"\uAC70\uB8E9\uD55C \uB545(\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: \u05D0\u05B6\u05E8\u05B6\u05E5 \u05D4\u05B7\u05E7\u05D5\u05B9\u05D3\u05B5\u05E9\u05C1, \uB77C\uD2F4\uC5B4: Terra Sancta)\uC740 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8, \uD314\uB808\uC2A4\uD0C0\uC778 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC885\uAD50\uC801 \uB610\uB294 \uC804\uC2B9\uC801\uC73C\uB85C \uD2B9\uBCC4\uD55C \uC758\uBBF8\uB97C \uC9C0\uB2CC \uC7A5\uC18C\uB97C \uAC00\uB974\uD0AC\uB54C \uC4F0\uC778 \uC6A9\uC5B4\uC774\uB2E4. \uC720\uB300\uC778\uB4E4\uC740 \uC57D\uC18D\uC758 \uB545 \uAC00\uB098\uC548\uC744 \uAC70\uB8E9\uD55C \uB545\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4(\uC2A5 2:12). \uAE30\uB3C5\uAD50\uB294 \uC608\uC218\uAC00 \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8 \uD314\uB808\uC2A4\uD0C0\uC778 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uAC70\uB8E9\uD55C \uB545\uC73C\uB85C \uC5EC\uAE30\uAE30\uB3C4 \uD558\uC9C0\uB9CC \uCD5C\uC885\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uD558\uB298 \uB098\uB77C, \uCC9C\uAD6D\uC744 \uAC70\uB8E9\uD55C \uB545\uC73C\uB85C \uBCF8\uB2E4."@ko . . . . "Heiliges Land (hebr\u00E4isch \u05D0\u05E8\u05E5 \u05D4\u05E7\u05D5\u05D3\u05E9 \u00C9re\u1E93 haQode\u0161, lateinisch Terra Sancta, griechisch \u1F0D\u03B3\u03B9\u03BF\u03B9 \u03A4\u03CC\u03C0\u03BF\u03B9 Hagioi Topoi, arabisch \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629, DMG al-Ar\u1E0Du l-Muqaddasa) ist eine Bezeichnung f\u00FCr die Region, die in der Hebr\u00E4ischen Bibel als Kanaan, Eretz Israel oder Gelobtes Land bezeichnet wird und historisch verschiedene politische Gebilde der Israeliten umfasste. Seit der R\u00F6mischen Kaiserzeit hei\u00DFt die Region Pal\u00E4stina. Mit der Bezeichnung Heiliges Land wird ihre Bedeutung f\u00FCr die abrahamitischen Religionen Judentum, Samaritaner, Christentum, Islam und Bah\u00E1\u02BC\u00ED ausgedr\u00FCckt."@de . . . . "Heliga landet"@sv . "\uC131\uC9C0"@ko . . "\u30A2\u30D6\u30E9\u30CF\u30E0\u306E\u5B97\u6559\u306B\u304A\u3051\u308B\u8056\u5730\uFF08\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E: \u05D0\u05B6\u05E8\u05B6\u05E5 \u05D4\u05B7\u05E7\u05BC\u05D5\u05B9\u05D3\u05B6\u05E9\u05C1\u200E Eretz HaKodesh\u3001\u7F85: Terra Sancta\u3001\u963F: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629\u200E Al-Ar\u1E0D Al-Muqaddasah / \u963F: \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629\u200E Ad-Diyar Al-Muqaddasah\uFF09\u306F\u3001\u5927\u307E\u304B\u306B\u30E8\u30EB\u30C0\u30F3\u5DDD\u3068\u5730\u4E2D\u6D77\u3068\u306E\u9593\u3001\u307E\u305F\u30E8\u30EB\u30C0\u30F3\u5DDD\u306E\u6771\u5CB8\u3082\u542B\u3080\u5730\u57DF\u3092\u6307\u3059\u3002\u8056\u66F8\u306B\u304A\u3051\u308B\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306E\u5730\u3084\u3001\u30D1\u30EC\u30B9\u30C1\u30CA\u3068\u3082\u5927\u307E\u304B\u306B\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u3002\u73FE\u4EE3\u306E\u5730\u56F3\u4E0A\u3067\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u3001\u3001\u30E8\u30EB\u30C0\u30F3\u897F\u90E8\u3001\u30EC\u30D0\u30CE\u30F3\u5357\u90E8\u306E\u4E00\u90E8\u3001\u30B7\u30EA\u30A2\u5357\u897F\u90E8\u306E\u4E00\u90E8\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002 \u8056\u5730\u306E\u91CD\u8981\u6027\u306F\u3001\u30A4\u30A8\u30B9\u30FB\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u516C\u751F\u6DAF\u3092\u904E\u3054\u3057\u305F\u6B74\u53F2\u7684\u306A\u5730\u57DF\u3068\u3057\u3066\u306E\u3001\u305D\u3057\u3066\u3001\u30E0\u30CF\u30F3\u30DE\u30C9\u306E\uFF08\u591C\u306E\u65C5\u30FB\u6607\u5929\u306E\u66F8\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u304C\u8D77\u3053\u3063\u305F\u5730\u3068\u3057\u3066\u306E\u3001\uFF08\u30E6\u30C0\u30E4\u6559\u306B\u3068\u3063\u3066\u6700\u3082\u91CD\u8981\u306A\u90FD\u5E02\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u3053\u306E\u571F\u5730\u306E\u306E\u76EE\u7684\u5730\u3068\u3057\u3066\u306E\u8056\u6027\u306F\u3001630\u5E74\u4EE3\u306B\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u5F92\u306E\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u304B\u3089\u5730\u3092\u3001\u518D\u3073\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u304B\u3089\u596A\u9084\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u306B\u3088\u308B\u3001\u5341\u5B57\u8ECD\u306E\u6D3E\u9063\u306E\u4E00\u56E0\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 19\u4E16\u7D00\u306B\u306F\u3001\u5F53\u8A72\u5730\u306B\u6240\u5728\u3059\u308B\u8AF8\u8056\u5730\u304C\u6771\u65B9\u554F\u984C\u306E\u539F\u56E0\u3068\u306A\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u5916\u4EA4\u7684\u306A\u8AD6\u4E89\u30FB\u7D1B\u4E89\u306E\u5BFE\u8C61\u3068\u306A\u308A\u30011850\u5E74\u4EE3\u306E\u30AF\u30EA\u30DF\u30A2\u6226\u4E89\u306E\u9060\u56E0\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . "\u8056\u5730\uFF0C\u6307\u88AB\u8996\u70BA\u300C\u795E\u8056\u4E4B\u5730\u300D\uFF0C\u5F80\u5F80\u662F\u6709\u91CD\u5927\u4F5C\u7528\u548C\u6B77\u53F2\u610F\u7FA9\u4E4B\u5730\u3002\u5112\u5BB6\u58EB\u4EBA\u4E2D\uFF0C\u5C08\u6307\u548C\u5B54\u5B50\u7B49\u5112\u5BB6\u8056\u8CE2\u6709\u7279\u5225\u95DC\u4FC2\u7684\u5730\u65B9\uFF0C\u5982\u51FA\u751F\u5730\u3001\u6D3B\u52D5\u5730\u3002 \u8056\u5730\u4E00\u8A5E\u5F8C\u4F86\u88AB\u5404\u7A2E\u6587\u5316\u3001\u5B97\u6559\u3001\u4FE1\u4EF0\u7B49\u6240\u501F\u7528\uFF0C\u6307\u7A31\u8207\u8AF8\u795E\u4ED9\u3001\u8056\u4EBA\u6709\u5BC6\u5207\u95DC\u4FC2\u7684\u6240\u5728\u3002\u5728\u4E2D\u570B\u6B77\u53F2\uFF0C\u4EBA\u5011\u4E5F\u628A\u796D\u7956\u7684\u795E\u9F95\u3001\u5B97\u5EDF\u7B49\u8996\u70BA\u795E\u8056\u7684\u5730\u65B9\uFF0C\u6709\u4EBA\u4E5F\u7A31\u9019\u7A2E\u5730\u65B9\u70BA\u8056\u5730\u3002 \u53E4\u4EE3\u6587\u737B\uFF1A \n* \u300A\u9192\u4E16\u59FB\u7DE3\u300B\uFF08\u7B2C\u4E8C\u5341\u56DB\u56DE \u5584\u6C23\u4E16\u56DE\u82B3\u6DD1\u666F \u597D\u4EBA\u5929\u5831\u592A\u5E73\u6642\uFF09\uFF1A\u300C\u518D\u5982\u5157\u5DDE\u7684\u5C3C\u5C71\uFF0C\u96D6\u4E0D\u662F\u5927\u89C0\uFF0C\u4F46\u8056\u6BCD\u984F\u6C0F\u79B1\u6B64\u800C\u751F\u5B54\u5B50\uFF0C\u5230\u5982\u4ECA\u984F\u6C0F\u6240\u751F\u4E4B\u7A40\uFF0C\u8349\u6728\u4E4B\u8449\u7686\u4E0A\u8D77\uFF0C\u6240\u964D\u4E4B\u7A40\uFF0C\u8349\u6728\u4E4B\u8449\u7686\u4E0B\u5782\u3002\u9019\u5B54\u8056\u4EBA\u767C\u8DE1\u7684\u6240\u5728\uFF0C\u90A3\u8F03\u5F97\u4EC0\u9EBC\u512A\u52A3\uFF1F\u96F7\u6FA4\u76F8\u50B3\u6709\u795E\u4E3B\u4E4B\uFF0C\u9F8D\u8EAB\u4EBA\u982D\uFF0C\u9F13\u5176\u8179\u4F5C\u96F7\u8072\u3002\u53F2\u8A18\u821C\u6F01\u65BC\u96F7\u6FA4\uFF0C\u5C31\u662F\u6B64\u8655\u3002\u9019\u8056\u5730\u7D93\u6B77\u7684\u6240\u5728\uFF0C\u4E5F\u4E0D\u6D88\u8AD6\u751A\u597D\u6B79\uFF0C\u81F3\u65BC\u751A\u9EBC\u9632\u5C71\u3001\u9F9C\u5C71\u3001\u5DA7\u5C71\u3001\u541B\u5C71\u3001\u660C\u5E73\u3001\u5357\u6B66\u3001\u6FB9\u53F0\u3001\u592A\u767D\u3001\u68F2\u971E\u3001\u7A40\u57CE\u3001\u99AC\u9675\u3001\u5357\u6B66\uFF0C\u9019\u90FD\u662F\u5157\u5DDE\u5C6C\u5167\u540D\u5C71\u3002\u300D"@zh . "\u011Cenerale, en regionoj kie vivas multaj kristanoj, Sankta Lando (hebree \u05D0\u05E8\u05E5 \u05D4\u05E7\u05D5\u05D3\u05E9;, en norma hebrea \u00C9re\u1E93 haQode\u0161, en \u02BE\u00C9re\u1E63 haqQ\u0101\u1E0F\u0113\u0161; latine Terra Sancta \u2013 \"terram sanctam\" estas la akuzativo) estas kristana nocio pri la teritorioj de Palestino, Israelo kaj ofte anka\u016D de Jordanio. Oni provis trovi per uzo de la esprimo ne\u016Dtralan nocion por la regiono, sed tio estis tre problema, \u0109ar tio rememorigas onin pri la krucmilito. La esprimo venas el la 4-a jarcento, kiam fine de la persekutado kaj la (la\u016D kelkaj) ver\u015Dajna trovo de la \"vera kruco de Kristo\" en Jerusalemo, la interesi\u011Do pri kristanismo kreskis. La plej frue dokumentita voja\u011Do de anonima kristana pilgrimanto al la Sankta Lando okazis en 333. Tio okazis tra Bordozo al Jerusalemo kaj estas surskribita per aldono de finstacio en voja\u011Da manlibro. Multaj okazoj de la Malnova testamento kaj la vivo de Jesuo Kristo estis lokalizitaj, oni konstruis memorlokojn kaj kirkojn. La nocio uzatas en historiaj tekstoj lar\u011De en la kristanradikaj landoj por la iama Palestino. La tri monoteistaj religioj referas al la Biblio, pri kiu Jerusalemo estas \"Sankta urbo\". Por la islamanoj kaj en la Korano, la nocio Sankta Lando (arabe \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 al-Ar\u1E0D ul-Muqaddas) rilatas, la\u01D4 la interpretoj de la tekstoj, al Palestino kun parto de Jordanio a\u01D4 e\u0109 kun aldono de Sirio kaj Libano. La judoj ne kutime raportas al la lando Israelo kiel \"Sankta Lando\" (hebree: \u05D0\u05B6\u05E8\u05B6\u05E5 \u05D4\u05B7\u05E7\u05D5\u05B9\u05D3\u05B5\u05E9\u05C1 Eretz HaKodesh). Tamen la Tana\u0125o eksplicite raportas al \u011Di kiel \"sankta lando\" en unu sola ekstrakto, en Ze\u0125arja 2:16. La termino \"sankta lando\" estas plue uzata dufoje en la dua-kanonaj libroj, Sa\u011Deco 12: 3 kaj 2 Makabeoj 1: 7. La sankteco de la Lando de Izraelo estas implicita en la Tana\u0125o fare de la Lando donita de Dio al izraelidoj, tio estas la \"promesita lando\" kiel integra parto de la interligo de Dio. En la Torao, multaj micvoj ordonitaj al la Izraelidoj nur eblas esti plenumitaj en la Lando de Izraelo."