. . . "Honor\u00E9 Charles Michel Joseph Reille (Antibes, 1 de septiembre de 1775-Par\u00EDs, 4 de marzo de 1860), o Honorato Carlos Miguel Jos\u00E9 Reille como firmaba en Espa\u00F1a,\u200B fue el primer conde de Reille y del Imperio y un general franc\u00E9s de la Revoluci\u00F3n y el Imperio, elevado a la dignidad de Mariscal de Francia por el rey Luis Felipe I. Reille es uno de los nombres inscritos en el Arco de Triunfo, espec\u00EDficamente est\u00E1 en la columna 34."@es . . . "Honor\u00E9-(oder Henri)-Charles-Michel-Joseph, comte Reille (* 1. September 1775 in Antibes; \u2020 4. M\u00E4rz 1860 in Paris) war ein franz\u00F6sischer General, Mar\u00E9chal de France und Pair von Frankreich."@de . "Honor\u00E9 Charles Michel Joseph Reille, f\u00F6dd den 1 september 1775, d\u00F6d den 4 mars 1860, var en fransk milit\u00E4r. Reille blev under revolutionen soldat och utm\u00E4rkte sig f\u00F6rst som adjutant hos Mass\u00E9na (1796-1800), med vars dotter han gifte sig. Reille anv\u00E4ndes sedermera av Napoleon \u00E4ven i diplomatiska v\u00E4rv. \u00C5r 1808 f\u00F6rde han ett h\u00F6gre bef\u00E4l i Spanien, k\u00E4mpade 1809 vid Wagram i spetsen f\u00F6r \"unga gardet\" samt 1813 och 1814 i Spanien och Frankrike."@sv . "Honor\u00E9 Charles Michel Joseph Reille, f\u00F6dd den 1 september 1775, d\u00F6d den 4 mars 1860, var en fransk milit\u00E4r. Reille blev under revolutionen soldat och utm\u00E4rkte sig f\u00F6rst som adjutant hos Mass\u00E9na (1796-1800), med vars dotter han gifte sig. Reille anv\u00E4ndes sedermera av Napoleon \u00E4ven i diplomatiska v\u00E4rv. \u00C5r 1808 f\u00F6rde han ett h\u00F6gre bef\u00E4l i Spanien, k\u00E4mpade 1809 vid Wagram i spetsen f\u00F6r \"unga gardet\" samt 1813 och 1814 i Spanien och Frankrike. Sedan Reille tj\u00E4nat restaurationen, \u00F6vergick han till den \u00E5terkomne kejsar Napoleon och deltog som chef f\u00F6r 2:a arm\u00E9k\u00E5ren i f\u00E4ltt\u00E5get i Belgien 1815. Reille h\u00F6ll sig d\u00E4refter v\u00E4l med alla regeringar och upph\u00F6jdes av Ludvig Filip till marskalk (1847) och av Napoleon III till senator."@sv . . . "Honor\u00E9-Charles Reille"@de . . "\u041E\u043D\u043E\u0440\u0435\u0301 \u0428\u0430\u0440\u043B\u044C \u041C\u0438\u0448\u0435\u0301\u043B\u044C \u0416\u043E\u0437\u0435\u0301\u0444 \u0420\u0435\u0439 (\u0444\u0440. Honor\u00E9 Charles Michel Joseph Reille; 1 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1775, \u0410\u043D\u0442\u0438\u0431 \u20144 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1860, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444, \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D."@ru . "G\u00E9n\u00E9ral Honor\u00E9 Charles Michel Joseph Reille"@en . . . . . . . . . "Honor\u00E9-Charles Reille"@cs . "Honor\u00E9 Charles Michel Joseph Reille (Antibes, 1\u00BA settembre 1775 \u2013 Parigi, 4 marzo 1860) \u00E8 stato un generale francese, maresciallo di Francia dal 1847."@it . . . "French Revolutionary Wars"@en . . "Honor\u00E9-Charles de Reille"@ca . "Honor\u00E9 Charles Michel Joseph Reille"@en . . . . . . "\u041E\u043D\u043E\u0440\u0435\u0301 \u0428\u0430\u0440\u043B\u044C \u041C\u0438\u0448\u0435\u0301\u043B\u044C \u0416\u043E\u0437\u0435\u0301\u0444 \u0420\u0435\u0439 (\u0444\u0440. Honor\u00E9 Charles Michel Joseph Reille; 1 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1775, \u0410\u043D\u0442\u0438\u0431 \u20144 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1860, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444, \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D."