. "United States"@en . "1100031163"^^ . . "\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u6620\u753B\u8CDE (\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u3048\u3044\u304C\u3057\u3087\u3046\u3001Hollywood Film Awards) \u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u306E\u8CDE\u3067\u3042\u308B\u30021997\u5E74\u3001\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30C7\u30FB\u30A2\u30D6\u30EC\u30A6 (Carlos de Abreu) \u3068\u30B8\u30E3\u30CB\u30B9\u30FB\u30DA\u30CB\u30F3\u30C8\u30F3 (Janice Pennington) \u306B\u3088\u3063\u3066\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3002\u6BCE\u5E7410\u6708\u9803\u306B\u958B\u50AC\u3055\u308C\u308B\u3002\u5BE9\u67FB\u54E1\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306F\u516C\u8868\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja . . . . "\u041A\u0456\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u0413\u043E\u043B\u043B\u0456\u0432\u0443\u0434\u0443"@uk . . "Hollywood Film Awards"@pt . . . . . . . . . "\u597D\u840A\u5862\u96FB\u5F71\u734E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHollywood Film Awards\uFF09\u662F\u81EA1997\u5E74\u4EE5\u4F86\u4E00\u5E74\u4E00\u5EA6\u7684\u96FB\u5F71\u9812\u734E\u5178\u79AE\u3002"@zh . . . . . "\u00AB\u041A\u0456\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u0413\u043E\u043B\u043B\u0456\u0432\u0443\u0434\u0443\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABHollywood Film Awards\u00BB) \u2014 \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u043A\u0456\u043D\u043E. \u0426\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u044F \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041C\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410. \u041F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E \u0437 1997 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0456. \u0423\u0440\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0433\u043E\u0442\u0435\u043B\u0456 \u00AB\u0411\u0435\u0432\u0435\u0440\u043B\u0456 \u0413\u0456\u043B\u0442\u043E\u043D\u00BB \u0443 \u0411\u0435\u0432\u0435\u0440\u043B\u0456-\u0413\u0456\u043B\u043B\u0437, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410. \u0426\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E, \u044F\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0432 \u0435\u0444\u0456\u0440\u0456 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u00ABCBS\u00BB. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u00AB\u041A\u0456\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u0413\u043E\u043B\u043B\u0456\u0432\u0443\u0434\u0443\u00BB \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0456\u0440\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB."@uk . . . "\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u6620\u753B\u8CDE (\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u3048\u3044\u304C\u3057\u3087\u3046\u3001Hollywood Film Awards) \u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u306E\u8CDE\u3067\u3042\u308B\u30021997\u5E74\u3001\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30C7\u30FB\u30A2\u30D6\u30EC\u30A6 (Carlos de Abreu) \u3068\u30B8\u30E3\u30CB\u30B9\u30FB\u30DA\u30CB\u30F3\u30C8\u30F3 (Janice Pennington) \u306B\u3088\u3063\u3066\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3002\u6BCE\u5E7410\u6708\u9803\u306B\u958B\u50AC\u3055\u308C\u308B\u3002\u5BE9\u67FB\u54E1\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306F\u516C\u8868\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja . . "1997"^^ . . . . "Hollywood Film Awards"@en . . . . . . . . "Les Hollywood Film Awards sont des r\u00E9compenses cin\u00E9matographiques am\u00E9ricaines d\u00E9cern\u00E9es chaque ann\u00E9e depuis 1997 dans le cadre du festival du film de Hollywood (Hollywood Film Festival) \u00E0 Santa Monica, en Californie. Les laur\u00E9ats sont pr\u00E9-s\u00E9lectionn\u00E9s par un panel repr\u00E9sentatif de l'industrie cin\u00E9matographique (agents, publicitaires, producteurs) selon l'importance de leur contribution \u00E0 l'art du cin\u00E9ma et d\u00E9partag\u00E9s par les membres du bureau du festival. Il n'y a donc pas de nominations multiples."@fr . . . . . . "1997"^^ . . . . "Hollywood Film Awards"@en . "\u597D\u840A\u5862\u96FB\u5F71\u734E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHollywood Film Awards\uFF09\u662F\u81EA1997\u5E74\u4EE5\u4F86\u4E00\u5E74\u4E00\u5EA6\u7684\u96FB\u5F71\u9812\u734E\u5178\u79AE\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Hollywood Film Awards"@in . . . . . . "The Hollywood Film Awards adalah sebuah acara penghargaan film Amerika yang diadakan setiap tahun sejak 1997, biasanya pada Oktober atau November. Acara gala tersebut diadakan di Beverly Hilton Hotel, Beverly Hills, California."@in . "The Hollywood Film Awards adalah sebuah acara penghargaan film Amerika yang diadakan setiap tahun sejak 1997, biasanya pada Oktober atau November. Acara gala tersebut diadakan di Beverly Hilton Hotel, Beverly Hills, California."@in . . . . . "44419603"^^ . "\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u6620\u753B\u8CDE"@ja . . . "\u00AB\u041A\u0456\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F \u0413\u043E\u043B\u043B\u0456\u0432\u0443\u0434\u0443\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABHollywood Film Awards\u00BB) \u2014 \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u043A\u0456\u043D\u043E. \u0426\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u044F \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041C\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410. \u041F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E \u0437 1997 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0456. \u0423\u0440\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0433\u043E\u0442\u0435\u043B\u0456 \u00AB\u0411\u0435\u0432\u0435\u0440\u043B\u0456 \u0413\u0456\u043B\u0442\u043E\u043D\u00BB \u0443 \u0411\u0435\u0432\u0435\u0440\u043B\u0456-\u0413\u0456\u043B\u043B\u0437, \u041A\u0430\u043B\u0456\u0444\u043E\u0440\u043D\u0456\u044F, \u0421\u0428\u0410. \u0426\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E, \u044F\u043A\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0432 \u0435\u0444\u0456\u0440\u0456 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u00ABCBS\u00BB. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u00AB\u041A\u0456\u043D\u043E\u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u0413\u043E\u043B\u043B\u0456\u0432\u0443\u0434\u0443\u00BB \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0456\u0440\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB."@uk . . . . . . "Les Hollywood Film Awards sont des r\u00E9compenses cin\u00E9matographiques am\u00E9ricaines d\u00E9cern\u00E9es chaque ann\u00E9e depuis 1997 dans le cadre du festival du film de Hollywood (Hollywood Film Festival) \u00E0 Santa Monica, en Californie. Les laur\u00E9ats sont pr\u00E9-s\u00E9lectionn\u00E9s par un panel repr\u00E9sentatif de l'industrie cin\u00E9matographique (agents, publicitaires, producteurs) selon l'importance de leur contribution \u00E0 l'art du cin\u00E9ma et d\u00E9partag\u00E9s par les membres du bureau du festival. Il n'y a donc pas de nominations multiples. La premi\u00E8re \u00E9dition a eu lieu en octobre 1997 \u00E0 l'initiative de Carlos de Abreu et Janice Pennington."@fr . . "\"Excellence in the art of cinema\""@en . . . . "Gli Hollywood Film Awards sono un premio cinematografico assegnato annualmente dal 1997. La cerimonia di premiazione si tiene al Beverly Hilton Hotel di Santa Monica, negli Stati Uniti, nel periodo tra ottobre e novembre. Dal 2014, per la prima volta, viene trasmessa dall'emittente televisiva CBS."@it . . . "\uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uC601\uD654\uC0C1(Hollywood Film Awards)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC601\uD654\uC0C1\uC774\uB2E4. 1997\uB144\uBD80\uD130 \uC2DC\uC791\uB418\uC5B4 \uB9E4\uB144 10\uC6D4\uACBD\uC5D0 \uAC1C\uCD5C\uB41C\uB2E4. \uC2EC\uC0AC\uC704\uC6D0\uC758 \uBA64\uBC84\uB294 \uACF5\uAC1C\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4."@ko . "Hollywood Film Awards"@ru . . . "Hollywood Film Awards"@it . "Hollywood Film Awards"@en . "Hollywood Film Awards \u00E9 uma condecora\u00E7\u00E3o anual estadunidense realizada desde 1997 que premia as principais personalidades cinematogr\u00E1ficas do ano anterior. Geralmente ocorrida em outubro ou novembro, a cerim\u00F4nia de gala acontece no Beverly Hilton Hotel, em Beverly Hills, Calif\u00F3rnia. A cerim\u00F4nia de 2014, transmitida pela CBS, foi a primeira a ser televisionada. A cerim\u00F4nia de 2016, comemorando o anivers\u00E1rio de vinte anos, aconteceu 6 de novembro e foi apresentado por James Corden."@pt . "The Hollywood Film Awards are an American motion picture award ceremony held annually since 1997, usually in October or November. It was founded by Carlos de Abreu and his wife Janice Pennington. The gala ceremony takes place at the Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills, California. The 2014 ceremony, broadcast by CBS, was the first to be shown on television. The 2016 ceremony, celebrating its 20th anniversary, took place on November 6, and was hosted by James Corden. The awards are known for being given to films that have yet to be released and for a lack of transparency in the selection process. The Los Angeles Times stated, \"the selection process could be charitably described as 'vague,' with the primary criteria being the winners' promise to attend the ceremony.\""@en . . "\uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uC601\uD654\uC0C1(Hollywood Film Awards)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC601\uD654\uC0C1\uC774\uB2E4. 1997\uB144\uBD80\uD130 \uC2DC\uC791\uB418\uC5B4 \uB9E4\uB144 10\uC6D4\uACBD\uC5D0 \uAC1C\uCD5C\uB41C\uB2E4. \uC2EC\uC0AC\uC704\uC6D0\uC758 \uBA64\uBC84\uB294 \uACF5\uAC1C\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4."@ko . "Gli Hollywood Film Awards sono un premio cinematografico assegnato annualmente dal 1997. La cerimonia di premiazione si tiene al Beverly Hilton Hotel di Santa Monica, negli Stati Uniti, nel periodo tra ottobre e novembre. Dal 2014, per la prima volta, viene trasmessa dall'emittente televisiva CBS."@it . . . "\uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uC601\uD654\uC0C1"@ko . "The Hollywood Film Awards are an American motion picture award ceremony held annually since 1997, usually in October or November. It was founded by Carlos de Abreu and his wife Janice Pennington. The gala ceremony takes place at the Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills, California. The 2014 ceremony, broadcast by CBS, was the first to be shown on television. The 2016 ceremony, celebrating its 20th anniversary, took place on November 6, and was hosted by James Corden."@en . . "Hollywood Film Awards"@fr . "\u597D\u840A\u5862\u96FB\u5F71\u734E"@zh . "5367"^^ . . . "Santa Monica, California, United States"@en . "Hollywood Film Awards \u00E9 uma condecora\u00E7\u00E3o anual estadunidense realizada desde 1997 que premia as principais personalidades cinematogr\u00E1ficas do ano anterior. Geralmente ocorrida em outubro ou novembro, a cerim\u00F4nia de gala acontece no Beverly Hilton Hotel, em Beverly Hills, Calif\u00F3rnia. A cerim\u00F4nia de 2014, transmitida pela CBS, foi a primeira a ser televisionada. A cerim\u00F4nia de 2016, comemorando o anivers\u00E1rio de vinte anos, aconteceu 6 de novembro e foi apresentado por James Corden."@pt . .