@eo . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03B9 \u03A4\u03CC\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03CA\u03C3\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC. \u03A3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u039A\u03B1\u03B9\u03BD\u03AE \u0394\u03B9\u03B1\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B1 \"\u0391\u03B3\u03B9\u03BF\u03C4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03C5\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\" \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF.\u03A3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0393\u03BF\u03BB\u03B3\u03BF\u03B8\u03AC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BB\u03AE\u03BC, \u03C4\u03BF \u03A3\u03C0\u03AE\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A6\u03AC\u03C4\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B7\u03B8\u03BB\u03B5\u03AD\u03BC, \u03C4\u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03BB\u03B1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BB\u03AE\u03BC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u039A\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2, \u03B7 \u0393\u03B5\u03C3\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03AE \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BB\u03AE\u03BC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u0398\u03B5\u03BF\u03C4\u03CC\u03BA\u03BF\u03C2, \u03B7 \u0392\u03B7\u03B8\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u039B\u03AC\u03B6\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, \u03B7 \u039D\u03B1\u03B6\u03B1\u03C1\u03AD\u03C4 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03BF \u0395\u03C5\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0398\u03B5\u03BF\u03C4\u03CC\u03BA"@el . . "Ziemia \u015Awi\u0119ta"@pl . . "A Terra Santa (latim: Terra Sancta; hebraico: \u05D0\u05B6\u05E8\u05B6\u05E5 \u05D4\u05B7\u05E7\u05BC\u05D5\u05B9\u05D3\u05B6\u05E9\u05C1 Eretz HaKodesh; \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 Al-Ar\u1E0D Al-Muqaddasah) \u00E9 uma \u00E1rea localizada entre o Rio Jord\u00E3o e o Mar Mediterr\u00E2neo, atualmente dividida entre o Estado de Israel e o Estado da Palestina. \u00C9 chamada \"Terra Santa\" devido ao seu valor hist\u00F3rico para as tr\u00EAs grandes religi\u00F5es monote\u00EDstas do mundo: cristianismo, juda\u00EDsmo e islamismo. Por essa raz\u00E3o, \u00E9 considerada o centro espiritual do mundo. Juda\u00EDsmo Para os judeus, a Terra Santa \u00E9 conhecida como a \"Terra Prometida\", assim chamada por ser a terra prometida, segundo a B\u00EDblia, por Deus a Abra\u00E3o (Gen 12:1-3). Cristianismo Para os crist\u00E3os, o local \u00E9 sagrado pois \u00E9 onde, segundo os Evangelhos, nasceu, viveu, morreu e ressuscitou Jesus Cristo. \u00C9 o ber\u00E7o do surgimento da Igreja Crist\u00E3. Do ponto de vista tur\u00EDstico, os crist\u00E3os s\u00E3o os que mais visitam o local. Atualmente a regi\u00E3o conta com o cuidado e dedica\u00E7\u00E3o dos Franciscanos, que habitam a regi\u00E3o desde 1230, atrav\u00E9s da Cust\u00F3dia da Terra Santa, designados desde 21 de novembro de 1342, conforme bula do Papa Clemente VI para cuidar da lugares sagrados crist\u00E3os da Terra Santa. Recebem tamb\u00E9m a ajuda de volunt\u00E1rios de todo o mundo, bem como da Ordem Equestre do Santo Sepulcro de Jerusal\u00E9m. Islamismo A Terra Santa tamb\u00E9m \u00E9 um local sagrado para os mu\u00E7ulmanos pois, al\u00E9m das men\u00E7\u00F5es da regi\u00E3o no Alcor\u00E3o, foi onde, segundo a tradi\u00E7\u00E3o mu\u00E7ulmana, ocorreu a ascens\u00E3o de Maom\u00E9 aos c\u00E9us."@pt . "La Tierra Santa es el territorio geogr\u00E1fico que comprende todos los sitios en los cuales se desarrollaron escenas b\u00EDblicas tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento. El concepto tiene una evoluci\u00F3n evidenciada en las mismas Escrituras. Para algunas fuentes b\u00EDblicas se circunscribe a la Tierra Prometida, t\u00E9rmino que tiene a su vez diversas interpretaciones; para otros, se refiere a todos los territorios en los cuales se desarrollaron algunas escenas b\u00EDblicas."@es . "\u0421\u0432\u044F\u0442\u0430\u0301\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0301 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D0\u05B6\u05E8\u05B6\u05E5 \u05D4\u05B7\u05E7\u05B9\u05BC\u05D3\u05B6\u05E9\u05C1\u200F\u200E, \u042D\u0440\u0435\u0446 \u0445\u0430-\u041A\u043E\u0434\u0435\u0448; \u043B\u0430\u0442. Terra Sancta; \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F0D\u03B3\u1FD0\u03BF\u03B9 \u03A4\u03CC\u03C0\u03BF\u03B9; \u0446\u0435\u0440\u043A.-\u0441\u043B\u0430\u0432. \u0421\u0442\u0483\u0430\u0301\u0467 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0467\u0300; \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u064E\u0644\u0652\u0623\u064E\u0631\u0652\u0636 \u0627\u064E\u0644\u0652\u0645\u064F\u0642\u064E\u062F\u064E\u0651\u0633\u064E\u0629\u200E, \u2019\u0430\u043B\u044C-\u2019\u0410\u0440\u0434\u0323 \u2019\u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043A\u0323\u0430\u0434\u0434\u0430\u0441\u0430) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u043C \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C \u043A\u0430\u043A \u0431\u0438\u0431\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0421\u0432\u044F\u0442\u0430\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u00BB \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044E, \u043F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u043C, \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C \u044E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438. \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438, \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u044D\u0442\u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439."@ru . . . "Svat\u00E1 zem\u011B (latinsky Terra Sancta) je jedn\u00EDm z expresivn\u00EDch n\u00E1zv\u016F Izraele a Palestiny, jako\u017Eto zem\u011B, do n\u00ED\u017E vstoupili \u017Did\u00E9 po \u010Dty\u0159icetilet\u00E9m putov\u00E1n\u00ED pou\u0161t\u00ED. Oblast m\u00E1 velk\u00FD n\u00E1bo\u017Eensk\u00FD v\u00FDznam pro t\u0159i sv\u011Btov\u00E1 monoteistick\u00E1 n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED (judaismus, k\u0159es\u0165anstv\u00ED a isl\u00E1m), jeliko\u017E v t\u00E9to oblasti se odehr\u00E1ly ud\u00E1losti, kter\u00E9 jsou posv\u00E1tn\u00E9 pro v\u0161echna tato n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED. V \u017Eidovsk\u00E9 tradici hraje velkou roli tak\u00E9 dal\u0161\u00ED n\u00E1zev \u2013 Zem\u011B zasl\u00EDben\u00E1. Ta byla podle biblick\u00E9 tradice darov\u00E1na Bohem potomk\u016Fm staroz\u00E1konn\u00EDho patriarchy Abrah\u00E1ma."@cs . . "Een heilige plaats is een plaats die door een bepaalde godsdienst als heilig wordt beschouwd.Vaak is dit omdat daar heiligen zijn verschenen, of (delen van) heiligen zijn begraven. In iedere godsdienst zijn er wel plaatsen die als heilig zijn of als zodanig beschouwd worden. Vaak zijn er op deze heilige plaatsen heiligdommen gebouwd. Op heilige plaatsen komen veel pelgrims af. Er zijn mensen die aan de pelgrims geld verdienen. Voor joden is de Klaagmuur in Jeruzalem een heilige plaats. Wichelroedelopers zijn bij heilige plekken vaak op zoek naar leylijnen."