. "--10-30"^^ . . . . . "1983"^^ . . . . "United Kingdom"@en . . "Dio"@en . . . "375.0"^^ . . . . . . . . . "very favourable"@en . "218.0"^^ . . . "Holy Diver"@el . "357.0"^^ . . . "320.0"^^ . "Holy Diver je debutov\u00E9 studiov\u00E9 album americk\u00E9 heavy metalov\u00E9 skupiny Dio. Album vy\u0161lo v roce 1983 u Warner Bros. Records a produkoval ho Ronnie James Dio."@cs . "Holy Diver"@it . "United States"@en . . . "293.0"^^ . . . "Holy Diver est le premier album du groupe de heavy metal am\u00E9ricain Dio publi\u00E9 en 1983. L'album a \u00E9t\u00E9 remasteris\u00E9 et est ressorti en 2005 via le label Rock Candy Records incluant une interview audio de Ronnie James Dio."@fr . . "Holy Diver \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Dio, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 Black Sabbath \u0420\u043E\u043D\u043D\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0414\u0438\u043E \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B \u043D\u043E\u0432\u0443\u044E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u0412\u0438\u043D\u043D\u0438 \u0410\u043F\u043F\u0438\u0441\u0438, \u0431\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442 \u0414\u0436\u0438\u043C\u043C\u0438 \u0411\u044D\u0439\u043D \u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0412\u0438\u0432\u0438\u0430\u043D \u041A\u044D\u043C\u043F\u0431\u0435\u043B\u043B. \u0414\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Holy Diver \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 Black Sabbath, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043A\u043B\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0443 \u0420\u043E\u043D\u043D\u0438. Holy Diver \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B 13-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0438 56-\u0435 \u0432 \u0421\u0428\u0410 (\u043D\u043E \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u043C \u0438 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u043C). \u041A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C, \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0433\u0438\u043C\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0430. \u0421\u0430\u043C \u0420\u043E\u043D\u043D\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0414\u0438\u043E \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u00ABKerrang!\u00BB \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0430 \u0435\u0433\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u2014 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u043C \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043E\u043C 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u044C\u044E 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0433\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0442\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043F\u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430: Rainbow Rising, Heaven and Hell \u0438 Holy Diver. \u041D\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u00ABHoly Diver\u00BB \u0438 \u00ABRainbow in the Dark\u00BB \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043A\u043B\u0438\u043F\u044B."@ru . "Holy Diver ist das erste Album der amerikanischen Hard-Rock-/Heavy-Metal-Band Dio."@de . . . "Holy Diver je debutov\u00E9 studiov\u00E9 album americk\u00E9 heavy metalov\u00E9 skupiny Dio. Album vy\u0161lo v roce 1983 u Warner Bros. Records a produkoval ho Ronnie James Dio."@cs . "Dio, Jimmy Bain"@en . . . "yes"@en . . . "Invisible"@en . "Sound City Studios"@en . "314.0"^^ . "2963"^^ . . "\u300AHoly Diver\u300B\uB294 1983\uB144\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD5E4\uBE44 \uBA54\uD0C8 \uBC34\uB4DC \uB514\uC624\uC758 \uB370\uBDD4 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC74C\uBC18\uC774\uB2E4. \uBCF4\uCEEC\uB9AC\uC2A4\uD2B8 \uB85C\uB2C8 \uC81C\uC784\uC2A4 \uB514\uC624\uB294 \uBE14\uB799 \uC0AC\uBC14\uC2A4\uC5D0\uC11C\uC758 \uCCAB \uC784\uAE30\uB97C \uB9C9 \uB9C8\uCCE4\uB294\uB370, \uADF8\uC758 \uB4DC\uB7EC\uBA38 \uBE44\uB2C8 \uC5B4\uD53C\uC2A4\uB294 \uADF8\uC758 \uBC34\uB4DC\uB97C \uB9CC\uB4E4\uAE30 \uC704\uD574 \uADF8\uC640 \uD568\uAED8 \uAC14\uB2E4. \uC774 \uBA85\uB2E8\uC740 \uB808\uC778\uBCF4\uC6B0 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uC804 \uBC34\uB4DC \uB3D9\uB8CC \uC774 \uBCA0\uC774\uC2A4\uB85C, \uADF8\uB9AC\uACE0 NWOBHM \uBC34\uB4DC \uC5D0\uC11C \uC628 \uC80A\uC740 \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8 \uBE44\uBE44\uC5B8 \uCEA0\uBCA8\uC5D0 \uC758\uD574 \uC644\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC74C\uBC18\uC740 \uC74C\uC545 \uC5B8\uB860\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uD638\uD3C9\uC744 \uBC1B\uC558\uACE0 \uC774 \uBC34\uB4DC\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC131\uACF5\uC801\uC778 \uB178\uB825\uC774\uB2E4."@ko . . . "253.0"^^ . . . "Dio"@en . . . . . . "Holy Diver"@fr . . . "Holy Diver \u2013 pierwszy album studyjny ameryka\u0144skiej grupy muzycznej Dio. Zawiera jedne z najbardziej znanych dokona\u0144 tej grupy ."