE\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Hohenlohe"@en . "Hohenlohe is een Frankisch adellijk geslacht dat teruggaat tot de 11e eeuw. De naam is waarschijnlijk afgeleid van de burcht (Hohenloch) bij Uffenheim. De familie bestuurde het graafschap Hohenlohe. Het grondbezit van de familie breidde zich over de Frankische dalen Kocher, Tauber en Jagst uit. In 1234 verwierven de Hohenlohes Langenburg, in 1250 \u00D6hringen en later Waldenburg en Neuenstein (na 1300). Ondanks herhaaldelijke delingen in de 13e en 15e eeuw en schenkingen aan de Duitse Orde (1219) kon het geslacht een vast territorium opbouwen. De familie bezit een huisorde; de Orde van de Fenix."@nl . "\u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D (\u0425\u043E\u044D\u043D\u043B\u043E\u044D; \u043D\u0435\u043C. Hohenlohe) \u2014 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u0428\u0432\u0430\u0431\u0438\u0438 \u0438 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 1806 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0415\u0449\u0451 \u0432 XII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043C\u043A\u043E\u043C \u0425\u043E\u044D\u043D\u043B\u043E\u044D \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0423\u0444\u0444\u0435\u043D\u0445\u0430\u0439\u043C\u0430. \u0421\u0435\u0434\u044C\u043C\u044B\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 \u0444\u043E\u043D \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0448\u0432\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0425\u043E\u044D\u043D\u043B\u043E\u044D \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0430, \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u043B\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438. \u0414\u043E XXI \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 (\u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443) \u0446\u0443 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D-\u041B\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (zu Hohenlohe-Langenburg), \u0446\u0443 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D-\u042D\u0440\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D (zu Hohenlohe-\u00D6hringen), \u0444\u043E\u043D \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D-\u0411\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D (von Hohenlohe-Bartenstein), \u0444\u043E\u043D \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D-\u042F\u0433\u0441\u0442\u0431\u0435\u0440\u0433 (von Hohenlohe-Jagtsberg), \u0446\u0443 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D-\u0412\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (zu Hohenlohe-Waldenburg) \u0438 \u0446\u0443 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D-\u0428\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0441\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442 (zu Hohenlohe-Schillingsf\u00FCrst). \u0412 XX \u0432\u0435\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0433\u0430\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u041A\u0430\u0443\u043D\u0438\u0446 (1902) \u0438 \u041C\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 (1992) \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0448\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0441\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0445 \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u0438 \u043A \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439. \u041A \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u0438 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440 \u0425\u043B\u043E\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D (1819\u20141900). \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043E\u043D \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0420\u0430\u0442\u0438\u0431\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u0415\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0412\u0438\u0442\u0433\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0432\u043D\u0443\u0447\u043A\u043E\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u0430, \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u041C\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0438 \u0438\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0437\u0438\u0432\u0438\u043B\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u0445 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043D\u043E \u043F\u043E \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B (\u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 \u043D\u0435\u0441\u0432\u0438\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F). \u0411\u044B\u043B\u0438, \u0441\u043A\u0430\u0436\u0435\u043C <\u043D\u0430 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0435> \u2026 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D-\u0428\u0438\u043B\u043E\u043D\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442, \u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0440\u043E\u0441\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u00AB\u0413\u043E\u043B\u044B\u043D\u043E\u0433\u0438, \u0448\u0438\u043B\u043E\u043C \u0445\u0432\u0438\u0441\u0442\u00BB. \u2014 \u0421\u043E\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432 \u041B. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 2-\u0433\u043E \u0440\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0412. \u041B. \u041A\u0438\u0440\u0434\u044F\u0433\u0438. \u041A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u043F\u044C\u044F\u043D\u044B\u043C? // \u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0443\u0448\u0430. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B. \u2014 \u041C.: \u0412\u044B\u0441\u0448\u0430\u044F \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430, 1983. \u2014 472 \u0441. \u0414\u043B\u044F \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 (1788\u20141859), \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 1825\u20141848 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u044B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0431\u0440\u0430\u043A\u043E\u043C \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0435 \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u0446\u043E\u0432\u043E\u0439 (1801\u201418.03.1840), \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435 \u041D. \u041F. \u041E\u0433\u0430\u0440\u0451\u0432\u0430. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438. \u0412 2013 \u0433. \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 96-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u0438 \u041C\u0435\u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0431\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u041C\u0430\u0440\u043A \u0444\u043E\u043D \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D-\u041B\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433, \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0435\u0439 \u0432\u043D\u0443\u043A\u043E\u043C, \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430 \u041C\u0435\u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0438. \n* \u0420\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D \n* \n* \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u041D\u043E\u0439\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D \n* \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0412\u0430\u0439\u043A\u0435\u0440\u0441\u0445\u0430\u0439\u043C \n* \n* \u0432 \u041A\u0438\u0440\u0445\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435"@ru . . "Monarchy"@en . . . . . . . "Hohenlohov\u00E9 je star\u00E1 n\u011Bmeck\u00E1 \u0161lechtick\u00E9 rodina p\u016Fvodem z Frank, kter\u00E1 dr\u017Eela \u0159\u00ED\u0161sk\u00E9ho hrabstv\u00ED a pozd\u011Bji kn\u00ED\u017Eectv\u00ED Hohenlohe. Jm\u00E9no rodu je odvozeno od hradu z 12. stolet\u00ED, le\u017E\u00EDc\u00EDho nedaleko ."@cs . . . . . . . . . . . "\u970D\u6069\u6D1B\u5384\u5BB6\u65CF\u662F\u5FB7\u610F\u5FD7\u8CB4\u65CF\u5BB6\u5EAD\uFF0C\u4F86\u81EA\u6CD5\u862D\u514B\u5C3C\u4E9E\u5730\u5340\uFF0C\u6B64\u5BB6\u65CF\u57281450\u5E74\u6210\u70BA\u4F2F\u7235\uFF0C\u5F8C\u53C8\u5347\u683C\u70BA\u89AA\u738B\u570B\uFF1B\u6700\u7D42\u57281806\u5E74\u6210\u7ACB\u7684\u840A\u8335\u90A6\u806F\u4E2D\u5206\u5272\u4F75\u5165\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9E\u3001\u7B26\u9A30\u5821\u5169\u500B\u738B\u570B\u3002\u5728\u970D\u6069\u6D1B\u5384\u88AB\u517C\u4F75\u4E4B\u969B\uFF0C\u4ED6\u5011\u64C1\u67091,760\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u7684\u9818\u571F\uFF0C\u4EE5\u53CA108,000\u4EBA\u53E3\u3002\u840A\u8335\u90A6\u806F\u7684\u6210\u7ACB\u96D6\u7136\u7D42\u7D50\u4E86\u89AA\u738B\u570B\uFF0C\u4F46\u4E26\u672A\u596A\u53D6\u5BB6\u65CF\u7684\u8CA1\u7522\uFF0C\u76F4\u5230\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u570B\u57AE\u53F0\u524D\uFF0C\u970D\u6069\u6D1B\u5384\u7B49\u8CB4\u65CF\u5BB6\u5EAD\u4ECD\u7136\u64C1\u6709\u90E8\u5206\u653F\u6CBB\u7279\u6B0A\uFF0C\u5982\u5728\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9E\u3001\u666E\u9B6F\u58EB\u3001\u7B26\u9A30\u5821\u7B49\u90A6\u570B\uFF0C\u970D\u6069\u6D1B\u5384\u5BB6\u65CF\u90FD\u53EF\u4E16\u8972\u5E1D\u570B\u8B70\u6703\u8B70\u54E1\u8CC7\u683C\uFF1B\u4ED6\u5011\u57281825\u5E74\u6642\u66F4\u7531\u5FB7\u610F\u5FD7\u90A6\u806F\u8B70\u6703\u6388\u4E88\u4E86\u300C\u6BBF\u4E0B\u300D\uFF08Durchlaucht\uFF09\u7684\u5C0A\u7A31\u3002"@zh . "Casa de Hohenlohe"@pt . . . . "\u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30ED\u30FC\u30A8\u5BB6\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Hohenlohe (Adelsgeschlecht)\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B1\u30F3\u5730\u65B9\u3092\u6CBB\u3081\u305F\u8CB4\u65CF\u4E00\u9580\u3002\u5BB6\u540D\u306F\u3001\u304A\u305D\u3089\u304F\u3001\u30A6\u30C3\u30D5\u30A7\u30F3\u30CF\u30A4\u30E0\u8FD1\u90CA\u306E\u30DB\u30FC\u30E9\u30C3\u30CF\u57CE\uFF08\u3042\u308B\u3044\u306F\u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30ED\u30C3\u30DB\u57CE\uFF09\u306B\u56E0\u3093\u3060\u3082\u306E\u3068\u63A8\u6E2C\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30ED\u30FC\u30A8\u5BB6\u306E\u672C\u6765\u306E\u652F\u914D\u5730\u57DF\u306F\u3001\u30B3\u30C3\u30CF\u30FC\u5DDD\u3001\u30BF\u30A6\u30D0\u30FC\u5DDD\u3001\u30E4\u30AF\u30B9\u30C8\u5DDD\u6CBF\u3044\u306E\u6E13\u8C37\u3067\u3042\u3063\u305F\u30021234\u5E74\u306B\u30E9\u30F3\u30B2\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u30011250\u5E74\u306B\u30A8\u30FC\u30EA\u30F3\u30B2\u30F3\u3092\u7372\u5F97\u3001\u3055\u3089\u306B\u5F8C\uFF081300\u5E74\u4EE5\u964D\uFF09\u306B\u306F\u30F4\u30A1\u30EB\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u3084\u30CE\u30A4\u30A8\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u3092\u3082\u7372\u5F97\u3057\u305F\u300213\u4E16\u7D00\u304B\u308915\u4E16\u7D00\u306B\u304B\u3051\u3066\u5E7E\u5EA6\u3082\u5206\u5BB6\u3057\u3001\u30F4\u30E5\u30EB\u30C4\u30D6\u30EB\u30AF\u3084\u30A2\u30F3\u30B9\u30D0\u30C3\u30CF\u306E\u53F8\u6559\u306A\u3069\u3001\u6709\u529B\u8005\u306E\u9818\u5730\u306B\u63A5\u3057\u3001\u307E\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\u3078\u306E\u5BC4\u8D08\uFF081219\u5E74\uFF09\u3092\u884C\u3044\u306A\u304C\u3089\u3082\u3001\u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30ED\u30FC\u30A8\u306F\u3001\u56FA\u6709\u306E\u78BA\u56FA\u3068\u3057\u305F\u9818\u571F\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 \u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30ED\u30FC\u30A8\u5BB6\u306E\u7D0B\u7AE0\u306E\u56F3\u67C4\u306F\u3001\u4E0A\u4E0B\u306B\u914D\u7F6E\u3055\u308C\u305F2\u982D\u306E\u3086\u3063\u305F\u308A\u3068\u6B69\u3080\u30D2\u30E7\u30A6\u3067\u3001\u52C7\u6562\u3055\u3068\u5F37\u3055\u3092\u8868\u73FE\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30ED\u30FC\u30A8\u5BB6\u306E\u30E2\u30C3\u30C8\u30FC\u306F\u3001ex flammis orior\uFF08\u300E\u708E\u306E\u4E2D\u304B\u3089\u304A\u306E\u308C\u3092\u9AD8\u3081\u3088\u300F\uFF09\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002 \u611B\u3089\u3057\u304D\u30F4\u30A1\u30A4\u30AB\u30FC\u30B9\u30CF\u30A4\u30E0\u57CE\u306F\u3001\u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30ED\u30FC\u30A8\u5BB6\u3086\u304B\u308A\u306E\u540D\u57CE\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Hohenlohe"@nl . . . "Hohenlohe o von Hohenlohe \u00E8 una famiglia principesca tedesca. Regnanti dapprima sulla , i due rami della famiglia vennero elevati al rango di Principe del Sacro Romano Impero rispettivamente nel 1744 e nel 1764; nel 1806 essi persero i propri domini, che entrarono a far parte del Regno di Baviera e del Regno del W\u00FCrttemberg. Al tempo della dissoluzione del Sacro Romano Impero, l'area contava 680 km\u00B2 di superficie e una popolazione stimata di 108.000 abitanti. L' (\u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0433\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D), una delle tante che compongono la cosiddetta Terra di Francesco Giuseppe, a nord della Russia, prese il nome da questa dinastia che partecip\u00F2 al finanziamento di una spedizione al Polo nord voluta dall'imperatore Francesco Giuseppe."@it . "The House of Hohenlohe (pronounced [ho\u02D0\u0259n\u02C8lo\u02D0\u0259]) is a German princely dynasty. It ruled an immediate territory within the Holy Roman Empire which was divided between several branches. The Hohenlohes became imperial counts in 1450. The county was divided numerous times and split into several principalities in the 18th century."@en . . "Mediatised to"@en . "Hohenlohe \u00E9 uma fam\u00EDlia nobre alem\u00E3, tal como a designa\u00E7\u00E3o do seu . Governadores do condado imediato (Reichsgrafen) desde 1450, os seus dois ramos foram elevados \u00E0 categoria de principados do Sacro Imp\u00E9rio Romano-Germ\u00E2nico em 1744 e 1764, respectivamente; em 1806, perderam a sua independ\u00EAncia, e as suas terras passaram a fazer parte dos reinos da Baviera e Reino de W\u00FCrttemberg. Quando a mediatiza\u00E7\u00E3o teve lugar, em 1806, a regi\u00E3o de Hohenlohe tinha 1760 km\u00B2 e uma popula\u00E7\u00E3o estimada de 108 000."