@nl . "Terra santa (\u00E0rab: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629, al-Ar\u1E0D al-Muqaddasa; hebreu: \u05D0\u05E8\u05E5 \u05D4\u05E7\u05D5\u05D3\u05E9, Eretz HaQodesh\u200E) \u00E9s un terme que, en contexts estrictament religiosos, designa un territori poc definit de l'Orient Mitj\u00E0, m\u00E9s o menys entre el riu Jord\u00E0 i la mar Mediterr\u00E0nia. El territori ha esdevingut alhora la \u00ABTerra Santa\u00BB del judaisme (\u00ABTerra d'Israel\u00BB), del cristianisme i de l'islam. En l'actualitat, constitueix un territori en disputa entre l'Estat d'Israel i la Palestina, que el reivindiquen completament, i s'hi han desenvolupat nombroses guerres, que encara continuen. Segons l'\u00E8poca, el terme pot abastar m\u00E9s o menys pa\u00EFsos de la zona."@ca . "\uAC70\uB8E9\uD55C \uB545"@ko . "Se conoce como lugar sagrado (o lugar santo) a los sitios geogr\u00E1ficos considerados de gran importancia y valor espiritual para las distintas confesiones religiosas y comunidades espirituales."@es . "\u0421\u0432\u044F\u0442\u0430\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F"@ru . "Met de begrippen heilig land, het Heilige Land, of heilige grond, wordt grondgebied aangeduid dat voor een religieuze of maatschappelijke groepering in de context van een godsdienst, geloofsovertuiging, levensbeschouwing of traditie, als bijzonder waardevol geldt en met de meeste hoogachting en respect hoort te worden omgeven. Met het begrip heilig wordt uitdrukking gegeven aan deze bijzonderheid, het begrip wordt in verschillende betekenissen gebruikt, bijvoorbeeld in de Bijbelboeken. Er kunnen verschillende redenen zijn waarom een dergelijk gebied deze status heeft gekregen, bijvoorbeeld omdat daar de oorsprong van een religie ligt, er belangrijke (religieuze) gebeurtenissen hebben plaatsgevonden, er belangrijke leermeesters of goden hebben geleefd of er belangrijke symbolen worden bewaard."@nl . "Terre sainte"@fr . "Tierra Santa"@es . "Lugar sagrado"@es . "La Terre sainte (en grec ancien : \u1F0D\u03B3\u03B9\u03BF\u03B9 \u03A4\u03CC\u03C0\u03BF\u03B9 / H\u00E1gioi T\u00F3poi ; en latin : Terra sancta ; en h\u00E9breu : \u05D0\u05B6\u05E8\u05B6\u05E5 \u05D4\u05B7\u05E7\u05BC\u05D5\u05B9\u05D3\u05B6\u05E9\u05C1, Ere\u1E63 haqQ\u014Dde\u0161 ; en arabe : \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629, Al-Ar\u1E0D Al-Muqaddasah ou \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629, Ad-Diyar Al-Muqaddasah) est le nom donn\u00E9 par les chr\u00E9tiens \u00E0 la r\u00E9gion o\u00F9 est n\u00E9 et a v\u00E9cu J\u00E9sus-Christ, avec une importance toute particuli\u00E8re accord\u00E9e \u00E0 J\u00E9rusalem lieu de sa mort et selon la foi chr\u00E9tienne, de sa r\u00E9surrection. L'article qui suit sera donc trait\u00E9 du point de vue chr\u00E9tien."@fr . "Ziemia \u015Awi\u0119ta \u2013 termin pochodz\u0105cy z Biblii, oznaczaj\u0105cy Palestyn\u0119 i Izrael jako miejsca rozgrywania si\u0119 wydarze\u0144 Starego i Nowego Testamentu. Od \u015Bredniowiecza jest u\u017Cywany powszechnie przez chrze\u015Bcijan, ale tak\u017Ce w judaizmie i islamie. Cz\u0119sto Ziemia \u015Awi\u0119ta jest terminem oznaczaj\u0105cym cz\u0119\u015B\u0107 Bliskiego Wschodu, w kt\u00F3rej sk\u0142ad wchodz\u0105 pa\u0144stwa: Liban, Syria, Izrael wraz z Palestyn\u0105, Jordania, cz\u0119\u015B\u0107 Egiptu z G\u00F3r\u0105 Synaj, niekiedy nawet po\u0142udniowa Turcja."@pl . "Lur Santua izenekoa Jesukristo, aro berriko 1 eta 33 urteen artean, bizi izan zen lurraldeari dagokio, gaur egungo Israelek eta Palestinak osatuko luketena. Bertan eliza asko aurki daitezke, Jesukristoren bizitzako zati bakoitzarentzat. Lurralde honetan Betleem, Nazaret eta Jerusalem hiriak nabarmentzen dira, non Jesus jaio, bizi eta hil zen. Lur hau sinbolo bat da Kristautasunarentzat, gainera judutarren Agindutako Lurra da eta Islamaren arabera, Harriaren Domoa eta Mahoma ametsetan zaldi baten gainean zerura igo zeneko lekua bertan daude. Arrazoi hauegatik gatazka erlijioso eta kulturalen iturri izan izan da betidanik. Tiberiades aintzira edo Galileko itsasoaren ikuspegia"@eu . "\u8056\u5730 (\u30A2\u30D6\u30E9\u30CF\u30E0\u306E\u5B97\u6559)"@ja . "\u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05D0\u05B6\u05E8\u05B6\u05E5 \u05D4\u05B7\u05E7\u05D5\u05B9\u05D3\u05B5\u05E9\u05C1\u061B \u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Terra Sancta) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0648\u062E\u0627\u0635\u064B\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633 \u0648\u0628\u064A\u062A \u0644\u062D\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0643\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u064B\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0643\u0646\u0639\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0643\u0643\u0644. \u0639\u0644\u0645\u064B\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0627 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u060C \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0627\u0632 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u064B\u0627\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0631\u0627\u062F\u0641 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0636 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629. \u0648\u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062F\u0646 \u0648\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628 \u0633\u0648\u0631\u064A\u0627. \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646. \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u064A\u0646\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0642\u062F\u0633\u060C \u0641\u0647\u064A \u0623\u0642\u062F\u0633 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0629 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u064A\u0633\u0648\u0639\u060C \u0648\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0627\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u062F\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0623\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062F\u0648\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0646\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0633\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0642\u062F \u0627\u062D\u062A\u0644\u0648\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629. \u0648\u0644\u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0648\u062C\u0647\u0627\u062A \u062D\u062C \u0644\u0623\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064A\u0645\u064A\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646. \u064A\u0632\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633 \u0648\u0631\u0624\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0647\u0645\u060C \u0648\u062A\u0623\u0643\u064A\u062F \u0645\u0639\u062A\u0642\u062F\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0625\u062A\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A \u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629."@ar . . "\u0421\u0432\u044F\u0442\u0430\u0301 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0301 (\u043B\u0430\u0442. Terra Sancta) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0443 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u0419\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D \u0442\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0443 \u0411\u043E\u0433 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443. \u0417\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044F, \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0419\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u044E \u0443 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0430\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u044F\u0445: \u044E\u0434\u0430\u0457\u0437\u043C\u0456, \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0439 \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0456. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u2014 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C, \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0430\u043C\u0443; \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u044C \u0456 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430; \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0438 \u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0435\u0442\u0430 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0443 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0456. \u0412\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u2014 \u042E\u0434\u0435\u0457 (\u0434\u043E 586 \u0434\u043E \u043D. \u0435.), \u0421\u0435\u043B\u0435\u0432\u043A\u0456\u0434\u0456\u0432 (\u0434\u043E 63), \u0420\u0438\u043C\u0443 \u0456 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0457 (63\u2014638), \u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430\u0442\u0443 (638\u20141099), \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432 (1099\u20141291), \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443 (1291\u20141516), \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 (1516\u20141917), \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 (1917\u20141948), \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044F (\u0437 1948). \u0417\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u044E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u044E \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438: \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0456 (VII\u2014XI \u0441\u0442.); \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u043E-\u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 (XI\u2014XV \u0441\u0442.), \u0430\u0440\u0430\u0431\u043E-\u0456\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456 (\u0437 XX \u0441\u0442.)."@uk . "Se conoce como lugar sagrado (o lugar santo) a los sitios geogr\u00E1ficos considerados de gran importancia y valor espiritual para las distintas confesiones religiosas y comunidades espirituales."@es . "La Terre sainte (en grec ancien : \u1F0D\u03B3\u03B9\u03BF\u03B9 \u03A4\u03CC\u03C0\u03BF\u03B9 / H\u00E1gioi T\u00F3poi ; en latin : Terra sancta ; en h\u00E9breu : \u05D0\u05B6\u05E8\u05B6\u05E5 \u05D4\u05B7\u05E7\u05BC\u05D5\u05B9\u05D3\u05B6\u05E9\u05C1, Ere\u1E63 haqQ\u014Dde\u0161 ; en arabe : \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629, Al-Ar\u1E0D Al-Muqaddasah ou \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629, Ad-Diyar Al-Muqaddasah) est le nom donn\u00E9 par les chr\u00E9tiens \u00E0 la r\u00E9gion o\u00F9 est n\u00E9 et a v\u00E9cu J\u00E9sus-Christ, avec une importance toute particuli\u00E8re accord\u00E9e \u00E0 J\u00E9rusalem lieu de sa mort et selon la foi chr\u00E9tienne, de sa r\u00E9surrection. L'article qui suit sera donc trait\u00E9 du point de vue chr\u00E9tien."@fr . . . . . . . "Tanah Suci (bahasa Ibrani: \u05D0\u05E8\u05E5 \u05D4\u05E7\u05D5\u05D3\u05E9\u200E; Eretz HaQodesh ; Arab: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 Al-Ard Al-Muqaddasah; bahasa Latin: Terra Sancta) adalah istilah yang merujuk pada wilayah geografis di Levant yang penting bagi agama Yudaisme, Kristen, Islam dan Bah\u00E1'\u00ED. Tanah Suci tidak memiliki batas yang pasti, dan kini secara kasar meliputi wilayah Israel, Palestina, dan sebagian Yordania dan Lebanon. Tanah Suci telah menjadi tujuan peziarahan keagamaan sejak zaman dulu."@in . . "Een heilige plaats is een plaats die door een bepaalde godsdienst als heilig wordt beschouwd.Vaak is dit omdat daar heiligen zijn verschenen, of (delen van) heiligen zijn begraven. In iedere godsdienst zijn er wel plaatsen die als heilig zijn of als zodanig beschouwd worden. Vaak zijn er op deze heilige plaatsen heiligdommen gebouwd. Op heilige plaatsen komen veel pelgrims af. Er zijn mensen die aan de pelgrims geld verdienen. In de islam moet iedere moslim een keer in zijn leven de hadj maken naar Mekka, waarover vaak bericht wordt als zijnde een heilige plaats. Binnen de islam wordt echter het gebruik van 'heilig' uitsluitend bewaard voor God en Zijn Woord. Het begrip 'heilig' is een christelijk concept en wordt dan ook vaak foutief gebruikt als het gaat om bijvoorbeeld Mekka, Medina of Jeruzalem. Desalniettemin wordt vaak gesproken over 'heilige plaatsen' als er sprake is van plaatsen die binnen de islam achtenswaardig zijn. Het Arabische woord zoals het in de Koran komt is haraam of een afgeleide ervan, zoals muharram, maar is niet in diezelfde betekenis als waar het in het Nederlands mee geassocieerd wordt, namelijk verboden. Voor joden is de Klaagmuur in Jeruzalem een heilige plaats. Voorouders van alle volkeren zouden de heilige plaatsen gebruikt hebben om contact te zoeken met het goddelijke. Om dit voor elkaar te krijgen hadden ze allerlei rituelen. Ook offerden ze op deze plaatsen om bijvoorbeeld de goden gunstig te stemmen. Wichelroedelopers zijn bij heilige plekken vaak op zoek naar leylijnen."@nl . . "\u0421\u0432\u044F\u0442\u0430\u0301\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0301 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D0\u05B6\u05E8\u05B6\u05E5 \u05D4\u05B7\u05E7\u05B9\u05BC\u05D3\u05B6\u05E9\u05C1\u200F\u200E, \u042D\u0440\u0435\u0446 \u0445\u0430-\u041A\u043E\u0434\u0435\u0448; \u043B\u0430\u0442. Terra Sancta; \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F0D\u03B3\u1FD0\u03BF\u03B9 \u03A4\u03CC\u03C0\u03BF\u03B9; \u0446\u0435\u0440\u043A.-\u0441\u043B\u0430\u0432. \u0421\u0442\u0483\u0430\u0301\u0467 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0467\u0300; \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u064E\u0644\u0652\u0623\u064E\u0631\u0652\u0636 \u0627\u064E\u0644\u0652\u0645\u064F\u0642\u064E\u062F\u064E\u0651\u0633\u064E\u0629\u200E, \u2019\u0430\u043B\u044C-\u2019\u0410\u0440\u0434\u0323 \u2019\u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u043A\u0323\u0430\u0434\u0434\u0430\u0441\u0430) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u043C \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C \u043A\u0430\u043A \u0431\u0438\u0431\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0421\u0432\u044F\u0442\u0430\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u00BB \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044E, \u043F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u043C, \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0418\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C \u044E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438. \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438, \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u044D\u0442\u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439."@ru . "\u8056\u5730\uFF0C\u6307\u88AB\u8996\u70BA\u300C\u795E\u8056\u4E4B\u5730\u300D\uFF0C\u5F80\u5F80\u662F\u6709\u91CD\u5927\u4F5C\u7528\u548C\u6B77\u53F2\u610F\u7FA9\u4E4B\u5730\u3002\u5112\u5BB6\u58EB\u4EBA\u4E2D\uFF0C\u5C08\u6307\u548C\u5B54\u5B50\u7B49\u5112\u5BB6\u8056\u8CE2\u6709\u7279\u5225\u95DC\u4FC2\u7684\u5730\u65B9\uFF0C\u5982\u51FA\u751F\u5730\u3001\u6D3B\u52D5\u5730\u3002 \u8056\u5730\u4E00\u8A5E\u5F8C\u4F86\u88AB\u5404\u7A2E\u6587\u5316\u3001\u5B97\u6559\u3001\u4FE1\u4EF0\u7B49\u6240\u501F\u7528\uFF0C\u6307\u7A31\u8207\u8AF8\u795E\u4ED9\u3001\u8056\u4EBA\u6709\u5BC6\u5207\u95DC\u4FC2\u7684\u6240\u5728\u3002\u5728\u4E2D\u570B\u6B77\u53F2\uFF0C\u4EBA\u5011\u4E5F\u628A\u796D\u7956\u7684\u795E\u9F95\u3001\u5B97\u5EDF\u7B49\u8996\u70BA\u795E\u8056\u7684\u5730\u65B9\uFF0C\u6709\u4EBA\u4E5F\u7A31\u9019\u7A2E\u5730\u65B9\u70BA\u8056\u5730\u3002 \u53E4\u4EE3\u6587\u737B\uFF1A \n* \u300A\u9192\u4E16\u59FB\u7DE3\u300B\uFF08\u7B2C\u4E8C\u5341\u56DB\u56DE \u5584\u6C23\u4E16\u56DE\u82B3\u6DD1\u666F \u597D\u4EBA\u5929\u5831\u592A\u5E73\u6642\uFF09\uFF1A\u300C\u518D\u5982\u5157\u5DDE\u7684\u5C3C\u5C71\uFF0C\u96D6\u4E0D\u662F\u5927\u89C0\uFF0C\u4F46\u8056\u6BCD\u984F\u6C0F\u79B1\u6B64\u800C\u751F\u5B54\u5B50\uFF0C\u5230\u5982\u4ECA\u984F\u6C0F\u6240\u751F\u4E4B\u7A40\uFF0C\u8349\u6728\u4E4B\u8449\u7686\u4E0A\u8D77\uFF0C\u6240\u964D\u4E4B\u7A40\uFF0C\u8349\u6728\u4E4B\u8449\u7686\u4E0B\u5782\u3002\u9019\u5B54\u8056\u4EBA\u767C\u8DE1\u7684\u6240\u5728\uFF0C\u90A3\u8F03\u5F97\u4EC0\u9EBC\u512A\u52A3\uFF1F\u96F7\u6FA4\u76F8\u50B3\u6709\u795E\u4E3B\u4E4B\uFF0C\u9F8D\u8EAB\u4EBA\u982D\uFF0C\u9F13\u5176\u8179\u4F5C\u96F7\u8072\u3002\u53F2\u8A18\u821C\u6F01\u65BC\u96F7\u6FA4\uFF0C\u5C31\u662F\u6B64\u8655\u3002\u9019\u8056\u5730\u7D93\u6B77\u7684\u6240\u5728\uFF0C\u4E5F\u4E0D\u6D88\u8AD6\u751A\u597D\u6B79\uFF0C\u81F3\u65BC\u751A\u9EBC\u9632\u5C71\u3001\u9F9C\u5C71\u3001\u5DA7\u5C71\u3001\u541B\u5C71\u3001\u660C\u5E73\u3001\u5357\u6B66\u3001\u6FB9\u53F0\u3001\u592A\u767D\u3001\u68F2\u971E\u3001\u7A40\u57CE\u3001\u99AC\u9675\u3001\u5357\u6B66\uFF0C\u9019\u90FD\u662F\u5157\u5DDE\u5C6C\u5167\u540D\u5C71\u3002\u300D"@zh . "\u8056\u5730\uFF08\u305B\u3044\u3061\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u5B97\u6559\u306B\u304A\u3051\u308B\u672C\u5C71\u30FB\u672C\u62E0\u5730\u30FB\u62E0\u70B9\u3068\u306A\u308B\u5BFA\u9662\u30FB\u6559\u4F1A\u30FB\u795E\u793E\u306E\u3042\u308B\u5834\u6240\u3001\u307E\u305F\u306F\u305D\u306E\u5B97\u6559\u306E\u958B\u7956\u30FB\u5275\u59CB\u8005\u306B\u307E\u3064\u308F\u308B\u91CD\u8981\u306A\u5834\u6240\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u5947\u8DE1\u3084\u970A\u7684\u306A\u51FA\u6765\u4E8B\u306E\u821E\u53F0\u3068\u306A\u3063\u305F\u5834\u6240\u3002\u8056\u5730\u3078\u53C2\u62DD\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u4FE1\u8005\u306B\u3068\u3063\u3066\u7279\u5225\u306A\u3053\u3068\u3067\u3042\u308A\u3001\u8056\u5730\u5DE1\u793C\u306F\u4FE1\u4EF0\u751F\u6D3B\u306B\u3068\u3063\u3066\u7279\u5225\u306A\u610F\u5473\u3092\u6301\u3064\u3002"@ja . . . "Holy place"@en . . "68"^^ . "Heiliges Land (hebr\u00E4isch \u05D0\u05E8\u05E5 \u05D4\u05E7\u05D5\u05D3\u05E9 \u00C9re\u1E93 haQode\u0161, lateinisch Terra Sancta, griechisch \u1F0D\u03B3\u03B9\u03BF\u03B9 \u03A4\u03CC\u03C0\u03BF\u03B9 Hagioi Topoi, arabisch \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629, DMG al-Ar\u1E0Du l-Muqaddasa) ist eine Bezeichnung f\u00FCr die Region, die in der Hebr\u00E4ischen Bibel als Kanaan, Eretz Israel oder Gelobtes Land bezeichnet wird und historisch verschiedene politische Gebilde der Israeliten umfasste. Seit der R\u00F6mischen Kaiserzeit hei\u00DFt die Region Pal\u00E4stina. Mit der Bezeichnung Heiliges Land wird ihre Bedeutung f\u00FCr die abrahamitischen Religionen Judentum, Samaritaner, Christentum, Islam und Bah\u00E1\u02BC\u00ED ausgedr\u00FCckt."@de . . "\u0421\u0432\u044F\u0442\u0430\u0301 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0301 (\u043B\u0430\u0442. Terra Sancta) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0443 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u0419\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D \u0442\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0443 \u0411\u043E\u0433 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443. \u0417\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044F, \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438, \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0419\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u044E \u0443 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0430\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u044F\u0445: \u044E\u0434\u0430\u0457\u0437\u043C\u0456, \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0439 \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0456. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u2014 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C, \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0430\u043C\u0443; \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u044C \u0456 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430; \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0438 \u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0435\u0442\u0430 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0443 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0456. \u0412\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u2014 \u042E\u0434\u0435\u0457 (\u0434\u043E 586 \u0434\u043E \u043D. \u0435.), \u0421\u0435\u043B\u0435\u0432\u043A\u0456\u0434\u0456\u0432 (\u0434\u043E 63), \u0420\u0438\u043C\u0443 \u0456 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0457 (63\u2014638), \u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430\u0442\u0443 (638\u20141099), \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432 (1099\u20141291), \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443 (1291\u20141516), \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 "@uk . "( \uBD88\uAD50 \uC6A9\uC5B4\uC778 \uC131\uC9C0(\u8056\u667A)\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC131\uC778 (\uBD88\uAD50) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC131\uC9C0(\u8056\u5730) \uB610\uB294 \uC131\uC18C(\u8056\u6240), \uC131\uC5ED(\u8056\u57DF)\uC740 \uAC01 \uC885\uAD50\uC5D0\uC11C \uC2E0\uC131\uC2DC\uD558\uB294 \uB3C4\uC2DC \uB610\uB294 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4."@ko . . . "An Talamh Naofa"@ga . "\u8056\u5730\uFF08\u305B\u3044\u3061\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7279\u5B9A\u306E\u5B97\u6559\u306B\u304A\u3051\u308B\u672C\u5C71\u30FB\u672C\u62E0\u5730\u30FB\u62E0\u70B9\u3068\u306A\u308B\u5BFA\u9662\u30FB\u6559\u4F1A\u30FB\u795E\u793E\u306E\u3042\u308B\u5834\u6240\u3001\u307E\u305F\u306F\u305D\u306E\u5B97\u6559\u306E\u958B\u7956\u30FB\u5275\u59CB\u8005\u306B\u307E\u3064\u308F\u308B\u91CD\u8981\u306A\u5834\u6240\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u5947\u8DE1\u3084\u970A\u7684\u306A\u51FA\u6765\u4E8B\u306E\u821E\u53F0\u3068\u306A\u3063\u305F\u5834\u6240\u3002\u8056\u5730\u3078\u53C2\u62DD\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u4FE1\u8005\u306B\u3068\u3063\u3066\u7279\u5225\u306A\u3053\u3068\u3067\u3042\u308A\u3001\u8056\u5730\u5DE1\u793C\u306F\u4FE1\u4EF0\u751F\u6D3B\u306B\u3068\u3063\u3066\u7279\u5225\u306A\u610F\u5473\u3092\u6301\u3064\u3002"@ja . "Is r\u00E9igi\u00FAn san Me\u00E1noirthear \u00ED an Talamh Naofa."@ga . . . "Lur Santua"@eu . . "\u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05D0\u05B6\u05E8\u05B6\u05E5 \u05D4\u05B7\u05E7\u05D5\u05B9\u05D3\u05B5\u05E9\u05C1\u061B \u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Terra Sancta) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0648\u062E\u0627\u0635\u064B\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633 \u0648\u0628\u064A\u062A \u0644\u062D\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0643\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u064B\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0643\u0646\u0639\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0643\u0643\u0644. \u0639\u0644\u0645\u064B\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0627 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0641\u0642\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u060C \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0627\u0632 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629."@ar . . "1032742939"^^ . "La Tierra Santa es el territorio geogr\u00E1fico que comprende todos los sitios en los cuales se desarrollaron escenas b\u00EDblicas tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento. El concepto tiene una evoluci\u00F3n evidenciada en las mismas Escrituras. Para algunas fuentes b\u00EDblicas se circunscribe a la Tierra Prometida, t\u00E9rmino que tiene a su vez diversas interpretaciones; para otros, se refiere a todos los territorios en los cuales se desarrollaron algunas escenas b\u00EDblicas."@es . . . . "Lur Santua izenekoa Jesukristo, aro berriko 1 eta 33 urteen artean, bizi izan zen lurraldeari dagokio, gaur egungo Israelek eta Palestinak osatuko luketena. Bertan eliza asko aurki daitezke, Jesukristoren bizitzako zati bakoitzarentzat. Lurralde honetan Betleem, Nazaret eta Jerusalem hiriak nabarmentzen dira, non Jesus jaio, bizi eta hil zen. Tiberiades aintzira edo Galileko itsasoaren ikuspegia"@eu . "\u5723\u5730\uFF08\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED: \u05D0\u05B6\u05E8\u05B6\u05E5 \u05D4\u05B7\u05E7\u05BC\u05D5\u05B9\u05D3\u05B6\u05E9\u05C1\u200E Eretz HaKodesh, \u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ATerra Sancta; \u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629\u200E Al-Ar\u1E0D Al-Muqaddasah\uFF09\u662F\u5728\u7EA6\u65E6\u6CB3\u4E0E\u5730\u4E2D\u6D77\u4E4B\u95F4\u7684\u4E00\u4E2A\u533A\u57DF\uFF0C\u5305\u62EC\u7EA6\u65E6\u6CB3\u7684\u4E1C\u5CB8\u3002\u201C\u5723\u5730\u201D\u8FD9\u4E2A\u8BCD\u4F20\u7EDF\u4E0A\u662F\u201C\u5723\u7ECF\u4EE5\u8272\u5217\u5730\u201D\u4EE5\u53CA\u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u201C\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u5730\u533A\u201D\u7684\u540C\u4E49\u8BCD\uFF0C\u5982\u4ECA\u901A\u5E38\u6307\u73B0\u4EE3\u4EE5\u8272\u5217\u3001\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u9886\u571F\u3001\u897F\u7EA6\u65E6\u3001\u5357\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u90E8\u5206\u5730\u533A\u548C\u897F\u5357\u53D9\u5229\u4E9A\uFF0C\u72B9\u592A\u4EBA\u3001\u57FA\u7763\u5F92\u3001\u7A46\u65AF\u6797\u5747\u4EE5\u6B64\u5904\u4E3A\u795E\u5723\u4E4B\u5730\u3002"@zh . . . "Heilige plaats"@nl . . . "Sankta Lando"@eo . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03B9 \u03A4\u03CC\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03CA\u03C3\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC. \u03A3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u039A\u03B1\u03B9\u03BD\u03AE \u0394\u03B9\u03B1\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B1 \"\u0391\u03B3\u03B9\u03BF\u03C4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03C5\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\" \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BB\u03AD\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C7\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF.\u03A3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0393\u03BF\u03BB\u03B3\u03BF\u03B8\u03AC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BB\u03AE\u03BC, \u03C4\u03BF \u03A3\u03C0\u03AE\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A6\u03AC\u03C4\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B7\u03B8\u03BB\u03B5\u03AD\u03BC, \u03C4\u03BF \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03BB\u03B1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BB\u03AE\u03BC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u039A\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2, \u03B7 \u0393\u03B5\u03C3\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03AE \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BB\u03AE\u03BC \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u0398\u03B5\u03BF\u03C4\u03CC\u03BA\u03BF\u03C2, \u03B7 \u0392\u03B7\u03B8\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u039B\u03AC\u03B6\u03B1\u03C1\u03BF\u03C2, \u03B7 \u039D\u03B1\u03B6\u03B1\u03C1\u03AD\u03C4 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03BF \u0395\u03C5\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0398\u03B5\u03BF\u03C4\u03CC\u03BA\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u0398\u03B1\u03B2\u03CE\u03C1, \u03B7 \u039A\u03B1\u03BD\u03AC, \u03BF \u0399\u03BF\u03C1\u03B4\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03B7 \u039A\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03B2\u03AE\u03B8\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B9\u03BB\u03C9\u03AC\u03BC \u03B4\u03AF\u03C0\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B5\u03AF\u03BC\u03B1\u03C1\u03C1\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03AD\u03B4\u03C1\u03C9\u03BD, \u03BF \u03C4\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C4\u03B7 \u0397\u03C3\u03B1\u0390\u03B1 \u03BA.\u03AC."@el . . . . . . "\u30A2\u30D6\u30E9\u30CF\u30E0\u306E\u5B97\u6559\u306B\u304A\u3051\u308B\u8056\u5730\uFF08\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E: \u05D0\u05B6\u05E8\u05B6\u05E5 \u05D4\u05B7\u05E7\u05BC\u05D5\u05B9\u05D3\u05B6\u05E9\u05C1\u200E Eretz HaKodesh\u3001\u7F85: Terra Sancta\u3001\u963F: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629\u200E Al-Ar\u1E0D Al-Muqaddasah / \u963F: \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629\u200E Ad-Diyar Al-Muqaddasah\uFF09\u306F\u3001\u5927\u307E\u304B\u306B\u30E8\u30EB\u30C0\u30F3\u5DDD\u3068\u5730\u4E2D\u6D77\u3068\u306E\u9593\u3001\u307E\u305F\u30E8\u30EB\u30C0\u30F3\u5DDD\u306E\u6771\u5CB8\u3082\u542B\u3080\u5730\u57DF\u3092\u6307\u3059\u3002\u8056\u66F8\u306B\u304A\u3051\u308B\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306E\u5730\u3084\u3001\u30D1\u30EC\u30B9\u30C1\u30CA\u3068\u3082\u5927\u307E\u304B\u306B\u4E00\u81F4\u3059\u308B\u3002\u73FE\u4EE3\u306E\u5730\u56F3\u4E0A\u3067\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u3001\u3001\u30E8\u30EB\u30C0\u30F3\u897F\u90E8\u3001\u30EC\u30D0\u30CE\u30F3\u5357\u90E8\u306E\u4E00\u90E8\u3001\u30B7\u30EA\u30A2\u5357\u897F\u90E8\u306E\u4E00\u90E8\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002 \u8056\u5730\u306E\u91CD\u8981\u6027\u306F\u3001\u30A4\u30A8\u30B9\u30FB\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u516C\u751F\u6DAF\u3092\u904E\u3054\u3057\u305F\u6B74\u53F2\u7684\u306A\u5730\u57DF\u3068\u3057\u3066\u306E\u3001\u305D\u3057\u3066\u3001\u30E0\u30CF\u30F3\u30DE\u30C9\u306E\uFF08\u591C\u306E\u65C5\u30FB\u6607\u5929\u306E\u66F8\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u304C\u8D77\u3053\u3063\u305F\u5730\u3068\u3057\u3066\u306E\u3001\uFF08\u30E6\u30C0\u30E4\u6559\u306B\u3068\u3063\u3066\u6700\u3082\u91CD\u8981\u306A\u90FD\u5E02\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u3053\u306E\u571F\u5730\u306E\u306E\u76EE\u7684\u5730\u3068\u3057\u3066\u306E\u8056\u6027\u306F\u3001630\u5E74\u4EE3\u306B\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u5F92\u306E\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u304B\u3089\u5730\u3092\u3001\u518D\u3073\u30E0\u30B9\u30EA\u30E0\u304B\u3089\u596A\u9084\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u306B\u3088\u308B\u3001\u5341\u5B57\u8ECD\u306E\u6D3E\u9063\u306E\u4E00\u56E0\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 19\u4E16\u7D00\u306B\u306F\u3001\u5F53\u8A72\u5730\u306B\u6240\u5728\u3059\u308B\u8AF8\u8056\u5730\u304C\u6771\u65B9\u554F\u984C\u306E\u539F\u56E0\u3068\u306A\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u5916\u4EA4\u7684\u306A\u8AD6\u4E89\u30FB\u7D1B\u4E89\u306E\u5BFE\u8C61\u3068\u306A\u308A\u30011850\u5E74\u4EE3\u306E\u30AF\u30EA\u30DF\u30A2\u6226\u4E89\u306E\u9060\u56E0\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u8056\u5730\u306B\u6240\u5728\u3059\u308B\u6570\u591A\u304F\u306E\u5834\u6240\u306F\u3001\u9577\u304D\u306B\u6E21\u3063\u3066\uFF08\u30E6\u30C0\u30E4\u6559\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u3001\u305D\u3057\u3066\u30D0\u30CF\u30A4\u6559\u3092\u542B\u3080\uFF09\u30A2\u30D6\u30E9\u30CF\u30E0\u306E\u5B97\u6559\u306E\u4FE1\u8005\u306B\u3068\u3063\u3066\u5DE1\u793C\u306E\u76EE\u7684\u5730\u3068\u306A\u3063\u3066\u304A\u308A\u3001\u5DE1\u793C\u8005\u305F\u3061\u306F\u3001\u5F7C\u3089\u81EA\u8EAB\u306E\u4FE1\u4EF0\u306E\u7269\u7406\u7684\u306A\u660E\u793A\u30FB\u9855\u73FE\u3092\u76EE\u306E\u5F53\u305F\u308A\u306B\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u8056\u7684\u306A\u6587\u8108\u306B\u304A\u3051\u308B\u5F7C\u3089\u81EA\u8EAB\u306E\u4FE1\u5FF5\u3092\u96C6\u56E3\u7684\u306A\u9AD8\u63DA\u3068\u5171\u306B\u78BA\u8A8D\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u3001\u305D\u3057\u3066\u8056\u5730\u3068\u4EBA\u683C\u7684\u306B\u7D50\u3073\u4ED8\u304F\uFF08\u7E4B\u304C\u308B\uFF09\u305F\u3081\u306B\u3001\u8056\u5730\u3092\u8A2A\u308C\u308B\u3002"@ja . "\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0647\u064F \u0634\u0623\u0646 \u0639\u0638\u064A\u0645 \u0639\u0646\u062F \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u0639\u0642\u064A\u062F\u062A\u0647\u0645 \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u064F\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062F\u0627\u062A \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062F\u064A\u0627\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629."@ar . . . "\u011Cenerale, en regionoj kie vivas multaj kristanoj, Sankta Lando (hebree \u05D0\u05E8\u05E5 \u05D4\u05E7\u05D5\u05D3\u05E9;, en norma hebrea \u00C9re\u1E93 haQode\u0161, en \u02BE\u00C9re\u1E63 haqQ\u0101\u1E0F\u0113\u0161; latine Terra Sancta \u2013 \"terram sanctam\" estas la akuzativo) estas kristana nocio pri la teritorioj de Palestino, Israelo kaj ofte anka\u016D de Jordanio. Oni provis trovi per uzo de la esprimo ne\u016Dtralan nocion por la regiono, sed tio estis tre problema, \u0109ar tio rememorigas onin pri la krucmilito. Multaj okazoj de la Malnova testamento kaj la vivo de Jesuo Kristo estis lokalizitaj, oni konstruis memorlokojn kaj kirkojn."@eo . . . "Svat\u00E1 zem\u011B"@cs . "\u0421\u0432\u044F\u0442\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F"@uk . . "\u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03B9 \u03A4\u03CC\u03C0\u03BF\u03B9"@el . . . . . . . "Terra santa"@it . . "\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0647\u064F \u0634\u0623\u0646 \u0639\u0638\u064A\u0645 \u0639\u0646\u062F \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u0639\u0642\u064A\u062F\u062A\u0647\u0645 \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u064F\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062F\u0627\u062A \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062F\u064A\u0627\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629."