. . . . . . . . . . . "Horace Lawson Hunley (December 29, 1823 \u2013 October 15, 1863) was a Confederate marine engineer during the American Civil War. He developed early hand-powered submarines, the most famous of which was posthumously named for him, CSS H. L. Hunley."@en . . "1115484350"^^ . . . . . "Horace Lawson Hunley (* 20. Juni 1823 in Sumner County, Tennessee; \u2020 15. Oktober 1863 in Charleston, South Carolina), arbeitete urspr\u00FCnglich als Jurist in New Orleans. W\u00E4hrend des amerikanischen B\u00FCrgerkriegs entwickelte er f\u00FCr die konf\u00F6derierte Marine ein handbetriebenes U-Boot, die H. L. Hunley, mit der die Blockadeschiffe der Nordstaaten vor der Hafenstadt Charleston bek\u00E4mpft werden sollten. Er ertrank 1863 bei einer Testfahrt seiner Erfindung, welche sp\u00E4ter nach ihm benannt wurde."@de . "Horace Lawson Hunley"@en . . "Horace Lawson Hunley (Sumner County, Tennessee, 29 december 1823 - 15 oktober 1863) was een Amerikaans ondernemer. Deze advocaat en succesvolle zakenman was niet alleen de financier van de eerste duikboot die ooit gebruikt werd in een oorlogssituatie, maar ook de ontwerper ervan. Samen met en bouwde hij eerst de en later de CSS Hunley.Tijdens een testduik met de CSS Hunley op 15 oktober 1863 verdronk hij samen met de hele bemanning. Hij heeft zijn eigen duikboot nooit succesvol zien gebruiken."@nl . . . . . . . "\u0425\u043E\u0440\u0430\u0441 \u041B\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D \u0425\u0430\u043D\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Horace Lawson Hunley; 20 \u0438\u044E\u043D\u044F 1823, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0421\u0430\u043C\u043D\u0435\u0440, \u0422\u0435\u043D\u043D\u0435\u0441\u0441\u0438 \u2014 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1863, \u0427\u0430\u0440\u043B\u0441\u0442\u043E\u043D, \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u043B\u043E\u0434\u043A\u0443 H. L. Hunley \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u0441\u0443\u0431\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0443, \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0438\u0432\u0448\u0443\u044E \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C. \u041F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0441\u0443\u0431\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u044B 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1863 \u0433\u043E\u0434\u0430. 8 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u0441 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435 \u00AB\u041C\u0430\u0433\u043D\u043E\u043B\u0438\u044F\u00BB \u0432 \u0427\u0430\u0440\u043B\u0441\u0442\u043E\u043D\u0435."@ru . "Horace Lawson Hunley (29 de desembre de 1823 - 15 d'octubre de 1863) va ser un enginyer mar\u00EDtim confederat durant la Guerra Civil Americana. Va desenvolupar primers submarins accionats manualment, el m\u00E9s fam\u00F3s dels quals va rebre el seu nom p\u00F2stum, . Horace Lawson Hunley va n\u00E9ixer al , Tennessee, fill de Louisa Harden Lawson i John Hunley. Despr\u00E9s de traslladar-se a Nova Orleans, Hunley va estudiar dret a la Universitat de Louisiana i va ser adm\u00E8s a la barra l'any 1849. Va militar a la legislatura estatal de Louisiana i va exercir l'advocacia a Nova Orleans. En resposta al als ports del sud, el govern confederat va oferir recompenses de fins a 50.000 d\u00F2lars a qualsevol que enfons\u00E9s un vaixell de guerra de la Uni\u00F3. L'estiu de 1861 el reverend Franklin Smith va defensar que homes de negocis del sud perseguissin la guerra submarina, en escrits als diaris del sud. En aquest moment, Hunley es va unir a l'enginyer James R. McClintock i Baxter Watson en la construcci\u00F3 del submar\u00ED Pioneer. Per evitar la seva captura, el submar\u00ED va haver de ser enfonsat durant els assajos de mar al llac Pontchartrain quan Nova Orleans va caure en mans de les forces de la Uni\u00F3 a principis de 1862. Hunley, amb McClintock i Watson, van continuar la seva tasca amb la construcci\u00F3 del . El segon submar\u00ED va ser remolcat a Fort Morgan i va intentar atacar el bloqueig de la Uni\u00F3 a Mobile. Tanmateix, el submar\u00ED es va submergir amb mal temps i es va enfonsar a la boca de la Badia de Mobile. Hunley va organitzar i finan\u00E7ar pel seu compte un tercer submar\u00ED, el . Despr\u00E9s d'una demostraci\u00F3 celebrada el 31 de juliol de 1863, va tenir \u00E8xit enfonsant una antiga barcassa, el submar\u00ED va ser transportat al port de Charleston i presentat al general P. G. T. . Cinc homes de la primera tripulaci\u00F3 de l'H.L.Hunley van morir durant les primeres proves quan va ser inundada accidentalment per l'estela d'un vaixell que passava per les portelles obertes; quatre van aconseguir escapar. Una segona tripulaci\u00F3 va ser reclutada a Charleston. El 15 d'octubre de 1863, encara que no formava part de la tripulaci\u00F3, Hunley va decidir prendre el comandament durant un exercici rutinari. El vaixell es va enfonsar de nou i aquesta vegada van morir els vuit membres de la tripulaci\u00F3, incl\u00F2s el mateix Hunley. El vaixell es va aixecar posteriorment i es va tornar a utilitzar l'any 1864 amb el primer enfonsament amb \u00E8xit d'un vaixell enemic per un submar\u00ED en la hist\u00F2ria naval. L'operaci\u00F3 tamb\u00E9 va ser fat\u00EDdica per a HL Hunley, que es va enfonsar per tercer cop i per segon cop va perdre totes les mans. Horace L. Hunley va ser enterrat amb al de Charleston, Carolina del Sud, el 8 de novembre de 1863."