@pt . . "\u039F \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03B5\u03BD\u03BB\u03CC\u03B5, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Haus der Hohenlohe \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03AC \u03B5\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03B1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 (Reichsfreiheit \u03AE Reichsunmittelbarkeit) \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 (\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2). \u039F \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0391\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u0395\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 (Hoher Adel) \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF 1450 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \"\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\" \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \"\u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\". \u03A4\u03BF 1806 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03B5\u03BD\u03BB\u03CC\u03B5 \u03AD\u03C7\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B3\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AE\u03BD\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 (1806) \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03B5\u03BD\u03BB\u03CC\u03B5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 1760 \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1. \u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD 108.000. \u0397 \u03A0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AE\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 (\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03CE\u03C1\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2)\u00B7 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C7\u03B5\u03C3\u03B5 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 1918-19 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03B5\u03BD\u03BB\u03CC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03B1. \u0395\u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B9\u03C3\u03CC\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03B9 (Ebenb\u00FCrtigkeit) \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03C1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0392\u03C5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03B5\u03BD\u03BB\u03CC\u03B5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03C5\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0386\u03BD\u03C9 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03CE\u03BD. \u03A4\u03BF 1825 \u03B7 \u03A3\u03C5\u03BD\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 (Di\u00E4t) \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03A5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE \u0393\u03B1\u03BB\u03B7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C2 (Durchlaucht) \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03B5\u03BD\u03BB\u03CC\u03B5."@el . . . . . . "La maison de Hohenlohe est une famille r\u00E9gnante de la haute-noblesse germanique d'origine franque, dont les membres portaient le titre de prince souverain (F\u00FCrst). Les Hohenlohe \u00E9taient d'abord seigneurs d'un comt\u00E9 et ses deux branches ont \u00E9t\u00E9 \u00E9lev\u00E9es au rang de princes du Saint-Empire romain germanique, respectivement en 1744 et en 1764. Les principaut\u00E9s sont partag\u00E9es entre le royaume de Bavi\u00E8re et le royaume de Wurtemberg lors de la m\u00E9diatisation de 1806. Lors de cette m\u00E9diatisation, Les terres imm\u00E9diates d'Empire des Hohenlohe, d'une superficie de 1 760 km2, comptent 108 000 habitants."@fr . . "principality"@en . . . . . . . . . . . . . . "Huset Hohenlohe \u00E4r en gammal tysk \u00E4tt fr\u00E5n Franken, vilken tagit sitt namn efter borgen Hohenloch (Holloch) vid Uffenheim i Mittel-Franken. Gottfried von Hohenlohe (d\u00F6d 1254), omtalas omkring 1235 som greve, var en av kejsar Fredrik II:s trognaste anh\u00E4ngare och \u00E4r stamfar f\u00F6r de nu fortlevande furstliga linjerna. Hans \u00E4tt delade sig 1551 i linjerna Hohenlohe-Neuenstein och Hohenlohe-Waldenlurg. Hohenlohe-Neuenstein, som omfattade den protestantiska l\u00E4ran och 1764 upph\u00F6jdes i riksfurstest\u00E5nd, hade stamfurstend\u00F6met och \u00F6vre . Den protestantiska linjen \u00E4r f\u00F6r delades i tv\u00E5 grenar: Hohenlohe-Langenburg och Hohenlohe-\u00D6hringen. Den senare utslocknade 1805, d\u00E5 dess gods tillf\u00F6ll den langenburgska linjen, som i sin ordning delat sig i tre grenar: Hohenlohe-Langenburg, Hohenlohe-Ingelfingen (1823 ytterligare delad i Hohenlohe-\u00D6hringen och Hohenlohe-Ingelfingen) samt