. . "2166"^^ . "Hongik Ingan (Korean: \uD64D\uC775\uC778\uAC04; Hanja: \u5F18\u76CA\u4EBA\u9593) is the official educational motto of South Korea. The phrase can be translated to English as \"To broadly benefit the human world\". Hongik Ingan is the founding idea of Gojoseon and is known as the first concept founded by Dangun Wanggeom."@en . . . . . . . "\u5F18\u76CA\u4EBA\u95F4\uFF08\u97D3\u8A9E\uFF1A\uD64D\uC775\uC778\uAC04\uFF0F\u5F18\u76CA\u4EBA\u9593\uFF09\uFF0C\u610F\u601D\u4E3A\u201C\u4F7F\u5E7F\u5927\u4EBA\u7C7B\u5F97\u76CA\u201D\uFF08\u97D3\u8A9E\uFF1A\uB110\uB9AC \uC778\uAC04 \uC138\uACC4\uB97C \uC774\uB86D\uAC8C \uD558\uB77C\uFF09\uFF0C\u662F\u97D3\u570B\u50B3\u7D71\u7684\u6559\u80B2\u53CA\u54F2\u5B66\u7406\u5FF5\uFF0C\u6E90\u4E8E\u795E\u8BDD\u65F6\u4EE3\u7684\u6A80\u541B\u671D\u9BAE\uFF0C\u76F8\u4F20\u662F\u6853\u96C4\u4E0B\u51E1\u65F6\u5E1D\u91CA\u7684\u201C\u6559\u5BFC\u201D\u3002\u6B64\u56DB\u5B57\u4EA6\u662F\u5927\u97E9\u6C11\u56FD\u4E8B\u5B9E\u4E0A\u7684\u56FD\u5BB6\u683C\u8A00\uFF0C\u4E5F\u662F\u5F53\u4EE3\u97E9\u56FD\u6559\u80B2\u7684\u7406\u5FF5\u3002\u97E9\u56FD\u5F18\u76CA\u5927\u5B66\u4E4B\u540D\u6765\u6E90\u4E8E\u6B64\u3002 \u300A\u4E09\u56FD\u9057\u4E8B\u300B\u4E2D\u5199\u9053\uFF1A\u201C\u53E4\u8BB0\u4E91\uFF1A\u6614\u6709\u6853\u56E0\uFF0C\u8C13\u5E1D\u91CA\u4E5F\uFF0C\u5EB6\u5B50\u6853\u96C4\u6570\u610F\u5929\u4E0B\uFF0C\u8D2A\u6C42\u4EBA\u4E16\u3002\u7236\u77E5\u5B50\u610F\uFF0C\u4E0B\u89C6\u4E09\u5371\u592A\u4F2F\uFF0C\u53EF\u4EE5\u5F18\u76CA\u4EBA\u95F4\uFF0C\u4E43\u6388\u5929\u7B26\u5370\u4E09\u4E2A\uFF0C\u524D\u5F80\u7406\u4E4B\u201D\uFF08\u7EAA\u5F02\u5377\u7B2C\u4E00\u00B7\u53E4\u671D\u9C9C\uFF09\u3002\u610F\u601D\u662F\u5929\u5E1D\u4E4B\u5B50\u6853\u96C4\u6E34\u671B\u4EBA\u4E16\u7684\u751F\u6D3B\uFF0C\u5929\u5E1D\u4FBF\u9009\u5B9A\u4E86\u201C\u4E09\u5371\u592A\u4F2F\u201D\uFF08\u4E09\u5EA7\u9AD8\u5C71\u4E2D\u7684\u592A\u767D\u5C71\uFF0C\u5373\u4ECA\u5929\u7684\u5999\u9999\u5C71\uFF09\uFF0C\u7ED9\u6853\u96C4\u5929\u7B26\u5370\u4E09\u4E2A\uFF0C\u8981\u4ED6\u53BB\u90A3\u91CC\u6CBB\u7406\u4EBA\u95F4\u3002 \u539F\u6587\u5BF9\u4E8E\u201C\u5F18\u76CA\u4EBA\u95F4\u201D\u5E76\u6CA1\u6709\u505A\u51FA\u66F4\u591A\u7684\u89E3\u91CA\uFF0C\u53EF\u89C1\u5B83\u662F\u4E00\u4E2A\u5F00\u653E\u6027\u7684\u6982\u5FF5\u3002\u4F5C\u4E3A\u97E9\u56FD\u6C11\u65CF\u7406\u5FF5\u7684\u5F18\u76CA\u4EBA\u95F4\u601D\u60F3\uFF0C\u4E0D\u6B62\u6709\u7EDF\u6CBB\u8005\u4EE5\u6C11\u4E3A\u672C\u7684\u542B\u4E49\uFF0C\u66F4\u6709\u535A\u7231\u3001\u5E73\u7B49\u548C\u5148\u4EBA\u540E\u5DF1\u7684\u89C2\u5FF5\u5728\u5176\u4E2D\u3002 