@pl . . . . "10"^^ . "true"@en . "Holy Diver \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C7\u03AD\u03B2\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C4\u03B1\u03BB \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Dio, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1983 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03C3\u03BA\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \"Vertigo\" \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7, \u03C4\u03B7\u03C2 \"Warner\" \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \"Mercury\" \u03C3\u03C4\u03B7 \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE."@el . . . . "Silver"@en . . . "9"^^ . . "album"@en . . . "Holy Diver is the debut studio album by the American heavy metal band Dio, released in 1983. Vocalist Ronnie James Dio had just finished his first tenure in Black Sabbath, whose drummer, Vinny Appice, he took with him to put together his own band. The roster was completed by his former bandmate from Rainbow, Jimmy Bain, on bass and by the young guitarist Vivian Campbell, coming from the new wave of British heavy metal band Sweet Savage. The album was acclaimed by the music press and is the band's most successful effort."@en . "Holy Diver \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Dio, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0443\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 Black Sabbath \u0420\u043E\u043D\u043D\u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0414\u0438\u043E \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B \u043D\u043E\u0432\u0443\u044E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u0412\u0438\u043D\u043D\u0438 \u0410\u043F\u043F\u0438\u0441\u0438, \u0431\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442 \u0414\u0436\u0438\u043C\u043C\u0438 \u0411\u044D\u0439\u043D \u0438 \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0412\u0438\u0432\u0438\u0430\u043D \u041A\u044D\u043C\u043F\u0431\u0435\u043B\u043B. \u0414\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Holy Diver \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 Black Sabbath, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043A\u043B\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043A \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0443 \u0420\u043E\u043D\u043D\u0438. \u041D\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u00ABHoly Diver\u00BB \u0438 \u00ABRainbow in the Dark\u00BB \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043A\u043B\u0438\u043F\u044B."@ru . "1983-05-25"^^ . . . . "Sputnikmusic"@en . "studio"@en . . . . . "Evil Eyes"@en . . "Holy Diver \u00E8 il primo album del gruppo musicale heavy metal Dio, uscito nel maggio 1983 per l'etichetta discografica Mercury Records. Nel giugno del 2017 la rivista Rolling Stone ha collocato l'album alla sedicesima posizione dei 100 migliori album metal di tutti i tempi."@it . . . . "Holy Diver is the debut studio album by the American heavy metal band Dio, released in 1983. Vocalist Ronnie James Dio had just finished his first tenure in Black Sabbath, whose drummer, Vinny Appice, he took with him to put together his own band. The roster was completed by his former bandmate from Rainbow, Jimmy Bain, on bass and by the young guitarist Vivian Campbell, coming from the new wave of British heavy metal band Sweet Savage. The album was acclaimed by the music press and is the band's most successful effort."@en . "Holy Diver"@ru . "true"@en . . . . . . . . . . . . . "Holy Diver"@es . . "Holy Diver"@sv . "Holy Diver"@en . "Ronnie James Dio, music as stated"@en . . . "226.0"^^ . . "Holy Diver \u2013 pierwszy album studyjny ameryka\u0144skiej grupy muzycznej Dio. Zawiera jedne z najbardziej znanych dokona\u0144 tej grupy ."@pl . "Deluxe edition disc 2"@en . . . . . "326.0"^^ . "Holy Diver"@uk . "Holy Diver es el \u00E1lbum debut de la banda de heavy metal Dio.\u200B Lanzado el 25 de mayo de 1983, ha sido mencionado por la cr\u00EDtica musical como el mejor trabajo de Dio y un cl\u00E1sico del g\u00E9nero.\u200B Fue certificado disco de oro en los Estados Unidos en 1984 y de platino en 1989. El \u00E1lbum fue remasterizado en el a\u00F1o 2005.\u200B La car\u00E1tula caus\u00F3 cierta controversia, muestra a Murray haciendo el gesto de la mano cornuta al tiempo que golpea a un sacerdote cat\u00F3lico encadenado.\u200B"@es . "Holy Diver \u00E9 o \u00E1lbum de estreia da banda estado-unidense de heavy metal Dio, lan\u00E7ado em maio de 1983. O \u00E1lbum ganhou o disco de platina nos Estados Unidos. Holy Diver tamb\u00E9m \u00E9 o nome de um jogo eletr\u00F4nico estrelado por Ronnie, que foi lan\u00E7ado apenas no Jap\u00E3o. O \u00E1lbum \u00E9 considerado um cl\u00E1ssico do Metal e um dos melhores \u00E1lbuns dos anos 80. Em 2017, foi eleito o 16\u00BA melhor \u00E1lbum de metal de todos os tempos pela revista Rolling Stone."@pt . . "Kerrang!"