Hohenlohe-Kirchberg, utslocknad 1861. Av \u00D6hringenlinjens besittningar i \u00F6vre Schlesien uppr\u00E4ttades 1861 hertigd\u00F6met Ujest, varf\u00F6r \u00E4garen av dem b\u00E4r \u00E4rftlig titel \"hertig av Ujest\". Hohenlohe-Waldenburg, som tillh\u00F6r katolska l\u00E4ran och 1744 erh\u00F6ll riksfurstlig v\u00E4rdighet, s\u00F6nderfaller i grenarna Hohenlohe-Bartenstein och Hohenlohe-Schillingsf\u00FCrst, av vilka den f\u00F6rra delat sig i tv\u00E5 linjer: Hohenlohe-Bartenstein och Hohenlohe-Jagstberg, utslocknad 1898. Furst Chlodwig av den yngre linjen Hohenlohe-Schillingsf\u00FCrst \u00E4rvde 1834, j\u00E4mte sin broder, Victor, efter den siste lantgreven av Hessen-Rheinfels-Rotenburg hertigd\u00F6met Ratibor och furstend\u00F6met Korvey, varefter Chlodwig av kungen av Preussen 1840 upph\u00F6jdes till furste och Victor till hertig av Ratibor och Korvey."@sv . "Grafschaft Hohenlohe"@en . . "Hohenlohe"@in . . . . . . . . . . "--07-12"^^ . . . . "La maison de Hohenlohe est une famille r\u00E9gnante de la haute-noblesse germanique d'origine franque, dont les membres portaient le titre de prince souverain (F\u00FCrst). Les Hohenlohe \u00E9taient d'abord seigneurs d'un comt\u00E9 et ses deux branches ont \u00E9t\u00E9 \u00E9lev\u00E9es au rang de princes du Saint-Empire romain germanique, respectivement en 1744 et en 1764. Les principaut\u00E9s sont partag\u00E9es entre le royaume de Bavi\u00E8re et le royaume de Wurtemberg lors de la m\u00E9diatisation de 1806. Lors de cette m\u00E9diatisation, Les terres imm\u00E9diates d'Empire des Hohenlohe, d'une superficie de 1 760 km2, comptent 108 000 habitants."@fr . . . . . . . . "R\u00F3d Hohenlohe \u2013 niemiecki r\u00F3d arystokratyczny wywodz\u0105cy si\u0119 z Frankonii. W ci\u0105gu stuleci podzieli\u0142 si\u0119 w liczne linie. W XVIII w. uzyska\u0142 tytu\u0142 ksi\u0105\u017C\u0105t cesarstwa (niem. Reichsf\u00FCrst). W 1840 r. linia ksi\u0105\u017C\u0105t zu uzyska\u0142a tytu\u0142 ksi\u0105\u017C\u0105t Raciborza i Corvey (niem. Herzog von Ratibor, F\u00FCrst von Corvey). Ksi\u0105\u017C\u0119ta zu w 1861 r. otrzymali tytu\u0142 ksi\u0105\u017C\u0105t Ujazdu (niem. Herzog von Ujest)."@pl . . . . . "Huset Hohenlohe"@sv . . . . . . . "County (Principality) of Hohenlohe"@en . . . "Hohenlohe adalah sebuah nama dari dinasti kepangeranan yang berasal dari keturunan keluarga bangsawan Kekaisaran Franconian kuno yang masuk dalam Kebangsawanan Tinggi Jerman (Hoher Adel). Keluarga tersebut mendapatkan gelar Count (pada 1450) dan Pangeran (lihat dibawah). Pada 1806, para Pangeran Hohenlohe kehilangan kemerdekaan mereka dan tanah mereka dijadikan bagian dari Kerajaan Bavaria dan W\u00FCrttemberg melalui Undang-Undang Konfederasi Rhine (12 Juli 1806). Saat mediasisasi pada 1806, wilayah Hohenlohe seluas 1 760 km\u00B2 dan penduduknya berjumlah sekitar 108,000 orang."@in . "Hohenlohe (r\u00F3d)"@pl . . . . . . "2324089"^^ . . . "Hohenlohov\u00E9"@cs . "Hohenlohe"@en . . "Hohenlohov\u00E9 je star\u00E1 n\u011Bmeck\u00E1 \u0161lechtick\u00E9 rodina p\u016Fvodem z Frank, kter\u00E1 dr\u017Eela \u0159\u00ED\u0161sk\u00E9ho hrabstv\u00ED a pozd\u011Bji kn\u00ED\u017Eectv\u00ED Hohenlohe. Jm\u00E9no rodu je odvozeno od hradu z 12. stolet\u00ED, le\u017E\u00EDc\u00EDho nedaleko ."@cs . . . "\u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D (\u0425\u043E\u044D\u043D\u043B\u043E\u044D; \u043D\u0435\u043C. Hohenlohe) \u2014 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u0428\u0432\u0430\u0431\u0438\u0438 \u0438 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 1806 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0415\u0449\u0451 \u0432 XII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043C\u043A\u043E\u043C \u0425\u043E\u044D\u043D\u043B\u043E\u044D \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0423\u0444\u0444\u0435\u043D\u0445\u0430\u0439\u043C\u0430. \u0421\u0435\u0434\u044C\u043C\u044B\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 \u0444\u043E\u043D \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D. \u0411\u044B\u043B\u0438, \u0441\u043A\u0430\u0436\u0435\u043C <\u043D\u0430 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0435> \u2026 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D-\u0428\u0438\u043B\u043E\u043D\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442, \u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0440\u043E\u0441\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u00AB\u0413\u043E\u043B\u044B\u043D\u043E\u0433\u0438, \u0448\u0438\u043B\u043E\u043C \u0445\u0432\u0438\u0441\u0442\u00BB. \u2014 \u0421\u043E\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432 \u041B. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 2-\u0433\u043E \u0440\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0412. \u041B. \u041A\u0438\u0440\u0434\u044F\u0433\u0438. \u041A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u043F\u044C\u044F\u043D\u044B\u043C? // \u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0443\u0448\u0430. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B. \u2014 \u041C.: \u0412\u044B\u0441\u0448\u0430\u044F \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430, 1983. \u2014 472 \u0441. \n* \u0420\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u043B\u043E\u044D \n* \n* \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u041D\u043E\u0439\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D \n* \n* \n* \u0432 \u041A\u0438\u0440\u0445\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435"@ru . . . "The House of Hohenlohe (pronounced [ho\u02D0\u0259n\u02C8lo\u02D0\u0259]) is a German princely dynasty. It ruled an immediate territory within the Holy Roman Empire which was divided between several branches. The Hohenlohes became imperial counts in 1450. The county was divided numerous times and split into several principalities in the 18th century. In 1806 the Princes of Hohenlohe lost their independence through mediatisation initialized by Napoleon, and their lands became parts of the kingdoms of Bavaria and of W\u00FCrttemberg by the Act of the Confederation of the Rhine (12 July 1806), a confederation of client states of the First French Empire. In 1806 the area of Hohenlohe was 1,760 km\u00B2 and its estimated population was 108,000. Having lost their Imperial immediacy, the Princes of Hohenlohe still kept their private possessions. Until the German Revolution of 1918\u201319, just as other mediatized families, they also retained important political privileges. They were considered equal by birth (Ebenb\u00FCrtigkeit) to the European sovereign houses. In Bavaria, Prussia and W\u00FCrttemberg the Princes of Hohenlohe received hereditary seats in the Houses of Lords. In 1825, the German Confederation recognized the right of all members of the house to be styled Serene Highness (Durchlaucht), with the title F\u00FCrst for the heads of its branches, and princes/princesses for the other members."@en . . "Hohenlohe o von Hohenlohe \u00E8 una famiglia principesca tedesca. Regnanti dapprima sulla , i due rami della famiglia vennero elevati al rango di Principe del Sacro Romano Impero rispettivamente nel 1744 e nel 1764; nel 1806 essi persero i propri domini, che entrarono a far parte del Regno di Baviera e del Regno del W\u00FCrttemberg. Al tempo della dissoluzione del Sacro Romano Impero, l'area contava 680 km\u00B2 di superficie e una popolazione stimata di 108.000 abitanti."@it . "1450"^^ . . . "Hohenlohe \u00E9 uma fam\u00EDlia nobre alem\u00E3, tal como a designa\u00E7\u00E3o do seu . Governadores do condado imediato (Reichsgrafen) desde 1450, os seus dois ramos foram elevados \u00E0 categoria de principados do Sacro Imp\u00E9rio Romano-Germ\u00E2nico em 1744 e 1764, respectivamente; em 1806, perderam a sua independ\u00EAncia, e as suas terras passaram a fazer parte dos reinos da Baviera e Reino de W\u00FCrttemberg. Quando a mediatiza\u00E7\u00E3o teve lugar, em 1806, a regi\u00E3o de Hohenlohe tinha 1760 km\u00B2 e uma popula\u00E7\u00E3o estimada de 108 000."@pt . . . . . . . . "572"^^ . . "Joined"@en . . . . . . . . . . . "Hohenlohe is een Frankisch adellijk geslacht dat teruggaat tot de 11e eeuw. De naam is waarschijnlijk afgeleid van de burcht (Hohenloch) bij Uffenheim. De familie bestuurde het graafschap Hohenlohe. Het grondbezit van de familie breidde zich over de Frankische dalen Kocher, Tauber en Jagst uit. In 1234 verwierven de Hohenlohes Langenburg, in 1250 \u00D6hringen en later Waldenburg en Neuenstein (na 1300). Ondanks herhaaldelijke delingen in de 13e en 15e eeuw en schenkingen aan de Duitse Orde (1219) kon het geslacht een vast territorium opbouwen. De gebieden van de twee hoofdlinies en werden respectievelijk in 1744 en 1764 in de rijksvorstenstand verheven. In 1806 werd het gebied gemediatiseerd. Het grootste deel werd toegewezen aan het koninkrijk W\u00FCrttemberg, Schillingsf\u00FCrst aan Beieren. De familie bezit een huisorde; de Orde van de Fenix."@nl . . . . . . . . "1115330394"^^ . . "CoA Hohenlohe.svg"@en . "Phillips"@en . . . . . . . . . . . "Grafschaft (F\u00FCrstentum) Hohenlohe"@en . . "1744-05-21"^^ . . . . . . "Raised to"@en . . "Franconian Circle"@en . . . . . . . . . "1"^^ . "Hohenlohe ist ein fr\u00E4nkisches Adelsgeschlecht des Hochadels. Sein Herrschaftsgebiet erstreckte sich \u00FCber die sp\u00E4ter nach ihm benannte Hohenloher Ebene zwischen Kocher, Jagst und Tauber. Trotz wiederholter Teilungen im 13. und 15. Jahrhundert sowie Schenkungen an den Deutschen Orden (1219) konnte Hohenlohe ein fast geschlossenes Territorium bilden. Die Herren von Hohenlohe wurden 1450 in den Reichsgrafenstand erhoben, ab der Mitte des 18. Jahrhunderts waren das Gebiet und seine Herrscher f\u00FCrstlich."