. . . . . "POINT(114.16412353516 22.281732559204)"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Zh\u014Dnggu\u00F3 R\u00E9nm\u00EDn Ji\u011Bf\u00E0ngj\u016Bn Zh\u00F9 Xi\u0101ngg\u01CEng B\u00F9du\u00EC"@en . . . "\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u9A7B\u9999\u6E2F\u90E8\u961F"@en . . . . . . "Political Commissar"@en . . . . . . "yes"@en . . "\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u8ECD\u99D0\u9999\u6E2F\u90E8\u968A"@ja . . "\uC911\uAD6D\uC778\uBBFC\uD574\uBC29\uAD70 \uC8FC\uD64D\uCF69\uBD80\uB300(\u4E2D\u570B\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u8ECD\u99D0\u9999\u6E2F\u90E8\u968A)\uB294 \uD64D\uCF69\uC758 \uBC29\uC704\uB97C \uB9E1\uAE30 \uC704\uD574 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0 \uC758\uD574 \uD30C\uACAC\uB418\uC5B4 \uD64D\uCF69\uC5D0 \uC8FC\uB454\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uBD80\uB300\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "Hong Kong Garrison"@en . . . . . . . . "\uC911\uAD6D\uC778\uBBFC\uD574\uBC29\uAD70 \uC8FC\uD64D\uCF69\uBD80\uB300"@ko . . . . "Major General Peng Jingtang"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chinese Communist Party"@en . "China People Liberation Army stationing Hong Kong Troops"@en . . . . . . . . . . . . . . "Major General Cai Yongzhong"@en . "\u4E2D\u570B\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u8ECD\u99D0\u9999\u6E2F\u90E8\u968A\uFF08\u82F1\u6587\uFF1APeople's Liberation Army Hong Kong Garrison\uFF09\uFF0C\u7C21\u7A31\u89E3\u653E\u8ECD\u99D0\u6E2F\u90E8\u968A\u3001\u9999\u6E2F\u9A7B\u519B\uFF0C\u662F\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u4E2D\u592E\u4EBA\u6C11\u653F\u5E9C\uFF08\u5373\u56FD\u52A1\u9662\uFF09\u6D3E\u9A7B\u9999\u6E2F\u7279\u522B\u884C\u653F\u533A\u8D1F\u8D23\u9632\u52A1\u7684\u56FD\u5BB6\u6B66\u88C5\u529B\u91CF\u3002 \u89E3\u653E\u519B\u9A7B\u6E2F\u90E8\u961F\u7531\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u9646\u519B\u3001\u6D77\u519B\u548C\u7A7A\u519B\u90E8\u961F\u7EC4\u6210\uFF0C\u96B8\u5C6C\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u5357\u90E8\u6218\u533A\u3002\u9A7B\u6E2F\u90E8\u961F\u519B\u8D39\u7531\u4E2D\u592E\u4EBA\u6C11\u653F\u5E9C\u8D1F\u62C5\u3002\u9A7B\u6E2F\u90E8\u961F\u4ECE1993\u5E74\u521D\u958B\u59CB\u7D44\u5EFA\uFF0C1996\u5E741\u670828\u65E5\u7D44\u5EFA\u5B8C\u7562\uFF0C1997\u5E747\u67081\u65E50\u65F6\u8FDB\u9A7B\u9999\u6E2F\uFF0C\u53D6\u4EE3\u99D0\u6E2F\u82F1\u8ECD\u63A5\u7BA1\u9999\u6E2F\u9632\u52D9\u3002"@zh . . . . . . . . "December 2017"@en . "Guarnici\u00F3n de Hong Kong"@es . . . . . . . . "22.2817325592041"^^ . "\uC911\uAD6D\uC778\uBBFC\uD574\uBC29\uAD70 \uC8FC\uD64D\uCF69\uBD80\uB300(\u4E2D\u570B\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u8ECD\u99D0\u9999\u6E2F\u90E8\u968A)\uB294 \uD64D\uCF69\uC758 \uBC29\uC704\uB97C \uB9E1\uAE30 \uC704\uD574 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0 \uC758\uD574 \uD30C\uACAC\uB418\uC5B4 \uD64D\uCF69\uC5D0 \uC8FC\uB454\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uBD80\uB300\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "InternetArchiveBot"@en . . . . "The People's Liberation Army Hong Kong Garrison is a garrison of the People's Liberation Army (PLA), responsible for defence duties in the Hong Kong Special Administrative Region (SAR) since the sovereignty of Hong Kong was transferred to China in 1997. Prior to the handover of Hong Kong, the territory was under British rule, and the defence of the territory was the responsibility of the British Forces Overseas Hong Kong, with auxiliary help from the Royal Hong Kong Regiment."