@ru . . . . . "Honor\u00E9 Charles Michel Joseph Reille (French: [\u0281\u025Bj]; 1 September 1775 \u2013 4 March 1860) was a Marshal of France, born in Antibes. Reille served in the early campaigns of the French Revolutionary Wars under Dumouriez and Mass\u00E9na, whose daughter Victoire he married. In 1800, Reille was appointed commander of the Italian city of Florence. Promoted to general de brigade in 1803, he commanded the allied troops of W\u00FCrttemberg during the War of the Third Coalition in 1805. He served in the battles of Jena, Pu\u0142tusk and Ostrolenka and served as aide-de-camp to Napol\u00E9on at Friedland."@en . . . "Honor\u00E9 Charles Reille (Antibes, 1 september 1775 - Parijs, 4 maart 1860) was een Frans generaal ten tijde van de Napoleontische oorlogen. Koning Louis-Philippe verhief hem in 1847 tot de waardigheid van maarschalk van Frankrijk."@nl . . . . . . . . "Honor\u00E9-(nebo Henri)-Charles-Michel-Joseph, kn\u00ED\u017Ee Reille (1. z\u00E1\u0159\u00ED 1775 v Antibes \u2013 1. b\u0159ezna 1860 v Pa\u0159\u00ED\u017Ei) byl francouzsk\u00FD gener\u00E1l, mar\u0161\u00E1l a pair."@cs . . "Honor\u00E9 Charles Michel Joseph Reille (Antibes, 1\u00BA settembre 1775 \u2013 Parigi, 4 marzo 1860) \u00E8 stato un generale francese, maresciallo di Francia dal 1847."@it . . . . "Honor\u00E9 Charles Reille"@nl . . . . "Honor\u00E9 Charles Michel Joseph Reille (ur. 1 wrze\u015Bnia 1775 w Antibes; zm. 1 marca 1860 w Pary\u017Cu) francuski genera\u0142, marsza\u0142ek Francji i par Francji. Reille walczy\u0142 w 1792 pod rozkazami gen. Dumourieza i zosta\u0142 adiutantem gen. Andr\u00E9 Mass\u00E9ny, kt\u00F3rego c\u00F3rk\u0119 potem po\u015Blubi\u0142. Po upadku Napoleona by\u0142 inspektorem piechoty 14. i 15. Dywizji a w 1815 dowodzi\u0142 2. Korpusem Armijnym. Bra\u0142 udzia\u0142 w bitwie pod Waterloo jako dow\u00F3dca lewego skrzyd\u0142a Wielkiej Armii, bezskutecznie pr\u00F3buj\u0105c pokona\u0107 Anglik\u00F3w. 1819 zosta\u0142 parem a w 1847 marsza\u0142kiem Francji. W 1852 powo\u0142any na senatora. Zmar\u0142 1 marca 1860 w Pary\u017Cu."@pl . . "Honor\u00E9 Charles Reille"@fr . . . . . . "3233720"^^ . "1815"^^ . . . . "Honor\u00E9 Charles Reille"@es . . "Honor\u00E9 Charles Reille (Antibes, 1 september 1775 - Parijs, 4 maart 1860) was een Frans generaal ten tijde van de Napoleontische oorlogen. Koning Louis-Philippe verhief hem in 1847 tot de waardigheid van maarschalk van Frankrijk."@nl . . . . . . . . . . "Honor\u00E9 Charles Michel Joseph Reille, 1er comte Reille et de l\u2019Empire, n\u00E9 le 1er septembre 1775 \u00E0 Antibes et mort le 4 mars 1860 \u00E0 Paris, est un g\u00E9n\u00E9ral fran\u00E7ais de la R\u00E9volution et de l\u2019Empire, \u00E9lev\u00E9 \u00E0 la dignit\u00E9 de mar\u00E9chal de France par Louis-Philippe."@fr . . . . "Honor\u00E9 Charles Michel Joseph Reille"@en . . . "Honor\u00E9 Charles Reille"@pl . . . "Napoleonic Wars"@en . . . "Honor\u00E9 Charles Reille"@en . . . "Honor\u00E9-Charles de Reille (Antibes, Proven\u00E7a-Alps-Costa Blava 1775- Par\u00EDs 1860) fou un militar franc\u00E8s. Durant la Revoluci\u00F3 Francesa lluit\u00E0 sota el comandament d'Andr\u00E9 Mass\u00E9na i Charles Fran\u00E7ois Dumouriez. Napole\u00F3 I el nomen\u00E0 comandant de la vila de Flor\u00E8ncia el 1800 i general de brigada el 1803; aleshores lluit\u00E0 a i fou ajudant de cambra de Napole\u00F3 a el 1805. El 1808 dirig\u00ED part de les tropes que enva\u00EFren Espanya, establint la seva divisi\u00F3 a l'Empord\u00E0, on un dels seus batallons fou derrotat