@de . . "\u970D\u6069\u6D1B\u5384\u5BB6\u65CF\u662F\u5FB7\u610F\u5FD7\u8CB4\u65CF\u5BB6\u5EAD\uFF0C\u4F86\u81EA\u6CD5\u862D\u514B\u5C3C\u4E9E\u5730\u5340\uFF0C\u6B64\u5BB6\u65CF\u57281450\u5E74\u6210\u70BA\u4F2F\u7235\uFF0C\u5F8C\u53C8\u5347\u683C\u70BA\u89AA\u738B\u570B\uFF1B\u6700\u7D42\u57281806\u5E74\u6210\u7ACB\u7684\u840A\u8335\u90A6\u806F\u4E2D\u5206\u5272\u4F75\u5165\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9E\u3001\u7B26\u9A30\u5821\u5169\u500B\u738B\u570B\u3002\u5728\u970D\u6069\u6D1B\u5384\u88AB\u517C\u4F75\u4E4B\u969B\uFF0C\u4ED6\u5011\u64C1\u67091,760\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u7684\u9818\u571F\uFF0C\u4EE5\u53CA108,000\u4EBA\u53E3\u3002\u840A\u8335\u90A6\u806F\u7684\u6210\u7ACB\u96D6\u7136\u7D42\u7D50\u4E86\u89AA\u738B\u570B\uFF0C\u4F46\u4E26\u672A\u596A\u53D6\u5BB6\u65CF\u7684\u8CA1\u7522\uFF0C\u76F4\u5230\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u570B\u57AE\u53F0\u524D\uFF0C\u970D\u6069\u6D1B\u5384\u7B49\u8CB4\u65CF\u5BB6\u5EAD\u4ECD\u7136\u64C1\u6709\u90E8\u5206\u653F\u6CBB\u7279\u6B0A\uFF0C\u5982\u5728\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9E\u3001\u666E\u9B6F\u58EB\u3001\u7B26\u9A30\u5821\u7B49\u90A6\u570B\uFF0C\u970D\u6069\u6D1B\u5384\u5BB6\u65CF\u90FD\u53EF\u4E16\u8972\u5E1D\u570B\u8B70\u6703\u8B70\u54E1\u8CC7\u683C\uFF1B\u4ED6\u5011\u57281825\u5E74\u6642\u66F4\u7531\u5FB7\u610F\u5FD7\u90A6\u806F\u8B70\u6703\u6388\u4E88\u4E86\u300C\u6BBF\u4E0B\u300D\uFF08Durchlaucht\uFF09\u7684\u5C0A\u7A31\u3002"@zh . "1500"^^ . . . . . "1806"^^ . "Atkinson"@en . . . "Holy Roman Empire"@en . . . . . "\u039F \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03B5\u03BD\u03BB\u03CC\u03B5, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Haus der Hohenlohe \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03AC \u03B5\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03B1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 (Reichsfreiheit \u03AE Reichsunmittelbarkeit) \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 (\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2). \u039F \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0391\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u0395\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 (Hoher Adel) \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF 1450 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \"\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7\" \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \"\u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B1\". \u03A4\u03BF 1806 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03B5\u03BD\u03BB\u03CC\u03B5 \u03AD\u03C7\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B3\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03C1\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03AD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AE\u03BD\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 (1806) \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03B5\u03BD\u03BB\u03CC\u03B5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 1760 \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1. \u03C7\u03BB\u03BC. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03CE\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD 108.000. \u0397 \u03A0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AE\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03C0\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5"@el . . . . . . . . "F\u00FCrstentum Hohenlohe Karte.png"@en . . . . . "Maison de Hohenlohe"@fr . "\u970D\u6069\u6D1B\u5384\u5BB6\u65CF"@zh . "Hohenlohe"@en . . . "County"@en . "Walter Alison"@en . . "Huset Hohenlohe \u00E4r en gammal tysk \u00E4tt fr\u00E5n Franken, vilken tagit sitt namn efter borgen Hohenloch (Holloch) vid Uffenheim i Mittel-Franken. Gottfried von Hohenlohe (d\u00F6d 1254), omtalas omkring 1235 som greve, var en av kejsar Fredrik II:s trognaste anh\u00E4ngare och \u00E4r stamfar f\u00F6r de nu fortlevande furstliga linjerna. Hans \u00E4tt delade sig 1551 i linjerna Hohenlohe-Neuenstein och Hohenlohe-Waldenlurg. Hohenlohe-Neuenstein, som omfattade den protestantiska l\u00E4ran och 1764 upph\u00F6jdes i riksfurstest\u00E5nd, hade stamfurstend\u00F6met och \u00F6vre . Den protestantiska linjen \u00E4r f\u00F6r delades i tv\u00E5 grenar: Hohenlohe-Langenburg och Hohenlohe-\u00D6hringen."