@en . . "Geezer Butler, Dio, Tony Iommi, Bill Ward"@en . . "411.0"^^ . . . . . "Ritchie Blackmore, Dio"@en . "Holy Diver \u00E9 o \u00E1lbum de estreia da banda estado-unidense de heavy metal Dio, lan\u00E7ado em maio de 1983. O \u00E1lbum ganhou o disco de platina nos Estados Unidos. Holy Diver tamb\u00E9m \u00E9 o nome de um jogo eletr\u00F4nico estrelado por Ronnie, que foi lan\u00E7ado apenas no Jap\u00E3o. O \u00E1lbum \u00E9 considerado um cl\u00E1ssico do Metal e um dos melhores \u00E1lbuns dos anos 80. Em 2017, foi eleito o 16\u00BA melhor \u00E1lbum de metal de todos os tempos pela revista Rolling Stone."@pt . "219.0"^^ . . . "Holy Diver es el \u00E1lbum debut de la banda de heavy metal Dio.\u200B Lanzado el 25 de mayo de 1983, ha sido mencionado por la cr\u00EDtica musical como el mejor trabajo de Dio y un cl\u00E1sico del g\u00E9nero.\u200B Fue certificado disco de oro en los Estados Unidos en 1984 y de platino en 1989. El \u00E1lbum fue remasterizado en el a\u00F1o 2005.\u200B La car\u00E1tula caus\u00F3 cierta controversia, muestra a Murray haciendo el gesto de la mano cornuta al tiempo que golpea a un sacerdote cat\u00F3lico encadenado.\u200B"@es . . "2022-05-11"^^ . . . . "Straight Through the Heart"@en . . . . "Holy Diver \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0435\u0432\u0456-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Dio, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 25 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1983 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 Black Sabbath \u0420\u043E\u043D\u043D\u0456 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0414\u0456\u043E \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0432\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443, \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u0412\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0410\u043F\u043F\u0456\u0441\u0456, \u0431\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442 \u0442\u0430 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 . \u0414\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Holy Diver \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 Black Sabbath \u2014 Heaven and Hell \u0456 Mob Rules, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0444\u0430\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u0434\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0443 \u0420\u043E\u043D\u043D\u0456. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043D\u0456 \u00AB\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u00BB \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043D\u044F\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u043A\u043B\u0456\u043F\u0438."@uk . "2489.0"^^ . "195.0"^^ . . "Holy Diver"@cs . . . . . "Don't Talk to Strangers"@en . "Dio, Campbell"@en . . "Gypsy"@en . "12.0"^^ . "Holy Diver \u00E8 il primo album del gruppo musicale heavy metal Dio, uscito nel maggio 1983 per l'etichetta discografica Mercury Records. Nel giugno del 2017 la rivista Rolling Stone ha collocato l'album alla sedicesima posizione dei 100 migliori album metal di tutti i tempi."@it . "The cover features Murray throwing a chained priest into the ocean"@en . . "276.0"^^ . "1983"^^ . . . "2489.0"^^ . . "Holy Diver"@ko . . "Dio, Vinny Appice, Campbell"@en . . "Side two"@en . . . "Platinum"@en . . "Holy Diver \u00E4r gruppen Dios debutalbum, utgivet i maj 1983. Titelsp\u00E5ret och \"Rainbow in the Dark\" blev de mest popul\u00E4ra l\u00E5tarna fr\u00E5n albumet. Albumet n\u00E5dde 61:a plats p\u00E5 albumlistan i USA och 13:e plats i Storbritannien."@sv . . . . "912703"^^ . "\u300AHoly Diver\u300B\uB294 1983\uB144\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD5E4\uBE44 \uBA54\uD0C8 \uBC34\uB4DC \uB514\uC624\uC758 \uB370\uBDD4 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC74C\uBC18\uC774\uB2E4. \uBCF4\uCEEC\uB9AC\uC2A4\uD2B8 \uB85C\uB2C8 \uC81C\uC784\uC2A4 \uB514\uC624\uB294 \uBE14\uB799 \uC0AC\uBC14\uC2A4\uC5D0\uC11C\uC758 \uCCAB \uC784\uAE30\uB97C \uB9C9 \uB9C8\uCCE4\uB294\uB370, \uADF8\uC758 \uB4DC\uB7EC\uBA38 \uBE44\uB2C8 \uC5B4\uD53C\uC2A4\uB294 \uADF8\uC758 \uBC34\uB4DC\uB97C \uB9CC\uB4E4\uAE30 \uC704\uD574 \uADF8\uC640 \uD568\uAED8 \uAC14\uB2E4. \uC774 \uBA85\uB2E8\uC740 \uB808\uC778\uBCF4\uC6B0 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uC804 \uBC34\uB4DC \uB3D9\uB8CC \uC774 \uBCA0\uC774\uC2A4\uB85C, \uADF8\uB9AC\uACE0 NWOBHM \uBC34\uB4DC \uC5D0\uC11C \uC628 \uC80A\uC740 \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8 \uBE44\uBE44\uC5B8 \uCEA0\uBCA8\uC5D0 \uC758\uD574 \uC644\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC74C\uBC18\uC740 \uC74C\uC545 \uC5B8\uB860\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uD638\uD3C9\uC744 \uBC1B\uC558\uACE0 \uC774 \uBC34\uB4DC\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC131\uACF5\uC801\uC778 \uB178\uB825\uC774\uB2E4."