per Luis Rebolledo de Palafox y Melci, el marqu\u00E8s de Laz\u00E1n a la batalla de Castell\u00F3 d'Emp\u00FAries, i lluit\u00E0 a les batalles d'Essling i Wagram, i el 1813 fou derrotat pels espanyols a Vit\u00F2ria. A la caiguda de Napole\u00F3 el 1814 fou nomenat inspector dels regiments d'infanteria 13\u00E8 i 14\u00E8. Durant els Cent Dies torn\u00E0 a donar suport Napole\u00F3 fins a la derrota de Waterloo. Tot i aix\u00ED el 1819 fou nomenat Par de Fran\u00E7a i el 1847 Mariscal de Fran\u00E7a. Tamb\u00E9 el 1852 fou escollit senador pel departament dels Alps Mar\u00EDtims. \u00C9s conegut a la hist\u00F2ria d'Occit\u00E0nia perqu\u00E8 el 1825 fund\u00E0 la Compagnie de les Mines, Fonderies et Forges d'Al\u00E8s i comen\u00E7\u00E0 a extraure carb\u00F3 a La Sala (Gard)."@ca . . . . . "1791"^^ . . "Honor\u00E9 Charles Michel Joseph Reille (Antibes, 1 de septiembre de 1775-Par\u00EDs, 4 de marzo de 1860), o Honorato Carlos Miguel Jos\u00E9 Reille como firmaba en Espa\u00F1a,\u200B fue el primer conde de Reille y del Imperio y un general franc\u00E9s de la Revoluci\u00F3n y el Imperio, elevado a la dignidad de Mariscal de Francia por el rey Luis Felipe I. Reille es uno de los nombres inscritos en el Arco de Triunfo, espec\u00EDficamente est\u00E1 en la columna 34."@es . . "Honor\u00E9 Charles Reille"@eu . . . "Honor\u00E9 Charles Michel Joseph (Antibes, 1775eko irailaren\u202F1a - Paris, 1860ko martxoaren\u202F4a), Reilleko kondea, frantziar jenerala izan zen. Iraultzan eta Napoleondar Gerretan aritu zen. Azken gerrate horren garaian, Frantziako Inperioaren mende zegoen Nafarroako Gobernuko burua izan zen Georges Joseph Dufour ordezkatuz. Napoleonen zelai-laguntzailea izan zen. 1813an Portugalgo armadaren buruzagitza zuen eta Gasteizko guduan menderatua izan zen. Ehun Egunetan berriro itzuli zuen armadara baina Napoleonen porrotaren ondoren atxilotu zuten. 1819an pare eta 1847an Frantziako mariskal izendatu zuten."@eu . . . . . . . ""@en . . . . . . . . "Honor\u00E9-(nebo Henri)-Charles-Michel-Joseph, kn\u00ED\u017Ee Reille (1. z\u00E1\u0159\u00ED 1775 v Antibes \u2013 1. b\u0159ezna 1860 v Pa\u0159\u00ED\u017Ei) byl francouzsk\u00FD gener\u00E1l, mar\u0161\u00E1l a pair."@cs . . . . . . "5352"^^ . . . . "Honor\u00E9 Charles Michel Joseph Reille, 1er comte Reille et de l\u2019Empire, n\u00E9 le 1er septembre 1775 \u00E0 Antibes et mort le 4 mars 1860 \u00E0 Paris, est un g\u00E9n\u00E9ral fran\u00E7ais de la R\u00E9volution et de l\u2019Empire, \u00E9lev\u00E9 \u00E0 la dignit\u00E9 de mar\u00E9chal de France par Louis-Philippe."@fr . . . . "P\u00E8re Lachaise Cemetery, Paris"@en . "Antibes, France"@en . "Honor\u00E9 Charles Michel Joseph (Antibes, 1775eko irailaren\u202F1a - Paris, 1860ko martxoaren\u202F4a), Reilleko kondea, frantziar jenerala izan zen. Iraultzan eta Napoleondar Gerretan aritu zen. Azken gerrate horren garaian, Frantziako Inperioaren mende zegoen Nafarroako Gobernuko burua izan zen Georges Joseph Dufour ordezkatuz. Napoleonen zelai-laguntzailea izan zen. 1813an Portugalgo armadaren buruzagitza zuen eta Gasteizko guduan menderatua izan zen."