@en . . "\u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u0437\u043E\u043D \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E-\u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u4E2D\u570B\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u8ECD\u99D0\u9999\u6E2F\u90E8\u968A, \u0443\u043F\u0440. \u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u9A7B\u9999\u6E2F\u90E8\u961F, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Zh\u014Dnggu\u00F3 R\u00E9nm\u00EDn Ji\u011Bf\u00E0ngj\u016Bn Zh\u00F9 Xi\u0101ngg\u01CEng B\u00F9du\u00EC, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0447\u0436\u0443\u043D\u0433\u043E \u0436\u044D\u043D\u044C\u043C\u0438\u043D\u044C \u0446\u0437\u0435\u0444\u0430\u043D\u0446\u0437\u044E\u043D\u044C \u0447\u0436\u0443 \u0441\u044F\u043D\u0433\u0430\u043D \u0431\u0443\u0434\u0443\u0439, \u0430\u043D\u0433\u043B. People's Liberation Army Hong Kong Garrison) \u2014 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u0437\u043E\u043D \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E-\u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433 \u0441 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0430 \u0438\u0437-\u043F\u043E\u0434 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F. \u0414\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u0437\u043E\u043D\u0430 \u041D\u041E\u0410\u041A, \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u0437\u043E\u043D \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043A\u0430. \u0421\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0443 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0430 \u043D\u0435\u0442, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0430, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u041A\u041D\u0420. \u0428\u0442\u0430\u0431 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u0437\u043E\u043D\u0430 \u041D\u041E\u0410\u041A \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0430. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0430\u0440\u044C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 10 \u0434\u043E 12 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "22.2817325 114.1641229" . . . . . "150"^^ . . "Hong Kong Garrison"@en . . "\u221F"@en . "114.1641235351562"^^ . . . . . . "People's Liberation Army"@en . . . ""@en . . . . . . . . . . "\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u8ECD\u99D0\u9999\u6E2F\u90E8\u968A\uFF08\u3058\u3093\u307F\u3093\u304B\u3044\u307B\u3046\u3050\u3093\u3061\u3085\u3046\u30DB\u30F3\u30B3\u30F3\u3076\u305F\u3044\u3001People's Liberation Army Hong Kong Garrison\u3001\u30D4\u30F3\u97F3\uFF1AZh\u014Dnggu\u00F3 R\u00E9nm\u00EDn Ji\u011Bf\u00E0ngj\u016Bn Zh\u00F9 Xi\u0101ngg\u01CEng B\u00F9du\u00EC\uFF09\u306F\u3001\u9999\u6E2F\u306E\u9632\u885B\u3092\u62C5\u5F53\u3059\u308B\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u672C\u571F\u304B\u3089\u6D3E\u9063\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u90E8\u968A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u4E2D\u570B\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u8ECD\u99D0\u9999\u6E2F\u90E8\u968A"@zh . . . . . "The People's Liberation Army Hong Kong Garrison is a garrison of the People's Liberation Army (PLA), responsible for defence duties in the Hong Kong Special Administrative Region (SAR) since the sovereignty of Hong Kong was transferred to China in 1997. Prior to the handover of Hong Kong, the territory was under British rule, and the defence of the territory was the responsibility of the British Forces Overseas Hong Kong, with auxiliary help from the Royal Hong Kong Regiment. The garrison is headquartered in Chinese People's Liberation Army Forces Hong Kong Building in Central, Hong Kong. The combined size of the Hong Kong garrison is approximately 10,000\u201312,000 personnel including members of the People's Armed Police."