@ar . "\u8056\u5730"@zh . . . . . . . . "Heilige Land"@nl . "Svat\u00E1 zem\u011B (latinsky Terra Sancta) je jedn\u00EDm z expresivn\u00EDch n\u00E1zv\u016F Izraele a Palestiny, jako\u017Eto zem\u011B, do n\u00ED\u017E vstoupili \u017Did\u00E9 po \u010Dty\u0159icetilet\u00E9m putov\u00E1n\u00ED pou\u0161t\u00ED. Oblast m\u00E1 velk\u00FD n\u00E1bo\u017Eensk\u00FD v\u00FDznam pro t\u0159i sv\u011Btov\u00E1 monoteistick\u00E1 n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED (judaismus, k\u0159es\u0165anstv\u00ED a isl\u00E1m), jeliko\u017E v t\u00E9to oblasti se odehr\u00E1ly ud\u00E1losti, kter\u00E9 jsou posv\u00E1tn\u00E9 pro v\u0161echna tato n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED. V \u017Eidovsk\u00E9 tradici hraje velkou roli tak\u00E9 dal\u0161\u00ED n\u00E1zev \u2013 Zem\u011B zasl\u00EDben\u00E1. Ta byla podle biblick\u00E9 tradice darov\u00E1na Bohem potomk\u016Fm staroz\u00E1konn\u00EDho patriarchy Abrah\u00E1ma. Po des\u00E1t\u00E9 egyptsk\u00E9 r\u00E1n\u011B byli \u017Did\u00E9 z\u00E1zra\u010Dn\u011B osvobozeni z faraonova podru\u010D\u00ED. Hospodin Izraelce vedl do zem\u011B zasl\u00EDben\u00E9. V dob\u011B kdy Moj\u017E\u00ED\u0161 vystoupil na horu Sinaj, kde dostal od Boha desatero p\u0159ik\u00E1z\u00E1n\u00ED ud\u011Blali Izraelit\u00E9 zlat\u00E9 tele a dopustili se tak modl\u00E1\u0159stv\u00ED. Do zem\u011B zasl\u00EDben\u00E9 dovedl Izraelity Moj\u017E\u00ED\u0161\u016Fv n\u00E1stupce Jozue.. Vstup do zem\u011B zasl\u00EDben\u00E9 nastal p\u0159ekro\u010Den\u00EDm \u0159eky Jord\u00E1n. V\u00FDm\u011Br Svat\u00E9 zem\u011B je dle Joz 1,4 od pustiny Libanonu k velik\u00E9 \u0159ece Eufratu, cel\u00E1 zem\u011B H\u00E9it\u016F k velik\u00E9mu mo\u0159i k z\u00E1padu slunce."@cs . . . . . "\u8056\u5730"@ja . "( \uBD88\uAD50 \uC6A9\uC5B4\uC778 \uC131\uC9C0(\u8056\u667A)\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC131\uC778 (\uBD88\uAD50) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC131\uC9C0(\u8056\u5730) \uB610\uB294 \uC131\uC18C(\u8056\u6240), \uC131\uC5ED(\u8056\u57DF)\uC740 \uAC01 \uC885\uAD50\uC5D0\uC11C \uC2E0\uC131\uC2DC\uD558\uB294 \uB3C4\uC2DC \uB610\uB294 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4."@ko . "Is r\u00E9igi\u00FAn san Me\u00E1noirthear \u00ED an Talamh Naofa."@ga . . . . . "\uAC70\uB8E9\uD55C \uB545(\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: \u05D0\u05B6\u05E8\u05B6\u05E5 \u05D4\u05B7\u05E7\u05D5\u05B9\u05D3\u05B5\u05E9\u05C1, \uB77C\uD2F4\uC5B4: Terra Sancta)\uC740 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8, \uD314\uB808\uC2A4\uD0C0\uC778 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC885\uAD50\uC801 \uB610\uB294 \uC804\uC2B9\uC801\uC73C\uB85C \uD2B9\uBCC4\uD55C \uC758\uBBF8\uB97C \uC9C0\uB2CC \uC7A5\uC18C\uB97C \uAC00\uB974\uD0AC\uB54C \uC4F0\uC778 \uC6A9\uC5B4\uC774\uB2E4. \uC720\uB300\uC778\uB4E4\uC740 \uC57D\uC18D\uC758 \uB545 \uAC00\uB098\uC548\uC744 \uAC70\uB8E9\uD55C \uB545\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4(\uC2A5 2:12). \uAE30\uB3C5\uAD50\uB294 \uC608\uC218\uAC00 \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8 \uD314\uB808\uC2A4\uD0C0\uC778 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uAC70\uB8E9\uD55C \uB545\uC73C\uB85C \uC5EC\uAE30\uAE30\uB3C4 \uD558\uC9C0\uB9CC \uCD5C\uC885\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uD558\uB298 \uB098\uB77C, \uCC9C\uAD6D\uC744 \uAC70\uB8E9\uD55C \uB545\uC73C\uB85C \uBCF8\uB2E4."@ko . . "\u5723\u5730\uFF08\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED: \u05D0\u05B6\u05E8\u05B6\u05E5 \u05D4\u05B7\u05E7\u05BC\u05D5\u05B9\u05D3\u05B6\u05E9\u05C1\u200E Eretz HaKodesh, \u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1ATerra Sancta; \u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629\u200E Al-Ar\u1E0D Al-Muqaddasah\uFF09\u662F\u5728\u7EA6\u65E6\u6CB3\u4E0E\u5730\u4E2D\u6D77\u4E4B\u95F4\u7684\u4E00\u4E2A\u533A\u57DF\uFF0C\u5305\u62EC\u7EA6\u65E6\u6CB3\u7684\u4E1C\u5CB8\u3002\u201C\u5723\u5730\u201D\u8FD9\u4E2A\u8BCD\u4F20\u7EDF\u4E0A\u662F\u201C\u5723\u7ECF\u4EE5\u8272\u5217\u5730\u201D\u4EE5\u53CA\u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u201C\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u5730\u533A\u201D\u7684\u540C\u4E49\u8BCD\uFF0C\u5982\u4ECA\u901A\u5E38\u6307\u73B0\u4EE3\u4EE5\u8272\u5217\u3001\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u9886\u571F\u3001\u897F\u7EA6\u65E6\u3001\u5357\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u90E8\u5206\u5730\u533A\u548C\u897F\u5357\u53D9\u5229\u4E9A\uFF0C\u72B9\u592A\u4EBA\u3001\u57FA\u7763\u5F92\u3001\u7A46\u65AF\u6797\u5747\u4EE5\u6B64\u5904\u4E3A\u795E\u5723\u4E4B\u5730\u3002"@zh . "Terra Santa"@pt . . . . "Heliga landet \u00E4r en framf\u00F6r allt kristen beteckning p\u00E5 det bibliska Palestina som Jesus var verksam i under romersk tid. Judarna beskrev i st\u00E4llet omr\u00E5det som det f\u00F6rlovade landet. Enligt den judiska traditionen fick Abraham Guds befallning att flytta till Kanaan som skulle bli Abraham och hans efterf\u00F6ljares utlovade land. Efter \u00E5rhundraden i Egypten ska israeliterna under ledning av Moses ha kommit till landet Kanaan en andra g\u00E5ng, ett landomr\u00E5de som de etappvis er\u00F6vrade fr\u00E5n andra folk."@sv . "Tanah Suci"@in . "\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0645\u0642\u062F\u0633\u0629"@ar . "Ziemia \u015Awi\u0119ta \u2013 termin pochodz\u0105cy z Biblii, oznaczaj\u0105cy Palestyn\u0119 i Izrael jako miejsca rozgrywania si\u0119 wydarze\u0144 Starego i Nowego Testamentu. Od \u015Bredniowiecza jest u\u017Cywany powszechnie przez chrze\u015Bcijan, ale tak\u017Ce w judaizmie i islamie. Ziemia \u015Awi\u0119ta jest celem licznych pielgrzymek. Jej opisy mo\u017Cna znale\u017A\u0107 w wielu relacjach pielgrzym\u00F3w staro\u017Cytnych i wsp\u00F3\u0142czesnych (np. P\u0105tniczki Egerii (IV w.), Pielgrzyma z Bordeaux (IV w.), Anonima z Piacenzy (VI w.), Miko\u0142aja Krzysztofa Radziwi\u0142\u0142a, zwanego Sierotk\u0105 (XVI w.), Maksymiliana Bawarskiego (XIX w.), Juliusza S\u0142owackiego (XIX w.), Zofii Kossak-Szczuckiej (XX w.). R\u00F3\u017Cne od\u0142amy chrze\u015Bcija\u0144stwa maj\u0105 swoje odpowiednie instytucje, patriarchaty jerozolimskie, spe\u0142niaj\u0105ce funkcj\u0119 opieki nad Ziemi\u0105 \u015Awi\u0119t\u0105. W swoich oficjalnych nazwach odwo\u0142uj\u0105 si\u0119 one do terminu Ziemia \u015Awi\u0119ta. Z ramienia Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego franciszkanie nale\u017C\u0105cy do prowincji nazywanej Kustodi\u0105 Ziemi \u015Awi\u0119tej s\u0105 oficjalnymi str\u00F3\u017Cami miejsc \u015Bwi\u0119tych zwi\u0105zanych z wydarzeniami Nowego Testamentu. Istnieje ona od XIV wieku na terenie kilku kraj\u00F3w Bliskiego Wschodu. Cz\u0119sto Ziemia \u015Awi\u0119ta jest terminem oznaczaj\u0105cym cz\u0119\u015B\u0107 Bliskiego Wschodu, w kt\u00F3rej sk\u0142ad wchodz\u0105 pa\u0144stwa: Liban, Syria, Izrael wraz z Palestyn\u0105, Jordania, cz\u0119\u015B\u0107 Egiptu z G\u00F3r\u0105 Synaj, niekiedy nawet po\u0142udniowa Turcja."@pl . "\u5723\u5730 (\u5730\u533A)"@zh . "Met de begrippen heilig land, het Heilige Land, of heilige grond, wordt grondgebied aangeduid dat voor een religieuze of maatschappelijke groepering in de context van een godsdienst, geloofsovertuiging, levensbeschouwing of traditie, als bijzonder waardevol geldt en met de meeste hoogachting en respect hoort te worden omgeven. Met het begrip heilig wordt uitdrukking gegeven aan deze bijzonderheid, het begrip wordt in verschillende betekenissen gebruikt, bijvoorbeeld in de Bijbelboeken."