@eu . . . "Honor\u00E9 Charles Michel Joseph Reille (French: [\u0281\u025Bj]; 1 September 1775 \u2013 4 March 1860) was a Marshal of France, born in Antibes. Reille served in the early campaigns of the French Revolutionary Wars under Dumouriez and Mass\u00E9na, whose daughter Victoire he married. In 1800, Reille was appointed commander of the Italian city of Florence. Promoted to general de brigade in 1803, he commanded the allied troops of W\u00FCrttemberg during the War of the Third Coalition in 1805. He served in the battles of Jena, Pu\u0142tusk and Ostrolenka and served as aide-de-camp to Napol\u00E9on at Friedland. In 1808 Reille partook in the campaign in Spain, the next year he participated in the battles of Aspern and Wagram. After Wagram, he was sent back to Spain, where until 1812 he commanded in Navarre and Aragon. By 1813 he was given command of the Army of Portugal which he commanded in the Battle of Vitoria but was defeated. After the fall of Napol\u00E9on in 1814, the Bourbons made Reille inspector-general of the 14th and 15th Infantry Divisions. During the Hundred Days, he rallied to Napol\u00E9on and was given command of II Corps, which he led in the battles of Quatre Bras and Waterloo. In 1819 he was made a Peer, in 1847 he was made a Marshal of France and in 1852 he was made a Senator. Reille died in 1860 in Paris and was buried at P\u00E8re Lachaise Cemetery, in the same tomb as his father-in-law Mass\u00E9na. A street is named after him near the Parc Montsouris in the 14th arrondissement of Paris. His son, Ren\u00E9 Reille (1835\u20131898), was a soldier, industrialist and politician who served for many years in the national Chamber of Deputies."@en . "Honor\u00E9 Charles Reille"@it . "1775-09-01"^^ . . . . . "Honor\u00E9-(oder Henri)-Charles-Michel-Joseph, comte Reille (* 1. September 1775 in Antibes; \u2020 4. M\u00E4rz 1860 in Paris) war ein franz\u00F6sischer General, Mar\u00E9chal de France und Pair von Frankreich."@de . . . . . . . "Paris, France"@en . "1860-03-04"^^ . . . . . . . . "1791"^^ . . . "Honor\u00E9 Charles Michel Joseph Reille (ur. 1 wrze\u015Bnia 1775 w Antibes; zm. 1 marca 1860 w Pary\u017Cu) francuski genera\u0142, marsza\u0142ek Francji i par Francji. Reille walczy\u0142 w 1792 pod rozkazami gen. Dumourieza i zosta\u0142 adiutantem gen. Andr\u00E9 Mass\u00E9ny, kt\u00F3rego c\u00F3rk\u0119 potem po\u015Blubi\u0142. Po upadku Napoleona by\u0142 inspektorem piechoty 14. i 15. Dywizji a w 1815 dowodzi\u0142 2. Korpusem Armijnym. Bra\u0142 udzia\u0142 w bitwie pod Waterloo jako dow\u00F3dca lewego skrzyd\u0142a Wielkiej Armii, bezskutecznie pr\u00F3buj\u0105c pokona\u0107 Anglik\u00F3w. 1819 zosta\u0142 parem a w 1847 marsza\u0142kiem Francji. W 1852 powo\u0142any na senatora. Zmar\u0142 1 marca 1860 w Pary\u017Cu. Jego synem by\u0142 inny francuski genera\u0142- Andr\u00E9 Charles Victor Reille."@pl . . . "\u0420\u0435\u0439, \u041E\u043D\u043E\u0440\u0435 \u0428\u0430\u0440\u043B\u044C"@ru . . . . . . . . . . . . . . "1058347203"^^ . "Honor\u00E9 Charles Reille"@sv . . . . . . "Honor\u00E9-Charles de Reille (Antibes, Proven\u00E7a-Alps-Costa Blava 1775- Par\u00EDs 1860) fou un militar franc\u00E8s. Durant la Revoluci\u00F3 Francesa lluit\u00E0 sota el comandament d'Andr\u00E9 Mass\u00E9na i Charles Fran\u00E7ois Dumouriez. Napole\u00F3 I el nomen\u00E0 comandant de la vila de Flor\u00E8ncia el 1800 i general de brigada el 1803; aleshores lluit\u00E0 a i fou ajudant de cambra de Napole\u00F3 a el 1805. El 1808 dirig\u00ED part de les tropes que enva\u00EFren Espanya, establint la seva divisi\u00F3 a l'Empord\u00E0, on un dels seus batallons fou derrotat per Luis Rebolledo de Palafox y Melci, el marqu\u00E8s de Laz\u00E1n a la batalla de Castell\u00F3 d'Emp\u00FAries, i lluit\u00E0 a les batalles d'Essling i Wagram, i el 1813 fou derrotat pels espanyols a Vit\u00F2ria. A la caiguda de Napole\u00F3 el 1814 fou nomenat inspector dels regiments d'infanteria 13\u00E8 i 14\u00E8. Durant els Cent Dies"@ca . . . . . . .