@en . . . . . "10,000 to 12,000" . "Chinese People's Liberation Army Hong Kong Garrison"@en . . "19255"^^ . . "10000"^^ . . "zung1gwok3 jan4man4 gaai2fong3gwan1 zyu3 hoeng1gong2 bou6deoi2"@en . . "1997-07-01"^^ . . . "\u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u0437\u043E\u043D \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E-\u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u4E2D\u570B\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u8ECD\u99D0\u9999\u6E2F\u90E8\u968A, \u0443\u043F\u0440. \u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u9A7B\u9999\u6E2F\u90E8\u961F, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Zh\u014Dnggu\u00F3 R\u00E9nm\u00EDn Ji\u011Bf\u00E0ngj\u016Bn Zh\u00F9 Xi\u0101ngg\u01CEng B\u00F9du\u00EC, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0447\u0436\u0443\u043D\u0433\u043E \u0436\u044D\u043D\u044C\u043C\u0438\u043D\u044C \u0446\u0437\u0435\u0444\u0430\u043D\u0446\u0437\u044E\u043D\u044C \u0447\u0436\u0443 \u0441\u044F\u043D\u0433\u0430\u043D \u0431\u0443\u0434\u0443\u0439, \u0430\u043D\u0433\u043B. People's Liberation Army Hong Kong Garrison) \u2014 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u0437\u043E\u043D \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E-\u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433 \u0441 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0430 \u0438\u0437-\u043F\u043E\u0434 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F. \u0414\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u0437\u043E\u043D\u0430 \u041D\u041E\u0410\u041A, \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u0437\u043E\u043D \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043A\u0430."@ru . . . . . . "combined"@en . . . "Sleeve insignia of PLA Ground Force"@en . . . . . . "Commander"@en . . . . . "units of the Hong Kong Garrison"@en . . . . . . "\u4E2D\u570B\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u8ECD\u99D0\u9999\u6E2F\u90E8\u968A\uFF08\u82F1\u6587\uFF1APeople's Liberation Army Hong Kong Garrison\uFF09\uFF0C\u7C21\u7A31\u89E3\u653E\u8ECD\u99D0\u6E2F\u90E8\u968A\u3001\u9999\u6E2F\u9A7B\u519B\uFF0C\u662F\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u4E2D\u592E\u4EBA\u6C11\u653F\u5E9C\uFF08\u5373\u56FD\u52A1\u9662\uFF09\u6D3E\u9A7B\u9999\u6E2F\u7279\u522B\u884C\u653F\u533A\u8D1F\u8D23\u9632\u52A1\u7684\u56FD\u5BB6\u6B66\u88C5\u529B\u91CF\u3002 \u89E3\u653E\u519B\u9A7B\u6E2F\u90E8\u961F\u7531\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u9646\u519B\u3001\u6D77\u519B\u548C\u7A7A\u519B\u90E8\u961F\u7EC4\u6210\uFF0C\u96B8\u5C6C\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u5357\u90E8\u6218\u533A\u3002\u9A7B\u6E2F\u90E8\u961F\u519B\u8D39\u7531\u4E2D\u592E\u4EBA\u6C11\u653F\u5E9C\u8D1F\u62C5\u3002\u9A7B\u6E2F\u90E8\u961F\u4ECE1993\u5E74\u521D\u958B\u59CB\u7D44\u5EFA\uFF0C1996\u5E741\u670828\u65E5\u7D44\u5EFA\u5B8C\u7562\uFF0C1997\u5E747\u67081\u65E50\u65F6\u8FDB\u9A7B\u9999\u6E2F\uFF0C\u53D6\u4EE3\u99D0\u6E2F\u82F1\u8ECD\u63A5\u7BA1\u9999\u6E2F\u9632\u52D9\u3002"@zh . "1124387451"^^ . "\u4E2D\u570B\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u8ECD\u99D0\u9999\u6E2F\u90E8\u968A"@en . . . . . "1610018"^^ . . . . . . "Hong Kong Garrison"@en . . . . "\u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043D\u0438\u0437\u043E\u043D \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E-\u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F"@ru . "January 2021"@en . . "\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u8ECD\u99D0\u9999\u6E2F\u90E8\u968A\uFF08\u3058\u3093\u307F\u3093\u304B\u3044\u307B\u3046\u3050\u3093\u3061\u3085\u3046\u30DB\u30F3\u30B3\u30F3\u3076\u305F\u3044\u3001People's Liberation Army Hong Kong Garrison\u3001\u30D4\u30F3\u97F3\uFF1AZh\u014Dnggu\u00F3 R\u00E9nm\u00EDn Ji\u011Bf\u00E0ngj\u016Bn Zh\u00F9 Xi\u0101ngg\u01CEng B\u00F9du\u00EC\uFF09\u306F\u3001\u9999\u6E2F\u306E\u9632\u885B\u3092\u62C5\u5F53\u3059\u308B\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u672C\u571F\u304B\u3089\u6D3E\u9063\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u90E8\u968A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "People's Liberation Army"@en . . . .