@ko . "255.0"^^ . . "Studio B-side of \"Holy Diver\""@en . . . . "19213"^^ . . . "Holy Diver \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0435\u0432\u0456-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Dio, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 25 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1983 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 Black Sabbath \u0420\u043E\u043D\u043D\u0456 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0414\u0456\u043E \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0432\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0443, \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A \u0412\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0410\u043F\u043F\u0456\u0441\u0456, \u0431\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442 \u0442\u0430 \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 . \u0414\u0435\u0431\u044E\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Holy Diver \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 Black Sabbath \u2014 Heaven and Hell \u0456 Mob Rules, \u0449\u043E \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0444\u0430\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u0434\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0443 \u0420\u043E\u043D\u043D\u0456. Holy Diver \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u0432 13-\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0456 56-\u0435 \u0432 \u0421\u0428\u0410 (\u0430\u043B\u0435 \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u043C \u0456 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0434\u0432\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u043C) \u041A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E \u043E\u0446\u0456\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C, \u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043F\u0456\u0441\u043D\u0456 \u0437 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0433\u0456\u043C\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u043A\u043E\u044E \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0421\u0430\u043C \u0420\u043E\u043D\u043D\u0456 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0414\u0456\u043E \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0430\u043C\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 \u00ABKerrang!\u00BB \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u043C \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u2014 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u043C \u043D\u043E\u0432\u0438\u043C \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043E\u043C 1983 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432'\u044E 2005 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0414\u0456\u043E \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432, \u0449\u043E \u0434\u043B\u044F \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0454 \u0442\u0440\u0438 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0438: Rising, Heaven and Hell \u0456 Holy Diver. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043D\u0456 \u00AB\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u00BB \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043D\u044F\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u043A\u043B\u0456\u043F\u0438."@uk . . . "2"^^ . "Pitchfork"@en . "1986"^^ . . . "Holy Diver"@en . "Dio, Appice, Bain, Campbell"@en . "354.0"^^ . . . . "Holy Diver"@en . . . . "Shame on the Night"@en . . "Collector's Guide to Heavy Metal"@en . . "1984"^^ . . . . . . "Stand Up and Shout"@en . . . . . . "DioHolyDiver.jpg"@en . "Holy Diver \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF \u03B4\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C7\u03AD\u03B2\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C4\u03B1\u03BB \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Dio, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1983 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03C3\u03BA\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \"Vertigo\" \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7, \u03C4\u03B7\u03C2 \"Warner\" \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \"Mercury\" \u03C3\u03C4\u03B7 \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE."@el . . . . "272.0"^^ . "2022"^^ . . . "Holy Diver \u00E4r gruppen Dios debutalbum, utgivet i maj 1983. Titelsp\u00E5ret och \"Rainbow in the Dark\" blev de mest popul\u00E4ra l\u00E5tarna fr\u00E5n albumet. Albumet n\u00E5dde 61:a plats p\u00E5 albumlistan i USA och 13:e plats i Storbritannien."@sv . . . . . . "Holy Diver est le premier album du groupe de heavy metal am\u00E9ricain Dio publi\u00E9 en 1983. L'album a \u00E9t\u00E9 remasteris\u00E9 et est ressorti en 2005 via le label Rock Candy Records incluant une interview audio de Ronnie James Dio."@fr . . "Holy Diver"@de . "Dio, Bain"@en . . . . . . . "--10-21"^^ . "Rainbow in the Dark"@en . "Dio, Vivian Campbell"@en . "Holy Diver ist das erste Album der amerikanischen Hard-Rock-/Heavy-Metal-Band Dio."@de . "Holy Diver"@pl . "1122737698"^^ . "Mojo"@en . "Holy Diver"@pt . "Caught in the Middle"@en . "Side one"@en .