. . . "Craoladh an ceathr\u00FA heipeas\u00F3id is fiche, \"'Homerpalooza\", den seacht\u00FA sraith The Simpsons ar an 19 Bealtaine 1996. Scr\u00EDobh an eipeas\u00F3id seo. D'fh\u00E9ach 12.9 milli\u00FAn duine ar an eipeas\u00F3id."@ga . . "\"Homerpalooza\" is the twenty-fourth and penultimate episode of the seventh season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on May 19, 1996. In the episode, Homer is shocked to find classic rock is no longer considered cool. Hoping to earn \"street cred\", he joins the Hullabalooza music festival as a carnival freak. The episode's title is a play on the Lollapalooza music festival. It was the last Simpsons episode written by Brent Forrester and the last one directed by Wes Archer (both Forrester and Archer left to work on King of the Hill). Peter Frampton and musical groups Sonic Youth, Cypress Hill and The Smashing Pumpkins guest star as themselves."@en . "24"^^ . . . . . . . "7"^^ . . . "The Smashing Pumpkins as themselves"@en . "Homer le rocker (France) ou Homer super cool (Qu\u00E9bec) (Homerpalooza) est le 24e \u00E9pisode de la saison 7 de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation Les Simpson."@fr . . . . . . . "Craoladh an ceathr\u00FA heipeas\u00F3id is fiche, \"'Homerpalooza\", den seacht\u00FA sraith The Simpsons ar an 19 Bealtaine 1996. Scr\u00EDobh an eipeas\u00F3id seo. D'fh\u00E9ach 12.9 milli\u00FAn duine ar an eipeas\u00F3id."@ga . . "Homerpalooza, llamado Revent\u00F3n en Hispanoam\u00E9rica, y por su t\u00EDtulo original en Espa\u00F1a, es un episodio perteneciente a la s\u00E9ptima temporada de la serie animada Los Simpson. Se estren\u00F3 el 19 de mayo de 1996, siendo parte del final de la temporada. El argumento trata sobre la depresi\u00F3n de Homer al descubrir que ya no era \"buena onda\", hasta volver a serlo al entrar en el festival musical \"Hullabalooza\" como fen\u00F3meno. El t\u00EDtulo del episodio es una referencia al festival Lollapalooza. Fue el \u00FAltimo episodio escrito por Brent Forrester, y tambi\u00E9n el \u00FAltimo dirigido por Wes Archer. Peter Frampton y los grupos musicales The Smashing Pumpkins, Cypress Hill y Sonic Youth fueron las estrellas invitadas.\u200B"@es . . . "13642"^^ . . "Wes Archer"@en . . . . . . . "Homerpalooza, llamado Revent\u00F3n en Hispanoam\u00E9rica, y por su t\u00EDtulo original en Espa\u00F1a, es un episodio perteneciente a la s\u00E9ptima temporada de la serie animada Los Simpson. Se estren\u00F3 el 19 de mayo de 1996, siendo parte del final de la temporada. El argumento trata sobre la depresi\u00F3n de Homer al descubrir que ya no era \"buena onda\", hasta volver a serlo al entrar en el festival musical \"Hullabalooza\" como fen\u00F3meno. El t\u00EDtulo del episodio es una referencia al festival Lollapalooza. Fue el \u00FAltimo episodio escrito por Brent Forrester, y tambi\u00E9n el \u00FAltimo dirigido por Wes Archer. Peter Frampton y los grupos musicales The Smashing Pumpkins, Cypress Hill y Sonic Youth fueron las estrellas invitadas.\u200B"@es . . . . "The family enters in a black-light haze, lighting returns to normal when Homer turns on the lights."@en . . . . . "Homerpalooza"@ga . . . . "Ken Keeler"@en . "1996-05-19"^^ . . . . "Cypress Hill as themselves"@en . . "1780559"^^ . . . . . "1115756048"^^ . "Homerpalooza"@es . . . "\"Homerpalooza\" \u00E4r avsnitt 24 fr\u00E5n s\u00E4song sju av Simpsons och s\u00E4ndes 19 maj 1996. I avsnittet uppt\u00E4cker Homer att hans musiksmak \u00E4r f\u00F6r\u00E5ldrad och tar d\u00E4rf\u00F6r med sig Bart och Lisa till musikfestivalen Hullabalooza d\u00E4r han blir uppt\u00E4ckt av artisterna som l\u00E5ter honom f\u00F6lja med p\u00E5 deras turn\u00E9 som en del av freakshowen. Avsnittet skrevs av och regisserades av Wes Archer. Peter Frampton, The Smashing Pumpkins, Cypress Hill och Sonic Youth g\u00E4stsk\u00E5despelar som sig sj\u00E4lva."