@ca . . . "1823-12-29"^^ . . "Horace Lawson Hunley"@nl . . . . . . "Horace Lawson Hunley (Sumner County, Tennessee, 29 december 1823 - 15 oktober 1863) was een Amerikaans ondernemer. Deze advocaat en succesvolle zakenman was niet alleen de financier van de eerste duikboot die ooit gebruikt werd in een oorlogssituatie, maar ook de ontwerper ervan. Samen met en bouwde hij eerst de en later de CSS Hunley.Tijdens een testduik met de CSS Hunley op 15 oktober 1863 verdronk hij samen met de hele bemanning. Hij heeft zijn eigen duikboot nooit succesvol zien gebruiken."@nl . "\u0425\u0430\u043D\u043B\u0438, \u0425\u043E\u0440\u0430\u0441 \u041B\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D"@ru . "Horace Lawson Hunley"@fr . . . "1130753"^^ . . . . . . . . "Horace Lawson Hunley, n\u00E9 le 20 juin 1823 dans le comt\u00E9 de Sumner (Sumner County, au Tennessee, \u00C9tats-Unis) et mort le 15 octobre 1863 \u00E0 Charleston (Caroline du Sud) est un planteur[\u00E9vasif] et avocat conf\u00E9d\u00E9r\u00E9 de la Guerre de S\u00E9cession. Il a notamment particip\u00E9 au d\u00E9veloppement du sous-marin CSS H. L. Hunley avec et ."@fr . . . . . "Horace Lawson Hunley, n\u00E9 le 20 juin 1823 dans le comt\u00E9 de Sumner (Sumner County, au Tennessee, \u00C9tats-Unis) et mort le 15 octobre 1863 \u00E0 Charleston (Caroline du Sud) est un planteur[\u00E9vasif] et avocat conf\u00E9d\u00E9r\u00E9 de la Guerre de S\u00E9cession. Il a notamment particip\u00E9 au d\u00E9veloppement du sous-marin CSS H. L. Hunley avec et ."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Horace Lawson Hunley"@de . . . . . . . . . "6420"^^ . "Horace Lawson Hunley"@ca . . . . . . . . . . . . . . "Horace Lawson Hunley (29 de desembre de 1823 - 15 d'octubre de 1863) va ser un enginyer mar\u00EDtim confederat durant la Guerra Civil Americana. Va desenvolupar primers submarins accionats manualment, el m\u00E9s fam\u00F3s dels quals va rebre el seu nom p\u00F2stum, . Horace Lawson Hunley va n\u00E9ixer al , Tennessee, fill de Louisa Harden Lawson i John Hunley. Despr\u00E9s de traslladar-se a Nova Orleans, Hunley va estudiar dret a la Universitat de Louisiana i va ser adm\u00E8s a la barra l'any 1849. Va militar a la legislatura estatal de Louisiana i va exercir l'advocacia a Nova Orleans."@ca . . "Horace Lawson Hunley (* 20. Juni 1823 in Sumner County, Tennessee; \u2020 15. Oktober 1863 in Charleston, South Carolina), arbeitete urspr\u00FCnglich als Jurist in New Orleans. W\u00E4hrend des amerikanischen B\u00FCrgerkriegs entwickelte er f\u00FCr die konf\u00F6derierte Marine ein handbetriebenes U-Boot, die H. L. Hunley, mit der die Blockadeschiffe der Nordstaaten vor der Hafenstadt Charleston bek\u00E4mpft werden sollten. Er ertrank 1863 bei einer Testfahrt seiner Erfindung, welche sp\u00E4ter nach ihm benannt wurde."@de . . . . . "Horace Lawson Hunley"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0425\u043E\u0440\u0430\u0441 \u041B\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D \u0425\u0430\u043D\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Horace Lawson Hunley; 20 \u0438\u044E\u043D\u044F 1823, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0421\u0430\u043C\u043D\u0435\u0440, \u0422\u0435\u043D\u043D\u0435\u0441\u0441\u0438 \u2014 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1863, \u0427\u0430\u0440\u043B\u0441\u0442\u043E\u043D, \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C XIX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u043B\u043E\u0434\u043A\u0443 H. L. Hunley \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u0441\u0443\u0431\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0443, \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0438\u0432\u0448\u0443\u044E \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C. \u041F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0441\u0443\u0431\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u044B 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1863 \u0433\u043E\u0434\u0430. 8 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u0441 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449\u0435 \u00AB\u041C\u0430\u0433\u043D\u043E\u043B\u0438\u044F\u00BB \u0432 \u0427\u0430\u0440\u043B\u0441\u0442\u043E\u043D\u0435."@ru . "1863-10-15"^^ . . . "Horace Lawson Hunley (December 29, 1823 \u2013 October 15, 1863) was a Confederate marine engineer during the American Civil War. He developed early hand-powered submarines, the most famous of which was posthumously named for him, CSS H. L. Hunley."@en . . . . . "Horace Lawson Hunley"@en . . . . . . . . . .