@sv . . "Casa de Hohenlohe"@es . . . . . . . . . "Hohenlohe (Adelsgeschlecht)"@de . . . . . . . . . . "Charles Francis"@en . "R\u00F3d Hohenlohe \u2013 niemiecki r\u00F3d arystokratyczny wywodz\u0105cy si\u0119 z Frankonii. W ci\u0105gu stuleci podzieli\u0142 si\u0119 w liczne linie. W XVIII w. uzyska\u0142 tytu\u0142 ksi\u0105\u017C\u0105t cesarstwa (niem. Reichsf\u00FCrst). W 1840 r. linia ksi\u0105\u017C\u0105t zu uzyska\u0142a tytu\u0142 ksi\u0105\u017C\u0105t Raciborza i Corvey (niem. Herzog von Ratibor, F\u00FCrst von Corvey). Ksi\u0105\u017C\u0119ta zu w 1861 r. otrzymali tytu\u0142 ksi\u0105\u017C\u0105t Ujazdu (niem. Herzog von Ujest)."@pl . . . "County of Hohenlohe"@en . . . "22815"^^ . . . . . "Bishopric of W\u00FCrzburg"@en . . "--05-13"^^ . "Hohenlohe ist ein fr\u00E4nkisches Adelsgeschlecht des Hochadels. Sein Herrschaftsgebiet erstreckte sich \u00FCber die sp\u00E4ter nach ihm benannte Hohenloher Ebene zwischen Kocher, Jagst und Tauber. Trotz wiederholter Teilungen im 13. und 15. Jahrhundert sowie Schenkungen an den Deutschen Orden (1219) konnte Hohenlohe ein fast geschlossenes Territorium bilden. Die Herren von Hohenlohe wurden 1450 in den Reichsgrafenstand erhoben, ab der Mitte des 18. Jahrhunderts waren das Gebiet und seine Herrscher f\u00FCrstlich."@de . . . . . . "State of the Holy Roman Empire"@en . . . . . . . . "20"^^ . . . . . . . "Hohenlohe es el nombre de una dinast\u00EDa principesca alemana descendiente de una noble familia francona que dispon\u00EDa de inmediaci\u00F3n imperial que pertenec\u00EDa a la alta nobleza alemana (Hoher Adel). A la familia se le concedieron los t\u00EDtulos de Conde (en 1451) y Pr\u00EDncipe (v\u00E9ase abajo). En 1806 los Pr\u00EDncipes de Hohenlohe perdieron su independencia y sus territorios pasaron a formar parte de los reinos de Baviera y Wurtemberg por el Acta de la Confederaci\u00F3n del Rin (12 de julio de 1806).\u200B En el tiempo de esta mediatizaci\u00F3n en 1806, la superficie de Hohenlohe era de 1760 km\u00B2 y su poblaci\u00F3n estimada era de 108.000 habitantes.\u200B El Acta de la Confederaci\u00F3n del Rin priv\u00F3 a los Pr\u00EDncipes de Hohenlohe de su inmediaci\u00F3n imperial, pero no confisc\u00F3 sus posesiones. Hasta la Revoluci\u00F3n alemana de 1918-19 los"@es . . . "W\u00FCrttemberg"@en . . . . . . "Hohenlohe es el nombre de una dinast\u00EDa principesca alemana descendiente de una noble familia francona que dispon\u00EDa de inmediaci\u00F3n imperial que pertenec\u00EDa a la alta nobleza alemana (Hoher Adel). A la familia se le concedieron los t\u00EDtulos de Conde (en 1451) y Pr\u00EDncipe (v\u00E9ase abajo). En 1806 los Pr\u00EDncipes de Hohenlohe perdieron su independencia y sus territorios pasaron a formar parte de los reinos de Baviera y Wurtemberg por el Acta de la Confederaci\u00F3n del Rin (12 de julio de 1806).\u200B En el tiempo de esta mediatizaci\u00F3n en 1806, la superficie de Hohenlohe era de 1760 km\u00B2 y su poblaci\u00F3n estimada era de 108.000 habitantes.\u200B El Acta de la Confederaci\u00F3n del Rin priv\u00F3 a los Pr\u00EDncipes de Hohenlohe de su inmediaci\u00F3n imperial, pero no confisc\u00F3 sus posesiones. Hasta la Revoluci\u00F3n alemana de 1918-19 los Pr\u00EDncipes de Hohenlohe, como otras familias mediatizadas, mantuvieron importantes privilegios pol\u00EDticos. Eran considerados iguales por nacimiento (Ebenb\u00FCrtigkeit) a las casas soberanas europeas. En Baviera, Prusia y Wurtemberg los Pr\u00EDncipes de Hohenlohe ten\u00EDan derechos hereditarios para sentarse en la C\u00E1mara Alta del Parlamento. En 1825 la Asamblea/Dieta de la Confederaci\u00F3n Germ\u00E1nica reconoci\u00F3 el predicado de \"Alteza Seren\u00EDsima\" (Durchlaucht) para los jefes de las l\u00EDneas de Hohenlohe.\u200B"@es . "\u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03B5\u03BD\u03BB\u03CC\u03B5"@el . "Imperial Counts"@en . . . "Hohenlohe"@it . . . . "Kingdom of W\u00FCrttemberg"@en . . "Hohenlohe adalah sebuah nama dari dinasti kepangeranan yang berasal dari keturunan keluarga bangsawan Kekaisaran Franconian kuno yang masuk dalam Kebangsawanan Tinggi Jerman (Hoher Adel). Keluarga tersebut mendapatkan gelar Count (pada 1450) dan Pangeran (lihat dibawah). Pada 1806, para Pangeran Hohenlohe kehilangan kemerdekaan mereka dan tanah mereka dijadikan bagian dari Kerajaan Bavaria dan W\u00FCrttemberg melalui Undang-Undang Konfederasi Rhine (12 Juli 1806). Saat mediasisasi pada 1806, wilayah Hohenlohe seluas 1 760 km\u00B2 dan penduduknya berjumlah sekitar 108,000 orang."@in . . . . "\u30DB\u30FC\u30A8\u30F3\u30ED\u30FC\u30A8\u5BB6"@ja . . . "Hohenlohe"@en . . . . . . . . .