@sv . . . . "Homerpalooza"@sv . "Josh Weinstein"@en . "\"Homerpalooza\" \u00E4r avsnitt 24 fr\u00E5n s\u00E4song sju av Simpsons och s\u00E4ndes 19 maj 1996. I avsnittet uppt\u00E4cker Homer att hans musiksmak \u00E4r f\u00F6r\u00E5ldrad och tar d\u00E4rf\u00F6r med sig Bart och Lisa till musikfestivalen Hullabalooza d\u00E4r han blir uppt\u00E4ckt av artisterna som l\u00E5ter honom f\u00F6lja med p\u00E5 deras turn\u00E9 som en del av freakshowen. Avsnittet skrevs av och regisserades av Wes Archer. Peter Frampton, The Smashing Pumpkins, Cypress Hill och Sonic Youth g\u00E4stsk\u00E5despelar som sig sj\u00E4lva."@sv . . . "Homerpalooza (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Homerpalooza) je 24. d\u00EDl 7. \u0159ady (celkem 152.) americk\u00E9ho animovan\u00E9ho seri\u00E1lu Simpsonovi. Sc\u00E9n\u00E1\u0159 napsal Brent Forrester a d\u00EDl re\u017E\u00EDroval Wes Archer. V USA m\u011Bl premi\u00E9ru dne 19. kv\u011Btna 1996 na stanici Fox Broadcasting Company a v \u010Cesku byl poprv\u00E9 vys\u00EDl\u00E1n 17. \u00FAnora 1998 na \u010Cesk\u00E9 televizi."@cs . . "\"Homerpalooza\" is the twenty-fourth and penultimate episode of the seventh season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on May 19, 1996. In the episode, Homer is shocked to find classic rock is no longer considered cool. Hoping to earn \"street cred\", he joins the Hullabalooza music festival as a carnival freak. The episode's title is a play on the Lollapalooza music festival. It was the last Simpsons episode written by Brent Forrester and the last one directed by Wes Archer (both Forrester and Archer left to work on King of the Hill). Peter Frampton and musical groups Sonic Youth, Cypress Hill and The Smashing Pumpkins guest star as themselves."@en . "Bill Oakley"@en . . . "Homerpalooza"@en . . . . . . . . . . . . . "Homerpalooza"@in . . . . "Homer le rocker"@fr . . . . "3"^^ . . "Homerpalooza (\u0440\u0443\u0441. \u0413\u043E\u043C\u0435\u0440\u043F\u0430\u043B\u0443\u0437\u0430) \u2014 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u0430\u044F, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0421\u0438\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D\u044B\u00BB."@ru . "Homerpalooza"@cs . . . . . . . "Homerpalooza (\u0440\u0443\u0441. \u0413\u043E\u043C\u0435\u0440\u043F\u0430\u043B\u0443\u0437\u0430) \u2014 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u0430\u044F, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0421\u0438\u043C\u043F\u0441\u043E\u043D\u044B\u00BB."@ru . . . . . . . "\"Homerpalooza\" adalah episode ke-24 dari musim ketujuh The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 19 Mei 1996."@in . . . . . . . "Brent Forrester"@en . . . "Peter Frampton as himself"@en . . "Homerpalooza"@ru . . . . "Sonic Youth as themselves"@en . . . . "Homerpalooza (v anglick\u00E9m origin\u00E1le Homerpalooza) je 24. d\u00EDl 7. \u0159ady (celkem 152.) americk\u00E9ho animovan\u00E9ho seri\u00E1lu Simpsonovi. Sc\u00E9n\u00E1\u0159 napsal Brent Forrester a d\u00EDl re\u017E\u00EDroval Wes Archer. V USA m\u011Bl premi\u00E9ru dne 19. kv\u011Btna 1996 na stanici Fox Broadcasting Company a v \u010Cesku byl poprv\u00E9 vys\u00EDl\u00E1n 17. \u00FAnora 1998 na \u010Cesk\u00E9 televizi."@cs . . . . . . . . . . . . "\"Homerpalooza\" adalah episode ke-24 dari musim ketujuh The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 19 Mei 1996."@in . . . . "Homer le rocker (France) ou Homer super cool (Qu\u00E9bec) (Homerpalooza) est le 24e \u00E9pisode de la saison 7 de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e d'animation Les Simpson."@fr . . . . .