1945\u5E74\uFF0C\u97E9\u56FD\u6559\u80B2\u59D4\u5458\u4F1A\u5C06\u56FD\u6C11\u6559\u80B2\u7684\u57FA\u672C\u76EE\u6807\u5B9A\u4E3A\uFF1A\u201C\u57FA\u4E8E\u5F18\u76CA\u4EBA\u95F4\u7684\u6559\u80B2\u7406\u5FF5\uFF0C\u57F9\u517B\u4EBA\u683C\u5B8C\u5584\uFF0C\u5E76\u5177\u6709\u6DF1\u5207\u7231\u56FD\u7CBE\u795E\u7684\u6C11\u4E3B\u56FD\u5BB6\u7684\u56FD\u6C11\u3002\u201D 2021\u5E743\u6708\uFF0C\u97E9\u56FD\u5723\u516C\u4F1A\u5927\u5B66\u6C11\u4E3B\u4E3B\u4E49\u7814\u7A76\u6240\u5411\u97E9\u56FD\u6559\u80B2\u90E8\u63D0\u4EA4\u4E86\u300A\u5B66\u6821\u6C11\u4E3B\u5E02\u6C11\u6559\u80B2\u6559\u80B2\u8BFE\u7A0B\u603B\u8BBA\u4FEE\u8BA2\u65B9\u6848\u7814\u7A76\u300B\u7684\u62A5\u544A\u4E66\uFF0C\u8BE5\u7814\u7A76\u5EFA\u8BAE\u628A\u201C\u5F18\u76CA\u4EBA\u95F4\u201D\u6539\u4E3A\u201C\u6C11\u4E3B\u4E3B\u4E49\u201D\u3002\u652F\u6491\u8FD9\u4E00\u610F\u89C1\u7684\u4F9D\u636E\uFF0C\u662F\u5BF9\u6559\u80B2\u56E2\u4F53\u6D3B\u52A8\u5BB6\u3001\u6559\u80B2\u5B66\u6559\u6388\u3001\u6821\u957F\u3001\u6559\u5E08\u3001\u5BB6\u957F\u3001\u5B66\u751F\u7B49\u517121\u4EBA\u4E3A\u5BF9\u8C61\uFF0C\u8FDB\u884C\u76843\u6B21\u95EE\u5377\u8C03\u67E5\uFF0C\u8C03\u67E5\u7ED3\u679C\u663E\u793A\uFF0C76.5%\u7684\u53D7\u8BBF\u8005\uFF0813\u4EBA\uFF09\u540C\u610F\u7528\u6C11\u4E3B\u4E3B\u4E49\u4EE3\u66FF\u5F18\u76CA\u4EBA\u95F4\u3002\u81F3\u4E8E\u8BA4\u4E3A\u5F18\u76CA\u4EBA\u95F4\u4F5C\u4E3A\u6559\u80B2\u7406\u5FF5\u7406\u5FF5\u4E0D\u59A5\u5F53\u7684\u539F\u56E0\uFF0C\u6709\u201C\u89C2\u5FF5\u8FC7\u4E8E\u62BD\u8C61\u3001\u6A21\u7CCA\u201D\u3001\u201C\u662F\u4EB2\u65E5\u6559\u80B2\u754C\u4EBA\u58EB\u5728\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u4E3B\u4E49\u5F3A\u5360\u65F6\u671F\u4E3B\u5BFC\u7684\u8868\u73B0\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u662F\u516B\u7EAE\u4E00\u5B87\u7684\u6982\u5FF5\u201D\u7B49\u610F\u89C1\u3002\u7814\u7A76\u7EC4\u5BF921\u540D\u95EE\u5377\u5BF9\u8C61\u53EA\u516C\u5F00\u4E86\u804C\u4E1A\u548C\u6027\u522B\u7B49\uFF0C\u6CA1\u6709\u516C\u5F00\u662F\u8C01\u3002\u8BE5\u7814\u7A76\u5F15\u53D1\u4E86\u5F88\u5927\u4E89\u8BAE\uFF0C\u6700\u540E\u6559\u80B2\u90E8\u8868\u793A\u8FD9\u53EA\u662F\u7814\u7A76\u8005\u7684\u89C1\u89E3\u3002"@zh . . . "Hongik in'gan"@en . "\u5F18\u76CA\u4EBA\u95F4"@zh . . . "46897129"^^ . . "Hongik Ingan (Korean: \uD64D\uC775\uC778\uAC04; Hanja: \u5F18\u76CA\u4EBA\u9593) is the official educational motto of South Korea. The phrase can be translated to English as \"To broadly benefit the human world\". Hongik Ingan is the founding idea of Gojoseon and is known as the first concept founded by Dangun Wanggeom."@en . . "\uD64D\uC775\uC778\uAC04"@en . . . . "\uD64D\uC775\uC778\uAC04(\u5F18\u76CA\u4EBA\u9593)\uC740 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uBE44\uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uAD6D\uC2DC\uB85C, \u201C\uB110\uB9AC \uC778\uAC04\uC138\uC0C1\uC744 \uC774\uB86D\uAC8C \uD558\uB77C\u201D \uB610\uB294 \"(\uB2F9\uC2DC \uBD80\uC871\uC0AC\uD68C\uC758)\uBAA8\uB4E0 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uC5B4\uC6B0\uB7EC\uC838 \uD589\uBCF5\uD558\uAC8C \uD558\uB77C\"\uB77C\uB294 \uB73B\uC73C\uB85C \uD574\uC11D\uB41C\uB2E4. \uD55C\uBC18\uB3C4 \uCD5C\uCD08\uC758 \uB098\uB77C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uB294 \uACE0\uC870\uC120\uC758 \uAC74\uAD6D\uC2E0\uD654\uC5D0\uC11C, \uCC9C\uC2E0\uC778 \uD658\uC6C5(\u6853\u96C4)\uC774 \uC778\uAC04 \uC138\uC0C1\uC5D0 \uB0B4\uB824\uC640 \uC2DC\uC870 \uB2E8\uAD70\uC744 \uB0B3\uACE0 \uB098\uB77C\uB97C \uC5F4 \uB54C\uC5D0 '\uB110\uB9AC \uC778\uAC04\uC744 \uC774\uB86D\uAC8C(\u5F18\u76CA\u4EBA\u9593)'\uD55C\uB2E4\uB294(\uC804\uADFC\uB300\uC801 \uAD00\uC810\uC774 \uB2E8\uAE34 \uD574\uC11D) \uB4F1\uC758 \uAC74\uAD6D\uC774\uB150\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uACE0\uB824\uC2DC\uB300 \uC77C\uC5F0\uC758 '\uC0BC\uAD6D\uC720\uC0AC'\uC640 \uC774\uC2B9\uD734\uC758 '\uC81C\uC655\uC6B4\uAE30' \uB4F1\uC5D0\uC11C \uD655\uC778\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \u300A\uACE0\uC870\uC120\uC758 \uAC74\uAD6D\uC774\uB150\u300B \uCC38\uACE0 \uD574\uC11D. \uD64D\uC775\uC778\uAC04(\u5F18\u76CA\u4EBA\u9593): (\uB2F9\uC2DC \uBD80\uC871\uC0AC\uD68C\uC758) \uBAA8\uB4E0 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uC5B4\uC6B0\uB7EC\uC838 \uD589\uBCF5\uD558\uAC8C \uD55C\uB2E4. \uC7AC\uC138\uC774\uD654(\u5728\u4E16\u7406\u5316): (\uADF8\uB7EC\uD55C \uD64D\uC775\uC778\uAC04\uC758) \uC9C4\uB9AC\uAC00 \uC138\uC0C1\uC5D0 \uC788\uB3C4\uB85D \uB9CC\uB4E0\uB2E4. \uC774\uB3C4\uC5EC\uCE58(\u4EE5\u9053\u8207\u6CBB): (\uADF8\uB7EC\uD55C \uC815\uC2E0\uC744 \uACC4\uC2B9\uD558\uC5EC \uAC08\uB4F1\uACFC \uBCD1\uD3D0\uB97C) \uC0AC\uB78C\uC758 \uAE38\uB85C\uC368 \uB0AB\uAC8C \uD55C\uB2E4. \uAD11\uBA85\uC774\uC138(\u5149\u660E\u7406\u4E16): \uAE68\uB2EC\uC74C\uC73C\uB85C \uC138\uC0C1\uC744 \uBC1D\uAC8C \uB9CC\uB4E0\uB2E4."@ko . . . . . . "\uD64D\uC775\uC778\uAC04(\u5F18\u76CA\u4EBA\u9593)\uC740 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC758 \uBE44\uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uAD6D\uC2DC\uB85C, \u201C\uB110\uB9AC \uC778\uAC04\uC138\uC0C1\uC744 \uC774\uB86D\uAC8C \uD558\uB77C\u201D \uB610\uB294 \"(\uB2F9\uC2DC \uBD80\uC871\uC0AC\uD68C\uC758)\uBAA8\uB4E0 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uC5B4\uC6B0\uB7EC\uC838 \uD589\uBCF5\uD558\uAC8C \uD558\uB77C\"\uB77C\uB294 \uB73B\uC73C\uB85C \uD574\uC11D\uB41C\uB2E4. \uD55C\uBC18\uB3C4 \uCD5C\uCD08\uC758 \uB098\uB77C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uB294 \uACE0\uC870\uC120\uC758 \uAC74\uAD6D\uC2E0\uD654\uC5D0\uC11C, \uCC9C\uC2E0\uC778 \uD658\uC6C5(\u6853\u96C4)\uC774 \uC778\uAC04 \uC138\uC0C1\uC5D0 \uB0B4\uB824\uC640 \uC2DC\uC870 \uB2E8\uAD70\uC744 \uB0B3\uACE0 \uB098\uB77C\uB97C \uC5F4 \uB54C\uC5D0 '\uB110\uB9AC \uC778\uAC04\uC744 \uC774\uB86D\uAC8C(\u5F18\u76CA\u4EBA\u9593)'\uD55C\uB2E4\uB294(\uC804\uADFC\uB300\uC801 \uAD00\uC810\uC774 \uB2E8\uAE34 \uD574\uC11D) \uB4F1\uC758 \uAC74\uAD6D\uC774\uB150\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uACE0\uB824\uC2DC\uB300 \uC77C\uC5F0\uC758 '\uC0BC\uAD6D\uC720\uC0AC'\uC640 \uC774\uC2B9\uD734\uC758 '\uC81C\uC655\uC6B4\uAE30' \uB4F1\uC5D0\uC11C \uD655\uC778\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \u300A\uACE0\uC870\uC120\uC758 \uAC74\uAD6D\uC774\uB150\u300B \uCC38\uACE0 \uD574\uC11D. \uD64D\uC775\uC778\uAC04(\u5F18\u76CA\u4EBA\u9593): (\uB2F9\uC2DC \uBD80\uC871\uC0AC\uD68C\uC758) \uBAA8\uB4E0 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uC5B4\uC6B0\uB7EC\uC838 \uD589\uBCF5\uD558\uAC8C \uD55C\uB2E4. \uC7AC\uC138\uC774\uD654(\u5728\u4E16\u7406\u5316): (\uADF8\uB7EC\uD55C \uD64D\uC775\uC778\uAC04\uC758) \uC9C4\uB9AC\uAC00 \uC138\uC0C1\uC5D0 \uC788\uB3C4\uB85D \uB9CC\uB4E0\uB2E4. \uC774\uB3C4\uC5EC\uCE58(\u4EE5\u9053\u8207\u6CBB): (\uADF8\uB7EC\uD55C \uC815\uC2E0\uC744 \uACC4\uC2B9\uD558\uC5EC \uAC08\uB4F1\uACFC \uBCD1\uD3D0\uB97C) \uC0AC\uB78C\uC758 \uAE38\uB85C\uC368 \uB0AB\uAC8C \uD55C\uB2E4. \uAD11\uBA85\uC774\uC138(\u5149\u660E\u7406\u4E16): \uAE68\uB2EC\uC74C\uC73C\uB85C \uC138\uC0C1\uC744 \uBC1D\uAC8C \uB9CC\uB4E0\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u5F18\u76CA\u4EBA\u9593"@ja . . . . . . "\uD64D\uC775\uC778\uAC04"@ko . . "1097703768"^^ . "Hongik Ingan"@en . . . "Hongik Ingan (\uD64D\uC775\uC778\uAC04;\u5F18\u76CA\u4EBA\u9593) adalah filosofi yang dicetuskan oleh Dangun, pendiri kerajaan Gojoseon di periode kuno Korea. Hongik Ingan bermakna \"hidup dan berbuat yang bermanfaat bagi semua mahkluk\" adalah dasar dari tradisi Korea dalam berbagi dengan lingkungan alam. Filosofi ini mendasari hubungan sosial manusia (jeong) dan perlakuan yang baik terhadap hewan dan alam. Contoh perilaku menghargai alam dan hewan dalam tradisi orang Korea di pedesaan terlihat dari kegiatan menyisakan buah-buah kesemek ranum di pohon pada musim gugur untuk dapat dimakan oleh kkachi di musim dingin, saat makanan sulit didapat atau petani kadang-kadang mengubur kacang-kacangan di hutan dekat sayur-sayuran hutan agar dapat dimakan oleh . \n* l \n* \n* s"@in . . "Hongik ingan"@en . "Hongik Ingan"@in . "\u5F18\u76CA\u4EBA\u95F4\uFF08\u97D3\u8A9E\uFF1A\uD64D\uC775\uC778\uAC04\uFF0F\u5F18\u76CA\u4EBA\u9593\uFF09\uFF0C\u610F\u601D\u4E3A\u201C\u4F7F\u5E7F\u5927\u4EBA\u7C7B\u5F97\u76CA\u201D\uFF08\u97D3\u8A9E\uFF1A\uB110\uB9AC \uC778\uAC04 \uC138\uACC4\uB97C \uC774\uB86D\uAC8C \uD558\uB77C\uFF09\uFF0C\u662F\u97D3\u570B\u50B3\u7D71\u7684\u6559\u80B2\u53CA\u54F2\u5B66\u7406\u5FF5\uFF0C\u6E90\u4E8E\u795E\u8BDD\u65F6\u4EE3\u7684\u6A80\u541B\u671D\u9BAE\uFF0C\u76F8\u4F20\u662F\u6853\u96C4\u4E0B\u51E1\u65F6\u5E1D\u91CA\u7684\u201C\u6559\u5BFC\u201D\u3002\u6B64\u56DB\u5B57\u4EA6\u662F\u5927\u97E9\u6C11\u56FD\u4E8B\u5B9E\u4E0A\u7684\u56FD\u5BB6\u683C\u8A00\uFF0C\u4E5F\u662F\u5F53\u4EE3\u97E9\u56FD\u6559\u80B2\u7684\u7406\u5FF5\u3002\u97E9\u56FD\u5F18\u76CA\u5927\u5B66\u4E4B\u540D\u6765\u6E90\u4E8E\u6B64\u3002 \u300A\u4E09\u56FD\u9057\u4E8B\u300B\u4E2D\u5199\u9053\uFF1A\u201C\u53E4\u8BB0\u4E91\uFF1A\u6614\u6709\u6853\u56E0\uFF0C\u8C13\u5E1D\u91CA\u4E5F\uFF0C\u5EB6\u5B50\u6853\u96C4\u6570\u610F\u5929\u4E0B\uFF0C\u8D2A\u6C42\u4EBA\u4E16\u3002\u7236\u77E5\u5B50\u610F\uFF0C\u4E0B\u89C6\u4E09\u5371\u592A\u4F2F\uFF0C\u53EF\u4EE5\u5F18\u76CA\u4EBA\u95F4\uFF0C\u4E43\u6388\u5929\u7B26\u5370\u4E09\u4E2A\uFF0C\u524D\u5F80\u7406\u4E4B\u201D\uFF08\u7EAA\u5F02\u5377\u7B2C\u4E00\u00B7\u53E4\u671D\u9C9C\uFF09\u3002\u610F\u601D\u662F\u5929\u5E1D\u4E4B\u5B50\u6853\u96C4\u6E34\u671B\u4EBA\u4E16\u7684\u751F\u6D3B\uFF0C\u5929\u5E1D\u4FBF\u9009\u5B9A\u4E86\u201C\u4E09\u5371\u592A\u4F2F\u201D\uFF08\u4E09\u5EA7\u9AD8\u5C71\u4E2D\u7684\u592A\u767D\u5C71\uFF0C\u5373\u4ECA\u5929\u7684\u5999\u9999\u5C71\uFF09\uFF0C\u7ED9\u6853\u96C4\u5929\u7B26\u5370\u4E09\u4E2A\uFF0C\u8981\u4ED6\u53BB\u90A3\u91CC\u6CBB\u7406\u4EBA\u95F4\u3002 \u539F\u6587\u5BF9\u4E8E\u201C\u5F18\u76CA\u4EBA\u95F4\u201D\u5E76\u6CA1\u6709\u505A\u51FA\u66F4\u591A\u7684\u89E3\u91CA\uFF0C\u53EF\u89C1\u5B83\u662F\u4E00\u4E2A\u5F00\u653E\u6027\u7684\u6982\u5FF5\u3002\u4F5C\u4E3A\u97E9\u56FD\u6C11\u65CF\u7406\u5FF5\u7684\u5F18\u76CA\u4EBA\u95F4\u601D\u60F3\uFF0C\u4E0D\u6B62\u6709\u7EDF\u6CBB\u8005\u4EE5\u6C11\u4E3A\u672C\u7684\u542B\u4E49\uFF0C\u66F4\u6709\u535A\u7231\u3001\u5E73\u7B49\u548C\u5148\u4EBA\u540E\u5DF1\u7684\u89C2\u5FF5\u5728\u5176\u4E2D\u3002 1945\u5E74\uFF0C\u97E9\u56FD\u6559\u80B2\u59D4\u5458\u4F1A\u5C06\u56FD\u6C11\u6559\u80B2\u7684\u57FA\u672C\u76EE\u6807\u5B9A\u4E3A\uFF1A\u201C\u57FA\u4E8E\u5F18\u76CA\u4EBA\u95F4\u7684\u6559\u80B2\u7406\u5FF5\uFF0C\u57F9\u517B\u4EBA\u683C\u5B8C\u5584\uFF0C\u5E76\u5177\u6709\u6DF1\u5207\u7231\u56FD\u7CBE\u795E\u7684\u6C11\u4E3B\u56FD\u5BB6\u7684\u56FD\u6C11\u3002\u201D"@zh . . . "Hongik Ingan (\uD64D\uC775\uC778\uAC04;\u5F18\u76CA\u4EBA\u9593) adalah filosofi yang dicetuskan oleh Dangun, pendiri kerajaan Gojoseon di periode kuno Korea. Hongik Ingan bermakna \"hidup dan berbuat yang bermanfaat bagi semua mahkluk\" adalah dasar dari tradisi Korea dalam berbagi dengan lingkungan alam. Filosofi ini mendasari hubungan sosial manusia (jeong) dan perlakuan yang baik terhadap hewan dan alam. Contoh perilaku menghargai alam dan hewan dalam tradisi orang Korea di pedesaan terlihat dari kegiatan menyisakan buah-buah kesemek ranum di pohon pada musim gugur untuk dapat dimakan oleh kkachi di musim dingin, saat makanan sulit didapat atau petani kadang-kadang mengubur kacang-kacangan di hutan dekat sayur-sayuran hutan agar dapat dimakan oleh ."@in . "\u5F18\u76CA\u4EBA\u9593"@en .