@nl . . . . . . "Heiliges Land"@de . "\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u062F\u0633"@ar . "Heliga landet \u00E4r en framf\u00F6r allt kristen beteckning p\u00E5 det bibliska Palestina som Jesus var verksam i under romersk tid. Judarna beskrev i st\u00E4llet omr\u00E5det som det f\u00F6rlovade landet. Enligt den judiska traditionen fick Abraham Guds befallning att flytta till Kanaan som skulle bli Abraham och hans efterf\u00F6ljares utlovade land. Efter \u00E5rhundraden i Egypten ska israeliterna under ledning av Moses ha kommit till landet Kanaan en andra g\u00E5ng, ett landomr\u00E5de som de etappvis er\u00F6vrade fr\u00E5n andra folk. \u00C4ven andra v\u00E4rldsreligioner har religi\u00F6sa kopplingar till Heliga landet. F\u00F6r muslimerna handlar det i f\u00F6rsta hand om staden Jerusalem, som \u00E4r den i Koranen omn\u00E4mnda \"bortest bel\u00E4gna b\u00F6neplatsen\" (al-Aqsa) som Muhammed ska ha bes\u00F6kt i en dr\u00F6mvision. Efter att Jerusalem p\u00E5 600-talet blivit en muslimsk stad uppf\u00F6rdes en dom, Klippdomen, och en mosk\u00E9, Al-Aqsa. F\u00F6r de bah\u00E1'\u00ED-troende hade det faktum att den f\u00E4ngslade iranske religionsgrundaren Bah\u00E1'u'll\u00E1h \u00E5r 1868 tv\u00E5ngsf\u00F6rflyttades till 'Akk\u00E1 i Palestina, som d\u00E5 tillh\u00F6rde Osmanska riket, medf\u00F6rt att en rad profetior i Gamla testamentet uppfylldes. Bah\u00E1'u'll\u00E1h \u00E4r den som \u00E4r \"Underbar i r\u00E5d\", \"Fredsfurste\", \"H\u00E4rskarornas Herre\" i Jesaja 9:2-7 och den som s\u00E4tter ig\u00E5ng den process som ska leda till v\u00E4rldsfred: folken skall ej mer lyfta sv\u00E4rd mot varandra och icke mer l\u00E4ra sig att strida. (Jesaja 2:2\u20144). och en andlig v\u00E4rldscivilisation: och Herren skall d\u00E5 vara konung \u00F6ver hela jorden; ja, p\u00E5 den tiden skall Herren vara en, och hans namn ett. (Zakarias 14:9). S\u00E5 fort Bah\u00E1'u'll\u00E1h fick lov att r\u00F6ra sig utanf\u00F6r 'Akk\u00E1 reste han sitt t\u00E4lt p\u00E5 berget Karmel, n\u00E5gra hundra meter fr\u00E5n Elias grotta. Det internationella Bah\u00E1'\u00ED-samfundets centrum finns d\u00E4r Bah\u00E1'u'll\u00E1h l\u00E4mnade detta liv, p\u00E5 berget Karmel invid Haifa, som ligger cirka 15 kilometer s\u00F6der om 'Akk\u00E1."@sv . "Terra santa (\u00E0rab: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629, al-Ar\u1E0D al-Muqaddasa; hebreu: \u05D0\u05E8\u05E5 \u05D4\u05E7\u05D5\u05D3\u05E9, Eretz HaQodesh\u200E) \u00E9s un terme que, en contexts estrictament religiosos, designa un territori poc definit de l'Orient Mitj\u00E0, m\u00E9s o menys entre el riu Jord\u00E0 i la mar Mediterr\u00E0nia. El territori ha esdevingut alhora la \u00ABTerra Santa\u00BB del judaisme (\u00ABTerra d'Israel\u00BB), del cristianisme i de l'islam. En l'actualitat, constitueix un territori en disputa entre l'Estat d'Israel i la Palestina, que el reivindiquen completament, i s'hi han desenvolupat nombroses guerres, que encara continuen. Segons l'\u00E8poca, el terme pot abastar m\u00E9s o menys pa\u00EFsos de la zona. Part de la import\u00E0ncia d'aquesta terra des del punt de vista religi\u00F3s prov\u00E9 de la pres\u00E8ncia de la ciutat de Jerusalem, que \u00E9s alhora la principal ciutat santa dels jueus, el lloc on va culminar el mestratge de Jes\u00FAs per als cristians, i on s'esdevenen els fets sobrenaturals de per als musulmans. La consideraci\u00F3 d'aquest pa\u00EDs per part dels cristians com a \u00ABterra santa\u00BB fou la motivaci\u00F3 principal que es va donar a l'empresa de les Croades, que van servir per prendre'l a l'Imperi Selj\u00FAcida dels turcs, que ja l'havien pres als \u00E0rabs (uns i altres musulmans), i aquests abans a l'Imperi Rom\u00E0 d'Orient (cristi\u00E0). Molts llocs de Terra Santa han estat el dest\u00ED de pelegrinatges religiosos des dels temps b\u00EDblics per part de jueus, cristians i musulmans."@ca . . . . "A Terra Santa (latim: Terra Sancta; hebraico: \u05D0\u05B6\u05E8\u05B6\u05E5 \u05D4\u05B7\u05E7\u05BC\u05D5\u05B9\u05D3\u05B6\u05E9\u05C1 Eretz HaKodesh; \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 Al-Ar\u1E0D Al-Muqaddasah) \u00E9 uma \u00E1rea localizada entre o Rio Jord\u00E3o e o Mar Mediterr\u00E2neo, atualmente dividida entre o Estado de Israel e o Estado da Palestina. \u00C9 chamada \"Terra Santa\" devido ao seu valor hist\u00F3rico para as tr\u00EAs grandes religi\u00F5es monote\u00EDstas do mundo: cristianismo, juda\u00EDsmo e islamismo. Por essa raz\u00E3o, \u00E9 considerada o centro espiritual do mundo. Juda\u00EDsmo Cristianismo Islamismo"@pt . . "Tanah Suci (bahasa Ibrani: \u05D0\u05E8\u05E5 \u05D4\u05E7\u05D5\u05D3\u05E9\u200E; Eretz HaQodesh ; Arab: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 Al-Ard Al-Muqaddasah; bahasa Latin: Terra Sancta) adalah istilah yang merujuk pada wilayah geografis di Levant yang penting bagi agama Yudaisme, Kristen, Islam dan Bah\u00E1'\u00ED. Tanah Suci tidak memiliki batas yang pasti, dan kini secara kasar meliputi wilayah Israel, Palestina, dan sebagian Yordania dan Lebanon. Tanah Suci telah menjadi tujuan peziarahan keagamaan sejak zaman dulu. Menurut Alkitab Perjanjian Lama, tanah suci atau tanah perjanjian merupakan tanah yang Allah janjikan kepada bangsa Israel sewaktu mereka berada di Mesir. Allah berjanji melalui Abraham dan keturunannya untuk memberikan tanah tersebut, yang disebut tanah Kanaan. Janji tersebut tidak diberikan kepada Abraham dalam waktu yang singkat, bahkan Abraham pun belum dapat mengklaim tanah itu menjadi miliknya sewaktu ia hidup. Abraham dan keturunannya, termasuk bangsa Israel, selalu menunggu penggenapan janji itu, agar hidup mereka yang selama ini nomaden dapat segera berakhir."@in . . "Con Terra Santa o Terrasanta (in arabo: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629\u200E, al-Ar\u1E0D al-Muqaddasa ; in ebraico: \u05D0\u05E8\u05E5 \u05D4\u05E7\u05D5\u05D3\u05E9\u200E? - trascrizione moderna Eretz haQodesh, trascrizione tiberiense \u02BE\u00C9re\u1E63 haqq\u0101\u1E0Fe\u0161 -; in greco: \u1F0C\u03B3\u03B9\u03BF\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03B9 - pronuncia erasmiana della lingua classica /\u02C8agioj \u02C8t\u0254poj/, pronuncia bizantina e moderna /\u02C8aji \u02C8t\u0254pi/ -; in latino Terra Sancta) si indica la regione compresa tra il Mar Mediterraneo e il fiume Giordano, attualmente divisa tra lo Stato di Israele e i territori amministrati dall'Autorit\u00E0 Palestinese (Palestina). Storicamente l'aggettivo si riferisce al significato spirituale di quella terra per ebrei, cristiani e musulmani. A partire dal secondo dopoguerra la regione si \u00E8 trovata al centro del conflitto arabo-israeliano; anche per questa ragione il termine \u00E8 oggi spesso utilizzato per indicare generalmente quell'area senza specificare \"Israele\" o \"Palestina\", al fine di non favorire uno dei contendenti. Monumenti importanti sono la basilica del Santo Sepolcro, la citt\u00E0 natale di Ges\u00F9, Betlemme, il Muro Occidentale del Tempio di Gerusalemme e la Cupola della Roccia. Per gli Ebrei si tratta della Terra promessa, ossia la terra verso cui Dio ha guidato il suo popolo tramite il profeta Mos\u00E8; in essa si trovano le citt\u00E0 sante di Gerusalemme e di Hebron. Per i cristiani, che hanno in comune con gli ebrei l'Antico Testamento, \u00E8 anche la terra in cui nacque, mor\u00EC e risorse Ges\u00F9 Cristo, incarnazione del Verbo; in essa si trovano le citt\u00E0 legate alla vita di Ges\u00F9: Betlemme, Gerusalemme e Nazaret. Tra i musulmani v'\u00E8 la credenza che sia la terra in cui Maometto giunse al termine di un immaginario viaggio notturno (isr\u0101' ) che mosse dalla Mecca e che lo fece ascendere poi al Cielo (mi\u2018r\u0101g ), visitando il Paradiso dopo aver sorvolato l'Inferno (per cui si veda Isr\u0101\u02BE e Mi\u02BFr\u0101j). La Cupola della Roccia di Gerusalemme fu eretta in et\u00E0 omayyade sul luogo da cui sarebbe cominciata la mistica ascensione del profeta dell'Islam."@it . "Con Terra Santa o Terrasanta (in arabo: \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629\u200E, al-Ar\u1E0D al-Muqaddasa ; in ebraico: \u05D0\u05E8\u05E5 \u05D4\u05E7\u05D5\u05D3\u05E9\u200E? - trascrizione moderna Eretz haQodesh, trascrizione tiberiense \u02BE\u00C9re\u1E63 haqq\u0101\u1E0Fe\u0161 -; in greco: \u1F0C\u03B3\u03B9\u03BF\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C0\u03BF\u03B9 - pronuncia erasmiana della lingua classica /\u02C8agioj \u02C8t\u0254poj/, pronuncia bizantina e moderna /\u02C8aji \u02C8t\u0254pi/ -; in latino Terra Sancta) si indica la regione compresa tra il Mar Mediterraneo e il fiume Giordano, attualmente divisa tra lo Stato di Israele e i territori amministrati dall'Autorit\u00E0 Palestinese (Palestina). Storicamente l'aggettivo si riferisce al significato spirituale di quella terra per ebrei, cristiani e musulmani."@it . "Terra Santa"@ca . . . "23210613"^^ .